Use "one and the same" in a sentence

1. So one point zero nine times five point one is the same thing as five point one times one point zero nine.

그래서 1. 09 곱하기 5. 1 은 5. 1 곱하기 1. 09 와 같습니다.

2. User authentication apparatus using virtual account and one-time passwords and method for controlling same

가상 계정과 일회용 비밀번호를 이용하는 사용자 인증 장치 및 그 제어 방법

3. Applying more than one promotional code to the same Google Ads account.

동일한 Google Ads 계정에 2개 이상의 프로모션 코드를 적용하는 경우

4. So you're going to have the exact same coefficient, just one degree lower.

우리가 단순히 1x로 나누기 때문입니다 그래서 당신은 완전히 똑같은 계수를 가지게 되고요

5. So this angle here is the same as the other one which I've just drawn.

그래서 이 각은 제가 그린 다른 각과 같습니다.

6. He's wearing one of the earlier versions of our knee, and he's doing that same 10-meter walk test.

저희 초기 제품을 착용했는데요 테스트를 위해 10 미터를 걷고 있습니다.

7. + They were the same length and width, and they had the same exits and layouts.

+ 식당들의 길이와 너비도 같고 출구와 구조도 같았다.

8. One brother who travels on the same trains every day witnesses to fellow commuters when appropriate.

매일 같은 열차로 출퇴근하는 한 형제는 적절한 기회가 생길 때마다 함께 통근하는 사람들에게 증거를 합니다.

9. 'Transactions (Sales)' activity tags are the same as 'Items Purchased (Sales)' activity tags, with one exception:

'거래(판매)' 액티비티 태그는 다음 한 가지를 제외하고는 '구매한 항목(판매)' 액티비티 태그와 같습니다.

10. In addition, a glove is manufactured by inserting an inner liner, the glove intermediate membrane described above and an outer shell on a mold one by one, and then thermal bonding the same.

그리고 장갑은 몰드 위에 내피, 상술한 장갑용 중간피 및 외피를 차례로 끼운 후 열융착시켜 제조한다. 이로부터 제조된 장갑은 투습과 방수 기능을 갖는 동시에 그립감이 우수하며, 그 제조 공정이 단순하여 제조 시간을 단축함은 물론 제조 단가를 현저히 절감할 수 있다.

11. The same material is indexed under the headings “Advertising,” “Business,” and “Gambling,” so the versatility of the Index helps one to locate the information.

같은 참조 자료가 「색인」의 “광고”, “도박” 제하에도 지적되어 있으며, 이렇게 무엇이든 알려 주는 「색인」은 자료를 찾는 데 도움이 된다.

12. One embodiment of the present invention relates to a multichannel device for distributing a fluid, an apparatus for extracting nucleic acid comprising same, and a method for extracting nucleic acid by using same.

본 발명의 일 실시예는 다-채널 액체 분배 장치, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용한 핵산 추출 방법에 관한 것으로서, 이에 따르면 박막 형상의 미세유동 칩을 이용하는 다양한 생물학적 반응을 수행함에 있어서, 상당히 작은 1 이상의 유입부에 동일한 극소량의 액체를 신속하게 분배하여 주입할 수 있고, 단 1회의 사용자 조작으로 상기 1 이상의 유입부에 극소량의 액체의 양을 정확하게 분배할 수 있고, 더 나아가 핵산 추출 반응 시간을 상당히 단축시켜 연이은 다양한 생물학적 검출 또는 분석 반응을 신속하게 진행할 수 있을 것으로 기대된다.

13. “Does he have a receiver with the same sort of dial as the one in your plane cockpit?”

“항공 관제사도 비행기 조종실에 있는 것과 동일한 종류의 ‘다이알’이 있는 수신기를 구비하고 있나?”

14. For example, you can set a frequency cap limiting the same user to one impression per day and three impressions per week.

예를 들어, 동일한 사용자에게 광고가 매일 1회, 매주 3회만 노출되도록 게재빈도를 설정할 수 있습니다.

15. Gesture device, operation method for same, and vehicle comprising same

제스처 장치, 그 동작 방법 및 이를 구비한 차량

16. One embodiment of the present invention relates to a multichannel device for downwardly injecting a fluid, an apparatus for extracting nucleic acid comprising same, and a method for extracting nucleic acid by using same.

본 발명의 일 실시예는 다-채널 하향 액체 주입 장치, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용한 핵산 추출 방법에 관한 것으로서, 이에 따르면 박막 형상의 미세유동 칩을 이용하는 다양한 생물학적 반응을 수행함에 있어서, 상당히 작은 1 이상의 유입부에 동일 또는 상이한 극소량의 액체를 신속하게 주입할 수 있고, 단 1회의 사용자 조작으로 상기 1 이상의 유입부에 주입되는 액체의 양을 정확하게 분배할 수 있고, 상기 1 이상의 유입부보다 상대적으로 큰 액체 주입구를 구현할 수 있어서 사용자 편리성이 상당하게 개선될 것으로 기대되고, 아울러 핵산 추출 반응 시간을 상당히 단축하여 연이은 다양한 생물학적 분석 반응을 신속하게 진행할 수 있을 것으로 기대된다.

17. Catalyst system, oxidation reactor containing the same, and preparation method for acrolein and acrylic acid using the same

촉매 시스템, 이를 포함하는 산화 반응기, 및 이를 이용한 아크롤레인 및 아크릴산의 제조방법

18. “The world is becoming smaller and smaller and the whole of mankind shares the same fate aboard the same ship. . . .

“세계는 더욱 더 작아지고 있으며, 온 인류는 같은 배에 탄, 같은 운명을 지니고 있다.

19. Bagasse composite, method for preparing same and interior material using same

버개스 복합재, 복합재 제조방법 및 이를 이용한 인테리어재

20. Encapsulating composition, barrier layer including same, and encapsulated apparatus including same

봉지용 조성물, 이를 포함하는 장벽층 및 이를 포함하는 봉지화된 장치

21. Resin composition, production method for same and optical film comprising same

수지 조성물, 그 제조방법 및 이를 포함하는 광학 필름

22. Lactide copolymer, method for producing same, and resin composition comprising same

락타이드 공중합체, 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 수지 조성물

23. Photocurable composition, barrier layer including same, and encapsulated device including same

광경화 조성물, 이를 포함하는 장벽층 및 이를 포함하는 봉지화된 장치

24. Photocurable composition, barrier layer comprising same, and encapsulated apparatus comprising same

광경화 조성물, 이를 포함하는 장벽층 및 이를 포함하는 봉지화된 장치

25. Enable Same advertiser exception to allow line items from the same advertiser to show on same page despite having the same label.

동일한 광고주 예외를 사용 설정하면 라벨이 같음에도 불구하고 같은 광고주의 광고 항목이 같은 페이지에 게재되도록 허용할 수 있습니다.

26. Check valve and compressor having the same

체크 밸브 및 이를 구비하는 압축기

27. Light-scattering sheet, electronic element comprising same, and method for producing same

광 산란 시트, 이를 포함하는 전자 소자 및 이의 제조방법

28. Amorphous metal core, induction apparatus using same, and method for manufacturing same

비정질 금속 코어와, 이를 이용한 유도장치 및 그 제조방법

29. Highly sensitive bio-sensor, biochip including same and method for manufacturing same

고감도 바이오 센서 및 이를 포함하는 바이오 칩 그리고 이를 제조하는 방법

30. Cytokine adsorption sheet, method for manufacturing same, and blood filter using same

사이토카인 흡착시트, 그 제조방법 및 이를 이용한 혈액 필터

31. But the corollary of that is that, if we all are brothers and sisters and share the same genetic material, all human populations share the same raw human genius, the same intellectual acuity.

그러나 이 사실의 필연적인 결론은 만약 우리가 모두 형제자매이며 같은 유전적 인자를 공유한다면 전 세계 인류는 똑같은 지적 영민함이라는 원초적 능력을 공유한다는 것입니다.

32. It does have the same shape, but not the same size.

제가 지금 확인해 보죠. AAA는 합동 조건이 될까요?

33. Pointing device and electronic device having the same

포인팅 장치 및 이를 갖는 전자 장치

34. Screw and a method for manufacturing the same

스크류 및 그의 제조방법

35. Size and scale are no longer the same.

무슨 일이 일어났나면, 잣대 자체가 달라진 겁니다.

36. Cathode active material, lithium secondary battery comprising same, and method for preparing same

양극 활물질 및 이를 포함하는 리튬 이차전지와 이의 제조방법

37. Cathode active material, method for preparing same, and lithium secondary battery comprising same

양극 활물질, 이의 제조방법, 및 이를 포함하는 리튬 이차전지

38. Polarizing plate, method for manufacturing same and liquid-crystal display device comprising same

편광판, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 액정표시장치

39. Cathode active material, lithium secondary battery having same, and method for preparing same

양극 활물질, 그를 갖는 리튬이차전지 및 그의 제조 방법

40. Resin composition, optical film formed using same, and polarizer and liquid crystal display device comprising same

수지 조성물, 이를 이용하여 형성된 광학 필름, 이를 포함하는 편광판 및 액정 표시 장치

41. Inductor having self-focusing structure, method for manufacturing same, and hybrid inductor comprising same

자기 집속 구조를 갖는 인덕터와 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 하이브리드 인덕터

42. Negative electrode active material for lithium secondary battery, preparation method of the same, and lithium secondary battery containing the same

리튬 이차 전지용 음극 활물질과 그 제조방법 및 이를 음극으로 포함하는 리튬 이차 전지

43. Novel metallocene compound, catalyst composition comprising same, and olefinic polymer production method using same

신규한 메탈로센 화합물, 이를 포함하는 촉매 조성물 및 이를 이용한 올레핀계 중합체의 제조방법

44. Phase difference film, method for manufacturing same, and liquid crystal display device comprising same

위상차 필름, 이의 제조방법, 및 이를 포함하는 액정 표시 장치

45. And here's the same output model from different angles.

그 결과물 모델을 다른 각도에서 보면 이렇습니다.

46. Regenerative braking device and a vehicle comprising the same

제동 발전 장치 및 이를 구비하는 차량

47. Parts conveyor and a coating machine comprising the same

부품이송장치 및 이를 포함하는 코팅머신

48. Nano-emulsion composition and method for producing the same

나노에멀전 조성물 및 그 제조방법

49. Adjustable length adapter and multi-device with the same

길이조절이 가능한 어댑터 및 이를 구비한 멀티디바이스

50. Lithium transition metal phosphate, method for producing same, and lithium secondary battery produced using same

리튬 전이금속 인산화물, 그 제조방법 및 이를 이용하여 제조된 리튬 이차전지

51. Plasticiser and polyvinyl chloride (pvc) resin containing the same

가소제 및 이를 포함한 폴리염화비닐 수지 조성물

52. At the same time business and finance also boomed.

동시에 비즈니스와 금융도 호황을 누렸다.

53. Now we do the same with drills and machines.

우리는 이제 드릴과 기계를 사용하죠.

54. Transducer and method for manufacturing same

트랜스듀서 및 트랜스듀서 제조방법

55. Diffusion sheet and display using same

확산 시트 및 이를 적용한 표시 장치

56. Polyester resin and toner comprising same

폴리에스테르 수지 및 이를 포함하는 토너

57. Filtration system and method for same

여과 시스템 및 그 방법

58. Norbornene polymer including photoreactive functional group that has halogen substituent, method for preparing the same, and alignment layer using the same

할로겐계 치환기를 갖는 광반응성 작용기를 포함하는 노보넨계 중합체, 이의 제조방법 및 이를 이용한 배향막

59. Adhesive film having a phase difference, method for manufacturing same, and optical member including same

위상차 점착필름, 그 제조방법 및 이를 포함하는 광학부재

60. Cyanine fluorescent probe, method for detecting zinc ion using same and method for preparing same

시아닌계 형광 프로브, 이를 이용한 아연 이온 검출방법, 및 이의 제조방법

61. Vent ring, nozzle assembly for an injection machine comprising same, and method for manufacturing same

벤트링, 이를 구비한 사출기용 노즐 어셈블리 및 그 생산 방법

62. Membrane with a patterned surface, method for manufacturing same, and water treatment process using same

표면이 패턴화된 분리막, 그 제조방법 및 이를 이용한 수처리 공정

63. Supported catalyst, method for producing same, and secondary structure of carbon nanostructure manufactured using same

담지촉매, 이의 제조방법 및 이를 이용하여 제조된 탄소나노구조체의 2차구조물

64. Epoxy compound having alkoxysilyl group, method for preparing same, composition and cured material comprising same, and usage thereof

알콕시실릴기를 갖는 에폭시 화합물, 이의 제조 방법, 이를 포함하는 조성물과 경화물 및 이의 용도

65. Oil recovery member, and motor mechanism and compressor using the same

오일 회수 부재 및 이를 적용한 전동기구와 압축기

66. For example, all users with the same Acquisition Date belong to the same cohort.

예를 들어 획득 날짜가 동일한 사용자는 모두 같은 동질 집단에 속합니다.

67. The Advanced Format standard employs the same gap, sync and address mark configuration as the traditional 512-byte sector layout, but combines eight 512-byte sectors into one data field.

어드밴스트 포맷 표준은 전통적인 512바이트 섹터 레이아웃과 동일한 "갭", "동기화", "주소 표시" 구성을 사용하지만, 8개의 512바이트 섹터를 하나의 데이터 필드로 병합한다.

68. Lithium-nickel based cathode active material, method for preparing same, and lithium secondary battery including same

리튬-니켈계 양극 활물질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 리튬 이차전지

69. The present invention relates to a catalyst system, an oxidation reactor containing the same, and a preparation method for acrolein and acrylic acid using the same.

본 발명은 촉매 시스템, 이를 포함하는 산화 반응기, 및 이를 이용한 아크롤레인 및 아크릴산의 제조방법에 관한 것이다.

70. However, computers have the same static physical form for all of these different applications and the same static interface elements as well.

그렇지만, 컴퓨터는 한 가지로 고정된 형체로써 수없이 다양한 사용처에 쓰여지고 있고 인터페이스 요소들 또한 고정되어 있습니다.

71. Joining structure and a substrate-joining method using the same

접합용 구조물 및 이를 이용한 기판 접합 방법

72. Magnesium oxide precursor, method for producing same, and method for forming a thin film using same

산화 마그네슘 전구체, 이의 제조방법, 및 이를 이용하여 박막을 형성하는 방법

73. Epicyclic gear system using two input characteristics, gear module including same, and method for controlling same

두 개의 입력 특성을 이용한 유성 기어 시스템, 이의 기어 모듈 및 이의 제어방법

74. Organic electrolyte for redox flow battery, method for preparing same and redox flow battery comprising same

레독스 흐름전지용 유기 전해질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 레독스 흐름전지

75. Disclosed are an acetylated cellulose ether, a method for preparing same, and an article comprising same.

아세틸화 셀룰로오스 에테르와 그의 제조방법, 및 이를 포함하는 물품이 개시된다.

76. “It takes 20 years of heavy tobacco smoking to produce the same type of severe sinusitis, pharyngitis, bronchitis and emphysema that one year of daily marijuana smoking produces.”

매일 ‘마리화나’를 일년 동안 피워서 생기는 중증의 정맥동염, 인두염, 기관지염, 기종 등은 담배를 심하게 20년 동안 피웠을 때 발생한 것과 같다.”

77. I develop Christlike attributes and help others do the same.

나는 그리스도와 같은 성품을 계발하며, 다른 사람들도 그렇게 하도록 돕는다.

78. Optical film and liquid crystal display device comprising the same

광학 필름 및 이를 포함하는 액정 표시 장치

79. Optical sheet and liquid crystal display equipped with the same

광학시트 및 이를 구비한 액정표시장치

80. They basically go up and end at the same point.

같이 증가했고 같은 부분에서 멈춥니다.