1. When that impression is in the most prominent possible position, it’s also counted in absolute top impression share.

해당 노출이 가장 눈에 잘 띄는 위치에서 발생하면 절대 상단 노출 점유율로도 집계됩니다.

2. My acid content becomes lower and my sweetness becomes prominent.

산 함량이 보다 낮아지게 되며 단 맛이 뛰어나게 된다.

3. Absolute position measurement method, absolute position measurement device, and scale

절대 위치 측정 방법, 절대 위치 측정 장치, 및 스케일

4. We recommend that you monitor change in position over time, particularly sudden position changes, as well as absolute position.

절대적인 게재순위뿐만 아니라 시간의 경과에 따른 게재순위의 변화, 특히 급격한 게재순위의 변화를 모니터링하는 것이 좋습니다.

5. In addition, amaranth played a prominent part in their religious rites.

그뿐만 아니라 비름속 식물은 그들의 종교 의식에서도 중요한 역할을 하였습니다. 멕시코 시티의 「뉴스」지는 이렇게 말합니다.

6. A prominent feature at the “Living Hope” conventions was a mass baptism.

“산 소망” 대회에서의 현저한 하나의 특징은 많은 사람들이 침례를 받는 것이었다.

7. And these acts are encouraged and condoned by prominent leaders of the church.”

··· 게다가 교회의 탁월한 지도자들이 그런 행동을 부추기고 묵인해 주었으니 말이다.”

8. Recently, a prominent imam told me a story that really took me aback.

얼마전 한 저명한 이맘(성직자)께서 매우 놀라운 이야기를 해주셨습니다.

9. These extensions help make your ads more prominent and appealing for customers on mobile.

모바일 사용자에게 더욱 돋보이고 호소력 있는 광고를 보여주고 싶으면 광고 확장을 이용해 보세요.

10. (Hebrews 11:4, 5, 7) Prominent is Abraham, the ancestor of the Jewish race.

(히브리 11:4, 5, 7) 유명한 인물로서 유대 민족의 조상인 아브라함이 있습니다.

11. Here is a list of the prominent broadband Internet access providers in the United Kingdom.

아래의 표는 대표적인 온라인 공개 수업 서비스 제공사들의 수입원이다.

12. It appears as a title of respect addressed to prominent persons, public officials, prophets, and kings.

이것은 또한 저명인사, 관원, 예언자, 왕을 가리킨 경칭으로도 사용되었던 것 같다.

13. In general, you should not focus too much on your absolute position, or even small fluctuations in position.

일반적으로는 절대적인 게재순위나 약간의 게재순위 변동에 너무 신경 쓰지 않는 것이 좋습니다.

14. Why did the issue of racial superiority become so prominent during the 18th and 19th centuries?

인종적 우월성이라는 문제가 18세기와 19세기에 그토록 두드러지게 등장한 이유는 무엇인가?

15. Prominent social activist Angela Davis, outspoken critic of the prison-industrial complex (PIC), openly supports prison abolition.

저명한 사회운동가 안젤라 데이비스(Angela Davis)는 감옥산업에 대하여 거리낌없이 비판하며, 폐지운동을 공개적으로 지지했다.

16. Pastes the clipboard contents to actual position

실제 위치에 클립보드 내용을 붙여넣습니다

17. The second position is: Actually take positions.

그리고 두번째는 사실 입장을 내세우라는 것입니다.

18. Jog the Z- axis to home position

Z 홈 위치에 조그

19. Shows mouse cursor 's position when activated

활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name

20. The method includes identifying a position of a process control block, approaching the position thereof, and monitoring performance factors thereof.

본 발명은 프로세스 제어 블록(Process Control Block)의 위치를 식별하는 단계, 프로세스 제어 블록의 위치에 접근하는 단계, 및 프로세스 제어 블록의 성능 요소를 모니터링하는 단계를 포함하는 시스템 테스트 방법을 제공한다.

21. In what position was the throttle set?

기어 어떻게 해놨어요?

22. We are in a position of danger.

저희는 정부의 명령 위협을 제기합니다. 아이러니하게도,

23. 22 In the first century of our Common Era, Athens, Greece, was a prominent center of learning.

22 통용 기원 1세기에, 그리스(헬라), 아테네(아덴)는 학문의 탁월한 중심지였습니다.

24. Many persons, including prominent citizens, took short round-trip rides on the Witkar, thereby advertising the project.

탁월한 시민들을 위시하여 많은 사람들이 ‘비트카’로 짧은 왕복 여행을 해보고는 그 계획을 선전했다.

25. One of the priest’s accomplices, a prominent village leader, had a son who later became a Witness.

사제의 행동에 동참했던 사람 중에 저명한 마을 지도자 한 사람이 있었는데, 나중에 그의 아들이 증인이 되었습니다.

26. Position control device of crank arm of bicycle

자전거의 크랭크 암 위치조절 장치

27. In fact, the two women in the photograph above are prominent professionals (and not of the “oldest” variety).

사실, 위 사진 속의 두 여성은 뛰어난 전문가들이다.

28. Two impression metrics track how prominent your ads are: impression share (IS) and absolute top impression share (ATIS).

두 가지 노출수 측정항목인 노출 점유율(IS) 및 절대 상단 노출 점유율(ATIS)은 광고가 눈에 띌 가능성을 추적합니다.

29. Raise the upper enclosure frame to its extended position

확장 된 위치를 상단 인클로저 프레임 인상

30. Tape feeder capable of position calibration for pickup parts

픽업 부품의 위치교정이 가능한 테이프 피더

31. Prominent absorption bands of methane exist at wavelengths above 600 nm, in the red and infrared portion of the spectrum.

극미량의 메테인도 존재하는데, 스펙트럼상에서 붉은색과 적외선의 영역인 600 nm 파장에서 메테인의 흡수선이 나타난다.

32. (b) What is the most prominent segment of Babylon the Great, and when did it emerge as a powerful organization?

(ᄀ) 어떻게 바빌론의 종교가 온 땅에 흩어지게 되었습니까? (ᄂ) 큰 바빌론의 가장 탁월한 부분은 무엇이며, 그것은 언제 강력한 조직으로 부상하였습니까?

33. You can animate the size and position of a mask.

마스크의 크기와 위치에 애니메이션을 적용할 수 있습니다.

34. The position of the clergy is, ‘Never abandon the ship.

교직자들의 입장은 이러하다. ‘결코 이 배를 포기할 수 없다.

35. Method and device for differentially measuring position using access point

액세스 포인트를 이용한 차등적인 위치 측정 방법 및 장치

36. As one source put it, “The most prominent feature of the world economy during 1979 was an acceleration in inflation.”

한 소식통의 설명처럼, “1979년 세계 경제의 가장 두드러진 특징은 ‘인플레’의 가속화였다.”

37. Otherwise, the cards must be returned to their original position.

그렇지 못했을 경우에는 집었던 ‘카아드’를 제 자리에 돌려 놓는다.

38. Solar position tracking accuracy measurement system based on optical lens

광학렌즈 기반 태양위치 추적정밀도 측정시스템

39. So, it's going to move forward to a new position.

자, 바퀴의 이 부분을 빨간색으로 이렇게 칠하겠습니다. 그리고 이 지점이 바로 최초의 지점입니다

40. Such underground fault activity can produce strong earthquakes just like the more prominent faults, which are visible on the earth’s surface.

그런 지하 단층 활동은 지표에서 보이는 두드러진 단층들과 똑같이 강한 지진을 일으킬 수 있습니다.

41. They were prominent in the church and the community, people even addressing some members of the family as “swami,” meaning “lord.”

그들은 교회와 지역 사회에서 명망이 있었기 때문에, 그 가족 중에는 사람들로부터 “주(主)”를 의미하는 “스와미”라는 칭호로 불리는 사람들도 있었습니다.

42. If you want to move it to a position that's 30px along the z-axis, you can edit the absolute value of the Z position to 30px.

개체의 위치를 z축에서 30px로 이동하려면 Z 위치의 절대값을 30px로 수정하면 됩니다.

43. Examples: Ads addressing a user by name, title or job position

예: 사용자의 이름, 직책 또는 직무 정보가 표시된 광고

44. Eli was in the best position to address the growing disaster.

엘리는 점점 커져 가는 그러한 문제를 시정할 가장 좋은 입장에 있었습니다.

45. The word abased means to be brought to a lower position.

낮아지다[abased]라는 단어는 낮은 위치로 내려오게 되는 것을 뜻한다.

46. From that position, they can gaze down on the magnificent temple.

이곳에서 그들은 웅장한 성전을 내려다볼 수 있습니다.

47. Magnetic servo actuator bidirectionally rotatable and precisely position-controllable within 360°

양방향회전과 360°내에서의 정밀위치제어가 가능한 마그네틱 서보 액츄에이터

48. Eventually, though, demand settles down and stones assume their normal position.

그러나, 결국은 수요가 안정되고 보석들은 정상을 되찾습니다.

49. Later we will check and adjust the B- axis home position

나중 우리가 확인 하 고 B 축 홈 위치를 조정

50. In the second position, look straight down into a main corridor

두 번째 위치에서, 메인 복도으로 바로 아래를 봐

51. * Her human governmental powers were abased from their elevated, heavenlike position.

* 에돔의 인간 정부의 권력자들이 하늘과 같이 높여진 지위에서 낮추어진 것입니다.

52. The animal can hold this defensive position for a considerable time.

고슴도치는 이러한 방어 자세를 상당히 오랫동안 유지할 수 있습니다.

53. The position estimating device includes a velocity data source, an acceleration data source, a direction data source, a driving direction information generator, and an estimated position determination system.

주행방향정보생성부는 속도펄스의 상승에지와 하강에지에서 각각 에지신호를 생성하는 에지검출부와, 에지검출부로부터의 에지신호에 입력된 후 다음 에지신호가 입력되지 아니하고 소정의 정지간주최소시간이 경과한 경우에 가속도적분제어신호를 생성하는 가속도적분제어부와, 가속도적분제어신호가 입력될 때 가속도데이터소스로부터의 가속도데이터를 적분하는 가속도적분기와, 가속도적분기의 적분값을 기초로 차량이 전진주행방향에 있는지 후진주행방향에 있는지 여부를 판단하는 주행방향결정부를 포함한다.

54. “Within a few years after leaving school, I got a job as an executive secretary for a prominent London solicitor,” says Jean.

진은 이렇게 말합니다. “졸업한 지 몇 년 안 되어 런던의 저명한 변호사의 사무장직을 얻게 되었습니다.

55. (Ac 18:3) But, at Jerusalem, he received instruction from the learned Pharisee Gamaliel, suggesting that Paul was from a prominent family.

(행 18:3) 하지만 예루살렘에서 그는 학식 있는 바리새인인 가말리엘로부터 교육을 받았는데, 이 사실은 바울이 탁월한 가문 출신이었음을 시사한다.

56. That kind of rejection of Jehovah’s channel by prominent ones in the congregation tested the rest of the brothers’ faith and loyalty.

회중의 탁월한 사람들이 여호와의 통로를 그런 식으로 거부한 일은 나머지 형제들의 믿음과 충성에 시험이 되었다.

57. 14 Eli was in the best position to address the growing disaster.

14 엘리는 점점 커져 가는 그러한 문제를 시정할 가장 좋은 입장에 있었습니다.

58. On 24 May 2015, García returned to PAOK in an unspecified position.

2015년 5월 24일, 가르시아는 PAOK에 상세 보직이 알려지지 않은 채 복귀했다.

59. When you applied the independent... was the throttle in the forward position?

단독 브레이크 걸었을 때 기어 위치도 바꿨었죠?

60. A position-independent program could be loaded at any address in memory.

위치 독립 프로그램은 메모리의 어느 주소에도 로드될 수 있다.

61. You can change an object's 3D position using absolute or relative values.

절대값 또는 상대값(델타값)을 사용하여 개체의 3D 위치를 변경할 수 있습니다.

62. Vanes in a diagonal position signaled that he was off duty (B).

날개가 대각선 방향으로 서 있으면 관리인이 휴무 중이라는 표시입니다(나).

63. If necessary, move the tailstock or 2nd spindle to the HOME position

필요한 경우 tailstock 또는 2 스핀 들 홈 위치로 이동

64. Then you can gauge the volume and adjust your position, if necessary.

음량을 측정해 보고 필요하다면 위치를 조종할 수 있다.

65. Wireless charger capable of automatic position adjustment and charging method using same

자동 위치조정 무선충전기 및 그를 이용한 충전 방법

66. I read some of them and carefully returned them to their original position.

나는 그 잡지들을 몇 부 읽은 다음 원래 자리에 그대로 가져다 놓았습니다.

67. After his resurrection, he returned to an even higher position in the heavens.

그분은 부활되신 후에 하늘에서 훨씬 더 높은 지위를 다시 갖게 되셨습니다.

68. The position of the King of France dominated these events through two wars.

프랑스 왕의 위치는 두 차례 전쟁 동안에 우위에 있었다.

69. Brands would have made abuse of its dominance position on this relevant market.

또한 명백하게 United Brands는 관련 시장에 대한 지배력 위치를 남용해오고 있는 것이 매우 가능성이 있었다.

70. This man dealt with others disrespectfully to try to advance his own position.

그 사람은 자기의 지위를 내세우기 위해, 다른 사람들을 대할 때 존경심을 나타내지 않았습니다.

71. Once the authorities understood our position, missionaries were permitted to return to Uganda.

당국이 우리의 입장을 이해하자 선교인들이 다시 돌아오는 것이 허락되었습니다.

72. IF YOU are a true Christian minister, yours is a highly favored position.

만일 당신이 참 그리스도인 전도인이라면, 당신은 고귀한 은혜를 입은 입장에 있는 것이다.

73. Switch to the Start or End tab to adjust the layer's other position.

레이어의 다른 위치를 조정하려면 시작 또는 종료 탭으로 전환하세요.

74. What is the position of a Christian regarding the world alienated from God?

하느님에게서 멀어진 세상에 대해 그리스도인은 어떤 입장을 취합니까?

75. Rulers can help you precisely position elements in your ads and HTML5 documents.

눈금자는 광고와 HTML5 문서에서 요소의 위치를 정확하게 지정하는 데 도움이 됩니다.

76. With his left hand stretched forward, he would hold the stone in position.

그 다음 왼손을 놓으며, 시계 바늘 반대 방향으로 오른손을 내려 뜨리고 빙빙 돌린다.

77. After his fleeting interest in the Church, Covel returned to his former position.

교회에 대한 잠시 동안의 관심이 사라지자 코빌은 이전의 신분으로 돌아갔다.

78. The measurement device of the present invention comprises: a pattern projection unit (310) for projecting a pattern on a measurement target having an arbitrary height; an image acquisition unit (320) including an image sensor for acquiring a pattern image projected on the measurement target; a measurement target position determination unit (330) including a position sensor for measuring a moved position by moving the measurement target upwards and downwards; a control unit (340) for receiving the image acquired by the image sensor and a signal of the position signal for measuring a position of the table; and a calculation unit (350) for calculating the height of the measurement target by calculating the image of the image sensor, which is inputted into the control unit, and a position input signal received from the position sensor.

본 발명의 측정장치는 임의 높이 형상을 갖는 측정대상물에 패턴을 영사하는 패턴 영사부(310), 상기 측정대상물에 영사된 패턴영상을 획득하는 이미지센서를 포함하는 영상획득부(320), 측정대상물을 상하로 이동시키고 이동된 해당위치를 측정하는 위치센서를 포함하는 측정대상물 위치결정부(330), 상기 이미지센서에서 획득되는 영상과 상기 테이블의 위치를 측정하는 위치센서의 신호를 입력받는 제어부(340), 상기 제어부에 입력되는 이미지센서의 영상과 상기 위치센서로부터 입력받는 위치입력신호를 연산하여 측정대상물의 높이를 연산하는 연산부(350)를 포함한다.

79. In computing, position-independent code (PIC) or position-independent executable (PIE) is a body of machine code that, being placed somewhere in the primary memory, executes properly regardless of its absolute address.

위치 독립 코드(PIC: position-independent code) 또는 위치 독립 실행 파일(PIE: position-independent executable)은 메모리의 어딘가에 위치한 기계어 코드의 몸체로서 절대 주소와 관계 없이 적절히 실행된다.

80. 15 Today the position of bishop in the different churches of Christendom is a position of prestige and power, usually well remunerated, and often identified with the elite ruling class of each nation.

15 오늘날 그리스도교국의 여러 교회에서 주교의 지위는 명성과 권력을 지닌 지위, 흔히 상당한 보수를 받는 지위이며, 대개는 각 나라에서 엘리트 지배 계급으로 인정받는 지위입니다.