Use "one at a time" in a sentence
1. Let's examine the elevator problem one step at a time.
엘리베이터 문제를 한 번에 하나씩 살펴보죠.
2. You can post more than one account at a time.
여러 개의 계정을 동시에 게시할 수 있습니다.
3. And it's inflated twice a year for one month at a time.
이 공기방을은 한달에 한번씩 1년에 두 번 부풀려집니다.
4. A user can only test one instant experience release track at a time.
사용자는 한 번에 인스턴트 환경 버전의 트랙 한 개만을 테스트할 수 있습니다.
5. It can accommodate 22,000 worshipers at one time.
그 사원은 한번에 22,000명의 참배자들을 수용할 수가 있다.
6. It can accommodate 2,000 worshippers at any one time.
더욱이 언제든 2군에서 선수를 데려올 수도 있다.
7. Actually, just about everyone has a mind closed to one or more subjects, at one time or another.
실제로 모든 사람들은 단지 하나나 몇 가지 문제들에 대해서, 어떤 경우에 혹은 다른 경우에만 폐쇄적인 견해를 갖는다.
8. His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third- world budget, at that.
그의 행정부는 몇 가지 전형적인 도시 문제들을 건드렸고, 그 일을 제3세계 예산으로 처리했습니다.
9. You can pair your Messages account on multiple devices, but only one will be active at a time.
여러 기기에 메시지 계정을 연결할 수 있지만, 한 번에 한 대씩만 활성화됩니다.
10. At one time angels in materialized fleshly bodies visited Abraham and talked with him.
한때 육체로 물질화한 천사들이 ‘아브라함’을 방문하여 대화한 일이 있읍니다.
11. Note: When you're using filters on the Activity log, you can use one 'Application' filter and up to one 'Changed item' filter at a time.
참조: 활동 로그에서 필터를 사용하는 경우 한 번에 '앱' 필터 1개와 '변경된 항목' 필터 최대 1개를 사용할 수 있습니다.
12. Unemployment at 7.6% (October 2006), represented a significant improvement from the 1980s levels and a better rate than the one of Germany or France at the time.
2006년 10월 실직률은 7.6%선이었으며 이는 1980년대부터 상당한 진전을 의미함과 동시에 독일과 프랑스보다도 더 낮은 수치였다.
13. According to one embodiment of the present specification, there is an effect of reducing overhead of a base station, a resource and a channel according to resource allocation by performing, at one time, resource allocation for a plurality of transmission time intervals.
또한 본 명세서의 일 실시 예에 따르는 본 명세서의 일 실시 예에 따르는 이동 통신 시스템의 단말에서 신호 송수신 방법은 기지국으로부터 복수개의 서브프레임에 대한 스케줄링 정보를 포함하는 제어정보를 수신하는 단계; 상기 제어정보를 기반으로 결정된 자원을 통해 기지국에 데이터를 송신 하거나 또는 기지국으로부터 데이터를 수신 하는 단계; 및 상기 송신한 데이터에 대한 피드백 정보를 상기 기지국으로부터 수신하거나, 또는 상기 수신한 데이터에 대한 피드백 정보를 상기 기지국으로 전송하는 단계를 포함한다.
14. “At the time of diagnosis, most families react with shock, disbelief, and denial,” states one researcher.
“진단이 내려지면, 대부분의 가족은 충격을 받아 믿지 않으려고 하고 현실을 부정하는 반응을 나타냅니다.
15. On that occasion we received all their reports for that year’s activity at the one time!
그 경우에 우리는 한번에 그 한해 동안의 보고를 모두 받았다!
16. During the warning period, you can request one courtesy review of your account at any time.
경고 기간 중 언제든지 판매자 계정에 대한 특별 검토를 한 번 요청할 수 있습니다.
17. In IBM terminology, a multiplexer channel supports a number of concurrent interleaved slow-speed operations, each transferring one byte from a device at a time.
IBM 용어로 멀티플렉서 채널(multiplexer channel)은 수많은 동시 인터리빙 저속 명령어(concurrent interleaved slow-speed operation)들을 지원하며 명령어 각각이 한 번에 하나의 장치로부터 한 바이트를 전송한다.
18. I mean, at the same time it is actually moving a little bit forward at the same time.
동시에 이것은 앞으로 아주 조금 나아갑니다.
19. But how can one protect oneself from crime at this time before the “system of things” ends?
그러나 “사물의 제도”가 끝나기 전 현 시대에 어떻게 범죄로부터 자신을 보호할 수 있는가?
20. At one time, they were living according to the world’s standards, but they have transformed their lives.
그들은 한때 세상의 표준에 따라 생활했었지만 이제는 생활을 변화시켰습니다.
21. At one time, 3 relief centers and 21 warehouses and relay stations were actively delivering relief supplies.
구호 물자 운반 작업의 속도를 높이기 위해 구호 센터 3개와 창고 21개, 여러 중계 센터를 설치하기도 했습니다.
22. For example at IlT, it's just a one credit module and a two credit one at triple IT.
무슨말이냐하면 IIT에서는, 이 한 강의가 1크레딧 모듈이고 트리플 IT하나가 2 크레딧입니다.
23. You can add or edit items to your data sources one at a time in Google Ads, or you can upload a spreadsheet with changes.
Google Ads에서 항목을 한 번에 하나씩 데이터 소스에 추가하거나 수정할 수도 있고, 변경사항이 포함된 스프레드시트를 업로드할 수도 있습니다.
24. The threads of Britain’s secret service were at one time spun by Daniel Defoe, author of Robinson Crusoe.
영국 첩보 기관의 맥락이 한때는 「로빈슨 크루소」의 저자인 대니얼 디포우에 의해 이어졌다.
25. For new customers, the store offers a one- time discount of $3.
신규 고객에 대 한 저장소를 제공을 $3의 한번의 할인입니다.
26. Like I said earlier, I know that this is a lot of writing to look at on the screen at one time, we're actually going to address that problem in just a second.
잘했습니다. 이전에 말한 것처럼, 한번에 영상을 보면서 많은 것을 썼습니다. 우리는 실제로 잠시 그 문제를
27. At that time information systems had a centralized network architecture,
이는 핵 분쟁의 공포에 불을 지폈다. 당시 정보 시스템들의 설계 방식은 중앙집중적이었다.
28. 27 Really, to be able to share in Kingdom preaching is the grandest privilege one could enjoy at this time.
27 진실로 왕국 전파에 참여할 수 있다는 것은 이 시대에 즐길 수 있는 웅대한 특권입니다.
29. At one time or another we’ve all heard some form of the familiar adage: “Nothing is as constant as change.”
때때로 우리는 모두에게 익숙한 격언과 같은 다음의 말을 들어 왔습니다. “변화만큼 변치 않는 것도 없다.”
30. OK, one more time -- I'm just going to give you a little help.
좋아요, 한번 더 -- 조금 거들어 줄게요.
31. You may create a new Merchant Center account at any time.
언제든지 새 판매자 센터 계정을 만들 수 있습니다.
32. The data string is presented at "Data In", and is shifted right one stage each time "Data Advance" is brought high.
데이터 문자열은 "데이터 입력"에 나타나고, "데이터 상승"이 높아질 때마다 한 단계씩 오른쪽으로 이동한다.
33. At the same time, you may experience a spurt in growth.
이와 동시에, 성장이 갑자기 빨라짐을 경험하게 될 수 있다.
34. * They should blow a fluctuating blast for each time one of them pulls away.
그 중의 하나가 출발할 때마다 그들은 파상음으로 불어야 한다.
35. True greatness is never a result of a chance occurrence or a one-time effort or achievement.
진정한 위대함은 우연이나 한 번의 노력 또는 성취로 주어지는 결과가 결코 아닙니다.
36. Menstrual education should be viewed as a continuing process rather than as a one-time discussion.
월경에 관한 교육은 한 차례의 설명으로 끝나는 것이 아니라 계속적인 과정으로 보아야 합니다.
37. He forecast a time when no one would dare to dip a toe in the water.
그는 아무도 물에 발끝 하나 담그려 하지 않을 때가 올 것으로 내다본다.
38. Then fry the mixture as you would pancakes, a spoonful at a time —delicious!”
그런 다음 팬케이크를 지지는 식으로 그 혼합물을 한 번에 한 스푼씩 떠서 지집니다. 맛이 좋습니다!”
39. On Christmas Day, about one third more heart-attack patients are admitted to hospitals than at any other time of the year, according to one survey by an insurance company.
한 보험 회사에서 조사한 바에 따르면, 크리스마스 때에 병원에 실려 오는 심장 마비 환자들이 연중 다른 날보다 약 33퍼센트 더 많다.
40. At the time, I felt absolutely justified.
당시 나는 내 행동이 지극히 정당하다고 여겼습니다.
41. This time the conflagration was lit by a single plane that dropped only one bomb.
이번의 대화재는 폭탄 하나만을 투하한 단 한대의 비행기에 의해 불이 붙여졌다.
42. One common cause when looking at periodic view counts is that YouTube aggregates period statistics based on Pacific Time whereas Google Ads aggregates period statistics based on the advertiser-defined time zone.
정기적 조회수를 볼 때 일반적인 이유 한 가지는 YouTube에서는 태평양 표준시를 기준으로 기간 통계를 집계하지만, Google Ads에서는 광고주가 정의한 시간대를 기준으로 기간 통계를 집계한다는 것입니다.
43. I need to clean the drill off one more time.
한 번 더 드릴을 소독해야겠어요
44. At that time a special concert is performed in its General Assembly hall.
그때 그 총회 의사당에서는 특별한 음악회가 열린다.
45. Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.
그러면서 꾸준히 뉴욕타임즈를 읽고 있었죠. 그런데 ( 에이즈에 관한 ) 각종 통계를 보고 너무 놀랐습니다.
46. A path is a specific sequence of nodes occurring across one or more steps, within a specified time frame.
경로는 지정된 기간 내에서 하나 이상의 단계에 걸쳐 노드가 발생하는 특정 시퀀스입니다.
47. Shows may be free, require a one-time payment or only be available to Premium subscribers.
프로그램은 무료이거나 일회성 결제가 필요할 수 있으며 프리미엄 구독자에게만 제공될 수도 있습니다.
48. Even one outburst of anger can cause damage that may take a long time to repair.
심지어 단 한 번 분노를 폭발해도, 치유되는 데 오래 걸릴 수 있는 상처를 입힐 수 있습니다.
49. At a later time, places of advanced religious schooling developed among the Jews.
후대에 유대인들 가운데는 종교에 관한 수준 높은 학교 교육을 베푸는 장소가 생기게 되었다.
50. Hootsuite opens in another tab, and asks for a one-time authorization to access your account.
Hootsuite가 다른 탭에서 열리고 계정에 액세스하기 위한 일회성 승인을 요청합니다.
51. Also, driers often are added at this time.
또한 이 때에 흔히 건조제(乾燥劑)가 부가된다.
52. You can also remove access at any time.
액세스 권한은 언제든지 삭제할 수 있습니다.
53. One of my assignments at Bethel was to operate a sawmill.
베델에서 내가 받은 임명 중 하나는 제재소에서 일하는 것이었습니다.
54. And now I want to draw the diagram again one time.
저는 도해를 다시 한번 더 그리겠습니다.
55. As a young person, you are at a time of accelerated growth that includes sexual development.
청소년들은 성적 발달을 포함하여 점점 더 빨리 성장하는 시기에 있다.
56. Therefore, an accurate registration result can be obtained at a low cost within a short time.
다음으로, 획득된 제2 측정영상 및 기 획득된 3차원 기준영상을 사전 정합의 결과를 기초로 서로 정밀 정합한다. 이에 따라, 짧은 시간에 적은 비용으로 정확한 정합 결과를 획득할 수 있다.
57. There were moments when he would actually space out for seconds at a time.
때때로 저스틴은 몇초동안 정신이 나간듯 멍하게 있었죠. 의사가 그의 부모에게
58. They agreed to the common daily wage of the time, one denarius for a 12-hour workday.
그들은 당시 하루에 12시간 일할 경우 통상 하루치 삯으로 주는 1데나리온을 받기로 합의하였습니다.
59. You can make one ad opportunity change over one time period when adjusting forecasts in the Visual Editor.
그래픽 방식의 편집기에서 예측을 조정할 때는 한 번에 하나의 광고 기회를 변경할 수 있습니다.
60. Incoming accounts (add at least one
계정: (최소한 계정하나는 추가하세요!
61. Let's imagine that we have a point that's moving on the line, and at time zero, it's here at Q0.
그리고 시간이 0일 때, 이 점은 여기 Q0에 있습니다. 그리고 단위 시간만큼 이동하면, 여기서 단위가 무엇인지는 말하지 않겠습니다. 아마도 초라고 생각해도 좋고, 시각일 수도 있습니다. 년일 수도 있죠.
62. Would a change of administration result in a slowing down of the work at such a critical time?
관리 체제의 변화는 그처럼 위험한 때에 활동을 늦추는 결과를 초래할 것인가?
63. In addition, the invention relates to a composition comprising at least one selected from the group consisting of: at least one of peptides or proteins; and at least one of panthenol, polyalcohol ester-based compound, casein, and derivatives thereof.
본 발명은 펩타이드 및 단백질 중 하나 이상; 및 판테놀, 폴리알코올 에스터계 화합물, 카제인 및 그들의 유도체로 이루어진 그룹에서 선택된 하나 이상을 혼합하여 조성물을 제조하는 단계를 포함하는 펩타이드 또는 단백질 안정화 방법을 개시한다.
64. Cleve: I remember one time I needed some money for car repairs.
‘클리브’: 차수리하느라고 돈이 좀 필요했던 적이 생각납니다.
65. At the time, Hawaii’s economy was booming with tourism.
그 당시, 하와이 경제는 관광 사업으로 호황을 누리고 있었다.
66. Prepaid credits are billed at the time of purchase.
선불 통화 잔액은 구매한 시점에 청구됩니다.
67. Looking at one of these particular summaries, I can then drill into the concept of Time magazine Person of the Year, bringing up all of them.
이런 특별한 요약들 중의 하나를 살펴보면서, 저는 타임지의 "올해의 사람들"에 대해서 보다 자세히 알아 볼 수 있고, 그것들 모두를 불러올 수 있습니다.
68. Acid rain —one of the most serious ecological problems of our time.
우리 시대의 가장 심각한 생태학적 문제들 중 하나인 산성 비이다.
69. A few years at most, not countless aeons of time, was all that was involved.
“거센 파도가 단기간에 들쭉날쭉한 용암을 갈아서 둥근 표석을 만들었기 때문에, ‘서어트세이’ 섬의 탄생에 유의한 지질학자들은 그 신속함에 놀랐다.”
70. It's actually a very low-tech and very high-tech product at the same time.
그것은 실제로 낮은 수준의 기술이면서 동시에 첨단 기술의 제품입니다.
71. At the same time business and finance also boomed.
동시에 비즈니스와 금융도 호황을 누렸다.
72. But with jet travel, one can cross four or five time zones in only a matter of hours.
그러나, 제트 여행의 경우에는, 불과 몇 시간 만에 네 다섯개의 표준 시간대를 횡단할 수 있다.
73. Google Ads accepts one-time-use credit cards as long as they have a Visa or MasterCard logo.
Google Ads에서는 Visa 또는 MasterCard 로고가 있는 일회용 신용카드로만 결제할 수 있습니다.
74. Some have found that arriving at appointments a bit ahead of time actually reduces stress.
약속 시간보다 조금 일찍 도착할 수 있도록 여유 있게 출발하면 스트레스를 덜 받게 됩니다.
75. Actually, these categories of bacteria are quite loose, because, whereas some species use only one of these means of obtaining energy, many others adapt themselves to their environment and can be aerobic (requiring oxygen) at one time, and anaerobic (independent of oxygen) at another.
사실, 이러한 범주에 속한 ‘박테리아’는 매우 융통성이 있다. 왜냐 하면, 어떤 종류들은 ‘에너지’를 얻어내는 이러한 방법 중 한 가지만 이용하는 반면 기타 많은 것들은 자신들을 환경에 적응시켜 어떤 때는 호기성이 되고, 또 어떤 때는 혐기성이 되기도 할 수 있다.
76. While playing college basketball at Duke, he was the 1994 ACC Player of the Year, a two-time NCAA All-American, and a two-time NCAA champion.
듀크 대학교에서 대학 농구를 하는 동안 그는 1994년 "올해의 ACC 선수", 2회의 NCAA 올아메리칸과 2회의 NCAA 챔피언이었다.
77. If you'd like to add or edit multiple books at a time, consider using spreadsheets.
한 번에 여러 권의 도서를 추가하거나 수정하려는 경우 스프레스시트를 사용하는 것이 좋습니다.
78. You can change the level of access and permissions for a user at any time.
사용자의 액세스 및 권한 수준은 언제든지 변경할 수 있습니다.
79. Computers: you can look at a more or less parallel time line, happening of course a bit later.
동시대의 물건, 혹은 이전 시대에 발명된 물건으로 간주되는 컴퓨터 역시 이러한 과정을 밟아 왔습니다.
80. At the same time, man has made gigantic scientific advances.
그와 동시에, 인간은 과학 부면에서 장족의 발전을 이룩하였읍니다.