1. This prevents files from being deleted when their owner’s account is deleted.

이렇게 하면 소유자의 계정을 삭제하는 경우 파일이 삭제되는 것을 방지할 수 있습니다.

2. Video ad throttling prevents problematic video ads from competing in the auction.

동영상 광고 제한은 문제가 있는 동영상 광고가 입찰 경쟁에 참여하지 못하도록 이를 차단합니다.

3. This prevents files from being deleted when their owner’s account is removed.

이렇게 하면 소유자의 계정을 삭제할 때 파일이 삭제되는 것을 방지할 수 있습니다.

4. Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.

수캐는 서열 문제에 아주 민감한데, 물리적인 충돌을 막아주기 때문이지요.

5. The bacteria also carry the UreC gene, which prevents acidification of the phagosome.

세균은 또한 'UreC' 유전자를 갖고 있어서, 식포의 산성화를 막는다.

6. This setting prevents text from overflowing by replacing ending characters with an ellipsis (...).

이 설정은 텍스트가 밖으로 넘어가지 않도록 끝에 있는 문자를 줄임표(...)

7. This configuration prevents accidents and alleviates feelings of insecurity for persons moving about in a building.

이러한 구성에 의해 안전 사고를 예방하고 건물을 이동하는 사람의 심리적 불안감을 해소시킬 수 있다.

8. Thus, increasing the attenuation of the filters of the thyroid uptake measuring device prevents further signal distortion.

또한 감쇄필터를 사용함으로서 방사선의 물질산란을 통해 발생된 산란방사능대 전체방사능 비율, 즉 산란분획 (scatter fraction)을 크게 향상시키는 부수적 효과를 얻을 수 있다.

9. This prevents lakes and other large bodies of water from freezing solid, with consequent damage to life.

이것은 호수나 널따란 수역이 얼어 고체화하여 생명을 해치는 결과를 방지합니다. 이러한 팽창의 특성은 토양을 만드는 데 기여합니다.

10. The addition of lime causes adhesion of soil particles and also prevents or reduces the loss of soil.

석회를 섞으면 토양 입자의 부착력을 증강시켜 줄 뿐 아니라 토양의 손실 역시 방지해 주거나 감소시킨다.

11. The present invention having the above structure prevents a door or drawer from incompletely being closed or opened.

이와 같은 구성을 가지는 본 발명에 의하면, 도어나 서랍의 불완전한 닫힘과 열림이 방지되는 효과가 있다.

12. It loads its own drivers to intercept system activity, and then prevents other processes from doing harm to itself.

이것은 시스템 활동을 가로채기 위해서 자신의 드라이버를 로드하며, 다른 프로세스들이 자신에게 해로운 행동을 하는 것을 예방한다.

13. The LES contracts, squeezing the stomach entrance and creating a high pressure zone that prevents digestive acids from seeping out.

LES는 위의 입구를 막으면서 수축하고 입구를 높은 압력으로 눌러 위산이 역류하는 것을 막지요.

14. Video ad throttling prevents problematic video ads with low view rates and high error rates from competing in the auction.

동영상 광고 제한을 사용하면 조회율이 낮고 오류율이 높아 문제가 있는 동영상 광고가 입찰 경쟁에 참여하지 않도록 차단할 수 있습니다.

15. When confinement on account of persecution prevents a person from being with his fellow believers, this can be very depressing.

박해로 인해 감금되어 동료 신자들과 함께 하지 못할 때 이로 인하여 매우 우울해질 수 있다.

16. "The user that you are trying to contact is receiving emails at a rate that prevents additional messages from being delivered".

'지금 연락하려는 사용자는 추가 메시지를 전달하기 어려울 정도의 속도로 메일을 수신하고 있습니다.'

17. Being up front with this information prevents you from paying for clicks from people who aren't intending to buy additional products.

이 정보를 명확히 밝히면 추가 제품을 구매할 의사가 없는 사용자의 클릭에 대해 부과되는 비용을 막을 수 있습니다.

18. For that matter, ability to feel pain (as when you inadvertently touch a hot object) can result in action that prevents serious injury.

그 점에 있어서 (뜨거운 물건을 무심코 만질 때와 같이) 고통을 느낄 수 있는 기능은 심각한 상처를 방지하는 행동을 취하게 할 수 있다.

19. Therefore, the engine, according to the exemplary embodiments, prevents a decrease in fuel efficiency while maintaining volumetric efficiency, and can satisfy exhaust gas regulations on CH4.

따라서, 예시적인 실시예들에 따른 엔진은 체적효율을 유지하면서도 연비 저하를 막고, CH4에 대한 배기가스 규제를 만족시킬 수 있다.

20. The cable-type secondary battery having the wound outer electrode of the present invention has an excellent fusibility and prevents the abscission of the active material.

본 발명의 케이블형 이차전지는, 그 길이 방향에 직교하는 단면이 원형, 타원형 또는 다각형 형태의 가늘고 긴 제1 극성 집전체, 상기 제1 극성 집전체의 외면에 형성된 제1 극성 전극 활물질층, 및 상기 제1 극성 전극 활물질층을 둘러싸도록 충진된 전해질층을 구비하는 제1 극성 전극을 하나 이상 포함하는 내부전극; 및 상기 내부전극 전체를 감싸며 그 외면에 권선되는 하나 이상의 와이어형 제2 극성 전극을 구비한다.

21. And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving.

이것은 수축하는데 굉장히 오래걸리는 커다란 근육과 이 근육이 움직이는 것을 방지하는 걸쇠로 이루어집니다.

22. More specifically, the density wave theory argues that the "gravitational attraction between stars at different radii" prevents the so-called winding problem, and actually maintains the spiral pattern.

특히 밀도파 이론에서는 "은하 중심에서의 반경이 다른 별들 사이의 중력적 상호작용"이 감기 문제의 발생을 막아줄 수 있으며 나선 모양을 유지하게 된다고 주장한다.

23. Further, the application of the water-soluble polymers more effectively prevents the preparation from escaping from the skin of the user as compared with existing preparations for percutaneous absorption.

본 발명에 따른 경피 흡수 제제는 라비스티그민을 약물로 함유하여 경구투여나 주사제로의 투여에 비해 부작용 우려가 적고, 방출조절 점착층에 수용성 고분자를 적용하여 이러한 약물 투입량의 효과적인 조절이 가능하다. 또한 상기 수용성 고분자를 적용함으로써 기존의 경피 흡수 제제에 비하여 제제의 피부 이탈을 효과적으로 방지 할 수 있다.

24. In fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat, such that mice on a high-fat diet, like the folks in my hometown of Chicago --

사실, 이 분자는 이 지방세포를, 이 줄기세포를, 지방을 만드는 방법을 기억하는 것으로 방지합니다 고지방 다이어트를 하는 쥐들같이 시카고의 제 고향에 있는 사람들같이 주요한 의료계의 문제인 지방 간을 발달시키는것에 실패합니다

25. Formate, which is formed on the surface of the metal nanoparticles through the surface modification by the formic acid, removes metal particles which are already oxidized and prevents further oxidation of the surface.

본 발명은 금속 나노입자에 대하여 리간드 교환 반응 및 후속적으로 포름산과의 반응을 통해 표면을 개질시킴으로써 저온 열분해가 가능하고 산화 안정성이 개선된 금속 나노입자를 제공한다.

26. The present invention relates to a safety lock device for a quick coupler which prevents the coupled state of a work tool installed on a quick coupler at the front of an excavator from becoming arbitrarily released.

본 발명은 굴삭기 선단의 퀵 커플러에 장착된 작업기구의 결합 상태가 임의적으로 해지되지 않도록 하는 퀵 커플러용 안전 잠금장치에 관한 것이다.

27. In addition, the adhesive composition of the present invention provides an adhesive which maintains superior resistant performance of a conductive layer and effectively prevents the corrosion of electrodes or the like when applied to a touch panel.

또한, 본 발명은, 터치 패널에 적용되었을 때에, 도전층의 저항 성능을 우수하게 유지시키면서, 전극 등의 부식을 효과적으로 방지할 수 있는 점착제를 제공할 수 있다.

28. According to the present invention, the bridge deck waterproofing composite of the bridge or concrete structure prevents cracking and uneven section caused by detachment and breakage because concrete and waterproofing and ASCON layers are integrated by strong adhesion.

또한, 이를 이용한 교면방수 공법은 상기 교면방수 조성물에 유리섬유 로빙크로스(Roving Cloth)를 함침한 적층방수공법으로 상기 교면방수 조성물의 도장작업을 하는 동시에 아스콘을 타설하여 방수층과 아스콘층을 완전 접합시키는 단계를 포함하여 이루어진다.

29. The present invention relates to: a constipation prevention and alleviation agent using Cassia tora L., which prevents and alleviates constipation by a method for inoculating Cassia tora L. powder or Cassia tora L. extract with lactic acid bacteria and fermenting the same; and a preparation method therefor.

본 발명은 결명자분말 또는 결명자추출물에 유산균을 접종하고 발효시키는 방법으로 변비를 예방하고 개선할 수 있도록 한 결명자를 이용한 변비 예방 및 개선제와 그 제조방법에 관한 것으로, 그 구성은, (a) 증류수에 결명자분말, 소포제를 공급하여 결명자수용액을 만드는 단계; (b) 상기 결명자수용액에 유산균성장배지를 공급하는 단계; (c) 상기 유산균성장배지가 공급된 결명자수용액을 멸균처리하는 단계; (d) 상기 멸균처리된 결명자수용액에 유산균을 접종하는 단계; (e) 상기 유산균이 접종된 결명자수용액을 발효시키는 단계; (f) 상기 발효된 발효액을 원심분리하여 상등액을 수득하는 단계;로 이루어진다

30. The present invention enables the latch and release of a latching body by means of a latching protrusion and prevents the reverse direction movement of the latching protrusion by means of a reverse operation prevention protrusion, thereby allowing the simplification of the product and the prevention of malfunction.

이러한 본 발명에 의하면, 본체에 고정 설치되는 고정레일과, 고정레일에 슬라이딩 이동가능하게 설치되어 수납체의 열림 또는 닫힘 동작을 가능하게 하는 이송레일이 구비된 슬라이딩 장치에 있어서, 고정레일에 고정 설치되고, 일측에 걸림돌부가 구비된 가이드유닛; 가이드유닛의 일측에 가이드유닛과 연동 가능하게 형성되고, 이송레일의 이동시 걸림돌부와 걸림 또는 해제되는 걸림체를 내재하는 이송체를 구비하며, 걸림체와 걸림돌부가 걸림 또는 해제됨에 따라 수납체를 잠금 또는 개방되게 하는 슬라이딩 개폐유닛; 및 가이드유닛과 슬라이딩 개폐유닛 사이에 구비되고, 이송레일이 닫힘 방향으로 이동될 때 신장되어 인장력을 부여받고, 이송레일이 열림 방향으로 이동될 때 복원력에 의해 수축되는 탄성부재; 를 포함하여 구성됨으로써, 걸림돌부를 매개로 걸림체를 걸림 및 해제될 수 있도록 하고, 역동작 방지돌기에 의해 걸림돌부의 역방향 이동을 차단하여 제품의 구성을 단순화하면서도 오작동을 방지할 수 있게 된다.

31. The adhesive film for a reflective sheet according to the present invention is formed by applying an adhesive composition onto the plastic base film with controlled thermal shrinkage, has superior dimensional stability and processability for reflective processing, prevents the adhesive layer from being partially detached during release, and achieves stable physical properties.

본 발명의 반사시트용 점착필름은 열수축률이 제어된 플라스틱 기재필름 상에 점착제 조성물을 도포하여 제조되는 것으로서, 고온에서의 치수안정성과 반사가공시 가공성이 우수하며 박리시 점착층의 부분적인 탈착이 없고 안정된 물성을 구현할 수 있다.

32. The present invention provides a user with more random access points so that the user may select and view the desired scene while viewing a motion picture, prevents the degradation of the compression ratio by providing more random access points, and enables a user to easily change and view the desired scene while viewing media content.

본 발명에 의하면, 사용자가 동영상을 시청하면서 원하는 장면을 선택하여 시청할 수 있도록 사용자에게 더 많은 랜덤 액세스 포인트를 제공할 수 있고, 많은 랜덤 액세스 포인트를 제공함으로써 압축율의 저하를 방지할 수 있으며, 사용자가 미디어 컨텐츠를 시청하는 중에 원하는 장면으로 쉽게 이동하여 시청할 수 있다.

33. Disclosed is a device for controlling the descent of a sprinkler head deflector that is installed on a ceiling to sprinkle a fire-extinguishing agent in all directions when a fire breaks out, in which the device enables the deflector to descend steadily when the deflector descends at the outbreak of fire, and prevents a decrease in flow rate that is caused by flow passage resistance when a fire-extinguishing agent is sprinkled.

본 발명은 천장에 설치되어 화재 발생 시 소화액을 사방으로 살수하는 스프링클러 헤드(sprinkler head)의 디플렉터(deflector) 하강제어장치에 관한 것으로, 화재의 발생으로 디플렉터가 하강 시 보다 안정적으로 하강되도록 함과 아울러 소화액의 출수 시 유로 저항에 따른 유속의 감소를 방지할 수 있도록 한 것이다.