1. Curtain tie-backs

커튼용 장식띠

2. Curtain tie-backs of textile

직물제 커튼고리

3. Ignoring the dogs, they continued unafraid with heavy loads on their backs.

당나귀들은 개들을 무시하고 등에다 무거운 짐을 진채 두려움없이 계속 나아갔다.

4. “Many mothers with their children strapped to their backs are concentrating on their Bibles . . .

“아이를 업은 많은 주부들은 성서에 주의를 집중하고 있었다.

5. People strap tanks of air to their backs and remain under water for up to an hour.

사람들은 공기통을 등에 메고 한 시간까지 잠수해 있을 수 있읍니다.

6. Strong backs lifted heavy loads from the boats, and women carried their wares balanced delicately on their heads.

건장한 남자들이 배에서 무거운 짐들을 부리고 있었으며 여자들도 자기들의 물건을 머리에 이고는 절묘하게 균형을 잡으면서 나르고 있었습니다.

7. In many places even the law of the land backs this up, making certain acts between husband and wife illegal.

이 세상 여러 나라의 법률도 이것을 지지합니다. 그 법률은 부부 사이의 어떤 행위는 불법으로 인정합니다.

8. So that's my set X and then my set that I'm mapping into, set

이것이 집합 X이고 X에서 대응시키는

9. 7 Set Sound Priorities

7 올바른 우선순위를 세운다

10. Set an expiration date:

만료일을 설정하려면 다음 안내를 따르세요.

11. Set as Primary Background Color

주 바탕 화면 색으로 설정

12. If you add profile photos for your users, the user-set photos override the admin-set photos.

사용자의 프로필 사진을 추가하면 사용자가 설정한 사진이 관리자가 설정한 사진 대신 사용됩니다.

13. Prosthetic implant components set, and production method for replication plaster model with abutment post using said set

임플란트 보철 부품세트 및 상기 부품세트를 이용하여 지대주가 포함된 복제 석고모델의 제작방법

14. Tape a set to your refrigerator.

집의 냉장고에도 그 봉투를 붙여 놓으세요.

15. He set before mankind its tasks.

그분은 인류에게 임무를 주셨읍니다.

16. I can set the stroke color.

선색을 조절할 수 있구요.

17. In what position was the throttle set?

기어 어떻게 해놨어요?

18. Learn how to set up Auto ads.

자동 광고 설정 방법 알아보기

19. How did they set about this task?

그들은 그 일을 어떻게 시작하였는가?

20. ‘And I will set her forest ablaze,

‘내가 그 숲에 불을 지르리니,

21. Set my initial selling price (Yes/No)

초기 판매 가격을 정했다. (예/아니요)

22. Adhere to the Pattern Set by Jesus

예수께서 세우신 본에 고착하라

23. 9 Set up a marker for Moʹab,

9 모압을 위해 표를 세워라.

24. I will set my initial selling price.

나는 초기 판매 가격을 정할 것이다.

25. Even their diet was set for them.

심지어 그들을 위해 특별한 식단이 준비되었습니다.

26. Set up the exploration with these options:

다음 옵션을 사용하여 탐색 분석을 설정할 수 있습니다.

27. Your options depend on the Data Set type:

선택 옵션은 아래와 같이 데이터 세트 유형에 따라 달라집니다.

28. Ad Manager will automatically set the creative type.

Ad Manager가 자동으로 광고 소재 유형을 설정합니다.

29. For additional instructions, see Set file sharing permissions.

추가 안내는 파일 공유 권한 설정을 참고하세요.

30. Learn more in Set up an outbound gateway.

발신 게이트웨이 설정하기에서 자세히 알아보세요.

31. MONTAGUE Who set this ancient quarrel new abroach?

이 고대 싸움 새로운 abroach 설정 몬태규?

32. This function is just a set of rules.

x를 이 함수 안에 집어 넣습니다.

33. Now a regular chain reaction has set in.

하고 말하였다. 이제 하나의 연쇄 반응이 시작되었다.

34. Click Apply after you set the date range.

기간을 설정한 후 적용을 클릭하세요.

35. Set the paranoia level for reading audio CDs

오디오 CD를 읽기 위해 파라노이아 등급을 설정합니다

36. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

" MRZP 설정 완료 " 프로그램 실행 및 매개 변수 1306 1308 통해 확인 하 고 필요에 따라 설정 " 로타리 제로 포인트 오프셋 " 이제 제대로 설정 하 고 컴퓨터가 실행할 준비가

37. So that's the budget set of agent i.

그것은 에이전트 i의 예산 세트 입니다.

38. Courageously, they set about the task of preaching.

그들은 담대하게, 전파하는 일에 착수하였습니다.

39. They will set them ablaze and consume them,

그들이 에서의 집을 불태워 소멸시키리니

40. Contact your administrator to set up email authentication.

관리자에게 이메일 인증을 설정하도록 요청하세요.

41. That you should set a guard over me?

제가 바다입니까, 바다 괴물입니까?

42. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

매장 판매(직접 업로드) 전환추적 설정

43. The price set under "Pricing for everyone and all sizes" applies to any advertisers, brands, or sizes for which you set different price.

'모든 경우 및 모든 크기에 대한 가격 책정'에서 설정된 가격은 다른 가격을 설정한 모든 광고주, 브랜드 또는 크기에 적용됩니다.

44. If you don’t set up a billing and payment plan within 30 days, the trial account is suspended until you set up billing.

30일 내에 결제 및 요금제를 설정하지 않는 경우 결제를 설정할 때까지 평가판 계정이 정지됩니다.

45. To set up conversion action sets, follow these steps:

전환 액션 조합을 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

46. You'll map it to a member of set Y.

집합 Y의 원소로 대응시킬 것입니다

47. You can set up notifications that alert you when:

다음과 같은 경우 알림이 전송되도록 설정할 수 있습니다.

48. Learn how to set up ads on your site.

사이트에서 광고를 설정하는 방법을 알아보세요.

49. And it could set the stage for global action.

그 지시문은 영구화되어야 합니다. 이로써 국제적 입법의 기초를 마련할 수 있습니다.

50. The limit is set on an account-level basis.

한도는 계정 수준을 기준으로 설정되었습니다.

51. Other tasks of less importance are temporarily set aside.

덜 중요한 다른 일들은 일시적으로 보류한다.

52. Before you begin, set up and activate email forwarding.

시작하기 전에 이메일 전달을 설정하고 활성화하세요.

53. I could do u substitution and I'd be set.

u로 치환할 수 있고, 문제를 풀었을 것입니다

54. “The wind abated, and a great calm set in.”

“바람이 그치고 아주 잔잔하여”졌다.

55. In this task, you see a set of shelves.

선반들도 보이죠.

56. Then, would you accept the pattern that Christ himself set?

그렇다면 그리스도께서 친히 세워 놓으신 본은 받아드리겠읍니까?

57. The DVI code set a character of an unknown font

DVI 코드에서 알 수 없는 글꼴의 문자를 설정했습니다

58. This group contains actions that are set up by default

이 그룹은 기본값으로 설정되어 있는 동작을 포함합니다. Name

59. Set the timer to 40 minutes for this page only.

이 페이지만을 위해 타이머를 40분으로 설정한다.

60. Any such ABI is therefore bound to the instruction set.

이러한 ABI 어느 것이라도 명령어 집합과 관련된다.

61. Maybe you can set the table before the family eats.

아마 당신은 가족이 식사하기 전에 상을 놓는 일을 할 수 있을 것입니다.

62. This article explains how to set up conversion action sets.

이 도움말에서는 전환 액션 조합을 설정하는 방법을 설명합니다.

63. And the wind abated, and a great calm set in”

하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.”

64. The brothers set out with their sandwich boards, two abreast.

형제들은 이열 종대로 ‘샌드위치’ 광고판을 메고 출발하였다.

65. They should not set goals or quotas for other missionaries.

그러나 다른 선교사들에게 목표나 할당량을 정해주거나 자신들의 목표를 보고하게 해서는 안된다.

66. Now, how will we set our price, or sell high?

이제 우리는 어떻게 가격을 정하고 비싸게 팔 것인가?

67. Spine fixation device containing set screw having double spiral form

이중 나선형을 갖는 세트스크루를 포함하는 척추 고정장치

68. And the wind abated, and a great calm set in. . . .

하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.

69. Behold, has he not set a good example for thee?”

보라, 그가 네게 좋은 본을 보이지 아니하였느냐?”(

70. For more instructions, learn how to set up Switch Access.

자세한 내용은 스위치 제어 설정 방법에서 확인하세요.

71. The first set of things are paid demand creation activities.

시골의 주부일 수도 있고 중국이나 인도의 누구일 수도 있겠죠

72. In matters of accuracy Tyndale also set a high standard.

정확성에 있어서도 틴들은 높은 표준을 세웠다.

73. + And the wind abated, and a great calm set in.

하고 말씀하시자,+ 바람이 멎고 아주 고요해졌다.

74. Your payment threshold is initially set at a certain amount.

맨 처음 청구 기준액은 특정 금액으로 설정됩니다.

75. And the wind abated, and a great calm set in.”

하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.”

76. The SPC data are randomly divided into a training set, to analyse the GPP using the ANN, and a test set, to validate the predicted potential map.

이 SPC 자료는 GPP분석을 위한 훈련자료 군과 예측된 GPP도 검증을 위한 검증자료 군으로 무작위적으로 분류되었다.

77. Her adherents even set up idolatrous images in their private homes.

그리스도교국의 신봉자들은 심지어 개인 집에까지 우상 숭배에 사용하는 형상들을 세워 놓고 있습니다.

78. Method for managing video content based on broadcasting set-top box

방송용 세탑박스를 기반으로 한 동영상 콘텐츠 운용 방법

79. As thorns cut down, they will be set ablaze with fire.

베어 낸 가시나무처럼 불에 탈 것이다.

80. The value is set to the result of a JavaScript function.

값이 자바스크립트 함수의 결과로 설정됩니다.