1. We were now inside the restricted zone.

이제 우리는 출입 제한 지역 안에 있게 되었습니다.

2. Advertisements for gambling-related content are restricted.

도박 관련 콘텐츠의 광고는 제한됩니다.

3. Advertisements for healthcare-related content are restricted.

건강 관리 관련 콘텐츠의 광고는 제한됩니다.

4. Access to restricted port in POST denied

제한된 포트로의 POST 요청이 거부되었습니다

5. Publisher restrictions identify content that's restricted from receiving certain sources of advertising.

게시자 제한사항은 특정 광고 소스의 게재가 제한되는 콘텐츠를 식별합니다.

6. And where abortion is restricted or illegal, experts can only hazard a guess.

그리고 낙태가 제한되어 있거나 불법인 곳에서 전문가들은 단지 추측할 수밖에 없다.

7. Hence, Korean horse riders avoided any clothing that restricted their freedom of movement.

따라서 한국에서 말을 타던 사람들은 움직이는 데 방해가 되는 옷을 피하였습니다. 그렇습니다.

8. In 2001, the .edu domain was restricted to U.S.-accredited postsecondary educational institutions.

2001년에 .edu 도메인은 미국 소재의 중등 과정 후 교육 기관으로 제한되었다.

9. Email address and/or phone numbers to contact for the purchase of restricted goods.

제한된 상품의 구매를 위해 연락할 수 있는 이메일 주소 및/또는 전화번호

10. The purchase of newsprint was restricted according to the circulation needs of the Society.

신문 용지 구입은 협회의 배포 필요량에 따라 제한되었다.

11. In addition, you can block creatives in the creative review or apply restricted category blocks.

또한 소재 검토에서 소재를 차단하거나 제한된 카테고리 차단을 적용할 수 있습니다.

12. Omitting advertisers ensures creatives are not restricted and Private Auctions with the winning bid transact.

광고주를 생략하면 광고 소재가 제한되지 않으며 비공개 입찰이 낙찰된 입찰가로 거래됩니다.

13. You can only create a post in a domain-restricted Collection from inside the Collection.

도메인으로 제한된 소식 모음에 소식을 올리려면 소식 모음 내에서 만들어야 합니다.

14. Without the dongle, the software may run only in a restricted mode, or not at all.

동글이 없으면 소프트웨어는 제한된 모드에서만 실행되거나 아예 실행조차 하지 못한다.

15. In the first century C.E., Jehovah’s temple in Jerusalem had a number of courtyards with restricted access.

기원 1세기에 예루살렘에 있던 여호와의 성전에는 출입이 제한되어 있는 뜰이 몇 개 있었습니다.

16. Such a reaction is understandable if you were to take the promise literally, in its restricted sense.

그러한 약속을 문자적으로, 제한된 의미로 받아들인다면 그러한 반응이 있을 법하다.

17. User will receive the alert, "Access to your account data is restricted by policies... " (or your customized message).

사용자에게 '정책에 의해 계정 데이터 액세스가 제한됨... '이라는 알림(또는 맞춤설정된 메시지)이 표시됩니다.

18. After an account reset, a user can't recover any messages sent to the account during the restricted period.

계정이 재설정된 후에도 제한이 적용된 기간 동안 계정에 전송된 메일은 복구할 수 없습니다.

19. Cowley was restricted from using his priesthood and later admitted that he had been “wholly in error.” 50

카울리는 신권 사용에 제한을 받았으며 이후에 자신이 “완전히 잘못”했음을 인정했다.50

20. Client users can be given restricted access to your Authorized Buyers account based on the permissions you set.

설정한 권한에 따라 고객 사용자에게 Ad Exchange 계정에 대한 제한적인 액세스 권한이 부여됩니다.

21. These regimes restricted personal freedom and maintained strong control over the economy, the media, and the armed forces.

그러한 정권들은 개인의 자유를 제한하고 경제와 보도 매체와 군대를 계속 철저하게 장악하였습니다.

22. Note: Music, video services and other actions that are part of a routine are restricted or blocked by filters.

참고: 루틴의 일부인 음악, 동영상, 서비스 및 기타 작업은 필터에 의해 제한되거나 차단됩니다.

23. If a group is no longer associated with a quarantine, admins with restricted quarantine privileges lose access to that quarantine.

그룹이 스팸 격리 저장소와 더 이상 연결되지 않으면, 제한된 스팸 격리 저장소 권한이 있는 관리자는 해당 스팸 격리 저장소에 액세스할 수 없습니다.

24. Due to the elections being held in the country prior to the assembly, advertising of the assembly had been restricted.

대회 전에 이 나라에서 실시된 선거 때문에 대회를 광고하는 일은 제한을 받았었다.

25. As previously announced, Google will update the Other restricted businesses policy to prohibit advertising for bail bond services on Google Ads.

앞서 공지해 드린 바와 같이, Google에서는 Google Ads에서 보석 보증금 서비스를 광고하는 것을 금지하기 위해 기타 제한된 비즈니스 정책을 업데이트할 예정입니다.

26. There are specific requirements for resellers, informational sites and authorised advertisers who want to use trademarks that would otherwise be restricted.

사용이 제한된 상표를 사용하려는 리셀러, 정보 제공 사이트, 승인된 광고주는 일정 요건을 충족해야 합니다.

27. In practice, this means that advertisers using Google Ads and Ad Exchange will not be able to bid on the restricted inventory.

이는 애드워즈 및 Ad Exchange를 사용하는 광고주는 제한된 인벤토리에 입찰할 수 없음을 의미합니다.

28. In some cases, this will mean that no advertising sources are bidding on your inventory and no ads will appear on this restricted content.

이런 경우 인벤토리에 입찰하는 광고 소스가 없고 결과적으로 제한된 콘텐츠에 광고가 게재되지 않을 수도 있습니다.

29. Enforcements can either block all advertising (for example, "Ad serving disabled") or restrict which advertisers can bid on your inventory (for example, "Restricted demand").

시정 조치로 모든 광고를 차단하거나(예: '광고 게재 중지됨') 인벤토리에 입찰할 수 있는 광고주를 제한할 수 있습니다(예: '수요 제한됨').

30. In some cases this will mean that no advertising sources are bidding on your inventory and no ads will appear on this restricted content.

이런 경우 인벤토리에 입찰하는 광고 소스가 없고 결과적으로 제한된 콘텐츠에 광고가 게재되지 않을 수도 있습니다.

31. Hence, there is no foundation for judging the accuracy of the Bible statement by the restricted, relatively recent conception of what constitutes a cud-chewing animal, as done by many critics.

따라서 많은 비평가들이 되새김질을 하는 동물로 분류할 만한 특징이 무엇이냐에 대한 제한적이고 비교적 최근에 만들어진 개념으로 성서의 진술의 정확성을 판단하려 하였지만, 그렇게 할 근거는 전혀 없다.

32. When operating in 5 GHz (W52/W53), the device is restricted to indoor use only (except for the transmission with 5.2 GHz High Power Data Communication System Base Station or Relay Station).

5GHz(W52/W53)에서 작동하는 경우 이 기기는 실내에서만 사용하도록 제한됩니다(5.2GHz 고전력 데이터 통신 시스템 기지국 또는 중계국을 통한 전송은 제외).

33. WLAN function of these devices is restricted only to indoor use when operating in the 5150-5350 MHz frequency range to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.

동일 채널 모바일 위성 시스템에 대한 유해 간섭 가능성을 줄이기 위해 이 기기의 WLAN 기능은 5,150~5,350MHz 주파수 범위에서 작동할 때 실내에서만 사용해야 합니다.

34. WLAN function of these devices is restricted only to indoor use when operating in the 5150–5350 MHz frequency range to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.

동일 채널 모바일 위성 시스템에 대한 유해 간섭 가능성을 줄이기 위해 이 기기의 WLAN 기능은 5150~5350MHz 주파수 범위에서 작동할 때 실내에서만 사용해야 합니다.

35. So Funner Goat wants to know if they are right in thinking that an ability to push moments or App Activities to the profile is restricted to Sign- in -- enabled apps on mobile, not on websites.

Funner Goat의 질문입니다. moment나 앱 액티비티를 프로필에 푸시하는 기능이 웹사이트가 아닌 모바일에 동작하는

36. (Ac 2:8-10, 29, 37) Sometimes male Christian believers were distinguished as “brothers” and females as “sisters” (1Co 7:14, 15), but generally “brothers” was the accepted greeting to mixed groups and was not restricted to males.

(행 2:8-10, 29, 37) 때때로 그리스도인 남자 신자들을 “형제”로, 여자 신자들을 “자매”로 구분하였지만(고첫 7:14, 15), 일반적으로 “형제들”이란 말은 남녀가 함께 있는 집단에게 하는 인사말 가운데서 받아들여지는 표현이었으며 남자들에게만 한정해서 쓰는 표현이 아니었다.

37. The present invention relates to a random access method and a preamble structure therefor for supporting random access from a cell having a radius of 100km or greater and a power-restricted terminal in an LTE-based mobile communication system.

본 발명은 반경 100km 이상의 셀 크기 및 전력제한적인 단말에서의 랜덤 액세스를 지원하기 위한 LTE 기반 이동 통신 시스템에서의 랜덤 액세스 방법 및 그 프리앰블 구조에 관한 것으로, 기존의 LTE 랜덤 액세스 프리앰블 시퀀스를 그대로 재활용 하면서도 넓은 셀 영역에서의 단말들 간의 왕복지연시간 차를 보상할 수 있고, 대역폭당 더 높은 전력을 송신할 수 있어서 보다 많은 링크 마진을 확보할 수 있고, 기존 LTE의 자원 스케줄링과 호환성을 유지할 수 있고, 대형의 셀 크기에서의 랜덤 액세스 지원이 가능하며, 지상 LTE 기반으로 위성이동통신의 프리앰블 구조를 구현할 수 있게 되는 효과가 있다.

38. For satisfying FCC RF exposure compliance requirements, body-worn operations are restricted to belt clips, holsters or similar accessories that have no metallic components in the assembly, and must provide at least 10 mm separation between the device, including its antenna and the user's body.

FCC RF 노출 규정 준수 요건에 적합하도록 몸에 착용하여 작동할 경우 벨트 클립, 가죽 케이스 또는 구성요소에 금속 물질이 없는 유사 액세서리로만 사용하도록 제한되며, 안테나를 포함한 기기는 사용자의 신체와 10mm 이상의 거리를 두어야 합니다.

39. The resolutions also added additional items to the list of prohibited dual-use technologies for import, designated additional individuals and entities subject to asset freezes and travel bans, mandated limits on overseas North Korean workers, restricted fishing rights, and prohibited various joint investment, business, and scientific projects, among other measures.

이후 추가로 민군 겸용 기술을 수입 금지 품목 추가, 자산 동결 및 여행 제한 명단의 인물 및 기업 추가 지정, 해외 북한 노동자 규제, 조업권 규제를 실시하고, 다수의 합작 투자, 사업, 과학 프로젝트 등을 금지했다.

40. Thus, the rechargeable dual massage apparatus can selectively massage sensitive body parts such as the face or scalp as well as the abdomen, back, arms and legs using the strong vibrator and the weak vibrator in front of and behind the handle part without being restricted by location or movement.

본 발명은 충전 후 무선 상태로 사용할 수 있도록 한 충전식 듀얼 안마기에 관한 것으로서, 구체적으로는 전방의 헤드부와 상기 헤드부 후방의 손잡이부로 이루어진 하우징; 상기 손잡이부의 후단에 결합되는 소프트 캡; 상기 하우징의 헤드부 내부에 설치되는 강진동체; 상기 하우징 의 손잡이부 후방에 결합되는 약진동체; 상기 하우징에 설치되는 충전단자; 상기 하우징에 설치되는 충전지; 상기 하우징에 설치되는 볼륨 스위치; 및 상기 하우징에 설치되는 제어부;를 포함하여 구성됨에 따라, 충전 후 무선 상태로 사용할 수 있도록 함으로써 장소나 움직임의 제한을 받지 않고 손잡이부 전후의 강진동체 및 약진동체를 이용하여 복부, 등, 팔, 다리의 안마는 물론이고 얼굴이나 두피와 같이 신체의 민감한 부분을 선택적으로 안마할 수 있는 충전식 듀얼 안마기를 제공하게 된다.