Use "public interest" in a sentence
1. The comprehensive news coverage generated an enormous public interest in the Olympics.
광범위한 뉴스 보도는 올림픽에 대한 대중의 관심을 굉장히 고조시켰다.
2. Changes are called for in public borrowing, budget deficits, interest rates, volatility of interest rates and currency exchange rates, in accelerated food production and in matters of trade.
공공 차용, 예산 적자, 금리, 금리와 환율의 변덕, 가속화된 식품 생산 및 무역에 있어서의 변화가 요구된다.
3. You see, under the First Amendment, the press has the right to publish secret information in the public interest.
보시면 미 수정 헌법 제 1조에 언론은 대중을 위해 비밀 정보를 공개할 권리가 있습니다.
4. Tip: You can see traffic info, public transit options and local places of interest in just a few seconds.
팁: Android 기기에서 교통정보, 대중교통 옵션, 지역의 관심 있는 장소를 단 몇 초 만에 확인할 수 있습니다.
5. How do you hold the sovereigns of cyberspace accountable to the public interest when most CEO's argue that their main obligation is to maximize shareholder profit?
기업 경영자 대부분이 자신들의 의무는 주주의 이익을 극대화라고 주장하는 상황하에서 어떻게 하면 사이버 공간의 군주들이 공공이익에 대한 책임을 지게 할 수 있을까요?
6. That interest alone, for the one year, is greater than the total public debt accumulated in the entire history of the country up to World War II.
한 해 동안의 그 이자만 해도, 제 2차 세계 대전까지의 미국 전체 역사상 축적된 공채 총액보다 많다.
7. In the 1860s, David Livingstone's reports of atrocities within the Arab slave trade in Africa stirred up the interest of the British public, reviving the flagging abolitionist movement.
1860년대에 데이비드 리빙스턴이 아프리카내 아랍의 노예 무역에서 벌어지는 잔학상에 관하여 보고서를 내놓으면서 영국의 여론이 움직여 당시 주춤하던 노예제 폐지 운동의 불씨를 되살렸다.
8. INTEREST AROUSED BY ADVERTISEMENTS
광고가 관심을 일으키다
9. Stamps of Unusual Interest
특히 흥미로운 우표
10. may arouse immediate interest.
전도지는 즉각적인 관심을 불러일으킬 수 있습니다.
11. Public address systems
확성시스템 (PA시스템)
12. * Why so much interest in these archives?
* 그 기록에 그토록 많은 관심을 갖는 이유가 무엇입니까?
13. Samurai bonds have relatively lower interest rates.
보스 몬스터중에서는 비교적 약한 부류.
14. Biology was of absorbing interest to him.
그는 생물학에 깊은 관심을 갖게 되었다.
15. Cash advances usually incur a higher interest rate.
현금 서비스에는 대개 더 높은 이자가 붙는다.
16. This is actually the power of compounding interest.
이게 복리의 힘입니다 많은 사람들은
17. While 10 percent interest a year did not seem too high, actually he would be paying interest at a far higher rate.
1년에 10‘퍼센트’의 이자가 그렇게 높아 보이지 않지만, 그는 실제로 더 높은 이자를 지불하게 될 것이다.
18. Advertising and public relations law.
민사소송법과 민사소송규칙의 관계 등.
19. In South Africa, at the moment, the interest charged on a bank overdraft is less than the interest on an installment sale agreement.
현재, 남‘아프리카’에는 은행 당좌 대월에 부과되는 이자는 월부 판매 계약의 이자보다 적다.
20. • Photography (portraits and public events)
• 사진 촬영(인물 사진이나 공식 행사)
21. Guest speakers can add variety and interest to Primary.
초청 연사는 초등회에 다양성과 흥미를 더해 줄 수 있다.
22. Fine experiences can add zest and interest to conversations.
좋은 경험담들은 대화에 묘미와 흥미를 돋구어 줄 수 있다.
23. Interest is charged only on the actual amount owed.
단지 실제적인 빚 액수에 대해서만 이자가 부과된다.
24. The Cold War generated interest in a “bombproof” network.
냉전은 “내폭성(耐爆性)이 있는” 네트워크에 대한 관심을 불러일으켰는데, 이는 네트워크의 일부가 파괴된다 해도 파괴되지 않은 다른 부분의 도움으로 자료들이 여전히 목적지까지 전달될 수 있는 네트워크를 말한다.
25. 15 min: “Cultivate Interest in the Live Forever Book.”
15분: “「영원히 살 수 있다」 책에 대한 관심을 북돋우라.”
26. To signal romantic interest in a married person —or for a married person to show such interest in someone outside the marriage bond— is wrong.
결혼한 사람에게 낭만적인 관심이 있다는 것을 암시적으로 표시하는 것, 혹은 결혼한 사람이 배우자가 아닌 이성에게 그런 관심을 나타내는 것은 그릇된 일입니다.
27. However, such errors add to the interest of stamp collecting.
그러나 그러한 착오는 우표 수집에 대한 흥미를 더하고 있다.
28. Many also still use public baths.
지금도 많은 사람들은 대중 목욕탕을 사용한다.
29. Occasionally, they go to the beach and other places of interest.
가끔 그들은 바닷가나 다른 흥미 있는 곳에 가기도 합니다.
30. People buy them because junk bonds pay a high interest rate.
사람들이 부실 채권을 사는 이유는 그 채권이 높은 이자를 지불하기 때문이다.
31. A measure of interest in oneself and wholesome recreation is beneficial.
자신에 대한 어느 정도의 관심과 건전한 오락은 유익하다.
32. Remember, cash advances usually carry a higher interest rate than purchases.
현금 서비스는 구매하는 경우보다 대개 이자율이 더 높다는 점을 기억해야 한다.
33. A public, nationwide audition then took place.
대국민사과 이튿날부터는 각 대학과 시민단체의 시국선언이 이어졌다.
34. That's absolutely the right thing, for people to follow their self-interest.
그것이 완전히 바른 일이죠. 그들의 개인적인 관심사를 따르려는 사람들에게 말입니다.
35. Without question, the interest of the Finnish people in religion is declining.
의심할 여지없이 ‘핀란드’ 사람들의 종교에 대한 관심은 식어가고 있다.
36. But perhaps your interest in Wheal Leisure is not in actual mining?
하지만 아마도 윌레저가 더이상 실제적인 채굴을 하지 않는 것에는 흥미가 있겠죠?
37. Greedy national self-interest impedes governments’ efforts at effectively helping the poor.
탐욕적인 국가 이기주의는 가난한 사람들을 효과적으로 도우려는 정부의 노력에 방해가 됩니다.
38. The doctor manifested special interest and asked a number of specific questions.
의사가 특별히 관심을 나타내어 여러 가지 구체적인 질문을 하였습니다.
39. Each interest category has a numeric ID in addition to a name.
각 관심분야 카테고리에는 이름 이외에 숫자 ID가 부여됩니다.
40. SIGAI is one of the oldest special interest groups in the ACM.
SIGMM은 ACM의 스페셜 인터레스트 그룹 중 하나이다.
41. Ray, we have no interest in a milkshake that contains no milk.
레이, 우린 우유가 안 들어간 밀크쉐이크엔 관심없어요
42. That’s fine —add a couple of fresh ones to keep his interest.
좋은 현상이다. 이제 또 자녀의 흥미를 끌 만한 새로운 성귀를 두어개 알려 줄 것이다.
43. Influencing public opinion through control of mass media.
대중 매체를 장악하여 여론에 영향을 줌.
44. Parties with a legitimate interest may request accelerated processing of the appeal proceedings.
그러나 有益費에 對하여는 法院은 賣渡人의 請求에 依하여 相當한 償還期間을 許與할 수 있다.
45. This attitude accelerated interest in the translation, distribution, and study of the Bible.
이러한 태도는 성서의 번역, 배부 및 연구에 대한 관심을 가속화하였다.
46. After his fleeting interest in the Church, Covel returned to his former position.
교회에 대한 잠시 동안의 관심이 사라지자 코빌은 이전의 신분으로 돌아갔다.
47. Remember, “the deceptive power of riches” can choke your interest in spiritual things.
“부의 기만적인 힘”은 영적인 일에 대한 관심이 식게 만들 수 있다는 사실을 잊지 마십시오.
48. Please click and drag on the image to select the region of interest
필요한 영역을 선택하려면 그림을 누른 다음 드래그해 주십시오
49. If the money was lent for business purposes, the lender could charge interest.
사업상의 목적으로 돈을 빌려 준 경우라면, 빌려 준 사람은 이자를 부과할 수 있었습니다.
50. One’s own self, as was the primary interest of the above-mentioned wife?
위에서 언급한 아내의 주된 관심과 같이 자신인가?
51. Almost all public universities are just barely scraping by.
거의 모든 공립 대학교는 겨우 유지하고 있다.
52. (See also Composition; Grammar; Public Speaking; Speech; Spelling; Vocabulary)
(또한 참조 공개 연설; 구성; 말 [대화]; 문법; 어휘; 철자[법])
53. Some hawkers use portable battery-operated public-address systems.
어떤 행상인들은 ‘밧데리’를 사용하는 휴대용 확성기를 사용한다.
54. Concerning the public discourse “The Hope for Distressed Humanity,” Arden Pate writes: “They arranged to have the public talk outside and Brother Rutherford spoke. . . .
“고난 받는 인류를 위한 희망”이란 공개 강연에 관해서 ‘아아든 페이트’는 이렇게 기술하고 있다. “공개 강연을 옥외에서 하도록 마련하였고 ‘러더포오드’ 형제가 연설하였다.
55. The ledger shows repayments of $10.00, of $25.00, of $3.10 interest, and such things.
장부에는 10달러, 25달러, 3달러 10센트의 이자 상환이라고 기록되어 있었습니다.
56. The salesman not only respected her comments but expressed his interest in spiritual matters.
그 판매원은 자매의 설명을 존중하였을 뿐 아니라 영적인 문제에 대한 관심도 표명하였습니다.
57. 3 Kindness is displayed by taking an active interest in the welfare of others.
3 친절을 베풀려면 타인의 복지에 적극적인 관심을 가져야 합니다.
58. (See also Banks; Budget; Debt; Economics; Inflation; Interest [Money]; Investments; Loans; Material Assistance; Money)
(또한 참조 경제; 돈; 물질적 도움; 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 예산; 은행; 이자; 인플레이션; 투자)
59. “JUSTICE is the great interest of man on earth,” noted American statesman Daniel Webster.
미국의 정치가 대니얼 웹스터는 “공의는 땅에 사는 사람들의 커다란 관심사이다”라고 말하였습니다.
60. And interest on such cash advances is accrued from the day money is drawn.
그리고 그러한 현금 대출에 대한 이자도 돈을 대출한 날부터 붙습니다.
61. Also, insurance companies pay interest on the cash value building up in a policy.
또한, 보험회사는 한 보험 증권에 적립된 현금 가치에 대한 이자도 지불한다.
62. Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?
배우자가 아닌 사람에게 성적 관심을 갖는 것이 잘못인 이유는 무엇입니까?
63. For publishers looking to use this simple integration option, you may register your interest.
이 간단한 통합 옵션을 사용하려는 게시자는 관심 사항으로 등록할 수 있습니다.
64. 3 A logical first area of interest is the bond between husband and wife.
3 우리가 마땅히 관심을 기울여야 할 첫 번째 부면은 부부 관계입니다.
65. However, the charges were dropped due to intense public pressure.
그러나, 비용은 대중의 강렬한 압력으로 인해 축소되었다.
66. So says an advertisement for a course on public speaking.
공개 연설 강좌를 광고하는 문구입니다. 그렇습니다.
67. To advertise the public talk, sandwich-sign parades were organized.
공개 강연을 광고하기 위해서 샌드위치 간판 행렬대가 조직되었다.
68. System providing free wi-fi service, advertisement, and public information
프리와이파이 서비스와 광고 및 공공정보를 제공하는 시스템
69. In keeping with the improved outlook is the change in attitude of the general public, as reflected by surveys of the American Institute of Public Opinion.
이처럼 견해가 개선되어 가고 있는 사실과 병행하여 일반인들의 태도도 변화되어 가고 있음을 미국 여론조사소의 통계에서 볼 수 있다.
70. Many scientists concluded that bacterial diseases were no longer of great concern or research interest.
많은 과학자들은 세균성 질병이 더는 커다란 염려거리나 관심을 가질 만한 연구 대상이 되지 않는다고 결론지었습니다.
71. The latter even infiltrated congregations by feigning interest in the truth and learning theocratic terms.
보안대 요원들은 진리에 관심이 있는 것처럼 가장하고 신권 용어들을 배워서 회중에 슬며시 들어오기까지 하였습니다.
72. 15 When we discern Christ’s direction, we sense his keen interest in our spiritual advancement.
15 우리가 그리스도의 인도를 분별하면, 그분이 우리의 영적 진보에 깊은 관심을 갖고 계시다는 것을 느끼게 됩니다.
73. Arranging to have these brothers thus assigned could add interest and variety to the program.
그러한 형제들을 그렇게 임명하면 프로그램에 흥미와 다양성이 높아진다.
74. What warning did the Laodicean Christians receive, and why is that of interest to us?
라오디게아의 그리스도인들은 어떤 경고를 받았으며, 우리가 그 경고에 관심을 기울이는 이유는 무엇입니까?
75. This helps them to take greater interest in the magazines and receive greater benefits therefrom.
이 일은 자녀들로 잡지에 더 큰 관심을 갖게 하고 잡지로부터 더 큰 유익을 얻게 도와 준다.
76. Rather, the rousing notes of his bugle center all interest and attention on the proclamation.
그렇지 않고 고조된 그의 나팔 소리는 선포에 모든 관심과 주의를 기울이게 한다.
77. Out of interest in liberation, we should especially note one feature of the new covenant.
해방에 대해 관심을 가지고 있으므로 우리는 특히 새 언약의 한 가지 두드러진 부면에 주목해야 합니다.
78. Your house is mortgaged and you have outstanding debts of £ 1,000 at interest of 40%.
그것도 40% 이자를 가진.
79. Click beta sign-up in any topic here to express interest in the beta program.
베타 프로그램에 참여할 의사가 있으면 프로그램 참여 신청 양식 링크를 클릭하세요.
80. First it is of interest to note, as does Canon Theologian of Coventry Cathedral H.
우선 유의할 흥미로운 사실은, ‘코븐트리’ 대성당의 종규 신학자 ‘에이치.