Use "my dear" in a sentence
1. As always, my dear brother Eddie helped me to prepare in advance, reading the publications out loud to me.
항시, 나의 다정한 형 에디는 내가 사전에 준비할 수 있도록 출판물을 큰 소리로 읽어 주었다.
2. My dear sisters, you marvelous women who have chosen the better part, I stand in great admiration for all that you do.
사랑하는 자매 여러분, 여러분은 더 나은 편을 선택한 훌륭한 여성들입니다. 여러분이 하는 일에 대해 찬사를 보냅니다.
3. I hear some noise within: dear love, adieu! -- [ Nurse calls within. ]
내 안에 어떤 소리를 들어: 사랑 사랑, 작별 - [ 간호사 내에서 호출합니다. ]
4. Repentance, then, is His gift to us, purchased at a very dear price.
그렇기에 회개는 그분께서 매우 비싼 값을 치르시고 우리에게 주신 선물입니다.
5. “Repentance, then, is His gift to us, purchased at a very dear price.”
그렇기에 회개는 그분께서 매우 비싼 값을 치르치고 우리에게 주신 선물입니다.”
6. * The comforting message found in that verse helped our dear sister to trust in Jehovah completely.
* 위로가 되는 그 성구 덕분에 여호와를 온전히 신뢰할 수 있었던 것입니다.
7. My dear friends and fellow priesthood holders, if Jesus Christ were to sit down with us and ask for an accounting of our stewardship, I am not sure He would focus much on programs and statistics.
저의 사랑하는 친구이자 동료인 신권 소유자 여러분, 만약 예수 그리스도께서 우리와 함께 앉으셔서 우리의 청지기 직분에 대한 보고서를 요구하신다면, 그분이 프로그램이나 통계 숫자를 눈여겨보실까요?
8. She justified the practice of syncretism, the absorption of heathen beliefs and practices “dear to the masses.”
로마 가톨릭 교회는 혼합주의 즉 “대중에게 소중한” 이교 신앙과 관행을 흡수하는 행위를 정당화하였습니다.
9. " Dear Mr. Ruettiger, Your application for admission to the University of Notre Dame has been evaluated by... "
" 루티거 군, 노틀담 대학에 제출한 "
10. My assets are, to my opponents, my liabilities.
즉 나의 자산이 나의 반대자들에게는 나의 부채가 되는 것이다.
11. “Gilead school prepared us to go anywhere in the world, roll up our sleeves, and work with our dear brothers,” says Lade.
라데는 이렇게 말합니다. “길르앗 학교는 우리가 세계 어디로든 가서 소매를 걷어붙이고 사랑하는 형제들과 함께 봉사할 수 있도록 준비시켜 주었습니다.”
12. My vocabulary, my general knowledge, my grammar, and my understanding of the Creator have expanded so much.
어휘력, 상식, 문법 실력이 늘었고, 창조주에 대한 이해가 매우 넓어졌습니다.
13. This brought additional stress to my marriage and my family, but my husband and my children supported me.
이 일로 남편과 가족들은 스트레스가 늘었지만 그래도 그들은 나를 지지해 주었다.
14. My left sleeve was torn to shreds, and I couldn’t move my arms or my legs.
내 옷의 왼쪽 소매가 갈기갈기 찢어져 있었으며, 나는 팔다리를 움직일 수 없었습니다.
15. My energy sky- rocketed, my weight came into balance, my acne disappeared and I've got it.
내가 먹는 음식이 몸의 상태를 좌우하고 그 상태에 따라 내 태도도 변화하는 것입니다. 토론토에 돌아와서 저는 변화된 여자라는 것을 알았습니다.
16. Actually, I've just locked my keys in my flat.
사실은, 아파트 열쇠를 잃어버려서요
17. That's my y-axis; this is my x-axis.
내가 단위원을 그려 보겠다. 저것은 Y축이고, 이것은 X축이다.
18. Every month my wages would just replenish my overdraft.
그때 전 최저급여를 받는 미래도 없는 직업을 갖고 있었습니다.
19. Because he hears* my voice, my pleas for help.
내 목소리를, 도와 달라는 간청을 들어 주시니.
20. My blood pressure dropped and my pulse rate diminished.
드디어 마지막 징후가 나타나기 시작했다.
21. When my parents were sealed, my heart was pounding, and my eyes filled with tears of love.
부모님이 인봉되실 때는 가슴이 두근거리고 사랑의 눈물이 흘렀다.
22. When I think about moving my legs, neural signals from my central nervous system pass through my nerves and activate muscles within my residual limbs.
다리를 움직여야겠다고 생각하면 중추신경계로부터 신경 신호가 발생하여 신경을 타고 남아 있는 다리에 붙어있는 근육을 활성화합니다.
23. My acid content becomes lower and my sweetness becomes prominent.
산 함량이 보다 낮아지게 되며 단 맛이 뛰어나게 된다.
24. Let's say my force vector -- This is my force vector.
이것은 힘이 작용하는 벡터
25. For my yoke is kindly and my load is light.”
내가 여러분에게 새 힘을 주겠습니다. 나의 멍에는 친절하고 나의 짐은 가볍습니다.”
26. So if those are my coordinate axes right there, that's my x- axis, that is my y- axis.
이 것들을 좌표축이라 한다면 여기가 x축, 여기가 y축이 되죠
27. But my parents were also interested in my receiving religious training.
부모는 또한 내가 종교적인 훈련을 받는 것에도 관심이 있었다.
28. Relates Marilou: “My new job demanded so much of my time and energy that my appetite for spiritual activities diminished.
마릴루는 이렇게 말합니다. “새로운 일 때문에 시간과 활력을 많이 쓰다 보니 영적인 활동에 대한 의욕이 줄어들었어요.
29. My Spiritual Growth
나의 영적 성장
30. By my calculation.
내 계산에 따르면 말야.
31. My Work Today
현재 내가 하는 일
32. I returned to my table with some cash still in my pocket.
나는 일단 자리로 돌아왔다. 주머니에는 현금이 조금 남아 있었다.
33. After my baptism, my first assignment was to operate the slide projector.
침례를 받은 후에 내가 처음으로 맡은 일은 슬라이드 영사기를 조작하는 일이었습니다.
34. Are the members of my family reaping spiritual dividends from my example?
나의 목표는 그러한 생활에 집중되어 있는가? 나의 가족 성원들은 나의 본으로부터 영적 혜택을 거두고 있는가?
35. Instinct caused me to put my arms up to protect my face.
본능적으로 나는 팔을 들어 얼굴을 보호하였다.
36. " I leave my entire estate to my beloved and only son, Edwin. "
전 재산을 사랑하는 외아들 에드윈에게 남긴다
37. 12 You are my brothers; you are my own bone and flesh.
12 여러분은 내 형제요, 내 뼈이며 살*입니다.
38. For my self-worth and dignity, I needed to have some normalcy in my life, in spite of my abnormal condition.
몸의 상태가 정상이 아니었는데도, 나는 자중심을 갖기 위해 어느 정도 정상인처럼 생활할 필요가 있었습니다.
39. My father’s mechanical ability had a lot to do with my decision.
나의 아버지의 기계를 다루는 능력이 내가 내 인생 행로에 대해 결정을 내리는 데 많은 영향을 주었다.
40. You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
예수 그리스도 후기 성도 교회 회원 중 한 사람으로서 여러분이 소중히 여기는 믿음의 핵심을 단순하고 직접적이며 심오한 방식으로 선포할 수 있게 될 것입니다.
41. Can you block my IP address or the IP addresses of my users?
Google이 내 IP 주소 또는 내 사용자의 IP 주소를 차단할 수 있나요?
42. ONE week later my obstetrician discovered that my blood pressure was extremely high.
일주일 후에, 나를 진찰한 산부인과 의사는 내 혈압이 대단히 높다는 것을 알게 되었습니다.
43. This innocent who wears my face Who goes to judgement in my place
날 닮은 죄 없는 사람이 나 대신 재판을 받을텐데
44. " Removing my furniture broke my Fahrenheit Thermometer which I have had since 1762. "
자신의 가구들을 이제 옮기고 있군요 " 가구를 치우면서 1762년부터 가지고 있었던 화씨 온도계를 부러뜨렸다. " 라고 하네요 스타일스가 어쩔 수 없이 가구를 옮기고 온도계를 부러뜨리는 모습이 애처롭군요
45. My supervisor promised to double my salary if I stayed with the company.
직장 상사는 내가 계속 그 회사에 근무한다면 봉급을 두 배로 올려 주겠다고 약속하였습니다.
46. Recently I started learning the abacus to exercise my fingers and my mind.
최근에는 손가락 운동을 하고 정신을 훈련하려고 주산을 배우기 시작했어요.
47. Although I appreciate my work for a customs broker at Montreal’s International Airport, my heart is in my main activity as a minister.
나는 ‘몬트리오올 국제 공항’에서 세관 중개인으로 일하는 나의 직업을 좋아하지만, 내 마음은 주로 봉사자로서의 나의 활동에 있다.
48. My Outlook Changed Forever
견해가 영원히 바뀌다
49. My father loved chemistry.
아버지는 화학을 사랑하는 분이셨습니다.
50. That is my hypothesis.
이상이 제 가설입니다
51. You found my pipe.
어제 쓰레기통에서 주워왔어
52. I'll get my coat.
코트를 입어야겠군
53. My pipe pal, Destiny!
내 파이프 친구 데스티니!
54. I'm plugging my book.
제 책을 홍보하고 있습니다.
55. Well, it's my weekend.
뭐, 내 주말이잖니
56. Where's my weather report?
날씨 보고서는 준비됐니?
57. Look for my balloons!
내 풍선이 보이지?
58. I mean, he'd got me through my divorce, bankruptcy, the death of my parrot.
쇼는 제가 이혼했을 때나 파산했을 때나, 제 앵무새가 죽었을 때도 날 도와줬어요
59. My thoughts focused on the Far East, dwelt on memories etched in my mind.
나의 생각은 극동으로 집중되었고, 정신에 새겨진 추억에서 떠나지 못했다.
60. Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway.”
주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다.”
61. So that's my set X and then my set that I'm mapping into, set
이것이 집합 X이고 X에서 대응시키는
62. For my yoke is kindly and my load is light.” —MATTHEW 11:28-30.
“수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 ··· 그러면 너희 마음[영혼, 신세]이 쉼을 얻으리니 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라.”—마태 11:28-30.
63. Injuries to my Achilles tendon and hamstrings, however, kept me from reaching my potential.
하지만 아킬레스건과 슬굴곡근에 부상을 입는 바람에 잠재력을 모두 발휘할 수 없었습니다.
64. My mother wheeled me around the hospital ward with my two legs in plaster.
어머니가 양쪽 다리에 모두 깁스를 한 나를 휠체어에 태우고 병동 이곳저곳으로 다니셨습니다.
65. I will work with my family to accurately list my income and living expenses.
나는 내 수입과 생활비 지출 내역을 정확히 적기 위해 가족과 의논할 것이다.
66. I feel ashamed of myself and have regretted my omission for all of my life.
저는 자신이 부끄럽고, 제 온 생애 동안, 태만했던 것에 후회했습니다.
67. Then, when the school began, I refused to allow my disability to impede my progress.
그 후 학교가 시작되자 나는 장애에도 불구하고 발전을 위해 열심히 노력했습니다.
68. “My soul was harrowed up to the greatest degree and racked with all my sins.
“이는 내 영혼이 극심히 괴로움을 당하고 내 모든 죄로 고통을 당하였음이라.
69. But in my heart it became like a burning fire shut up in my bones,
제 마음속에서 그 말씀이 마치 뼛속에 갇혀 타오르는 불같이 되었습니다.
70. (If you choose to share) I prayed about my education and my finance plan and .
(여러분이 나누기로 한다면,) 저는 제 교육과 재정 계획에 대해 기도했고 .
71. Biscuits and baked beans were my favorites, while my wife liked canned sardines the best.
나는 ‘비스킷’과 볶은 콩을 좋아하고 아내는 통조림한 정어리를 가장 좋아하였다.
72. For many years I had allowed my second husband to take credit for my paintings.
여러 해 동안 나는 나의 두번째 남편의 명의로 그림을 그렸읍니다.
73. I gave him my address and invited him to call on me at my home.
나는 주소를 알려 주면서 우리 집을 방문해 달라고 그 사람에게 요청하였습니다.
74. I deny my homosexual condition.
난... 내 호모성을 부인하고
75. The world is my playground.
전 세계가 저의 놀이터입니다.
76. My work was mainly administrative.
주로 행정 업무를 처리했어요.
77. ‘What’s Happening to My Body?’
‘내 몸에서 무슨 일이 일어나고 있는 거지?’
78. Off from my shelter astray?”
양 찾지 않겠느냐
79. I'm thinking it's my aneurysm.
이 환자는 제가 맡은 동맥류 환자라구요
80. Cutter, my family's in danger.
형사님, 제 가족이 위험해요