1. They were actually putting forth some cut backs.

वस्तुतः उन्होंने कुछ कटौतियां की थीं।

2. When threatened, they will arch their backs and bark.

जब उसे धमकी दी गई, तो उसने अपने बड़े शरीर और डरावने दांत दिखाए।

3. And in two hours, after their backs were broke, they were changed.

और दो घंटे में, जब उनकी कमर टूट गयी, वे बदल चुके थे.

4. Their arms and backs often ached after rowing from one village to another.

एक गाँव से दूसरे गाँव तक पहुँचने के लिए चप्पू चलाते-चलाते दीमास और हीज़ेला के हाथों और पीठ में अकसर दर्द हो जाता था।

5. Don ' t be worried that babies might be sick and choke if laid on their backs .

इस बात की चिन्ता न करें कि यदि शिशुओं को पीठ पर लिटाया तो उल्टी आने पर दम घुट जायेगा .

6. And what of those many millions who have totally turned their backs on religion, becoming atheistic or agnostic?

और ऐसे करोड़ों लोगों के बारे में क्या जिन्होंने धर्म से पूरी तरह मुँह मोड़ लिया है और नास्तिक या अज्ञेयवादी बन गए हैं?

7. Strong backs lifted heavy loads from the boats, and women carried their wares balanced delicately on their heads.

लोग अपनी पीठ पर बोझा लिए जहाज़ों से उतरते-चढ़ते दिखाई दे रहे थे और हमने देखा कि कैसे महिलाएँ अपना सारा सामान सिर पर उठाकर बड़े मज़े से चल रही हैं।

8. Set function: whose input is a set.

घनाभ :जिसका आधार एक आयत है।

9. Set accidentals

एक्सीडेंशियल्स सेट करें

10. Default character set

डिफ़ॉल्ट कैरेक्टर सेटः

11. Set Character Style

अक्षर शैली नियत करें

12. Set of Characters

अक्षरों के समूह

13. Set chord duration

कार्ड अवधि सेट करें

14. No Valid Tiles Set

कोई वैध टाइल सेट नहीं

15. Set as Wallpaper (Tiled

वालपेपर (टाइल्ड) के रूप में सेट करें (T

16. & Set different color depth

भिन्न रंग गहराई नियत करें

17. Set Deltas to Conflicts

डेल्टा को परस्पर विरोधों में सेट करें

18. To set a target radius:

टारगेट दूरी सेट करने के लिए:

19. The tile-set to use

उपयोग में लिया जाने वाला टाइलसेट

20. Set here the saturation value

यहाँ पर संतृप्ति मूल्य सेट करें

21. Bid adjustments are set by percentages.

बोली समायोजन प्रतिशत के अनुसार सेट किए जाते हैं.

22. To create a conversion action set:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट बनाने के लिए:

23. Set the current style to view

मौज़ूदा शैली देखने के लिए सेट करें

24. Set the bluetooth adapter name. # Set the bluetooth adapter mode. Where 'value ' is one of: # off|connectable|discoverable

ब्लूटूथ एडॉप्टर नाम सेट करें. # ब्लूटूथ एडॉप्टर मोड सेट करें. जहाँ ' मूल्य ' है इनमें से एक: # बन्द|कनेक्शन योग्य|ढूंढा जाने योग्य

25. Set up and start a test

सेटअप करें तथा परीक्षा प्रारंभ करें

26. This system uses the available character set.

इस कार्य में निम्नलिखित उपकरण प्रयुक्त होते हैं।

27. Set here the shadows noise suppresion level

छाया शोर कम करने वाले स्तर को यहाँ सेट करें

28. ‘And I will set her forest ablaze,

‘मैं तुम्हारे जंगल में आग लगा दूँगा,

29. Adhere to the Pattern Set by Jesus

यीशु के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलिए

30. Clears all stored cookies set by websites

वेब साइटों द्वारा नियत किए सभी भंडारित कुकीज़ को साफ करे

31. Set the timer (in tenths of seconds

सेकण्ड का दसवां हिस्सा

32. Among the sparks you have set ablaze.

उससे उठनेवाली चिंगारियों में होकर चलो।

33. What may set a thief’s pulse racing?

चोर की नब्ज़ किन बातों से तेज़ दौड़ सकती है?

34. Father set the alarm for six o'clock.

पिता ने छः बजे अलार्म सेट किया।

35. Set here the gamma adjustment of the image

यहाँ पर छवि के गामा समायोजन को सेट करें

36. Set here the hue adjustment of the image

यहाँ पर छवि के वर्ण समायोजन को सेट करें

37. Tile set contributor and current web page maintainer

वर्तमान वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

38. Set here the precision of the Gaussian function

गासियन फंक्शन की परिशुद्धता यहाँ सेट करें

39. Your options depend on the Data Set type:

आपके विकल्प, डेटा सेट के प्रकार पर निर्भर करते हैं:

40. No picture set for your address book entry

आपकी पता पुस्तिका प्रविष्टि के लिए कोई चित्र सेट नहीं है

41. Set the number of fractions for task generation

कार्य बनाने हेतु भिन्नों की संख्या नियत करें

42. Set here the lightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के प्रकाशमान समायोजन को सेट करें

43. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

" खत्म MRZP सेट " प्रोग्राम चलाएँ और पैरामीटर के साथ १३०६ १३०८ के माध्यम से जाँच की और रूप में आवश्यक सेट करें के अनुसार " रोटरी शून्य बिंदु जाता " अब ठीक से सेट किया गया है और मशीन को चलाने के लिए तैयार है xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

44. Dynamic display ads are set up and approved.

डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापन सेट अप और स्वीकृत हैं.

45. Set the paranoia level for reading audio CDs

ऑडियो सीडी को पढ़ने के लिए पैरानॉइया स्तर सेट करें

46. Set here the contrast adjustment of the image

यहाँ पर छवि के कंट्रास्ट समायोजन को सेट करें

47. Contact your administrator to set up email authentication.

ईमेल प्रमाणीकरण सेट करने के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.

48. You'll need to set up your carrier information:

आपको अपनी वाहक जानकारी सेट अप करनी होगी:

49. That you should set a guard over me?

जो तूने मुझ पर पहरा बिठाया है?

50. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

स्टोर विक्रय (प्रत्यक्ष अपलोड) कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करें.

51. Set here the brightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के चमकीलापन समायोजन को सेट करें

52. Her main weapon are a set of gloves.

तिवाना अथवा तिवाण एक जाट गोत्र है।

53. Historians were on set to ensure full accuracy.

इतिहासकार स्पष्ट एवं सही राय रखने में विवश रहे हैं।

54. Tile set contributor and original web page maintainer

मूल वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

55. They will set them ablaze and consume them,

जिसे वे जलाकर भस्म कर देंगे।

56. And will set ablaze the foundations of mountains.

पहाड़ों की नींव में आग लगा देगी।

57. Set here the saturation adjustment of the image

यहाँ पर छवि के संतृप्ति समायोजन को सेट करें

58. Set here all lightness adjustments to the target image

लक्ष्य छवि का चमकीलापन पुनःसमायोजन यहां सेट करें

59. Many of the windows are set in arches themselves.

ऋग्वेद के अनेक मंत्र इनके द्वारा दृष्ट हैं।

60. To set up conversion action sets, follow these steps:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट अप करने के लिए इन चरणों का पालन करें:

61. This act was the spark that set Europe aflame.

बस यही थी वह चिंगारी जिसने पूरे यूरोप को आग लगा दी।

62. Set here the depth of the embossing image effect

यहाँ पर छवि का एम्बासिंग प्रभाव गहराई सेट करें

63. Uncontrolled speech can set the congregation ablaze with problems

बेकाबू जीभ की लगायी आग से मंडली में मुसीबतें खड़ी हो सकती हैं

64. A grading board was set up the same year .

उसी वर्ष ग्रेडिंग बोर्ड बना दिया गया .

65. You can set up notifications that alert you when:

आप नीचे बताई गई स्थितियों में सूचना पाने के लिए सेटिंग कर सकते हैं:

66. Learn how to set up ads on your site.

अपनी साइट पर विज्ञापनों को सेट अप करने का तरीका जानें.

67. Here, set the strength adjustment of the lens filter

यहाँ पर छवि के संतृप्ति समायोजन को सेट करें

68. Learn more about how to set up your code.

अपने बुनियादी ट्रैकिंग कोड को सेट अप करने के बारे में अधिक जानें.

69. The afforestation programme is set to begin in 2016.

वनीकरण कार्यक्रम 2016 में शुरू किया जाएगा।

70. I had no appetite, and extreme fatigue set in.

मेरी भूख मर गयी थी, जिस वजह से मैं थककर चूर हो जाती।

71. That's why I set a timer in the casing

यही कारण है कि मैं आवरण में एक टाइमर सेट है

72. * A/C set a bit warm; no sweaters required!

* वातानुकूलन थोडा गर्म रहता है और स्वेटर की आवश्यकता नहीं पडती है।

73. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

ज़्यादा जानकारी के लिए मल्टी-चैनल फ़नल सेट अप करें पढ़ें.

74. Generates a polynomial interpolation for a set of data

डाटा के सेट के लिए पॉलीनॉमियल इंटरपोलेशन बनाता है

75. Set here the texture type to apply to image

छवि पर लगाने के लिए यहाँ पर टैक्सचर क़िस्म सेट करें

76. Depp used two pistols on set, one of rubber.

डेप ने सेट पर दो पिस्तौलों का इस्तेमाल किया था जिनमें से एक रबड़ का था।

77. It publicly endorsed a whole set of nonproliferation conditions.

इसने सार्वजनिक रूप से अप्रसार से जुड़ी अनेक शर्तों का समर्थन किया था।

78. You can set up countdowns in any text ad.

आप किसी भी टेक्स्ट विज्ञापन में काउंटडाउन सेट अप कर सकते हैं.

79. Set here the yellow/blue color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का पीला/नीला रंग समायोजन सेट करें

80. 14 His hands are cylinders of gold, set with chrysʹo·lite.

14 उसकी गोल-गोल उँगलियाँ सोने जैसी हैं,