1. These platforms all support the Open Graph protocol.

이 플랫폼은 모두 공개 그래프 프로토콜을 지원합니다.

2. The oil production platforms brought their own problems.

석유 생산 ‘플래트폼’ 자체에도 문제가 있다.

3. Web-based investing platforms, which offer lower-cost investing services, also exists.

저비용 투자 서비스를 제공하는 웹 기반 투자 플랫폼 또한 존재 한다.

4. All advanced sample apps demonstrate feature functionality across the various supported platforms.

모든 고급 샘플 앱에는 지원되는 다양한 플랫폼에서의 기능이 설명되어 있습니다.

5. There is no access between the two platforms except via the road passing beneath the tracks.

역 구내에 두 플랫폼을 오가는 통로는 없지만 인근 선로 밑을 통과하는 도로에서 선로의 반대편으로 건너갈 수 있다.

6. They sleep on open railroad platforms, using scraps of blankets as beds, or in cardboard shacks.

그들은 플랫폼에 담요 몇 장을 깔고 자거나 판지를 이어 붙여 집처럼 만들고는 그 안에서 잠을 잔다.

7. We actively enforce our policies and we're continuing to invest in technology to detect fingerprinting on our platforms.

Google에서는 자체 정책을 적극적으로 시행하고 있으며, Google 플랫폼에서의 디지털 지문 채취를 감지하는 기술에 지속적으로 투자하고 있습니다.

8. For example, you might want to track your account performance over time, across countries or across mobile platforms.

예를 들어 기간별, 국가별 또는 모바일 플랫폼별로 계정 실적을 추적할 수 있습니다.

9. It's common to see discrepancies of up to 20% between analytics or platforms due to different tracking methods.

분석 또는 플랫폼 간에 사용하는 추적 방법이 서로 다르기 때문에 최대 20% 정도의 차이가 발생하는 것은 일반적입니다.

10. You'll also see additional data like how many of those users engaged with your business on multiple platforms.

또한 로그인한 사용자 중 여러 플랫폼에서 내 비즈니스와 상호작용한 사용자의 수와 같은 데이터도 추가로 확인할 수 있습니다.

11. The primary benefit of abstraction is that of a single sign-on capability across multiple databases and platforms.

추상화의 주요 이익은 여러 데이터베이스와 데이터베이스 플랫폼을 연계하는 싱글-사인-온(SSO)이다.

12. In addition to the Invalid activity provisions in the Platforms program policies, Partners must also comply with the following requirements:

파트너는 플랫폼 프로그램 정책의 무효 활동 조항 외에도 다음 요구사항을 준수해야 합니다.

13. A short distance farther east lies one of the standard-type production platforms surmounted by its tapering steel derrick and three decks.

동쪽으로 조금 떨어진 곳에 끝이 점점 좁아지는 강철 유정탑과 삼중 갑판이 위에 놓여 있는 표준형 생산 ‘플래트폼’이 있다.

14. All stations have low platforms, but all except Valley Road have been retrofitted with wheelchair lifts or wooden ramps for handicapped accessibility.

모든 역은 저상 승강장으로 밸리로드 역을 제외한 모든 역이 휠체어 리프트 또는 장애인 접근성을 위한 목조 램프로 개조되었다.

15. The service had grown its membership to 275,000 subscribers across six platforms: CompuServe, Prodigy, AT&T Interchange, the Microsoft Network, AppleLink and eWorld.

이 서비스의 구독자는 6개의 플랫폼에 걸쳐 275,000명으로 성장하였다: CompuServe, Prodigy, AT&T Interchange, Microsoft Network, AppleLink, eWorld.

16. These are all very different examples of people who drew upon their platforms and resources in academia, tech and media, to actively express their allyship.

이 모두는 학계, 과학 기술계, 그리고 언론계에서 각자의 기반과 역량을 활용해 우리와 뜻을 함께하고 있음을 적극적으로 표현하는 다양한 사례들입니다.

17. Note: As the platforms are no longer actively supported by Microsoft®, support for Windows® XP and Server 2003 was discontinued on December 31, 2018.

참고: Microsoft®에서 더 이상 플랫폼을 적극적으로 지원하지 않아 2018년 12월 31일에 Windows® XP 및 Server 2003의 지원이 중단되었습니다.

18. This was a big jump ahead of most 8-bit home computers but still lagged behind platforms with built-in sound and graphics hardware like the Amiga.

대부분의 8비트 가정용 컴퓨터 보다 커다란 진보였지만 아미가와 같은 소리/그래픽 하드웨어가 내장된 플랫폼에 비해서는 여전히 뒤쳐져 있었다.

19. The large majority of Ad Exchange and Google demand uses technical solutions to stop this malicious creative activity in Chrome, the Mobile Ads SDK, and other platforms.

대부분의 Ad Exchange 및 Google 수요는 샌드박스라는 기술 인프라를 사용하여 Chrome 및 기타 플랫폼에서 이러한 악성 광고 소재를 차단합니다.

20. These policies explain important differences between how we address content captured in different formats, how we treat inappropriate content, and the necessary criteria for publishing images or videos to Google platforms.

이 정책은 Google에서 다양한 형식으로 캡처된 콘텐츠를 다루는 방식의 차이, 부적절한 콘텐츠를 취급하는 방법, Google 플랫폼에 이미지나 동영상을 게시하기 위해 충족해야 하는 기준을 설명합니다.

21. On platforms where the IMA SDK is not available and the DAI API is used, publishers can implement Open Measurement Interface Definition (OMID) for viewability tracking, which is not yet MRC accredited.

IMA SDK를 사용할 수 없고 DAI API가 사용되는 플랫폼에서 게시자는 아직 MRC 인증을 거치지 않은 조회가능성 추적에 대해 OMID(Open Measurement Interface Definition)를 구현할 수 있습니다.

22. The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998) for the Nintendo 64 is one of the most critically acclaimed games of all time, and is still the highest ranked game across all platforms on video game aggregator Metacritic.

닌텐도 64용 《젤다의 전설: 시간의 오카리나》(1998년)는 호평을 받은 게임 가운데 하나이며 비디오 게임 애그리게이터 메타크리틱의 모든 플랫폼 대상으로 현재 가장 순위가 높은 게임이다.

23. There it turns north and surfaces adjacent to Union Station's platforms, follows the Washington Terminal yard tracks north to Brentwood where the line turns northwestward and again joins CSX Transportation's Metropolitan Subdivision tracks, running in a unique gauntlet arrangement with the freight railroad tracks straddling the Metro tracks.

북쪽으로 가면 유니언 역의 플랫폼과 인접한 워싱턴 터미널 야드(Washington Terminal yard) 트랙을 따라 브렌트우드에서 북서쪽으로 선회하고 CSX 교통의 메트로폴리탄 서브디비전 트랙에 다시 합류하며 지하철 트랙을 횡단하는 화물 철도 트랙과 함께 독특한 배전 방식으로 운행된다.