Use "reconstructed site" in a sentence
1. The pictures are then synthesised into a single hologram from which a 3-D image can be reconstructed.
그 다음에 이 사진들을 하나의 ‘홀로그램’으로 종합하면 입체 영상이 재현될 수 있다.
2. The bones were then reconstructed into living Israelites who were ready to leave their exile in pagan Babylon.
그러자 그 뼈들이 맞추어져서 이교 ‘바벨론’의 포로 생활을 떠날 준비가 되어 있는 살아있는 ‘이스라엘’ 사람들이 되었읍니다.
3. During our review of your site, we found your site difficult to navigate.
사이트를 검토한 결과 사이트 탐색이 어려운 것으로 나타났습니다.
4. Sometimes a Web-site address itself clearly indicates that the site contains objectionable material.
때로는 웹 사이트 주소 자체가, 그 사이트에 바람직하지 않은 내용이 들어 있음을 명확하게 나타냅니다.
5. We're approaching the switch site.
우리를 갈라놓기 위해서라면 레딩턴은 무슨 일이라도 할거다
6. In-site ad overlays appear over your ads when you view your site in Chrome.
사이트 내 광고 오버레이는 Chrome에서 사이트를 조회할 때 광고 위에 표시됩니다.
7. A site in Naphtali’s inheritance.
납달리 상속지에 있던 장소.
8. The Web-site address is the string of characters that is used to access the Web site.
웹 사이트 주소란, 웹 사이트에 들어가기 위해 사용하는 일련의 문자들을 말한다.
9. But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
하지만, 다시 사이트에 들어가서 보니 제가 올린 파일의 음성 파일이 전부 무음 처리 되었더군요.
10. For example, if you want to show ads on a new site or set up site-level blocking rules, you first need to add your site to your sites list.
예를 들어 새 사이트에 광고를 게재하거나 사이트 수준 차단 규칙을 설정하려면 먼저 사이트 목록에 사이트를 추가해야 합니다.
11. Later explorations increased the knowledge of this site.
나중에 바쟌트는 이 분석을 심화시킨 확장판을 공개했다.
12. Surface plasmon resonance device for on-site measurement
현장 측정용 표면 플라즈몬 공명 장치
13. Only give device access to a trusted site.
신뢰할 수 있는 사이트에만 기기 액세스 권한을 부여합니다.
14. Workers on a construction site must always be alert.
건축 현장에서 일하는 사람들은 잠시라도 방심하지 않아야 합니다.
15. The building almost doubles the on-site housing capacity.
이 건물은 현장 수용 능력을 거의 두 배로 만듭니다.
16. Under Site Search Settings, edit the Query parameter options.
사이트 검색 설정에서 검색어 매개변수 옵션을 수정하면 됩니다.
17. Learn how to set up ads on your site.
사이트에서 광고를 설정하는 방법을 알아보세요.
18. To adapt this sample code for your own site:
이 샘플 코드를 내 사이트에 맞춰 수정하는 방법은 다음과 같습니다.
19. Click Support to access support at the vendor's support site.
공급업체 지원 사이트에서 지원을 받으려면 지원을 클릭하세요.
20. Access the Users Flow report now and explore your site.
사용자 흐름 보고서에 액세스한 후 사이트를 탐색하세요.
21. When you file a change of address request using Search Console, it tells Google to emphasize crawling and indexing your new site over crawling your old site.
Search Console을 사용하여 주소 변경 알림 요청을 제출하면 이를 바탕으로 Google은 기존 사이트 크롤링보다는 새로운 사이트의 크롤링과 색인 생성에 중점을 둡니다.
22. Maximizing the number of viewable impressions on your site will:
게시자는 사이트에서 조회 가능 노출수를 극대화함으로써 다음과 같은 이점을 누릴 수 있습니다.
23. FOR nearly eight years it was “Europe’s largest construction site.”
거의 8년 동안 그곳은 “유럽 최대의 건축 공사장”이었다.
24. Sometimes addresses contain words that identify the purpose of the site.
때때로 주소에는 그 사이트의 목적을 밝혀 주는 단어들이 포함되어 있다.
25. Follow the instructions below for the YouTube app or mobile site.
YouTube 앱 또는 모바일 사이트의 경우 아래 안내를 따르세요.
26. Locations have three types of users: owners, managers and site managers.
각 위치에는 소유자, 관리자, 사이트 관리자의 세 가지 사용자 유형이 있으며 위치별로 1명의 인증된 소유자만 등록할 수 있습니다.
27. The Real-Time reports let you see current activity on your site.
실시간 보고서를 사용하여 사이트에서 현재 발생하고 있는 활동을 확인할 수 있습니다.
28. The Search Console Landing Pages report lists the landing pages for your site, and includes the Acquisition, Behavior, and Conversion metrics for all page URLs associated with your site.
Search Console 방문 페이지 보고서에는 사이트 방문 페이지의 목록이 표시되며 사이트와 연결된 모든 페이지 URL에 대한 획득, 행동 및 전환 측정항목이 포함됩니다.
29. Examples of acceptable locations include the footer of your homepage, the advertiser section of your site, your advertiser reporting dashboard and the products or services section of your site.
허용되는 위치로는 홈페이지의 하단, 사이트의 광고주 섹션, 광고주 보고서 대시보드, 사이트의 제품 및 서비스 섹션 등이 있습니다.
30. After performing the pre-work, if you fulfill the requirements below, you can use the Change of Address tool to forward your old site signals to your new site.
사전 작업을 진행한 후 아래 요건을 충족한다면 주소 변경 알림 도구를 사용하여 이전 사이트의 신호를 새로운 사이트로 전달할 수 있습니다.
31. To add a page, site section or subdomain to your block list:
페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 차단목록에 추가하는 방법은 다음과 같습니다.
32. See a mobile usability evaluation for all indexed pages on your site.
사이트에서 색인이 생성된 모든 페이지에 관한 모바일 사용 편의성 평가를 확인합니다.
33. Turning the plots into a suitable convention site was quite an undertaking.
그 땅을 적합한 대회 장소로 바꾸는 것은 아주 고된 일이었습니다.
34. During competitive inhibition, the inhibitor and substrate compete for the active site.
경쟁적 저해(Competitive inhibitor)에서, 저해제와 기질은 효소를 두고 경쟁을 한다.
35. You can add pages, site sections or subdomains to your block list.
차단목록에 페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 추가할 수 있습니다.
36. At times as many as 600 volunteers were working at the construction site.
때로는 무려 600명이나 되는 자진 봉사자들이 건축 현장에서 일하였다.
37. Special matrix codes that will give you easy access to our Web site.
이것은 특수한 격자무늬의 2차원 코드로서, 우리의 웹사이트에 쉽게 접속할 수 있게 해 줍니다.
38. A site “at the low plain of Achor” appearing in Judah’s boundary list.
유다의 경계를 이루는 장소들의 목록에 나오는, “아골 저지 평야에” 있던 장소.
39. Now Costa Rica possesses the only large remaining spawning site in the Caribbean.
이제 ‘코스타리카’에는 ‘카리브’ 해에서 유일하게 남아있는 거대한 산란장이 있다.
40. You need to supply a username and a password to access this site
이 사이트에 연결하려면 사용자 이름과 암호가 필요합니다
41. The cleanup and recovery process at the World Trade Center site took eight months.
붕괴 이후 세계 무역 센터의 잔해를 청소 및 정리하는데 8개월이 걸렸다.
42. While reviewing your account, we notice that your site doesn't follow the Program policies.
Google에서 계정을 검토하는 동안 사이트가 프로그램 정책을 준수하지 않은 것이 확인되었습니다.
43. Our Web site contains only a sampling; additional publications are available through the congregation.
우리의 웹사이트에는 단지 일부 출판물만 소개되어 있습니다. 그밖의 출판물은 회중을 통해 구할 수 있습니다.
44. All of our guidelines for making a site Google-friendly also apply to AMP.
Google에 적합한 사이트를 만들기 위한 Google의 모든 가이드라인은 AMP에도 적용됩니다.
45. If you’re an administrator, learn how to manage site isolation for your organisation.
관리자인 경우 조직에서 사이트 격리를 관리n하는 방법을 알아보세요.
46. For information about VoiceOver and other iOS accessibility features, visit the Apple support site.
VoiceOver 및 iOS 접근성 기능에 대한 자세한 내용은 Apple 지원 사이트를 참조하세요.
47. There are three types of Google My Business users: owners, managers and site managers.
Google 마이 비즈니스 사용자에는 소유자, 관리자, 사이트 관리자의 3가지 유형이 있습니다.
48. While reviewing your account, we notice that your site doesn't follow the programme policies.
Google에서 계정을 검토하는 동안 사이트가 프로그램 정책을 준수하지 않은 것이 확인되었습니다.
49. Time on page and time on site would apply only to the pages being tracked.
페이지에 머문 시간과 사이트에 머문 시간은 추적 대상인 페이지에만 적용됩니다.
50. Specific example: An advertiser mimics the layout and design of an official government agency site
구체적인 예: 광고주가 공식 정부 기관 사이트의 레이아웃과 디자인을 모방
51. You can submit up to 500 sitemap index files for each site in your account.
계정에서 각 사이트마다 사이트맵 색인 파일을 최대 500개까지 제출할 수 있습니다.
52. Additionally, employees of a private contractor, who were not Witnesses, worked on the site.
그 외에도 ‘증인’들은 아니었지만 민간 계약자들의 고용인들이 현장에서 일하였다.
53. We can take these markers and we can inject them in a tumor site.
그리고 마커가 종양부위로부터 흘러나와 어디로 가는지 추적하여
54. Owners, managers, and site managers all have different levels of access to the listing.
소유자, 관리자, 사이트 관리자는 모두 비즈니스 정보에 대해 다른 수준의 액세스 권한을 가집니다.
55. In December the construction site began to bring in heavy equipment and construction materials.
12월에 건설 현장은 중장비와 건축 자재를 반입하기 시작했다.
56. You can add any site that you own that complies with the AdSense Program policies.
애드센스 프로그램 정책을 준수하는 사이트는 모두 추가할 수 있습니다.
57. Be sure to also clean the actual error files if they exist on your site.
또한 사이트에 실제 오류 파일이 있다면 제거해야 합니다.
58. You can also sign in to a third-party site or app from Google services.
Google 서비스를 통해 타사 사이트나 앱에 로그인할 수도 있습니다.
59. Note: If you haven’t set up your global site tag and event snippets, start here.
참고: 전체 사이트 태그 및 이벤트 스니펫을 설정하지 않았다면 여기에서 시작하세요.
60. Real-Time allows you to monitor activity as it happens on your site or app.
실시간 기능을 이용하면 사이트 또는 앱에서 발생하는 활동을 실시간으로 모니터링할 수 있습니다.
61. A site near Gaza mentioned in the earliest record of the boundaries of Canaanite territory.
가자 근처에 있던 곳. 그랄은 가나안 사람들의 영토의 경계에 관한 최초의 기록에 나온다.
62. On February 12, 2001, ground was again broken for construction —this time on a new site.
2001년 2월 12일에 또다시 건축을 위해 부지를 골랐는데, 이번에는 새로운 장소였습니다.
63. For remarketing to work in Google Ads, the global site tag should be functioning properly.
Google Ads에서 리마케팅을 사용하려면 전체 사이트 태그가 올바르게 작동해야 합니다.
64. He took us up to their construction site in the sky, way above the city.
그는 우리를 도시 저 높은 곳, 하늘에 우뚝 솟은 건축 현장으로 안내했습니다.
65. If your organization uses Google Analytics (a free tool to understand how visitors interact with your website), check out your site referral paths to identify current search terms that drive traffic or actions on your site.
단체에서 Google 애널리틱스(방문자가 웹사이트와 상호작용하는 방식을 파악할 수 있는 무료 도구)를 사용하는 경우 사이트 추천 경로를 확인하여 사이트에서 트래픽이나 행동을 유도하는 기존 검색어를 파악할 수 있습니다.
66. A person who interacts with an app or site whose activities you measure with Google Analytics.
앱 또는 사이트와 상호작용하고 활동이 Google 애널리틱스를 통해 측정되는 사람입니다.
67. The site at which Judah and Simeon defeated 10,000 Canaanite and Perizzite troops under Adoni-bezek.
유다와 시므온이 아도니-베섹 휘하의 가나안 군사와 브리스 군사 만 명을 쳐부순 장소.
68. The Nazis destroyed the site, including mining access to the underground complex, on abandoning the region.
나치는 지하의 복잡한 지역을 포함하여 지뢰를 이용해 이 장소를 파괴하고 지역을 버렸다.
69. By default, the graph in the report displays the daily total AdSense revenue for your site.
기본 설정에서는 보고서의 그래프가 사이트의 일일 총 애드센스 수익을 나타냅니다.
70. In addition to familiar metric groups—like Site Usage—you can select Website Clicks and Engagement.
사이트 활용 정보와 같은 익숙한 측정항목 그룹뿐만 아니라 웹사이트 클릭수 및 참여도 등의 측정항목 그룹도 선택할 수 있습니다.
71. In 1962 a 2.5-acre [1 ha] site was purchased in Marousi, a suburb of Athens.
1962년에 아테네 교외의 마루시에 있는 1헥타르의 부지를 매입하였다.
72. After your account is upgraded, you can earn money by displaying Google ads on your site.
계정이 업그레이드되면 사이트에 Google 광고를 게재하여 수익을 올릴 수 있습니다.
73. Internet providers throughout Russia have blocked access to jw.org, and promoting the site is considered illegal.
러시아 전역의 인터넷 통신사들이 jw.org 접속을 차단했으며, 이제 그 웹사이트를 남에게 권하는 행위는 불법으로 간주됩니다.
74. If you do not currently have access to the site please contact your Authorized Buyers representative.
RTB 마이크로사이트에 대해 액세스 권한이 없으면 Ad Exchange 담당자에게 문의하세요.
75. This is the page users see when they click through to an advertiser's site from an ad.
목적 URL 은 사용자가 광고를 클릭하여 광고주의 사이트로 들어갈 때 보게 되는 페이지의 URL 입니다 .
76. ALEC's web site says the council is a lobbying group that advances free markets and limited government.
ALEC의 웹사이트는 의회가 자유시장들을 증가시키고 정부를 제한하는 로비활동단체라 말했습니다.
77. This might be OK for a very small site that doesn't want to pay $50 a year.
매년 $50를 지불할 의사가 없는 소규모 사이트에서는
78. It sounds obvious, but first verify that your page or site is actually missing from Google's index.
당연하다고 생각할 수 있지만, 먼저 Google 색인에서 페이지나 사이트가 실제로 누락되었는지 확인해야 합니다.
79. This procedure is repeated until the dead animal comes to rest at an appropriate burial site.
이 절차를 반복하여 죽은 동물은 마침내 적절한 매장지에까지 온다.
80. Structured data markup is a machine-readable representation of your product data directly on your site.
구조화된 데이터 마크업이란 사이트에서 직접 제품 데이터를 기계 판독이 가능한 형식으로 표시하는 것을 의미합니다.