Use "monte carlo methods" in a sentence
1. The control variates method is a variance reduction technique used in Monte Carlo methods.
Control variates 방법은 분산 줄이기 방법의 일종으로서, 몬테 카를로 방법에서 사용된다.
2. Ancient Methods of Navigation
고대의 항해술
3. Duration and Methods of Treatment
치료 기간과 방법
4. Intra-predictive coding and decoding methods, and intra-predictive coding and decoding devices for performing the methods
인트라 예측 부호화 방법 및 부호화 방법, 그리고 상기 방법을 수행하는 인트라 예측 부호화 장치 및 인트라 예측 복호화 장치
5. Furthermore, testing methods are not always accurate.
그뿐만 아니라 검사 방법이 언제나 정확한 것은 아니다.
6. Building methods were adapted to local circumstances.
지방 상황에 맞는 건축 방법이 채택되었다.
7. These are: Extension methods Allow a programmer to add methods, fields, or interfaces to existing classes from within the aspect.
이들은 다음과 같다: 확장 메소드(extension method) 프로그래머가 메소드, 필드, 인터페이스를 aspect 내의 기존 클래스들에 추가할 수 있게 한다.
8. The medieval name "castri de Casule" was first recorded in 878 AD in the Memoriatorium abbatis Berthari, a manuscript conserved in the Abbey of Monte Cassino.
중세시대의 이름인 카스트리 데 카술레(castri de Casule)라는 명칭으로 878년경에 몬테카시노 수도원에서 보관중인 Memoriatorium abbatis Berthari에서 처음으로 언급된다.
9. Display device, signal-processing device, and methods therefor
디스플레이 장치 및 신호 처리 장치와, 그 방법들
10. The present invention relates to methods for searching an enhanced physical downlink control channel (E-PDCCH), and a device for supporting the methods.
본 발명은 향상된 물리하향링크제어채널(E-PDCCH)을 검색하는 방법들 및 이를 지원하는 장치들을 개시한다.
11. To review payment method restrictions, see accepted payment methods.
결제 수단과 관련된 제한사항을 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.
12. Other methods of transport include tankers, barges, and railcars
다른 수송 방법으로는 유조선, 바지선, 철도 차량 등이 있다
13. Note: Acceptable methods are outlined in the scripts documentation.
참조: 사용 가능한 방법은 스크립트 도움말에 나와 있습니다.
14. The present invention provides methods for relieving effective Doppler broadening in performing pin-point beamforming and provides apparatuses for supporting the methods, wherein the methods and the apparatuses are used in a wireless access system that supports a super high frequency band.
본 발명은 초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 사용되는 것으로, 핀포인트 빔포밍을 수행하는 경우 유효 도플러 확산을 완화하기 위한 방법들 및 이를 지원하는 장치들을 제공한다. 본 발명의 일 실시예로서 초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 도플러 확산을 완화하기 위한 방법은 수신단에서 하향링크 신호를 수신하는 단계와 수신단에서 수신된 하향링크 신호에 대한 도플러 스팩트럼을 추정하는 단계와 수신단에서 추정된 도플러 스팩트럼을 기반으로 반송파 천이값을 산출하는 단계를 포함할 수 있다.
15. Slow methods of travel impeded the spread of those diseases.
당시에는 교통수단이 발달하지 않았기 때문에 그러한 질병의 확산이 어느 정도 억제되었습니다.
16. In addition, great advances were made in methods of mass transportation.
또한 대중교통 수단도 크게 발전하였습니다.
17. Thirdly, for sufficiently large data or parameters, some methods become impractical.
세번째로, 상당히 큰 양의 데이터나 변수들에 대해서 일부 이미 알려진 알고리즘들은 비현실적일 수 있다.
18. Do not youth gangs and drug dealers use similar recruiting methods?
청소년 폭력단과 마약 거래상들이 그와 비슷한 방법으로 사람들을 모집하지 않습니까?
19. In a similar vein, Carlo Maria Martini, cardinal of Milan, Italy, urged Italians not to abandon Catholic holidays, declaring that Halloween is “alien to our tradition, which has immense value and must be continued.
비슷한 맥락에서, 이탈리아 밀라노의 추기경인 카를로 마리아 마르티니는 이탈리아인들에게 가톨릭의 축일을 버리지 말라고 촉구하면서 핼러윈에 관해 이렇게 단언하였습니다. “[핼러윈은] 막대한 가치를 지니고 있고 계속 이어져야 하는 우리의 전통과 조화되지 않는다.
20. 2 Your Preaching Methods: The Christian congregation has always been adaptable.
2 전파 방법: 그리스도인 회중은 항상 변화에 적응해 왔습니다.
21. One of the methods for doing this involves an alkali solution.
이렇게 하는 한가지 방법은 ‘알칼리’ 용액을 사용하는 것이다.
22. Various methods were used to smuggle master copies of the literature.
복사를 위한 서적 원본을 밀반입하기 위해 다양한 방법이 사용되었다.
23. Methods and devices for transmitting scheduling request in wireless access system
무선 접속 시스템에서 스케줄링 요청 전송 방법 및 장치
24. Experimental science and mathematical methods became increasingly sophisticated and employed in buildings.
실험과학과 수학적인 방법은 점차 세련되었고 건물을 짓는 데 사용되었다.
25. You would likely search out accurate details about his appearance and methods.
아마 그 사람의 인상착의나 그가 범죄에 사용하는 수법 등에 대한 자세한 점을 정확하게 알아내려고 할 것입니다.
26. So, biomedical engineers and physicists have developed methods for external beam radiation.
그래서, 생의학 공학자들과 물리학자들은 " 외부 광선 빔" 이라는 방법을 발전시켜 왔습니다. 이러한 기구들은 우리가 몇 주전 이야기했던 시각화( 이미징 ) 기법과 다소 비슷한 점을 가지고 있습니다. 이것은 많은 양의 이온화 방사선을 전달하는데,
27. Although they have some overlap, these two models represent different classification methods.
이들이 일부 겹치는 부분은 있지만 이 두 모델들은 각기 다른 분류 방식을 표한다.
28. Several studies empirically compare the performance of the hybrid with the pure collaborative and content-based methods and demonstrate that the hybrid methods can provide more accurate recommendations than pure approaches.
몇몇의 연구들은 두가지 접근법을 hybrid와 경험에 기인해서 비교하고 hybrid가 두 접근법들보다 훨씬 더 정확한 추천을 제공한다고 말한다.
29. Lessons, talks, and teaching methods should be adapted to meet each person’s needs.
공과와 말씀, 교수법을 각 개인의 필요 사항에 맞게 조정해야 한다.
30. There are two methods used to determine if the address list is matched.
주소 목록이 일치하는지 확인하는 데 사용되는 방법에는 다음 두 가지가 있습니다.
31. The payment methods available for your account depend on your country and currency.
계정에서 사용할 수 있는 결제 수단은 국가 및 통화에 따라 다릅니다.
32. Disclosed are various group resource allocation methods used in a wireless access system.
본 발명은 무선 접속 시스템에서 사용되는 다양한 그룹자원 할당방법들을 개시한다.
33. And both of these processes can be accelerated, using the five methods I've described.
적절한 양의 에너지를 갖고서 말이죠. 그리고 이런 과정들은 제가 설명한 다섯가지 방법을 통해 촉진될 수 있습니다.
34. Classes containing pure virtual methods are termed "abstract" and they cannot be instantiated directly.
순수 가상 메소드들을 포함하는 클래스들은 "추상 클래스"로 불리며, 직접 인스턴스화 될 수 없다.
35. Methods and apparatuses for transmitting uplink in wireless access system supporting machine-type communication
기계타입통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 상향링크 전송 방법 및 장치
36. (2) Reliance on abortion demonstrates that there is general ignorance of modern contraceptive methods.
(2) 낙태에 대한 의존은 현대 피임법에 대한 일반의 무지를 증명한다.
37. The present invention relates to a wireless access system, more particularly, to methods for transceiving channel state information (CSI) for supporting 256 quadrature amplitude modulation (QAM) scheme and apparatuses for supporting the methods.
본 발명은 무선 접속 시스템에 관한 것으로서, 256QAM 변조 방식을 지원하기 위한 채널상태정보(CSI)를 송수신하는 방법들 및 이를 지원하는 장치들에 관한 것이다.
38. It uses "quantitative" investment methods to identify new investments while avoiding unrealistic historical models.
계량적인 투자 방법들을 통해 새로운 투자기회를 식별하되 비현실적인 과거 모델들은 회피한다.
39. The payment methods available for your account will depend on your country and currency.
계정에서 사용할 수 있는 결제 수단은 국가 및 통화에 따라 결정됩니다.
40. After you've added a card, you can add other payment methods, like bank accounts.
카드를 추가한 후에 은행 계좌와 같은 다른 결제 수단을 추가할 수 있습니다.
41. Variability in testing and data collection methods makes comparisons of prevalence and progression difficult.
테스트 및 데이터 수집 방식의 변화로 인해 유행성 및 진행도를 비교하기가 어렵다.
42. A business can add payment methods like credit cards, debit cards, or bank accounts to:
비즈니스에서 신용카드, 직불카드 또는 은행 계좌 등의 결제 수단을 추가하여 다음과 같은 용도로 사용할 수 있습니다.
43. Use one of the following methods to toggle the focal point for the selected image:
다음 방법 중 하나를 사용하여 선택한 이미지의 초점을 전환할 수 있습니다.
44. Likewise, the benefits from time spent studying may vary greatly, depending on our study methods.
마찬가지로, 같은 양의 시간을 연구에 바치더라도 그로부터 얻는 유익은 연구 방법에 따라 크게 달라질 수 있습니다.
45. To continue reaching their hearts, he had to adapt his teaching methods to their needs.
계속 호소력 있게 전파하려면 사람들의 필요에 맞게 방법을 조정할 필요가 있었습니다.
46. Some of the methods used in illegal abortions by midwives and amateur abortionists are revolting.
불법적 낙태에서 산파들이나 ‘아마추어’ 낙태 시술자들이 사용하는 어떤 방식들은 대단히 위험하다.
47. Nor do the above examples exhaust the methods now used or under investigation in bloodless surgery.
이상에 예거한 것 외에도 현재 무혈 수술에 사용되고 연구되는 방법들이 있다.
48. Advanced scientific methods of husbandry have made raising chickens one of the most successful agricultural industries.
닭을 기르는 진보된 과학적 방법 덕분에, 양계는 가장 성공적인 농업 분야의 하나가 되었습니다.
49. Because they lack accurate knowledge both of its causes and of effective methods for combating it.
인간에게는 그러한 일이 일어나고 있는 원인뿐만 아니라 그것과 싸울 수 있는 효과적인 방법에 대한 정확한 지식이 없기 때문이다.
50. Cheque and demand draft are payment methods that you can use to make a manual payment.
수표 및 송금환은 수동 결제를 할 때 사용할 수 있는 결제 수단입니다.
51. Mering continued the study of carbon in various forms, using X-ray diffraction and other methods.
메링도 X선 회절과 다른 여러방법을 사용한 여러 형태의 탄소에 대한 연구를 계속했다.
52. Buyers have two methods of trafficking a campaign, using real-time bidding (RTB) or non-RTB.
구매자는 비실시간 입찰(non-RTB)또는 실시간 입찰(RTB)의 두 가지 방법으로 캠페인을 추적할 수 있습니다.
53. In addition, it is easy to obtain uniform processing quality compared to known separation plate manufacturing methods.
이를 통해 금속 분리판 양 면에 기계가공 시 소요되는 시간과 비용을 줄일 수 있고 가공 및 잔류응력으로 발생되는 분리판의 변형을 줄일 수 있어 평판형 스택 분리판의 전기접촉과 밀봉성능을 향상시킬 수 있다.
54. Even during surgery, skilled and conscientious surgeons and anesthesiologists can help by employing advanced blood-conservation methods.
심지어 수술 도중에도, 노련하고 양심적인 외과 의사들과 마취과 의사들은 진보된 혈액 보존법을 사용함으로써 도움을 베풀 수 있다.
55. Once considered inferior, better burning methods have now made it a choice fuel for electric generating stations.”
한 때는 저질이라고 생각하였는데 잘 태우는 방법의 연구로 이제는 발전소의 우량 연료가 되었읍니다.”
56. Of course, it would be wise to take into account local customs when considering methods of witnessing.
물론, 어떤 방법으로 증거할 것인지를 생각할 때 지방 관습을 고려하는 것이 지혜로울 것입니다.
57. However, the enemies of the truth promptly adapted their ways to the new methods of the brothers.
하지만 진리의 적들은 형제들의 새로운 방법에 즉시 대처했다.
58. There are additional location methods for Android and iOS that can be implemented in your app code.
Android와 iOS에는 앱의 코드에 구현할 수 있는 추가 위치 메소드가 있습니다.
59. Because definitions of sexual abuse and survey methods vary greatly, accurate statistics are nearly impossible to obtain.
성적 학대의 정의 및 조사 방법이 매우 다양하기 때문에 정확한 통계를 얻기는 거의 불가능함.
60. You can also use this drop-down menu to learn about the payment methods in other countries.
이 드롭다운 메뉴에서 다른 국가에서 이용할 수 있는 결제 수단도 확인할 수 있습니다.
61. For the benefit of other practitioners, this scientific thinker recorded his experimental methods, conditions, apparatuses, and results.
과학적 사고를 가지고 있었던 그는 다른 수련의들이 참조할 수 있도록 임상 실험과 환자의 증세, 도구, 결과를 기록으로 남겼습니다.
62. Our message, the good news of God’s Kingdom, does not change, but we do adapt our methods.
우리가 전하는 소식인 하느님의 왕국의 좋은 소식은 달라지지 않지만 우리가 사용하는 방법은 상황에 따라 융통성 있게 할 수 있습니다.
63. Others, desiring to protect their position and status in life, may campaign actively against any improved methods.
또 어떤 사람들은 자신의 지위나 신분을 보호하려는 욕심에서 어떤 개선된 방안들을 적극적으로 반대하는 운동을 벌일지 모른다.
64. Methods and apparatuses for performing hybrid automatic retransmission request in wireless access system supporting machine-type communication
기계타입통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 하이브리드 자동재전송 수행방법 및 장치
65. Memory card systems comprising flexible integrated circuit element packages, and methods for manufacturing said memory card systems
유연 집적 회로 소자 패키지들을 구비하는 메모리 카드 시스템들 및 메모리 카드 시스템들의 제조 방법들
66. You can purchase apps and digital content on Google Play using payment methods from your Google account.
Google 계정에서 등록된 결제 수단을 사용하여 Google Play의 앱 및 디지털 콘텐츠를 구매할 수 있습니다.
67. When examining JavaScript or other redirect methods to ensure your site adheres to our guidelines, consider the intent.
하지만 사이트가 Google 가이드라인을 준수하는지 확인하기 위해 자바스크립트나 리디렉션 방법을 검토할 때에는 그 의도를 고려해야 합니다.
68. Allows you to see which methods of sign-up (e.g., Google account, email address, etc.) are most popular
사용자가 가입할 때 가장 많이 사용한 방법(예: Google 계정, 이메일 주소)을 확인할 수 있습니다.
69. It's common to see discrepancies of up to 20% between analytics or platforms due to different tracking methods.
분석 또는 플랫폼 간에 사용하는 추적 방법이 서로 다르기 때문에 최대 20% 정도의 차이가 발생하는 것은 일반적입니다.
70. Access your computer’s music library on your mobile phone or tablet by using one of the methods below.
아래 방법 중 하나를 사용하여 스마트폰이나 태블릿에서 컴퓨터의 뮤직 라이브러리에 액세스할 수 있습니다.
71. We now have techniques, because of these rapid methods of synthesis, to do what we're calling combinatorial genomics.
이것은 저희들이 컴퓨터 앞에 앉아 새로운 종을 만들 수 있게 하는 현재 개발중인 실제 유전자 디자인 프로그램의
72. The country and currency you choose determine what payment methods you can use to pay for your subscription.
선택한 국가와 통화에 따라 구독을 위해 지불할 수 있는 결제 수단이 결정됩니다.
73. In general, your country and currency determine what payment methods and payment settings are available for your account.
일반적으로 국가 및 통화에 따라 계정에서 사용할 수 있는 결제 수단 및 결제 설정이 결정됩니다.
74. In addition to any method-specific verification errors, the following verification errors are possible in most verification methods:
각 방법별 확인 오류 외에도 다음과 같은 확인 오류가 대부분의 확인 방법에서 발생할 수 있습니다.
75. 3 Use cooking methods that are lower in fat, such as baking, broiling, and steaming, instead of frying.
3 음식을 튀기는 것보다는 굽거나 찌는 것과 같이 지방 함유량이 늘어나지 않는 조리법을 사용한다.
76. So they must employ different methods for hunting food and for the propagation and survival of their kind.
그러므로 동물의 사냥 방법이나 번식 혹은 종족 보존 방식은 다양하지 않으면 안된다.
77. In the United States, farmers use carefully controlled methods of feeding and caging, along with scientific disease control.
미국에서는, 농부들이 철저한 관리 방법을 사용하여 닭에게 모이를 주고 닭장을 보살피며, 동시에 과학적인 방역법도 사용합니다.
78. In addition, you can always try applying for quicker access to payment methods or payment settings, if necessary.
필요한 경우 언제든지 결제 수단 또는 결제 설정을 더 빨리 사용하기 위한 신청서를 제출할 수 있습니다.
79. In addition to television, printed material, and Internet advertising, modern marketers use a growing number of sophisticated methods.
오늘날의 마케팅 전문가들은 텔레비전, 인쇄물, 인터넷 광고뿐 아니라 점점 다양한 고도의 전략을 사용합니다.
80. I think, for biomedical engineers to improve how this works by designing better methods for in vitro study.
어떻게 체외에서 더 좋은 방법으로 설계된 이 작품들을 개선시킬 많은 기화가 있을 것이라 봅니다.