1. To put it succinctly, the more adjectives we use, the less we have to say.”

간단히 말하면, 수식어를 많이 사용하면 할수록 해야 할 말은 적게 표현된다.”

2. Only 43 percent of cut timber is at present being put to good use.

벌채된 목재의 43‘퍼센트’만이 현재 잘 이용되고 있는 실정이다.

3. Some of her advanced academic qualifications were put to good use in translating the Society’s publications into Hindi.

그가 일찌기 받은 교육의 얼마는 협회 출판물을 ‘힌두’어로 번역하는 데 훌륭하게 이용되었다.

4. But as an auxiliary heating system, it is already being put to use to reduce the need for gas or electricity.

그러나 보조 난방 장치로서, 이미 태양 ‘에너지’는 ‘가스’나 전기 소모를 줄이기 위해 사용되고 있다.

5. And a legal cause of action is a vehicle that lawyers use to put their arguments in front of courts.

그리고 행동의 주원인이란 변호사들이 판사 앞에서 그들의 논거로 제시하는 것입니다.

6. They put the blame partly on the parents who use television as an electronic baby-sitter.

그들은 그 일부 책임을 ‘텔레비젼’을 아이 보는 기계로 사용하는 부모들에게 돌리고 있다.

7. Appropriately, in that year a new branch office and Bethel Home adjoining the former structure were completed and put to use.

적절하게도 그 해에, 새 지부 사무실과 벧엘 집이 이전 건물의 옆에 완성되어 사용되었다.

8. If we could copy the spider’s chemical wizardry—two species even produce seven varieties of silk—imagine how it could be put to use!

두 종류의 거미가 심지어 일곱 가지나 되는 거미줄을 만드는 것을 볼 때, 화학 물질을 만들어 내는 거미의 뛰어난 능력을 모방할 수만 있다면 거미줄을 어떻게 이용할 수 있을지 상상해 보십시오!

9. Then you can drill down and understand how actually we put your level in context, and we use color to illustrate exactly where your value falls.

그리고 자세한 내용으로 들어가면 색인 형태로 건강수준을 표시해서 이해할 수 있도록 했습니다. 정확히 어떤 수치가 떨어져 있는지 색깔을 이용해서 표현했습니다.

10. You got to put it in your butt, Aardvark.

그거 니 똥구멍에 박아야 되, 땅돼지.

11. And you're supposed to put them into this grid.

이 그리드로 옮겨야 합니다.

12. Second to losses I would put depreciation and rejection.

그러한 손실 다음으로는 무시나 배척을 당하는 일을 들 수 있읍니다.

13. To put it simply, entropy is the measure of disorder.

간단하게 말하면, 엔트로피는 무질서에 대한 측정입니다.

14. Kindly but firmly put on the brakes, so to speak.

이를테면 부드럽지만 단호하게 제동을 걸어야 한다.

15. “The above things are hard to put a value on.

“앞서 언급한 것은 값을 매기기 어려운 것입니다.

16. Instinct caused me to put my arms up to protect my face.

본능적으로 나는 팔을 들어 얼굴을 보호하였다.

17. The put-put of motorbikes drowns out the music of the organ-grinder.

거리의 악사가 연주하는 수동 오르간 소리는 시끄러운 오토바이 소리 때문에 잘 들리지 않습니다.

18. Put ACU on alert.

공룡이 밖에 나왔어

19. The students actually cut them up and put them up around bars and restaurants that night, and I just always have this vision of this elderly couple going to use the restroom ...

학생들은 작품을 오려서 그날 밤 실제 바와 레스토랑 화장실에 붙였는데, 그 생각만 하면 노부부가 화장실을 찾아와 헤메는 상상이..

20. Put on the brakes!

브레이크 밟아요!

21. 6:9) They have accepted Jehovah’s offer to put him to the test.

(갈라디아 6:9) 그들은 자신을 시험해 보라고 하신 여호와의 제의를 받아들였습니다.

22. “Happy is the man to whose account Jehovah does not put error.”

“그 죄의 가리움을 받은 자는 복이 있도다 ··· 여호와께 정죄를 당치 않은 자는 복이 있도다.”

23. Clinicians, academicians, and politicians are often put to a test of faith.

임상 전문의, 학자, 정치인은 종종 신앙의 시험에 들게 됩니다.

24. We're going to put this piece of skull in Mr Dunn's abdomen.

이 뼈 조각을 다시 던 씨의 복부에 넣을 거야

25. And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.

저는 또한 대학교수입니다. 청중들을 공짜로 잠들게 만들죠.

26. Use of the Service is subject to this acceptable use policy ("AUP").

서비스 사용에는 본 서비스이용 정책('AUP')이 적용됩니다.

27. Happy is the man to whose account Jehovah does not put error,

마음에 간사가 없고 여호와께 정죄를

28. Then they put a special aperture above the entrance to the tomb.

그런 다음 그들은 무덤 입구 위에 특별한 구멍을 만들었습니다.

29. This put him in position to strike Damascus or to return speedily to Babylon if necessary.

그곳은 그가 다마스쿠스를 공격할 수도 있고 필요한 경우에는 바빌론으로 신속히 회군할 수도 있는 위치였다.

30. Briefly refer to “Ways to Use JW Library” when discussing the use of a mobile device.

휴대용 전자 기기를 활용하는 방법을 토의하면서, “「JW 라이브러리」를 사용하는 방법” 기사를 간단히 언급한다.

31. Some spammers use software programs to create random lists of email addresses to use in spoofing.

일부 스팸 발송자는 소프트웨어 프로그램을 사용하여 위장에 사용할 이메일 주소 목록을 무작위로 생성합니다.

32. So you want to put the decimal, it's to the right of the ones place.

소수점을 일의 자리 오른쪽에 놓고 바로 여기가 되겠죠

33. Opposers have tried to put a stop to the Kingdom-preaching work but have failed.

반대자들은 왕국 전파 활동을 중단시키려고 애써 왔지만 실패했습니다.

34. # You gotta put the pedal down #

♪ ♪ 속력을 내야 해요.

35. Put a cork in it, Smurfette.

입 다물어, 스머페트

36. I went to put my arms around him, and he said: ‘Don’t, Mom.

그래서 팔로 껴안아 주려고 했더니, 아들이 ‘그러지 마세요, 어머니.

37. Try to put action into the picture, and substitute one item for another.

머리 속의 영상에 행동을 포함시키려고 하면서, 물품들을 차례로 이어나가십시오.

38. Put email addresses or phone numbers you want to receive status updates in.

상태 업데이트를 수신하려는 이메일 주소 또는 전화번호를 입력합니다.

39. Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis.

또한 참을성은 마비 때문에 겪게 되는 불편함이나 어려움을 견디게 도와줍니다.

40. 2 Happy is the man* to whose account Jehovah does not put error,+

2 여호와께서 잘못을 추궁하지 않으시고+

41. Actually, you have to put a circle around that, and call it business.

그걸 모두 한데 묶어야 하는데요. 바로 사업입니다.

42. Use pilot light on gas stove (pilot lights use up to half of all

‘가스 스토우브’에 점화용 불씨를 사용하는 일(점화용 불씨는 모든 취사용

43. Audio Recordings —How to Use Them

오디오 녹음을 활용하는 방법

44. Their claimed acceptance of the Bible can quickly turn to rejection when put to the test.

그들은 성서를 받아들인다고 주장하다가도 시험을 받게 되면 돌변하여 성서를 거부하게 될 수 있다.

45. Satisfaction can be attained by learning to accept differences and to put up with minor weaknesses.

차이점들을 받아들이고 사소한 약점을 참아내는 도량을 배워 나아감으로써 만족감을 얻을 수 있읍니다.

46. Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.

그렇지 않으면 이건 여러분에게 아무런 쓸모가 없기 때문입니다.

47. In the 1980’s the brothers’ ability to fill another need was put to the test.

1980년대에 또 다른 필요에 부응할 수 있는지 형제들의 능력이 시험을 받았습니다.

48. Let's put it in slope- intercept form.

그럼 표준형으로 바꿔봅시다.

49. They thus put their integrity into action.

그렇게 해서 그들은 행동으로 충절을 나타냈습니다.

50. Let me put some variables in there.

이 곳에 미지수를 조금 넣겠습니다

51. The state of war put the neutrality of the Witnesses fully to the test.

전시의 상황으로 증인의 중립이 온전히 시험받게 되었다.

52. They bring them to the hospital, and they put them in a big jar.

그분들은 좋은 씨앗들을 병원으로 가지고 와서 큰 항아리에 넣었고 엄마는 병원으로 가서 항아리에서 씨앗 두 개를 꺼냈어요.

53. Later, the mastic is further cleaned and can then be put to many uses.

나중에 유향을 더 세척한 다음에야 여러 용도에 사용할 수 있게 됩니다.

54. ~ Who put that advert in the paper?

신문에 광고를 낸 건 누굴까요?

55. Many put out water and a bird feeder to attract the local bird life.

많은 사람들은 자기 고장에 서식하는 새를 불러들이기 위해 물과 모이통을 내다 놓았습니다.

56. More than a few people have put forth great effort to learn the truth.

적지 않은 사람들이 진리를 배우기 위해 많은 노력을 기울였다.

57. He put his hand on the throttle.

트로이가 엔진 스로틀바에 손으로 댔지요.

58. Although he may accept the proposal, the young man is put to a test.

그 청년은 청혼을 수락하더라도 시험을 받아야 한다.

59. This mixture is put into a wooden tub to ferment, forming a thick paste.

이 혼합물을 나무로 만든 통에 넣어 발효시켜 된장이 되게 한다.

60. This prompts us to put off every weight that would impede our spiritual progress.

그러한 사실로 인해 우리는 영적 발전을 방해할 만한 모든 무거운 것을 벗어버리게 됩니다.

61. They just put a tax on gasoline.

자동차가 늘지 않는 최초의 지역이 될겁니다.

62. You put these ideas into her head.

이건 당신 잘못이야 네가 그런 생각을 내 딸한테 심어준거야

63. Then I was taken to the Shipping Department and put to work tying literature cartons for shipping.

그 후에 나는 발송부로 가서 발송할 출판물 상자를 묶는 일을 하게 되었습니다.

64. So just algebraically manipulating it, we were able to put it into slope- intercept form.

네, 대수적으로 계산해서 이 형태를 기울기- 절편 형태로 바꿀수 있어요

65. Put Trust in Our Active Leader —The Christ

우리의 지도자인 그리스도를 신뢰하십시오

66. Then I put two cups of water near them to help keep the “nest” humid.

그런 다음 달걀 근처에 물 두 컵을 놓아서 “보금자리”에 습도가 유지되게 하였습니다.

67. Jesus well knew the human tendency to put trust in an accumulation of material things.

예수께서는 쌓아둔 물질을 의뢰하려는 인간의 경향을 잘 알고 계셨다.

68. We cannot make more time, but time will stretch to accommodate what we choose to put into it.

우리는 시간을 더 만들어 낼 수는 없지만 우리가 쓰려고 하는 곳에 맞추어 늘어납니다.

69. I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times.

목을 다시금 복구하기 위해서 대단히 많은 수술을 받았고 심장을 고치려고도도 몇번인가 수술을 받았지요.

70. There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’

한 성서학자가 말하였듯이, ‘믿고 싶은 생각이 들게 작용하는 하느님의 영향력’이 있습니다.

71. Signy beseeched her husband to spare her brothers and to put them in stocks instead of killing them.

시그뉘는 남편에게 형제들을 죽이지 말고 차라리 감옥에 넣으라고 간청했다.

72. Russell put me on the lotus valve trials.

러셀이 절 연꽃판막 실험에 투입시켰어요

73. 17^( th ) of September, they put out illuminati,

저는 대답으로 이( 질문) 에 대한 대답으로 시작하겠습니다.

74. Below, put a ✔ next to the activity that you look forward to most at a social event.

사람들과 함께 모일 때 제일 기대가 되는 것에 ✔ 표시를 해 보십시오.

75. 14 I am writing these things, not to put you to shame, but to admonish you as my beloved children.

14 내가 이것을 쓰는 것은 여러분을 부끄럽게 하려는 것이 아니라 사랑하는 자녀로 여겨 훈계하려는 것입니다.

76. Put country code followed by the full number.

SMS를 사용한다면 국가 코드 다음에 전체 번호를 입력하는 방식으로 번호를 구성합니다.

77. It's important to use security measures to protect additional profiles.

추가 프로필을 보호하려면 보안 장치를 사용해야 합니다.

78. To use address lists to control application of this setting:

주소 목록을 사용하여 이 설정 적용 여부를 지정하려는 경우

79. You can also use Vault to search for:

Vault를 사용하여 다음을 검색할 수도 있습니다.

80. You can use labels to organize your posts.

라벨을 사용해 글을 정리할 수 있습니다.