1. “The advances in Doom II are easily summarized: More demons, more claustrophobic corridors, more weapons and more gore.”

“「운명 II」에서 발전된 것은 더 많은 악마, 더 많은 밀폐된 통로, 더 많은 무기와 더 많은 피 흘림이라고 쉽게 요약하여 말할 수 있다.”

2. No more marijuana, no more barhopping, no more excessive drinking, no more stealing

더는 ‘마리화나’도, 술집 순례도, 과음도, 도적질도 하지 않았다

3. My prayers are more meaningful, my study deeper and more satisfying, and Bible accounts more real to me.

이제는 기도가 더 의미 깊어졌고, 연구가 더 깊이 있고 만족스러워졌으며, 성서 기록도 더 실제적으로 와 닿아요.

4. They are able to print more easily and more accurately.

그들은 더 쉽고 정확하게 활자체로 쓸 수 있다.

5. More students equals more collisions.

더 많은 학생들이 있으면 더 많은 충돌을 일으키겠지요.

6. As labor progresses, the contractions become more frequent and more intense.

진통이 계속 진행되면서 수축은 더 빈번해지고 더 강열해진다.

7. And we live in a world which is connecting us more and more.

그리고 우리는 서로 연결되는 세상 속에서 살고 있습니다.

8. CONSTANT obsession with sex and more sex leads to more abnormal cravings.

성, 오로지 성에만 빠져 여념이 없다 보면 온갖 변태 행위를 점점 더 갈망하게 된다.

9. The more we exert ourselves, the more heat and humidity we create.

우리는 활동을 하면 할수록 그만큼 더 많은 열과 습기를 만들어 낸다.

10. Select one or more line items and click More actions [and then] Copy to.

하나 이상의 광고 항목을 선택하고 추가 작업 [그러고 나서] 복사 대상을 클릭합니다.

11. (5) Recognizable by their fruits; they ‘advance to more and more ungodliness’

(5) 그들의 열매로 알 수 있음. ‘불경건을 더욱더 조장’함

12. In addition, hydrogen burns more cleanly and more efficiently than fossil fuels.

또한 수소는 화석 연료보다 더 깨끗하고 효율적으로 연소된다.

13. To manage print settings, tap More [More].

인쇄 설정을 관리하려면 더보기 [더보기]를 탭합니다.

14. But recessions get more severe, and recoveries more moderate with higher permanent unemployment.

그러나 불경기는 더욱 심각하여지고 회복은 더욱 미미하며 영구적인 실직자가 늘고 있다.

15. And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects.

그렇기 때문에 디자이너는 더욱 더 행위에 관해 작업합니다 오브제보다는 말이죠

16. Some crops prefer soils that are somewhat more acid, and others, more alkaline.

어떤 작물은 약간 산성인 흙을 더 좋아하고, 어떤 작물은 약간 ‘알칼리’성인 흙을 더 좋아한다.

17. The report estimated that by 2006, in Mexico there will be 131,000 more administrators, 100,000 more accountants, 92,000 more computer engineers, 92,000 more elementary-school teachers, and 87,000 more lawyers than there are jobs available in these professions.

그 신문의 보도에 의하면, 2006년까지 멕시코에서는 실제 채용될 수 있는 인원보다 관리자는 13만 1000명, 회계사는 10만 명, 컴퓨터 기술자는 9만 2000명, 초등학교 교사는 9만 2000명, 법률가는 8만 7000명이 과잉 배출될 것으로 추정된다.

18. As my muscles continued to atrophy, I began to experience more and more challenges.

내 근육이 계속 위축됨에 따라 점점 더 많은 어려움을 겪기 시작했습니다.

19. Governments had borrowed and pumped more and more money into their economies to sustain this prosperity.

각국 정부는 이러한 번영을 지속시키기 위하여 점점 더 많은 차관을 끌어들여 그 돈을 자국 경제에 투입하였다.

20. And actually we think not only a more productive and more accurate way to fill orders.

저희는 실제로 더욱 생산적일뿐 아니라 주문을 실행함에 있어도 더 정확하다고 생각하죠.

21. The more activity or trade in the system, the more the demand for productivity and the more opportunity for exchange of increased wealth.

경제 제도 내에 활동이나 교역이 활발해지고 많아질수록 생산에 대한 수요도 그 만큼 증가하고, 증대된 부(富)를 교환할 기회 또한 그 만큼 많아지게 된다.

22. So the outbreak of World War III with nuclear weapons is feared more and more.

그리하여 핵 전쟁이 될 제3차 세계 대전의 발발에 대한 공포가 날로 커져가고 있읍니다.

23. More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.

그래서 지구의 고정적인 물체들은 서서히 그리고 더 완전하게 살아있는 생명에 의해 만져지게 됩니다

24. The poor feel their poverty more acutely, and the lonely feel their loneliness more keenly.

궁핍한 사람들은 가난을 더 뼈저리게 느끼고 외로운 사람은 고독을 더 절실히 느낀다.

25. Facial contours change, generally becoming more angular, the chin more pointed and the nose longer.

얼굴 윤곽도 변합니다. 일반적으로 모가 뚜렷해져서, 턱이 더 뾰족해지고 코가 길어집니다.

26. And the more mass your bicycle has, and the more mass you have too, the more force you have to use to accelerate at the same rate.

또 여러분의 질량이 클수록, 더 많은 힘을 써야 동일 비율의 가속도가 나오게 됩니다.

27. But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers.

하지만 오늘날 이러한 장벽을 무너트리는 많은 기술이나 소프트웨어, 그리고 공정들이 존재합니다

28. Throughout the process, we found ways to write DNA faster, more accurately and more reliably.

그 과정에서 저희는 더 빨리 DNA를 작성할 수 있는 정확하고 신뢰할만한 방법을 찾았습니다.

29. Strengths (Circle some and write more)

강점(동그라미를 치고 더 적는다)

30. More bars means the battery has more life in it.

바의 개수가 많을수록 잔량이 많은 것입니다.

31. Additionally, as more and more things accumulate, the time required to find a needed item increases.

그뿐만 아니라, 물건이 많아지면 많아질수록, 필요한 물건을 찾는 데 드는 시간도 더 많이 걸리게 됩니다.

32. The operating system needs to keep getting more and more advanced to keep up with innovation.

운영 체제는 더욱 더 진화함으로써 혁신을 따라잡을 수 있어야 하겠죠.

33. It's an issue for all of us, and it's an issue where we need more and more momentum.

우리 모두의 문제입니다. 더욱 더 행동력이 필요한 문제이지요.

34. Sometimes it's more abstract, and sometimes it's far more illustrative of a political idea or thought.

가끔씩 그것은 더 추상적이고, 가끔은 정치적인 신념이나 생각의 실례와는 좀 더 멀어요.

35. CCDs (charge-coupled devices) are alternatives to CMOS sensors, which are generally more sensitive and more expensive.

CCD(charge-coupled devices)는 CMOS 센서의 대안으로서 일반적으로 더 민감하며 더 값이 비싸다.

36. Learn more about adding and removing columns.

열 추가 및 삭제 방법 자세히 알아보기

37. Learn more about slot definition and sequentiality.

슬롯 정의 및 연속성에 대해 자세히 알아보기

38. Esau ate and left “without more ado.”

‘에서’는 먹고 “유유히”(신 영어 성서) 떠났읍니다.

39. And the immune system is more active.

그리고 면역 체계도 더 활발하죠

40. This forms a vicious circle, the more blood received the more bleeding. . . .

이로 인해 더 많이 수혈하게 되면 출혈이 더 심해지는 악순환이 있게 된다.

41. Ad contraction makes inventory and creatives more compatible with each other and enables more ads to compete for your inventory.

광고 축소를 이용하면 인벤토리와 광고 소재의 호환성이 향상되어 더 많은 광고가 인벤토리를 두고 경쟁하게 할 수 있습니다.

42. In spite of court convictions and, at times, acquittals, more and more interested persons had an active share in witnessing.

법원은 유죄 판결—때때로 무죄 방면되기도 하였다—을 내렸지만 더욱 더 많은 관심자들이 증거 활동에 적극적으로 참여하였다.

43. More and more clergymen accept what the Bible condemns as sexual immorality, as these sample headlines and news items show:

점점 더 많은 수의 교직자들이 성서가 성적 부도덕으로 단죄하는 것을 용납하고 있다. 실례가 되는 다음과 같은 신문 표제 및 기사들은 그 점을 알려 준다:

44. And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them "advanced ledger posting machines."

더 발전된 강력한 컴퓨터를 사람들이 원할 때 이를 발전형 원장 기록 기계라 불렀습니다

45. Worldwide, this situation is gradually changing, as more and more countries are now in the process of mechanization.

하지만 세계 전역에서 이러한 상황은 점점 달라지고 있습니다. 현재 기계화를 추진하고 있는 나라들이 점차 늘어나고 있기 때문입니다.

46. 28 Those seeking freedom by lawlessness actually become more and more hemmed in, because everything works against them.

28 불법으로 자유를 얻고자 하는 사람들은 사실상 더욱 더 곤경에 빠지게 됩니다.

47. For men, certainly, and perhaps for women also, a good deal more activity, a good deal more exercise.”

확실히 남자들에게 있어서, 그리고 아마 여자들에게 있어서도 마찬가지로, 훨씬 더 많은 활동, 훨씬 더 많은 운동이 요구됩니다.”

48. In the wake of the Great Recession, more and more Americans are redefining what "better off" really means.

대공황을 겪은 뒤에 많은 미국인들이 "풍요롭다"는 것의 진정한 의미를 다시 찾고 있죠.

49. Learn more about Advanced Protection, including details about how the program works, how to fix problems, and more.

프로그램 이용 방법, 문제해결 방법을 비롯하여 고급 보호에 관해 자세히 알아보세요.

50. However, as time progressed Susa became more and more the real administrative center of the empire. —See ECBATANA; SHUSHAN.

하지만 시간이 흐르면서 수사는 점점 더 제국의 실제적인 행정 중심지가 되었다.—수산; 엑바타나 참조.

51. As integrated circuit technology advanced, it was feasible to manufacture more and more complex processors on a single chip.

집적회로 기술이 발전하면서, 한 개의 칩에 점점 더 복잡한 프로세서를 생산할 수 있게 된다.

52. For more details, see Add and edit images.

자세한 내용은 이미지 추가 및 수정하기를 참고하세요.

53. Learn more about Campaign Manager dimensions and metrics.

Campaign Manager 측정기준과 측정항목 자세히 알아보기

54. Learn more about the pricing and payments policy

가격 및 결제 정책 자세히 알아보기

55. Technologically far more advanced.

기술적으로도 훨씬 앞서 있죠. 미국은 수백개의 군사 기지를 가진 유일한 국가에요.

56. So you feel more anxious or more tense than before you drank at all.

그러므로 술을 마시기 전보다 더 근심하게 되고 더 긴장하게 되는 것이다.

57. The more knowledge there is of the earth, the more accurate maps can be.

지리에 대한 지식이 증가할수록 더 정확한 지도를 제작할 수 있습니다.

58. And fair-skinned women usually have a more difficult time adjusting, since often their skin is a bit more tender.

그리고 피부가 흰 산모들이 대개 조절하기가 더 어려운데, 그것은 종종 그들의 피부가 더욱 부드럽기 때문이다.

59. As a result of Brother Weber’s advertising campaign in the press, more and more people were ordering and studying the Society’s Bible literature.

‘웨버’ 형제의 신문 광고 운동의 결과로, 점점 더 많은 사람들이 협회의 성서 간행물을 주문하여 연구하게 되었다.

60. And so what that means is more trips per hour, more minutes of the hour where they're productive and actually, earnings come up.

그리고 그 말인 즉 시간당 손님을 태우는 횟수가 늘어나고 생산적인 시간이 늘어나고 수입도 증가한다는 것 입니다.

61. That is why more and more communities are replacing coal in power generating plants with the less polluting fuels, oil and natural gas.

그러므로 석탄 대신에 오염을 덜 시키는 연료 즉, 석유와 천연 ‘가스’를 사용하고 있는 발전소가 늘어가는 것이다.

62. When possible, more leaders and teachers should be called.

가능한 시기에, 지도자와 교사가 부름을 받아야 한다.

63. And we found that those young children who have more advanced mind-reading and self-control abilities tell lies earlier and are more sophisticated liars.

알아낸 것은, 마음읽기가 발달하고 자기통제를 하는 아이들이 더 일찍 거짓말을 하고 더 정교한 거짓말을 한다는 겁니다.

64. But with the advent of the industrial era, more and more energy was required to drive the increasing number of machines.

그러나 공업 시대가 도래함에 따라, 점증하는 기계들을 가동하기 위해 점점 더 많은 ‘에너지’가 요구되었다.

65. For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter.

고형 장기들이 더욱 복잡한 이유는 1 센티미터 당 훨씬 더 많은 세포들을 사용해야 하기 때문입니다.

66. The more rivets that pop loose, the more others begin to fail under increased stress.

리벳이 자꾸 빠져나갈수록 남아 있는 리벳도 압력을 더 크게 받아 견디지 못하게 된다.

67. Particularly in developed countries, more and more people these days pay an accounting firm or some professional to prepare their taxes.

특히 선진국에서 오늘날 점점 더 많은 사람이 세금 계산을 위해 회계 사무소에 의뢰하거나 전문가를 고용한다.

68. I started with my family and friends, then more and more people joined the adventure, thanks to public calls coming through the social media.

처음엔 가족과 친구들로 시작해서 이후에는 소셜 미디어의 공개 모집을 통해 더 많은 이들이 모험에 참여하게 됐어요.

69. Other vehicles pay more according to weight and size.

다른 차량들은 무게와 크기에 따라 더 많이 지불한다.

70. The more you get to ‘know God’s name’ and what that name implies—his purposes, activities, and qualities—the more you will trust him.

‘하느님의 이름’과 그 이름이 내포하는 것—그분의 목적, 행위, 특성—을 더 많이 ‘알’수록, 당신은 그분을 더욱 신뢰하게 될 것입니다.

71. Now filtration becomes more selective.

이제 여과가 좀더 선택적으로 진행됩니다.

72. Frogs More Deadly than Tigers?

호랑이보다 더 무서운 개구리?

73. Learn more about organizational structure.

조직 구조에 관해 자세히 알아보세요.

74. Stronger muscles not only store more sugar and fatty acids but can burn these fuels more efficiently, helping your muscles resist fatigue.

근육이 강해지면 더 많은 당분과 지방산을 저장할 수 있을 뿐만 아니라 더 효율적으로 이 연료들을 연소시킬 수 있기 때문에 근육이 쉽게 피로해지지 않는 데 도움이 됩니다.

75. For example, if one site receives more traffic than another, it is likely more attractive to advertisers, and may receive higher bids.

예를 들어 특정 사이트가 다른 사이트보다 더 많은 트래픽을 수신하는 경우 광고주에게 좀 더 매력적으로 인지되어 입찰가가 상승할 수 있습니다.

76. Learn more about Vault privileges.

Vault 권한 자세히 알아보기

77. Learn more about drill-down.

드릴다운에 대해 자세히 알아보기

78. Learn more about Smart Lock.

Smart Lock 자세히 알아보기

79. The glossy paper used in more expensive magazines is indebted even more to this earthy substance.

좀더 값비싼 잡지들에 사용되는 광택나는 종이들은 바로 이 토양 물질의 덕을 크게 본 것이다.

80. And small groups are more prone to accidents and bad luck.

또한 작은 그룹은 사고와 불행에 더 약하기도 하고요.