1. Within three years he was made Prior and after another 15 years Abbot.

수화 3년, 용향후(庸鄕侯)에 봉해졌고, 15년 후 작위가 박탈되었다.

2. How many grams will remain after 900 years? t is time in years.

900년 후에는 얼마나 많은 양이 남아있는가? t는 햇수입니다.

3. We had full-page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.

약 30년, 25년 전에 이 운하가 지어졌을때, 전면 광고를 본 적이 있습니다.

4. We had full- page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.

약 30년, 25년 전에 이 운하가 지어졌을때,

5. I HAVE lived nearly one hundred and two years —much longer than our allotted seventy years.

나는 사람들이 보통 말하는 70평생보다 훨씬 더 오래 살아 현재 102세가 되어 온다.

6. Passionate Years, supra at 35.

바푁 수령 가능 나이의 제한이 30세에세 35세로 높아졌다.

7. Haven't had an accent in years.

말투도 고쳤는데 얼마나 많은 사람들을 만났는지

8. Seventy-two years at Piston Peak.

'피스톤 피크'에서 72년 일했죠

9. For example, while Ptolemy credits Evil-merodach with only two years of rule, Polyhistor assigns him twelve years.

예를 들면 ‘프톨레미’는 ‘에윌므로닥’이 단지 2년간 통치하였다고 하였는데, ‘폴리히스터’는 그가 12년간 다스렸다고 하기 때문이다.

10. Satan is abyssed for 1,000 years

사탄이 1000년 동안 무저갱에 갇힌다

11. According to researchers, “The ‘Golden Years’ featured in American advertising are too often years of apathy, depression and despair.”

조사가들은, “미국 광고에서 말하는 그 ‘황금 시기’는 무관심과 침울과 절망의 시기일 경우가 너무나도 많다”고 지적한다.

12. Years Tracts & Pamphlets Magazines Bound Books Total

년도 전도지 및 ‘팜플렛’ 잡지 서적 합계

13. It would then be about 80 years instead of the expectancy of about 70 years that now prevails in advanced countries.”

그렇게 되면 현재 선진 국가에서 일반적인 칠십 년의 수명에서 팔십년으로 될 것이다.”

14. Some years, a tree will produce 50,000 acorns.

또한 참나무에는 한 해에 5만 개가량의 도토리가 열리기도 합니다.

15. That course can add years to one’s life.

그 길은 장수하게 할 수도 있다.

16. Now fast forward to just three years ago.

3년 전으로 돌아가겠습니다. (음악) 우리는 유튜브에 "가상 합창단"을 올렸습니다.

17. It is approximately 47.9 light years from Earth.

지구에서 약 47.9광년 떨어진 곳에 있다.

18. Construction actually lasted two and a half years.

실제 건축은 2년 6개월 걸렸다.

19. The Marine Sniper 21 years of Echo Company.

21년 에코 회사의 마린 저격.

20. I was sentenced to two years with hard labour.

나는 중노동이 수반되는 2년 형을 선고받았다.

21. 40 years later, aero experts coined the term transonic.

말을 선언했습니다. 40년 후에,

22. A few years ago, Brianna started to struggle academically.

몇 년전 브리아나가 학교에서 어려움을 겪기 시작했습니다.

23. Absolutist has supported Linux for a number of years.

몇 년 전부터 리눅스를 강력히 지원하기 시작했다.

24. Now let's advance to 10,000 years before the present.

자, 현재에서 만년전으로 돌아가 보기로 하지요.

25. For two years again, the Administrator ruled the Society.

현재는 2세 경영인인 조정우가 회사를 이끌고 있다.

26. What organizational refinements have there been through the years?

여러 해에 걸쳐 조직적인 마련이 어떻게 발전해 왔습니까?

27. What accounts for the steady increases over the years?

여러 해 동안 꾸준한 증가가 있었던 이유는 무엇입니까?

28. And with the advancing years the powers of memory lessen.

또한 나이가 들어감에따라 기억력이 감퇴될 수 있다.

29. Lately, however, advancing years and failing health restrict my activity.

하지만 세월이 흐르면서 건강이 쇠약해져 최근에는 활동에 제약을 받고 있다.

30. I am 17 years old and under extreme emotional stress.

저는 열일곱 살이며, 감정적으로 스트레스를 몹시 받고 있습니다.

31. The six-horsepower motor served them well for ten years.

6마력짜리 모터는 10년 동안 그들에게 큰 도움이 되었다.

32. We had to fabricate AEY's accounting going back three years.

우린 3년 동안의 AEY 회계를 조작했다

33. A few years ago they found evidence of child abuse.

아동학대의 증거를 몇년전에 경찰이 발견했어요

34. It takes 20 years to produce somebody with a Ph.D.

박사학위를 가진 사람을 키우는데는 20년이 걸린다는점입니다.

35. A few years later, we moved farther south, to Taree.

몇 년 후에 우리는 더 남쪽에 있는 터리로 이사했다.

36. For 10 years nobody thought about doing another suspension bridge.

그 후 10년 동안 아무도 현수교를 지으려 하지 않았습니다.

37. (3) Harald and Elsa Abt; he, 14 years; she, 7.

(3) 하랄트 압트와 엘사 압트; 남편 14년; 아내 7년.

38. Why has such a huge deficit developed in twenty years?

왜 20년 동안에 그와 같은 막대한 적자가 생겼는가?

39. They are reported to live for up to 50 years.

50년 이상 상태를 유지할 것으로 전망되었다.

40. With Google Domains, you can renew it manually or automatically, and you can purchase registration up to ten years in advance (five years for .co domains).

Google Domains에서 직접 갱신하거나 자동으로 갱신할 수 있고, 10년(.co 도메인의 경우 5년) 등록 기간을 미리 구입할 수도 있습니다.

41. In recent years the pace of activity has greatly accelerated.

최근 여러 해 사이에 활동이 크게 가속화되었습니다.

42. Luis was 11 years old when friends formed a gang.

루이스는 친구들과 폭력단을 결성했을 때 11세였습니다.

43. FOR nearly eight years it was “Europe’s largest construction site.”

거의 8년 동안 그곳은 “유럽 최대의 건축 공사장”이었다.

44. Instead, their sentence was commuted to ten years in prison.

오히려 그들의 형이 10년 징역형으로 감형되었습니다.

45. After 40 years its radioactivity drops by 99.9%, though it still takes over a thousand years for the level of radioactivity to approach that of natural uranium.

만약 재처리가 사용후 연료의 방사성을 낮추기 위해 사용된다면, 재처리로 인해서 40년후엔 연료의 방사능이 99.9%까지 떨어지게 되며, 이와 더불어 천연우라늄을 천년넘게 사용하는 것과 같은 결과에 이르게 된다.

46. Claire Hunter dies after an illness of more than 10 years.

클레어 헌터가 10년 이상의 투병 끝에 사망함.

47. He would not return to active competition for nearly two years.

측근으로 활약한 시기도 2년정도 밖에 되지 않는다.

48. It takes 20 years to produce somebody with a Ph. D.

박사학위를 가진 사람을 키우는데는 20년이 걸린다는점입니다.

49. A few years ago, Gateway came out with flat-screen TVs.

몇년 전에, 게이트웨이사는 평면 스크린 TV를 출시 했습니다.

50. For years the missionaries did the bulk of the supervisory work.

여러 해 동안 선교인들이 방대한 감독 사업을 행하였다.

51. For years, the trauma of abuse had fragmented my inner self.

여러 해 동안, 학대의 충격이 감정적 동요를 일으켰습니다.

52. Those that have been in this enclosure for years seem tame.

이 구역 안 동물들은 수년 동안 있었기 때문에 길들여진 것 같이 보였다.

53. Fluctuations in weight and acne are typical of the teen years.

몸무게와 여드름의 변동은 십대들의 특징이다.

54. Or what the absolute number of growth is every 10 years.

아니면 10년마다 몇 명이 증가하는지요. 그 트렌드가

55. Fast forward -- 11 years later, I'm a 25-year-old kid.

빠르게 시간을 돌려보죠. 11년이 지난 후 저는 25살이 되었습니다.

56. Well, a hundred years from now when people are reading my

지금으로부터 100년 뒤의 사람들이 내 편지를 읽는 다는 거죠 " 만약 이 편지가

57. It shattered the political paralysis that had gripped it for years.

그렇다 하더라도, 몇 년 전 멕시코는 프랑스에서 인도, 미국에 이르는 많은 다른 나라들이 여전히 꿈만 꾸는 일을 했어요.

58. For six years I pioneered, and my husband paid the bills.

6년 동안 파이오니아를 했고 남편이 생활비를 댔다.

59. We have no geological record prior for the first billion years.

지질학적인 발견을 통해 알 수 있었습니다. 첫 10억 년 이전의 지질학적 기록은

60. To produce a high-quality stopper, cork oak must be at least 50 years old, although the first harvest can be obtained 25 years after planting the acorn.

코르크참나무는 열매를 심은 지 25년이 지나야 비로소 껍질을 수확할 수 있습니다.

61. The area has been a centre of human settlement for at least 6,000 years, but the major structures date to around 5,000 years ago, from the Neolithic period.

이 일대는 최소 6,000 년 이상 인간 거주 중심지였으나, 주요 건축물들은 약 5,000 년 전 신석기 시대에 지어졌다.

62. Rubber has been a constant servant of mankind for many years.

고무는 여러 해 동안 인간에게 유익한 일을 하여 왔다.

63. It's funny, for years I did it with Daniel holding balloons.

우리 공연에서 말이예요. 재미있게도 몇 년 동안은 대니얼한테 풍선을 들게 하고 했었습니다.

64. Western Europe’s oil consumption actually tripled in the last ten years.

서구의 석유 소비량은 실제로 지난 십년동안에 세배가 되었다.

65. Can you imagine him at a cocktail party in 20 years?

이 아기가 스무 살이 되어 사교 모임에 갔다고 생각해보세요.

66. Various houses had been rented over the years for the purpose.

여러 해 동안 여러 집을 임대하여 지부 시설로 사용하였습니다.

67. Likely, the gap was as little as 30 or 40 years.

그 격차는 30년이나 40년 정도로 근소했을 것이다.

68. Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.

여러분은 어느 쪽이 더 가치가 큰지 알아내고 싶어하죠. 수천 년전, 인간의 사고 방식은 가치 판단의 핵심을 찾아냈습니다.

69. With advancing years and declining health, he may not be able to accomplish as much as in former years, requiring that he ask other capable men to help him.

나이가 많아지고 건강이 쇠퇴한다면 이전과 같이 많은 일을 할 수 없을지 모르며, 다른 유능한 사람의 협조를 요청해야 할지 모릅니다.

70. However, the death sentences were commuted to 25 years in prison camps.

그런데 그 사형 선고는 25년의 수용소 형으로 감형되었습니다.

71. I've been paying the mortgage on it for the last 15 years.

난 지난 15년간 모기지론을 갚아왔어.

72. Hopefully, a kinder fate awaits Ukrainians seven years from now, in 2021.

지금으로 부터 7년 후인 2021년에 자연스러운 운명이 우크라이나인들을 기다리길 바란다.

73. The bovine valve has only been an option the last few years.

소 판막은 지난 몇 년간만 사용되었고..

74. McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken-like product.

맥도널드는 사실 거의 10년을 닭고기 같은 제품을 내보내는데 소비했습니다.

75. I'm Chief Scientific Advisor to Match.com, I've been it for 11 years.

저는 'match.com'에서 수석 과학 고문으로 11년간 일을 했는데요.

76. It was the first loss for the Australian team in six years.

이는 2006년 이래 스페인 국가대표팀의 첫 패배였다.

77. Over the years, various buildings had been rented to satisfy this need.

여러 해 동안 각종 건물들을 세내어 이러한 필요를 충족시켜 왔습니다.

78. Foreign direct investment has poured into Africa in the last 15 years.

외국의 직접 투자금이 지난 15년간 아프리카로 들어왔습니다.

79. Three years later, despite Roman advances throughout the country, Jerusalem still stood.

3년 후, ‘로마’ 군대가 그 나라에 진격해 왔음에도 불구하고, ‘예루살렘’은 그대로 존속하였다.

80. I was only a scrap of a lad, just 19 years old.

나는 한낱 19살의 젊은이에 불과했읍니다.