1. Packaging material made of starches

녹말제 포장재료

2. It is a sword made of Copper!

이건 청동으로 만든 검이다!

3. It's made of silcon-coated glass fiber.

실리콘을 입힌 유리섬유로 만들었죠.

4. They were made of clay, stone, and metal.

대접은 진흙, 돌, 금속으로 만들었다.

5. The pits are made of high viscosity asphalt.

고점도 아스팔트로 만들어 졌어요 마스토돈 ( 고대 코끼리 ) 이

6. Royalty and high officials preferred clothing made of linen.

왕족이나 고위 관리들은 아마포로 만든 옷을 즐겨 입었습니다.

7. Concrete scaffold made of bone powder and fibrin glue

골 분말과 피브린 글루로 이루어진 고형의 스캐폴드

8. The fences and houses are, in fact, made of clay.

사실, 담장과 집들은 진흙으로 만든 것입니다.

9. In ancient times needles were made of stone and metals.

이 가는 침은 일본인들이 침술에 사용해 온 정제품들 중 하나이다.

10. Resonator made of composite material, and communication device comprising same

복합 재질의 공진기 및 이를 구비하는 통신 장치

11. Made of graphite fiber and epoxy resin, it is mat black.

흑연 섬유와 에폭시 수지로 만든 그 바이올린은 윤기 없는 검은색이다.

12. Much study has been made of the aerodynamics of bird flight.

조류 비행의 기체 역학에 관하여 많은 연구가 있었다.

13. Outside was a crude barbecue-type cooking place made of fallen adobe bricks.

밖에는 무너져내린 ‘어도우비’ 벽돌로 만든 화덕이 설치되어 있었다.

14. Concrete scaffold containing bmp-2 and made of bone powder and fibrin glue

BMP-2를 함유하는 골 분말과 피브린 글루로 이루어진 고형의 스캐폴드

15. In front were two arches made of palm branches and decorated with flowers.

정면에는 야자나무 가지로 만들어서 꽃으로 장식한 아치가 두 개 있었습니다.

16. Most of the houses in the affected area were made of mud bricks.

피해 지역의 집들은 대부분 진흙 벽돌로 지은 것이었다.

17. The platform is made of concrete and has a corrugated sheet-iron roof.

연단은 콘크리트로 만들었고 지붕은 골함석으로 되어 있습니다.

18. Mention has been made of the numerous subgroups that comprise the Manobo group.

마노보 집단을 구성하는 수많은 하위집단에 대한 언급이 있었다.

19. Pipelines made of it bring oil and gas hundreds of miles from distant wells.

강철로 만들어진 파이프라인은 석유와 가스를 수백 킬로미터 떨어진 유정(油井)이나 가스 정(井)에서 끌어 옵니다.

20. These are made of clay, stone, or iron, tied together by loose leather cords.

볼라는 가죽을 헐겁게 꼬아서 만든 끈으로 진흙이나 돌멩이 또는 쇳덩이를 묶어서 만듭니다.

21. It's made of cordwood masonry, which is using logs the way you would use bricks.

이 건물은 나무를 벽돌처럼 사용하는 코드우드 적공법으로 만들었습니다.

22. This is a structure supported by nine poles, with a thick roof made of leaves.

이 회관은 아홉 개의 기둥이 잎을 엮어 만든 두툼한 지붕을 지탱하고 있는 건물입니다.

23. A suspension bridge usually consists of two piers made of steel, each supporting a tower.

현수교에는 보통 두 개의 철제 교각이 있는데, 그 각 교각은 주탑을 하나씩 지지하고 있습니다.

24. It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit.

얼음으로만 이루어진 위성인데 궤도 상에서 알아낸 사실이죠.

25. Many implements such as plows and threshing sledges were partly or entirely made of wood.

쟁기와 타작 썰매 같은 많은 장비들은 일부분이나 전체를 나무로 만들었다.

26. The fact that most pipes are made of bamboo gives this organ special acoustical characteristics.

이 오르간은 대부분의 파이프가 대나무로 되어 있다는 사실 때문에 음향학적으로 독특한 특색을 지닌다.

27. On the other hand, a temporary structure is made of poles covered by a tarpaulin.

그 밖의 다른 경우에는 기둥을 세우고 방수포를 덮어 임시 건물을 만든다.

28. And because they're made of natural materials, they are 100 percent compostable in you own backyard.

그리고 자연물질로 만들어지기 때문에 여러분의 뒷마당에서도 완전하게 분해가 이루어집니다.

29. Early in the twentieth century metal plates made of aluminum or zinc replaced the cumbersome stones.

20세기 초엽에 와서 ‘알미니움’이나 아연으로 만든 금속판이 거치장스런 석판을 대치하였다.

30. Hilly land accounts for 31.4% area and is made of condensed sand, clay and ancient alluvia.

언덕이 많은 토지는 31.4%의 면적을 차지하며 응축된 모래, 점토 및 옛날부터 쌓여온 충적층로 이루어져 있다.

31. Ordinary homes and even palaces were made of mud brick (the common material for construction of buildings).

일반 가옥과 궁전들은 진흙 벽돌(건물에 사용된 일반적인 건축재)로 만들어졌다.

32. Polyoxymethylene composition having excellent friction and abrasion resistance and exfoliation resistance and molded product made of same

내마찰마모성 및 내박리성이 우수한 폴리옥시메틸렌 조성물, 및 이로 제조된 성형품

33. He recognized that he, like Job, was made of clay and that the Almighty was his Creator.

그는 자기도 욥처럼 진흙으로 만들어졌으며 전능자가 자기의 창조주이심을 인정했다.

34. Some years ago I began fishing with traps made of wire mesh stretched over a wooden frame.

몇해 전 나는 나무틀 위에 철망을 친 덫으로 고기잡이를 시작하였다.

35. The Mediterranean Sea was navigated by enterprising mariners in boats made of papyrus reeds covered with bitumen.”

지중해에서는 모험심이 있는 선원들이 역청을 바른 ‘파피루스’로 만든 범선으로 항해하였다”고 말한다.

36. Bumper back beam made of composite material and having improved energy absorption rate, and bumper including same

에너지 흡수율을 향상시킨 복합 재료 범퍼 백빔 및 이를 포함하는 범퍼

37. This causes the cone, which is usually made of paper, to move in or out, producing mechanical vibrations.

이것은 일반적으로 종이로 만들어진 진동막(cone)이 안팎으로 움직이어 기계적인 진동을 하게 한다.

38. The circuit layer can be made of aluminum, and an antenna with excellent performance may thereby be manufactured.

연성 회로 기판을 이용한 안테나는, 연성 및 절연성을 가지는 물질로 형성되는 제1 기판과, 제1 기판 상부에 내부식성, 내산화성 및 전도성을 가진 물질의 박막 패턴으로 형성되고, 외부와 연결되는 터미널부를 구비하는 회로층을 포함하며, 회로층은 알루미늄으로 형성됨으로써, 성능이 우수한 내장형 안테나를 제조할 수 있다.

39. Or you could construct on the ground a cone-type wigwam or shelter made of branches and bushes.

혹은 나무 가지나 관목 등으로 땅 위에다 원추형의 오두막이나 쉴 곳을 만들 수 있다.

40. Then, it is mounted on a slide made of glass or resin, and ground smooth using abrasive grit.

이들은 바위 틈이나 땅을 파서 굴을 만들고 그 안에 산좌를 만들어 산란한다.

41. QUEEN ELIZABETH I of England ordered that the royal table be supplied with a condiment made of it.

잉글랜드의 여왕 엘리자베스 1세는 왕실 식탁을 차릴 때 이것으로 만든 양념을 내라고 명령하였습니다.

42. The walls are made of absorptive surface, half absorptive, half reflective, which is not very good for concert sound.

벽은 흡음소재로 되어있어 반흡음, 반반사음으로 콘서트를 하기에는 좋지 않았습니다.

43. In recent years, however, physicists have begun to speculate that gravity might travel in waves made of particles called gravitons . . .

하지만 근년에 들어 물리학자들은 중력이 중력자라고 불리는 입자로 만들어진 파동을 통해 이동할지 모른다고 추론하기 시작하였다.

44. Viking warriors wore simple conical helmets made of metal or leather, if they chose to wear a helmet at all.

바이킹 전사들은 투구를 쓸 때는 언제나 금속이나 가죽으로 된 단순한 원뿔 모양의 투구만을 썼다.

45. The floors may have been made of wood or multicolored marble, and the walls may have been paneled with cedar.

바닥에는 나무나 다채로운 색의 대리석이 깔려 있고 벽에는 실삼나무 목재가 덧대어져 있었을 것입니다.

46. They are writing on vellum, using goose-quill pens and antique Chinese stick ink made of refined soot mixed with gum.

그들은 거위 깃털로 만든 펜과 정제된 검댕을 수지와 혼합하여 만든 고대 중국식 먹을 사용하여 벨럼 가죽 위에 글씨를 쓰고 있다.

47. The present invention relates to an anti-caking agent made of defatted-rice-bran-extract rice dietary fibre, and more specifically relates to an anti-caking agent made of defatted-rice-bran-extracted rice dietary fibre that is used either alone or by being mixed with other food additives.

본 발명은 탈지미강 추출 쌀식이섬유로 된 고화방지제에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 단독으로 또는 다른 식품 첨가물들과 혼합되어 사용되는 탈지미강-추출된 쌀식이섬유로 된 고화방지제에 관한 것이다. 이러한 본 발명의 탈지미강 추출 쌀식이섬유는 보수력이 우수하여 고화방지제로 사용할 수 있을 뿐만 아니라, 소화대사, 지질대사, 당질대사, 변비 해소, 장관 보호 등에도 건강에 유익한 영향을 제공하며, 천연 이미지를 선호하는 소비자 요구에도 부응한다.

48. Also, as the glass is made of a transparent resin material and the partition plate is made of a pulp material, a disposable product can be manufactured and provided to the user at a low cost, thereby promoting the accessibility thereof to users so as to gain a broad user base.

또한, 상기 잔을 투명한 재질의 수지로 제조하고, 분기 판을 펄프 재질로 제조하여 저렴한 단가의 1회용 제품으로 생산하여 사용자에게 제공함으로, 사용자의 용이한 접근을 유도하여 사용의 범용성을 확보할 수 있는 효과가 있다.

49. They were also made of acacia wood covered with gold and were inserted through two rings of gold on each side of the chest.

채 역시 아카시아나무로 만들어서 금을 입혀 놓았으며, 상자 양쪽에 각각 두 개씩 달려 있는 금 고리에 끼웠다.

50. The funeral industry will protect your dead body by offering to sell your family a casket made of hardwood or metal with a rubber sealant.

장례업체는 원목이나 금속 재질에 고무로 밀폐된 관을 판매함으로써 여러분의 시신을 지켜줍니다.

51. In 1951 a tabulation was made of all the counties in the United States to determine which were not receiving regular visits from Jehovah’s Witnesses.

1951년에 미국에서는 여호와의 증인의 정기적인 방문을 받지 못하고 있는 곳이 어디인지 알아내기 위해 미국의 모든 군(郡)을 열거한 표를 작성하였다.

52. According to one reference work, “flogging was done with a whip made of a number of leather strips weighted with pieces of lead or sharp metal.

한 참조 문헌에서는 이렇게 말합니다. “매질할 때 사용한 채찍은 납이나 날카로운 금속 조각이 군데군데 박힌 여러 가닥의 가죽 끈으로 되어 있었다.

53. For example, a computer's main memory is made of transistors that switch between either high or low voltage levels, such as 5 volts and 0 volts.

가령 컴퓨터의 메인보드는 트랜지스터로 구성되어 있어요. 트랜지스터는 전압 레벨을 높고 낮게 바꾸는 역할을 하죠. 예를 들면 5나 0으로요.

54. By creating a system of lenses made of different kinds of glass and having different curvatures, a designer can keep aberration and distortion to a minimum.

다른 종류의 유리로 곡률(曲率)이 다른 렌즈 체계를 창작함으로써, 설계자는 수차(收差)와 일그러짐을 최소한으로 줄일 수 있다.

55. This proof material is made of the same kind of paper that you get back from a camera shop when you send in pictures to get processed.

이 교정쇄의 재료는 독자가 복사할 그림을 맡긴 뒤 사진관에서 찾는 사진 용지와 같은 것이다.

56. The frame is made of sticks and poles, and the roof and walls are covered with panels made from palm leaves folded over sticks and stitched with vines.

골조는 막대와 장대로 되어 있고, 지붕과 벽은 야자나무 잎으로 만든 판을 막대 위에 올려놓고 덩굴로 엮어 만든다.

57. Mini-Neptunes have thick hydrogen–helium atmospheres, probably with deep layers of ice, rock or liquid oceans (made of water, ammonia, a mixture of both, or heavier volatiles).

미니해왕성은 두꺼운 수소-헬륨 대기가 있고 아마 그 밑에는 얼음, 암석 또는 액체 바다(물, 암모니아 혹은 둘의 혼합물.

58. Each hut consists of a dirt floor and walls made of mud and cow dung smeared on wooden frames, all under the cover of a clay-tile roof.

각 오두막은 진흙 기와 지붕 아래 불결한 바닥과, 목조 틀에 흙과 쇠똥을 발라 만든 벽으로 이루어져 있다.

59. Since then, auto manufacturers have developed cars that get vastly better mileage by using new engine designs and auto bodies made of lighter and stronger materials, and in more aerodynamic shapes.

그 이후로, 자동차 제조업체들은 엔진 설계를 새로이 하고 차체에 더 가볍고 강한 자재를 사용하면서 더 공기 역학적인 형태로 차체를 만듦으로써, 대단히 우수한 주행 거리를 이룩하는 자동차를 개발해 왔다.

60. The altar of burnt offering (also called “the altar of copper” [Ex 39:39]) was made of acacia wood in the form of a hollow chest, apparently without top or bottom.

아카시아나무로 만든 번제 제단(“구리 제단”[출 39:39]이라고도 함)은 속이 빈 상자 형태로서 윗면도 아랫면도 없었던 것으로 보인다.

61. Mention was also made of the 600 million children living in absolute poverty and the 13 million who will have lost at least one parent to AIDS by the end of 2000.

뿐만 아니라, 절대 빈곤 속에서 살고 있는 6억 명의 어린이들과 2000년 말까지 에이즈로 인해 적어도 한쪽 부모를 잃게 될 1300만 명의 어린이들에 대한 언급도 있었습니다.

62. These cables are a carefully assembled bundle of 169 smaller cables, each of which, in turn, is made of 127 steel wires that are each two tenths of an inch in diameter.

이 케이블들은 작은 케이블 169개를 용의주도하게 한데 묶어 놓은 것이며, 개개의 작은 케이블은 지름이 각각 약 5밀리미터인 127개의 강철선으로 이루어져 있습니다.

63. Compasses are usually made of metal or plastic, and consist of two parts connected by a hinge which can be adjusted to allow the changing of the radius of the circle drawn.

컴퍼스는 보통 금속이나 플라스틱으로 만들어져 있으며, 힌지로 연결된 두 부분을 이루는데, 이 힌지는 그려지는 원의 각을 변경할 수 있게 되어있다.

64. Accordingly, the road guide sign apparatus (10) of the present invention comprises an outer case (12) of a predetermined dimension and shape, which is made of a material that absorbs externally applied impact loads.

본 발명에 따른 도로안내 표지장치(10)에서는 설계에 따라 정해진 크기와 형상을 가지며, 외부로부터 인가되는 충격하중을 흡수할 수있는 재질로 이루어지는 케이스(12)가 마련된다.

65. The present invention provides yet another method which attaches a film insulator made of a resin such as a normal PET, PI, PPS, or the like, onto the bottom of a container by using an adhesive.

또 다른 방법은 노말 PET, PI 또는 PPS 등과 같은 수지로 만든 필름 절연체를 접착제로 용기 바닥에 부착하는 것이다.

66. (Deuteronomy 10:1-5 indicates that a temporary ark made of acacia wood housed the tablets during only the few months’ interval from the time Moses received them in the mountain until they were transferred to the Ark made by Bezalel.)

(신명기 10:1-5에서는 모세가 산에서 돌판들을 받은 때부터 단지 몇 달 동안, 아카시아나무로 만든 임시용 궤에 돌판들을 두었다가 브살렐이 만든 궤로 옮겼음을 시사한다.)

67. The present invention relates to an insoluble anode which comprises: an anode substrate made of an anodizable metal; a porous oxide layer of the anodizable metal integrated on the anode substrate; and an electrode active material layer formed on the oxide layer.

본 발명은 양극산화가 가능한 금속으로 이루어진 양극기판; 상기 양극기판 상에 일체로 형성된 상기 양극산화가 가능한 금속의 다공성 산화물층; 및 상기 산화물층 상에 형성된 전극활성물질층;을 포함하는 불용성양극을 제시한다.

68. The massive off-white superstructure is accentuated even more by being situated on a 600-foot (180-meter) podium or foundation area made of pinkish-colored granite and fronted by what is claimed to be the largest exterior staircase in use anywhere.

옅은 회색을 띈 육중한 상부 건조물은 분홍빛나는 쑥돌로 지은 180‘미터’의 기초 위에 있어서 더욱 두드러지며 세계에서 가장 크다는 계단이 이 건물 앞에 접해 있다.

69. The present invention relates to a flame-retardant surface protection adhesive tape for protecting the surface of a material such as stainless steel or a steel sheet used as a coating base material when a structure made of the material is manufactured.

본 발명은 스테인리스 스틸 및 도장용 강판 등과 같은 재료로 이루어진 구조물을 제작할 때, 재료의 표면을 보호하는 난연성 표면 보호용 점착테이프에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 난연제가 함유되어 난연성을 나타내는 폴리에틸렌 기재층, 상기 폴리에틸렌 기재층의 상부면에 형성되는 접착층, 상기 접착층의 상부면에 형성되어 상기 기재층에 함유된 난연제를 차단하는 필름층 및 상기 필름층의 상부면에 형성되는 점착층으로 이루어진다.

70. The wide icicle-type light-adjusting lens for diffusing the light of an LED has a bilaterally symmetrical lens structure made of one amorphous polymer material selected from a glass material or PC, PMMA, and COC, and includes a body, the entire interior of which is filled.

엘이디(LED) 광확산용 확산형 아이시클타입 광 조정렌즈에 관한 것으로서, 유리재질 또는 PC, PMMA, COC 중에서 1종이 선택되는 비결정형 폴리머재질로 이루어지되, 내부 전체가 채워지는 몸체를 갖는 좌우 대칭구조의 렌즈구조체이며; 상기 렌즈구조체는 몸체의 내측라인을 형성하며 산과 골이 깊게 패인 형태로 중심부분에 광조정돌부가 형성되는 아이시클 내면과, 몸체의 외측라인을 형성하며 반구형의 구조배치에서 중심부분을 완만하게 함몰시켜 광확산의 확장을 유도하기 위한 광확산 확장유도부가 형성되는 광확산 외면을 포함하며; 상기 아이시클 내면과 광확산 외면에 의한 내부 반사와 굴절의 이중 처리로 광확산을 조정할 수 있도록 구성한 엘이디(LED) 광확산용 확산형 아이시클타입 광 조정렌즈에 관한 것이다.

71. Ali Miserez, a researcher at the same university, imagines “creating a full prosthesis that mimics the chemistry of the beak, so that it matches the elasticity of cartilage on one side and, on the other side,” is made of “a material which is very stiff and abrasion resistant.”

같은 대학교의 연구원인 알리 미제레스는 “한쪽은 연골처럼 탄력이 있고 다른 한쪽은 매우 단단하고 마모가 되지 않도록” 만들어 “오징어 이빨의 화학적 특성을 닮은 온전한 보철물을 제작할” 구상을 하고 있습니다.

72. The present invention discloses a film composition for bonding with which a midsole made of EVA foam and an outsole made of rubber are introduced into a pylon mold, a bonding film is inserted therebetween, and the two undergo simultaneous forming at high temperature and under pressure, so that a washing process, a primer application process, and a bonding process which are required in the manufacture of an outsole and a midsole are not needed, there is no need for separate equipment for the washing and bonding processes, the number of unnecessary workers can be reduced, and also, the manufacture is environmentally friendly and the work environment can be improved.

본 발명은 EVA폼으로 된 중창(midsole)과 고무로 된 밑창(outsole)을 파이론 금형에 투입하고, 그 사이에 접착용 필름을 삽입한 다음, 고온ᆞ가압으로 동시에 성형함으로써 밑창과 중창을 제조할 때 반드시 요구되는 세척 공정과 프라이머 도포 공정 및 접착 공정을 수행할 필요가 없으며, 또한 세척 및 접착 공정을 위한 별도의 설비가 필요 없고, 불필요한 작업인력을 절감할 수 있을 뿐만 아니라 친환경적이고 작업환경을 개선할 수 있는 접착용 필름의 조성물을 제시한다.

73. The present invention relates to a photocurable composition which includes a dipodal silicon compound having a (meth)acrylate group, and a photo polymerization initiator, and which has a viscosity of 10 to 500 cps at 25°C, and to an optical member including an organic protective layer made of the composition.

본 발명은 (메타)아크릴레이트기를 갖는 dipodal 실리콘 화합물과 광중합 개시제를 포함하고, 25°C에서 점도가 10 내지 500cps인 광경화 조성물 및 상기 조성물로 형성된 유기 보호층을 포함하는 광학 부재에 관한 것이다.

74. A roller made of rubber, rotatably mounted on a movable loading stand, alternately comes in contact with the inside of a support ring and an acceleration prevention rubber provided inside the support ring in case of rotation of a bobbin, and thus the present invention can stably and certainly reduce the speed of the bobbin.

본 발명은, 보빈의 회전시 이동형 탑재대에 회전가능하게 장착된 고무 재질의 롤러가, 지지링의 내측 및 지지링의 내측에 마련된 고무 재질의 가속방지용 고무와 교대로 접촉하게 되어 보빈의 속도가 안정적이면서 확실하게 감속될 수 있다.

75. A coupler made of a flexibly bendable material is coupled to a bolt and a nut through a protruding part and a groove, and the protruding part or the groove is formed at both sides of each of the bolt and the nut such that the bolt and the nut are not loosened without intentionally applying great force.

볼트와 너트에 유연하게 휠 수 있는 재질로 돌출부와 홈으로 결합하게 되는 결합구를 볼트와 너트의 양측에 돌출부 또는 홈을 형성하여 일부러 큰 힘을 가하지 않으면 풀리지 않게 되는 것이다.

76. The polyoxymethylene resin composition of the present invention has excellent friction and abrasion resistance, exfoliation resistance and thermal stability, and the molded product made of such a polyoxymethylene resin composition is suitable for use in electrical, electronic or mechanical components or in medical instrument components requiring a high level of friction and abrasion resistance, for example, in a gear, bushing, roller, slide, etc.

본 발명의 폴리옥시메틸렌 수지 조성물은 내마찰마모성, 내박리성 및 열안정성이 우수하며, 이러한 폴리옥시메틸렌 수지 조성물로 된 성형품은 고도의 내마찰마모성이 요구되는 전기, 전자, 기계 부품, 또는 의료기 부품 예를 들어, 기어류, 부싱류, 롤러류, 슬라이드류 등으로 사용하기에 적합하다.

77. The present invention relates to a podiatric brace for surrounding and protecting the foot of a patient, specifically a stroke patient, and, more particularly, to a podiatric brace having improved support performance and wearing comfort, configured such that, when a cover for surrounding a foot is worn or removed, an elastic spring for fixing the cover can be wound or unwound through a one-touch operation; the foot top or Achilles tendon, which moves frequently during walking, is surrounded by a cover made of flexible material, which is soft and comfortable; and the loosened elastic spring can be pulled easily and loosened additionally, thereby facilitating wearing and removing.

본 발명은 환자 중 특히 중풍 환자의 족부를 감싸 보호하기 위한 족부 보조기에 관한 것으로, 족부를 감싸는 커버를 착용하거나 탈거할 때에 커버를 고정하기 위한 탄성스트링을 원터치 동작으로 감거나 풀 수 있도록 하고, 보행 시 움직임이 많은 발등이나 아킬레스건을 부드럽고 편안한 가요성 재질의 커버로 감싸며, 느슨해진 탄성스트링을 쉽게 잡아당겨 좀 더 느슨하게 하여 착용 및 탈거가 용이하게끔 구현한 지지 성능 및 착용감이 향상된 족부 보조기에 관한 것이다.