1. Location groups (previously known as business accounts) allow you to organize locations and share the management of some locations with other people.

위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)에서는 위치를 체계화하고 일부 위치를 다른 사용자와 공동으로 관리할 수 있습니다.

2. Isotherms connect locations that have the same temperature.

등온선은 기온이 같은 지역들을 연결한 선입니다.

3. Easily change trace file and PST file locations

추적 파일 및 PST 파일 위치 변경이 용이

4. Locations have three types of users: owners, managers and site managers.

각 위치에는 소유자, 관리자, 사이트 관리자의 세 가지 사용자 유형이 있으며 위치별로 1명의 인증된 소유자만 등록할 수 있습니다.

5. If someone changes locations, it's important to update their service address.

사용자가 위치를 변경하면 사용자 서비스 주소를 업데이트해야 합니다.

6. What can we be determined to do as to Bible locations?

성서에 나오는 장소들과 관련하여 우리는 어떻게 하기로 결심할 수 있습니까?

7. Before long, small Bible study groups were formed in many locations.

오래지 않아, 많은 지역에 작은 성서 연구 집단이 형성되었다.

8. 15 In some locations, children have abused the use of swimming pools.

15 일부 지역에서는 자녀들이 여관 시설을 존중하고 관련된 규칙을 지키는 면에서 본이 되지 않는 행동을 하였다.

9. Placements are locations on the Google Display Network where your ads can appear.

게재위치란 광고가 게재될 수 있는 Google 디스플레이 네트워크상의 위치를 말합니다.

10. You can create a location group/business account and transfer locations to it.

위치 그룹/비즈니스 계정을 만들어 위치를 이전할 수 있습니다.

11. Ad Manager Administrators can set users' trafficking time zones to match their locations.

Ad Manager 사용자의 시간대를 사용자의 위치에 맞춰 변경할 수 있습니다.

12. Store sales conversions are only available to large advertisers with multiple physical store locations.

매장 판매 전환은 오프라인 상점을 여러 곳에 보유하고 있는 대규모 광고주만 이용할 수 있습니다.

13. Both locations were accessible by train, and local publishers and interested ones provided accommodations.

두 곳 모두 기차로 갈 수 있는 곳이었고, 그 지방 전도인들과 관심자들이 숙소를 제공하였습니다.

14. You can view all of the errors across your account by downloading your locations.

위치를 다운로드하여 계정 전체의 모든 오류를 볼 수 있습니다.

15. We continuously update our policies and products to most accurately represent your locations on Google.

Google에서는 가장 정확한 비즈니스 정보가 Google에 표시될 수 있도록 정책 및 제품을 지속적으로 업데이트합니다.

16. (b) How would a visit to their locations today confirm the accuracy of the prophecy?

(ᄀ) 스바냐 2:4-8에는 어떠한 민족 집단들이 언급되어 있읍니까? (ᄂ) 오늘날 그 장소들을 방문해 본다면 예언의 정확성을 어떻게 확인하게 됩니까?

17. You can see the last 10 IP addresses and approximate locations that accessed your Gmail account.

Gmail 계정에 액세스한 최근 IP 주소 10개와 대략적 위치를 알 수 있습니다.

18. □ Could you grow your own food (in own backyard, ‘rent-a-garden,’ allotments or other locations)?

□ 채소를 재배할 수 있는가? (뒷 마당, ‘세낸 정원’, 분할 대여된 토지 또는 다른 장소에서)

19. As a global organization, ARDMS examinations are being delivered at test center locations in 27 countries.

글로벌 조직인 ARDMS 시험은 27개국의 시험 센터에서 실시되고 있으며, 70개국에 등록자를 두고 있다.

20. For example, a system with a 32-bit address bus can address 232 (4,294,967,296) memory locations.

이를테면 32비트 주소 버스를 지닌 시스템은 232 (4,294,967,296)개의 메모리 위치를 할당할 수 있다.

21. Altogether, with 41 locations throughout the country tying in, there was a total attendance of 269,376.

모두 합쳐 그 나라 전역의 41개 장소를 함께 연결하여 연설을 들었는데, 총 참석자 수는 26만 9376명이었습니다.

22. The Subscribers report shows how you’ve gained and lost subscribers across different content, locations, and dates.

구독자 보고서는 여러 콘텐츠, 위치, 날짜를 기준으로 구독자 수의 증가 및 감소를 보여줍니다.

23. There are a few reasons you may see multiple IP addresses or locations in your activity:

다음 같은 이유 등으로 활동에 여러 개의 IP 주소나 위치가 표시될 수 있습니다.

24. Optionally, add Street View panels to provide insights into locations relevant to items in your exhibit.

스트리트 뷰 패널을 추가하여 전시회의 항목과 관련있는 장소에 대한 정보를 제공할 수도 있습니다.

25. On the adjoining pages of the book are color photographs of locations featured on the map.

지도상에 두드러지게 나타난 장소들에 대한 천연색 사진들이 이 책에 첨부된 지면에 실려 있다.

26. Don't keep an old store code when one of your locations moves to a new address.

새 주소로 이전한 위치에 대해서는 예전 상점 코드를 그대로 사용하면 안 됩니다.

27. Note: You can transfer locations only to a location group/business account that you own or manage.

참고: 내가 소유하거나 관리하는 위치 그룹/비즈니스 계정으로만 위치를 이전할 수 있습니다.

28. “A French ground station plots the bears’ locations from the satellite data, and relays it to Montana.”

프랑스의 지상 기지는 위성 자료를 통해 곰의 위치를 지도에 표시하여, 몬태나로 중계해 준다.”

29. Make sure your data complies with Google’s advertising policies and any relevant laws in your targeted locations.

데이터가 Google의 광고 정책과 타겟 지역의 모든 관련 법률을 준수해야 합니다.

30. Also, avoid placing ads in locations where they might be confused with menu, navigation or download links.

또한 메뉴, 탐색 또는 다운로드 링크와 혼동될 수 있는 위치에 광고를 게재하면 안 됩니다.

31. Location groups (previously known as business accounts) allow you to share management of locations with multiple users.

위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 여러 사용자와 공동으로 위치를 관리할 수 있습니다.

32. Use the Bid Adjustments report to identify high (or low) performing device types, locations, and times of day.

실적이 우수하거나 저조한 기기 유형, 위치, 시간대를 찾으려면 입찰가 조정 보고서를 이용하세요.

33. To construct bridges or even unpaved access roads to these locations would strain the resources of any country.

이러한 지역들에 일일이 다리를 놓거나 하다못해 비포장도로라도 놓으려 하다가는 어느 나라라도 재정이 압박을 받을 것입니다.

34. [1] Locations that are not explicitly listed in this table fall under the Rest of the world category.

[1] 이 표에 명시되지 않은 국가는 기타 국가 카테고리에 속할 수도 있습니다.

35. You can assign more accurate altitudes for your saved locations, called placemarks, in Google Earth for your computer.

컴퓨터의 Google 어스에서 저장한 위치(위치표시)의 고도를 더욱 정확하게 나타낼 수 있습니다.

36. However, the locations of the admixture events are limited to Madagascar and coastal east Africa, and exclude the Seychelles.

그러나, 혼성이 일어난 위치는 마다가스카르와 아프리카 동부 해안으로 제한되며, 세이셸은 배제되었다.

37. Some people live in basement apartments, above garages, or in other locations not directly accessible from the front door.

일부 사람은 지하층이나 이층 혹은 방마다 세들어 살거나 정문에서 직접 들어갈 수 없는 다른 장소에 산다.

38. An organization account is how your agency will manage locations on behalf of the business owners you’re working with.

조직 계정은 대행사가 비즈니스 소유자를 대신하여 위치를 관리하는 방식입니다.

39. Location groups (previously known as business accounts) make it easier for multiple administrators to manage a set of locations.

위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 복수의 관리자가 여러 위치를 더욱 쉽게 관리할 수 있습니다.

40. Note that you can still add owners and managers to single locations manually within a location group/business account.

위치 그룹/비즈니스 계정에 속한 단일 위치에 수동으로 소유자와 관리자를 계속 추가할 수는 있습니다.

41. To make sure that News content is displayed optimally across all devices, Google controls the locations where ads display.

Google 뉴스 콘텐츠가 모든 기기에서 최적의 상태로 표시될 수 있도록 Google에서 광고가 표시되는 위치를 관리합니다.

42. Location groups (previously known as business accounts) provide a safe way to share management of your locations with multiple users.

위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 여러 사용자와 공동으로 위치를 안전하게 관리할 수 있습니다.

43. People who aren't owners or managers of the location group/business account can be invited to own or manage individual locations.

위치 그룹/비즈니스 계정의 소유자 또는 관리자가 아닌 사용자를 개별 위치의 소유자 또는 관리자로 초대할 수 있습니다.

44. Location groups (previously known as business accounts) allow you to share management of a set of bulk locations with multiple users.

위치 그룹(이전의 비즈니스 계정)을 사용하면 여러 사용자와 많은 위치 조합을 공유할 수 있습니다.

45. Should a server or hard drive fail, OpenStack replicates its content from other active nodes to new locations in the cluster.

서버나 하드 드라이브가 고장이 나면, 오픈스택은 활성화된 다른 노드의 내용물을 클러스터 내의 새로운 위치들로 복제한다.

46. These locations will be shared with any other users that you add as owners or managers of the location group/business account.

위치는 위치 그룹/비즈니스 계정의 소유자 또는 관리자로 추가한 다른 사용자와 공유하게 됩니다.

47. These guides provided such information as distances between the various stopping places and descriptions of services that were available at such locations.

그런 안내서에는 중간에 쉬는 장소들 사이의 거리 및 그런 장소에서 이용할 수 있는 시설에 관한 설명과 같은 정보가 들어 있었습니다.

48. Be sure to update the tool pocket table with the locations of the reloaded tools thus bringing the recovery process to completion

장전된 도구 위치 도구 포켓 테이블을 업데이트 해야 합니다. 따라서 복구 프로세스 완료에 데리고

49. Location group/business account managers are able to add, edit, and delete all of the locations in the location group/business account.

위치 그룹/비즈니스 계정 관리자는 위치 그룹/비즈니스 계정의 모든 위치를 추가, 수정, 삭제할 수 있습니다.

50. For a person's physical address, the address space would be a combination of locations, such as a neighborhood, town, city, or country.

집주소에 빗대어 볼 때, 주소 공간은 이웃, 마을, 도시, 국가와 같은 위치의 지역이 될 수 있다.

51. Before a user can be added to an organisation, their account must not directly own or manage any locations or location groups.

사용자를 조직에 추가하려면 사용자 계정에서 위치 또는 위치 그룹을 직접 소유하거나 관리해서는 안 됩니다.

52. Expand the display pretargeting section to see if the selected exchange requires user identifier information in requests or only accepts requests from certain locations.

사전 타겟팅 표시 섹션을 펼쳐 선택된 거래소에서 요청에 개인 식별 정보를 요구하는지 또는 특정 위치에서만 요청을 수락하는지 여부를 확인합니다.

53. Use transit time labels to provide more accurate estimated delivery dates to your customers when shipping different groups of products from different locations.

여러 제품 그룹을 서로 다른 위치에서 배송하는 경우 운송 시간 라벨을 사용하면 고객에게 더욱 정확한 예상 배송일을 제공할 수 있습니다.

54. In time we obtained additional equipment from other sources, and soon we had underground printing operations going full swing in various locations throughout Sydney.

이윽고 우리는 다른 곳에서 장비를 더 구할 수 있었고, 얼마 안 되어 지하 인쇄는 시드니의 이곳저곳에서 온전한 조업에 들어갔다.

55. Up till then, halls had been hired to accommodate our circuit assemblies, but it was becoming more and more difficult to find suitable locations at reasonable prices.

그때까지는 우리의 순회 대회를 열기 위하여 집회 장소를 빌려 왔었지만, 적당한 가격으로 적합한 장소를 물색하기가 점점 더 어려워지고 있었습니다.

56. Location extensions can help people find your locations by showing your ads with your address, a map to your location, or the distance to your business.

위치 광고 확장을 사용하면 매장 주소, 지도, 매장까지의 거리를 광고에 게재하여 사용자가 사업장 위치를 찾는 데 도움을 줄 수 있습니다.

57. However, during winter, these same urban adaptation strategies, when deployed in northerly locations, further cool the environment, and consequently require additional heating to maintain comfort levels.

그러나 겨울철에 똑같은 도심 적응 전략은 더 추운 환경인 북쪽 지역에서 전개되었을 때, 결과적으로는 쾌적한 수준을 유지하기 위한 추가적 난방이 필요했다.

58. Location extensions can help people find your locations by showing your ads with your address, a map to your location or the distance to your business.

위치 광고 확장을 사용하면 지도, 매장 주소, 매장까지의 거리를 광고에 게재하여 사용자가 사업장 위치를 찾는 데 도움을 줄 수 있습니다.

59. Similar machines are being tested in several locations, and a 2,000-kilowatt generator, the largest yet, has been built on a mountaintop near Boone, North Carolina.

비슷한 기계들이 도처에서 시험되고 있고, 현재까지 가장 큰, 2,000‘킬로와트’의 발전기가 ‘노오드 캐롤라이나’의 ‘부운’ 근처의 산 정상에 세워졌다.

60. When you explore locations on Google Maps, you sometimes see content provided by other users—such as reviews and photographs—to help you better understand those places.

Google 지도에서 장소를 탐색할 때, 해당 장소에 대해 더 자세히 알아볼 수 있도록 다른 사용자가 입력한 리뷰, 사진 등의 콘텐츠가 표시되는 경우도 있습니다.

61. Pay close attention to the required feed attributes and make sure that your data complies with Google’s advertising policies and any relevant laws in your targeted locations.

필요한 피드 속성에 주의를 기울이고 데이터가 Google의 광고 정책과 타겟 지역의 모든 관련 법률을 준수하도록 하세요.

62. Google determines users' locations by looking at where the associated DNS requests are coming from and then sends them to the closest Google servers for improved performance.

Google은 보다 향상된 성능을 제공하기 위해 관련 DNS 요청이 오는 위치를 확인하여 사용자의 위치를 판단한 후, 해당 요청을 가장 가까운 Google 서버로 보냅니다.

63. If you have multiple users frequently accessing the same account from various locations, you may reach a Gmail threshold and your account will be temporarily locked down.

여러 명의 사용자가 여러 지역에서 동일한 계정에 빈번하게 액세스하는 경우, Gmail 임계값에 도달하여 계정이 일시적으로 잠길 수 있습니다.

64. Examples of acceptable locations include the footer of your homepage, the advertiser section of your site, your advertiser reporting dashboard and the products or services section of your site.

허용되는 위치로는 홈페이지의 하단, 사이트의 광고주 섹션, 광고주 보고서 대시보드, 사이트의 제품 및 서비스 섹션 등이 있습니다.

65. The following day, the representatives of the Governing Body addressed an audience of 233,780 gathered in 46 locations tied in by telephone line throughout the islands of Japan.

다음날, 통치체의 대표자들은 일본 열도 전역에 걸쳐 전화선으로 연결된 46개 장소에 모인 233,780명의 청중에게 연설하였다.

66. These stores are built to ensure the freshness of the product -- they actually have fish tanks in the store -- and also to give locations that will enable high-speed delivery.

실제로 상점마다 수조가 있거든요. 또한 상점이 가까이 있기 때문에 빠른 배달이 가능합니다.

67. You’re always responsible for ensuring that you comply with all applicable laws and regulations, in addition to Google's advertising policies, for all of the locations where your ads are showing.

광고주는 광고가 게재되는 모든 지역에서 Google 광고 정책뿐 아니라 현지 법규 및 규정을 항상 준수해야 합니다.

68. In addition to saying Masses in a number of locations, the pope addressed problems that have been facing the church, just as he has done on his visits to other countries.

여러 곳에서 ‘미사’를 올렸을 뿐 아니라, 교황은 다른 나라 방문시에도 행한 것처럼 교회의 당면 문제들을 연설하였다.

69. The pinhole camera spotted several locations and sources of high gamma radiation activity outside the reactor vessel presumably from reactor components blown from the core by the force of the 500 PSI explosion.

아마도에서 원자로 용기 외부 에 의해 코어의 고장 원자로 부품 500 PSI 폭발의 힘.

70. Just as we locate a phone number by using a telephone directory, a user may find locations of interest on the Internet by first gaining access to what are known as search sites.

전화 번호부를 이용하여 전화 번호를 찾아내는 것처럼, 인터넷 사용자는 인터넷 상에서 먼저 검색 사이트로 알려져 있는 곳에 접속하여 관심 있는 내용을 찾아볼 수 있습니다.

71. Ghana and Liberia have obtained sizable acreages on which to build, and as the year ended, a number of other branches were working to acquire suitable locations for facilities far larger than those now being used.

그리고 지난 해가 끝나면서 기타 꽤많은 지부에서 현재 사용하고 있는 것보다 훨씬 더 큰 시설을 갖추기 위해 적당한 대지를 물색중에 있었다.

72. The elevation of Gangkhar Puensum was first measured in 1922 but, until recent years, maps of the region were not at all accurate and the mountain was shown in different locations and with markedly different heights.

강카르 푼섬의 높이는 1922년 처음 측정되었으나, 최근까지 이 지역의 정확한 지도가 만들어지지 않아 지도마다 서로 다른 위치와 높이가 적혀 있었다.

73. Yet the New York Post of November 4, 1977, reports: “The Federal Aviation Administration said yesterday that the average noise level at each of seven locations where it took readings during test flights [of the Concorde] was within acceptable limits.”

하지만 1977년 11월 4일자 「뉴우요오크 포우스트」지는 이렇게 보도하였다. “어제 연방 항공국은 [‘콩코오드’기]의 시험 비행중 측정한 7개소의 평균 소음 ‘레벨’이 허용 한계를 넘지 않았다고 말하였다.”

74. This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE

이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. Home Directory