1. Their name is based on belief in the second coming, or advent, of Christ.

그 이름은 그리스도의 두번째 오심 곧 재림에 대한 신앙에 근거하고 있다.

2. Explain that Joseph Smith—Matthew 1:32–36 describes additional signs associated with the Second Coming.

조셉 스미스—마태 1장 32~36절에는 재림과 관련된 또 다른 징조들이 묘사되어 있다고 설명한다.

3. For example, a fully laden Jumbo coming in to land is flying at about 150 knots, so the actual speed would be 78 meters (85 yards) per second.

예를 들어, 만재된 점보 비행기는 착륙하기 위해 들어올 때 약 150노트로 비행하므로, 실제 속도는 초속 78미터가 될 것입니다.

4. Aardvark, there are people coming.

땅돼지, 저기 사람들이 오고있어요.

5. I didn't see Abed coming.

저는 아베드가 오는 것을 보지 못했습니다.

6. The second clamping portion fixes a second part of a second battery module housing.

상기 제 2 클램핑부는 제 2 전지모듈 하우징의 제 2 부위를 고정한다.

7. He's coming down the CY-AC elevator.

놈이 지휘통제실로 내려오는 엘리베이터를 탔어요

8. There's a blitz coming off the edge!

던질 곳을 찾습니다. 끝에서 수비수가 몰려옵니다.

9. What of benefit was accomplished at Messiah’s first coming?

메시야의 초림으로 어떠한 유익한 일들이 이룩되었읍니까?

10. The second clamping portion extends in the outward direction from the second base portion.

상기 제 2 클램핑부는 제 2 베이스부로부터 바깥방향으로 연장되어 있다.

11. Spinning and coming alive, they produce over 100,000 thrust horsepower.

회전하여 속력이 나면, 그 엔진들은 100,000마력 이상의 추력을 낸다.

12. Coming in at # 5 is F( x ) with Nu ABO

# 5 - 메이크업 댄스

13. Now the bills are coming due and cannot be paid.

이제 갚아야 할 때가 다가오고 있는데 갚을 능력은 없다.

14. Velocity, 741 meters per second.

현재 속도 초속 741m

15. Absconded twice, second time permanently.

곧고 바른 성격이며, 두번째로 부활했다.

16. The second law of Thermodynamics.

열역학 제 2 법칙.

17. Second, the Tribune quotes Dr.

첫째는 일반의(一般醫)가 “환자의 모호한 병세에 대해 특정한 진단을 내릴 수 없을 때” 그러한 종류의 약을 처방한다는 점이다.

18. The second valve selectively opens/closes the second and third circulation channels and the discharge channel.

제1 밸브는 제1,3 순환유로 및 공급유로를 선택적으로 개폐한다. 제2 밸브는 제2,3 순환유로 및 배출유로를 선택적으로 개폐한다.

19. You can see person coming up with two canisters of water.

물 두 통을 들고 올라오는 사람을 볼 수 있습니다.

20. The day you were coming home, she was driving me nuts.

아빠가 집에 오는 날 엄마는 날 힘들게 했어

21. A second activity involves unsustainable logging.

또 다른 원인은 생태계가 감당하기 어려울 정도로 벌목을 하는 일과 관련이 있습니다.

22. The acolyte's on the second floor.

추종자는 2층에 있어.

23. Crete during the Second World War.

제2차 세계 대전 동안에 시애틀도 번영하였다.

24. McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken-like product.

맥도널드는 사실 거의 10년을 닭고기 같은 제품을 내보내는데 소비했습니다.

25. In the book The Coming Credit Collapse, investment adviser Alexander Paris writes:

「다가오는 신용 붕괴」라는 책에서 투자 전문가 ‘앨리그잰더 패리스’는 이렇게 기술하였다.

26. Well this unfair coin has a 60% chance of coming up heads

이 불공정한 동전은 60% 의 확률로 앞면이 나옵니다

27. One who goes in advance to prepare for the coming of another.

“선구자”로 번역되는 영어 단어(forerunner)는 다른 사람이 오는 것을 준비하기 위해 앞서 가는 사람을 가리킨다.

28. Then, the radio device may receive a second message including a second activation time value from the network entity.

이후 상기 무선 기기는 상기 네트워크 엔티티로부터 제2 활성 시간 값을 포함하는 제2 메시지를 수신하는 할 수 있다.

29. Second, there is the matter of deductions.

둘째로, 세금 공제 문제가 있다.

30. The second position is: Actually take positions.

그리고 두번째는 사실 입장을 내세우라는 것입니다.

31. a second time (time code 1:20).

‘너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라’

32. Review your answers in the second column.

둘째 칸에 쓴 여러분의 답을 다시 읽어 본다.

33. Finally, you heard the coin flop over and reverberate before coming to rest.

끝으로, 당신은 동전이 쓰러지면서 되튀다가 멈추는 소리를 들었을 것이다.

34. Talk by school overseer, stressing benefits and pointing out adjustments for coming year.

학교 감독자가 유익점을 강조하고 내년의 조정 사항을 지적하는 연설.

35. 11 Coming down to our solar system, we find another superbly organized arrangement.

11 우리는 태양계로 다가오면서 뛰어나게 조직된 또 하나의 배열을 보게 됩니다.

36. I readily accepted any work assignment, in hopes of coming across Käthe somehow.

나는 어떻게든 언니를 만나고 싶은 마음에서 무슨 일이 주어지든 선뜻 받아들였습니다.

37. The second stage of the process is freezing.

두 번째 공정은 얼리는 것이다.

38. Because that's the second example of confirmation bias.

이것이 확증편향의 두번째 예이기 때문입니다.

39. III: Being the First of the Second Voyage.

둘만의 첫 여행으로 마냥 행복하기만 하다.

40. Millions of others have awaited Jesus’ second advent.

다른 수백만의 사람들은 예수의 재림을 기다려 왔다.

41. First and second-hand accounts of extraordinary events. . . .

이례적인 사건들에 대한 직접, 간접의 기록이었다.

42. Last-second, whispered conversations echoed throughout the hall.

모임 시작 바로 전에, 예배당에는 속삭임이 가득했습니다.

43. Intercept velocity will be 11 meters per second.

예상 랑데부 속도는 초속 11미터

44. If coming up with interesting things to say is a problem, try asking questions.

만일 흥미있는 화제를 꺼내는 것이 문제가 된다면 질문을 할 수 있다.

45. How is reflected light coming from a planet refracted when entering the earth’s atmosphere?

특정한 행성에서 반사된 빛이 지구 대기에 들어올 때 그 빛은 어떻게 굴절합니까?

46. The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.

복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.

47. That's how you stop the nuts coming off at high speed on the wheel.

그것이 아주 빠른 속도에서도 너트가 바퀴에서 분리되는 것을 막아줍니다.

48. (New International Version) A parallel Bible account calls it “the coming system of things.”

(개역개정판) 그에 상응하는 한 성서 기록에서는 그것을 “오는 사물의 제도”라고 부릅니다.

49. To illustrate: Post a list of the coming public talks on the information board.

예를 들자면, 게시판에 다가 오는 공개 강연 계획표를 게시해 놓을 수 있다.

50. Then, too, you hear only sound waves coming through the air when others speak.

또한 당신은 다른 사람의 말은 공기를 통하여 전달되는 음파만을 듣는다.

51. presence: The Greek word pa·rou·siʹa (in many translations rendered “coming”) literally means “being alongside.”

임재: 그리스어 파루시아(많은 번역판에서는 “오다”라는 동사를 사용해서 이 단어를 번역한다.)

52. And the process needed to make it is actually coming toward the market quite nicely.

그리고 제작공정이 실제로 시장에 내놓을 정도로 좋습니다.

53. The holy spirit was not some person coming upon Jesus but was God’s active force.

성령은 예수에게 임한 어떤 인격체가 아니라 하나님의 활동력이었읍니다.

54. It is eager to deliver its cargo of worshipers of Jehovah coming from faraway ports.

배에 타고 있는, 먼 항구에서 오는 여호와의 숭배자들을 목적지에 빨리 데려다 주고 싶어서입니다.

55. 1921 – The Second Polish Republic adopts the March Constitution.

1919년 - 독일 바이마르 공화국이 헌법을 채택하다.

56. If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?

만약 콘과 같은 형태의 빛이 눈에 들어온다면 우리는 무엇을 보게 될까요?

57. “Christ’s second advent was realized in 1914,” he answered.

그 젊은이는 “그리스도의 재림은 1914년에 이미 이루어졌읍니다”라고 대답하였다.

58. Second to losses I would put depreciation and rejection.

그러한 손실 다음으로는 무시나 배척을 당하는 일을 들 수 있읍니다.

59. By the time the admission routine was completed, Carol’s contractions were coming every five minutes.

입원 절차를 마칠 때쯤 되니 ‘캐럴’은 5분 간격으로 수축을 겪고 있었다.

60. Let me pick another ray that is coming out radially from that same point like that

같은 지점에서 방사상으로 방출되는 다른 광선 하나를 더 그려 보겠습니다

61. Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.

사실, 공기가 나오는 빠르기와 온도까지도 바꿀 수 있습니다.

62. The polling station in New York was extremely busy with people constantly coming in and leaving.

남아시아 외 유럽과 북미 등지에서도 망명 티베트인들 사이에서 선거가 열렸다.

63. And so coming back to the brain, this is from a genetically engineered mouse called "Brainbow."

다시 뇌 이야기로 돌아와서요, 이 사진은 "Brainbow"라고 불리는 유전자 조작된 쥐에서 나온 것입니다.

64. An attractive tenth-grade girl was coming down the steps, along with many of her classmates.

귀엽게 생긴 10학년 여학생 하나가 급우들과 함께 계단을 내려오고 있었다.

65. And these self-related predictions depend critically on sensory signals coming from deep inside the body.

이러한 신체에 관한 예측은 우리 내면 깊은 곳에서 비롯된 감각 신호에 주로 의존합니다.

66. (b) What is a second powerful reason to hate lawlessness?

(ᄀ) 우리가 불법을 미워해야 하는 주된 이유는 무엇입니까? (ᄂ) 불법을 미워해야 할 두 번째 강력한 이유는 무엇입니까?

67. Fire Control on the second destroyer just locked onto us.

두번째 구축함의 무기통제시스템이 우리를 표적으로 삼았다

68. Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

러 긴은 “형편없는 작품”까지도 인쇄된다고 말합니다.

69. The second bull appears to supplement and correct the first.

그러면 두 번째 해법을 순위매기고 첫 번째 최적 해법의 다음에 표시한다.

70. 3 Bottles are stored on racks for a second fermentation

3 병을 보관대에 놓고 2차 발효시킨다

71. We can do the same thing for the second polynomial.

제곱 빼기 7x 더하기 12를 합니다. 우리는 두번째 다차항에서 같은 것을 할 수 있습니다.

72. The second point is about the accumulation of tiny actions.

두번째는 작은 행동들이 모였을 때를 이야기하고자 합니다

73. In America, even a bankrupt gambler gets a second chance.

미국에서는 심지어 파산한 도박꾼도 두 번째 기회를 얻습니다.

74. So 72 meters per second, squared, minus our initial velocity.

그러니까 72 m/ s 의 제곱이 되겠죠.

75. I still remember how terrified I was when I heard my voice coming from the loudspeakers.”

확성기에서 나오는 내 목소리를 듣고 얼마나 겁이 났는지 아직도 기억이 납니다.”

76. Upon coming under foreign domination, the Israelites had to submit to still other forms of taxation.

외국의 지배를 받게 되었을 때, 이스라엘인들은 또 다른 형태의 세금을 내야 하였다.

77. (Psalm 106:21) Their disobedient, stiff-necked attitude often resulted in their coming into dire circumstances.

(시 106:21) 이스라엘 사람들의 순종하지 않고 목이 뻣뻣한 태도는 종종 절박한 상황에 처하게 되는 결과를 초래하였습니다.

78. The first terminal is connected to a third terminal disposed outside a first side unit cell adjacent to the first terminal, and the second terminal is connected to a fourth terminal disposed inside a second side unit cell adjacent to the second terminal.

본 발명에 따르면, 나선 형상으로 형성된 금속선으로 이루어진 복수의 단위 셀들이 직렬 연결되어 형성되는 셀 구조 인덕터에 있어서, 상기 단위 셀은, 금속선의 외측에 형성된 제1 단자, 그리고 금속선의 내측에 형성된 제2 단자를 포함하며, 제1 단자는 인접하는 제1측 단위 셀의 외측에 형성된 제3 단자와 연결되고, 제2 단자는 인접하는 제2측 단위 셀의 내측에 형성된 제4 단자와 연결되는 셀 구조 인덕터를 제공한다.

79. Prior to coming to the earth, he enjoyed a lofty position in heaven as a spirit creature.

그분은 땅에 오시기 전에, 하늘에서 영적 피조물로서 높은 지위를 누리셨다.

80. " What's happened? " said the vicar, putting the ammonite on the loose sheets of his forth- coming sermon.

" 어떻게 된거야? " 비카 자신의 느슨한 시트에있는 암모 나이트를 투입했다