1. Don’t keep all your worries and stress bottled up inside.

당신의 걱정거리들과 ‘스트레스’를 무조건 속으로 억누르지 말라.

2. “Brace up your minds for activity,” said the apostle Peter, “keep your senses completely.”

사도 베드로는 이렇게 말했습니다. “활동에 대비하여 여러분의 정신을 가다듬고, 온전히 정신을 차리십시오.”

3. The lungs can keep up with even abrupt changes in your activity.

폐는 갑작스런 활동 변화에도 즉각 대처할 수 있다.

4. After you create a section, use your Producer account to keep your content up to date.

섹션을 만든 후 Producer 계정을 사용하여 콘텐츠를 최신 상태로 유지하세요.

5. It can keep your phone unlocked within a radius of up to 80 meters.

최대 80m 반경 내에서 휴대전화가 잠금 해제 상태로 유지될 수 있습니다.

6. It is especially important to keep up your spiritual routine. —1 Corinthians 15:58.

특히 영적 일과를 유지하는 것이 중요합니다.—고린도 첫째 15:58.

7. Thus, he preceded the above words by saying: “Brace up your minds for activity, keep your senses completely . . .

그렇기 때문에 그는 위의 말을 하기에 앞서 이렇게 말하였습니다. “활동에 대비하여 여러분의 정신을 가다듬고, 온전히 정신을 차리십시오.

8. You’ll want to keep your Help Desk accessible by setting up multiple channels of support, including:

다음을 포함한 여러 개의 채널을 설정하여 헬프 데스크에 연락할 수 있도록 하면 좋습니다.

9. Problems without solutions keep piling up.

문제들은 아무런 해결책도 없이 계속 쌓여만 가고 있습니다.

10. Keep your software updated to help protect your account.

계정 보호를 위해 소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트하세요.

11. " Why do your companies keep evaluations? "

'그렇다면 왜 평가제도를 계속 운용을 하느냐?'

12. The operating system needs to keep getting more and more advanced to keep up with innovation.

운영 체제는 더욱 더 진화함으로써 혁신을 따라잡을 수 있어야 하겠죠.

13. How can accepting differences keep your marriage precious?

차이점들을 받아들이는 것이 어떻게 부부 생활을 값진 것으로 유지시켜 줄 수 있읍니까?

14. This helps to keep your account information safe.

이렇게 하면 내 정보를 안전하게 보호할 수 있습니다.

15. Your Smart campaigns' budget helps you keep your advertising costs under control.

스마트 캠페인의 예산으로 광고비를 효과적으로 관리할 수 있습니다.

16. If your organization has advanced management enabled, you will be prompted to set up a work profile to keep corporate data secure and separate from your personal data.

조직에서 고급 관리를 사용 설정했다면 회사 데이터를 보호하고 개인 데이터와 분리할 수 있도록 직장 프로필을 설정하라는 메시지가 표시됩니다.

17. Learn more about how to keep your account secure.

계정을 안전하게 보호하는 방법을 자세히 알아보세요.

18. Keep in mind that your queue won't be saved after you've closed your browser.

브라우저를 닫은 후에는 현재 재생목록이 저장되지 않는다는 점에 유의하시기 바랍니다.

19. When are you picking up the cosmetics you made me keep?

아까 맡겨두신 화장품 언제 가져가세요?

20. But keep your finger on the pulse of the family.

하지만 가족의 현재 상태가 어떠한지 진단해 보십시오.

21. Recovery info helps you get back into your account and helps keep your account secure.

복구 정보는 계정을 복구하고 계정 보안을 강화하는 데 도움이 됩니다.

22. What can be done to keep up our excellent level of activity?

훌륭한 상태의 활동을 유지하기 위해 우리가 할 수 있는 일은 무엇입니까?

23. Keep all records of your payment until you see that it's reached your Google Ads account.

결제 금액이 Google Ads 계정에 반영될 때까지 모든 결제 기록을 보관하세요.

24. To help keep your account secure, sign out on devices that:

계정을 안전하게 보호하려면 다음과 같은 기기에서 로그아웃하세요.

25. To keep your car on the road, you have no choice but to adjust your steering.

차가 도로에서 벗어나지 않으려면, 핸들을 꺾는 수밖에 다른 도리가 없습니다.

26. Conversion tracking lets you keep track of when your ads lead to sales on your website.

전환추적은 웹사이트에서 광고가 판매로 이어지는 시점을 추적해 줍니다.

27. The best way to optimise your AdSense earnings is to keep your account in good standing.

애드센스 수입을 최적화하는 가장 좋은 방법은 계정을 잘 운영하는 것입니다.

28. The best way to optimize your AdSense earnings is to keep your account in good standing.

애드센스 수입을 최적화하는 가장 좋은 방법은 계정을 잘 운영하는 것입니다.

29. Sizing Up Your Investment

당신의 투자를 평가하는 일

30. Use your manager account’s 'Campaigns' page to keep track of campaigns across all of your managed accounts.

관리자 계정의 '캠페인' 페이지에서 모든 관리 계정의 캠페인을 추적할 수 있습니다.

31. Keep your hearts and minds open to know the overriding will of the Lord in your lives.

여러분의 인생에서 하나님께서 갖고 계시는 거룩하신 뜻을 알기 위해 여러분의 마음과 생각을 열어놓으십시오.

32. Next, keep track of your actual expenditures for a month or so.

그 다음, 한달 정도의 기간 동안 실제 지출을 살펴 나가야 한다.

33. When setting your campaign budgets, keep in mind that your credit line will need to cover all your account costs, including:

캠페인 예산을 설정할 때 신용 한도는 다음을 포함하는 모든 계정 비용을 충당할 수 있는 정도가 되어야 합니다.

34. To help keep your account secure, use "Sign in with Google" to connect apps to your Google Account.

계정을 안전하게 보호하려면 'Google 계정으로 로그인'을 사용하여 앱을 Google 계정에 연결하세요.

35. To keep up with demand, utilities may need to bring additional power plants online.

그러면 전력 공급업체는 증가한 수요에 맞추기 위해 더 많은 발전소를 가동해야 할 수 있습니다.

36. He added: “Keep busy —try to use your life doing something for others.

남편은 이렇게 덧붙였습니다. “바쁘게 지내도록 해요. 다른 사람들에게 무엇인가를 해 주는 데 당신의 삶을 사용하려고 노력해요.

37. Keep a steady pace that will make your heart work at the necessary rate to make your training aerobic.

당신의 운동을 호기성 운동이 되게 하는 데 필요한 박동수로 당신의 심장이 뛰게 해줄 일정한 속도를 유지해야 한다.

38. In particular, holding it up to the sun to ensure that sun would keep burning.

사로잡힌 제물의 피 흘리는 심장을 찢고, 그것을 들어올리며 신들에게 경의를 표하는 것이죠.

39. Move the ladder as often as necessary to keep it close to your work.

작업하는 곳에 가깝도록 필요하다면 여러 번이라도 사다리를 옮기십시오.

40. This will add variety and help to keep your talk from sounding too heavy.

그렇게 하면, 다양성이 더해지며 당신의 연설이 너무 무겁게 들리지 않게 하는 데 도움이 될 것입니다.

41. As we walk along this hot, humid jungle track, keep your eyes wide open.

우리가 습기차고 더운 이 밀림 지대를 지날 때 자세히 살펴보라.

42. Keep your 'Experimental access' turned on to try new features as they become available.

'실험적 기능 액세스'를 사용 설정해 두면 새로운 기능이 나올 때 사용해 볼 수 있습니다.

43. Most serious accidents can be prevented if you keep your eye on the children.

어린이를 계속 주시한다면 심각한 사고는 대부분 예방할 수 있다.

44. To protect your Play Console account, Google offers many tools and best practices that can help keep your account secure.

Google에서는 개발자의 Play Console 계정을 안전하게 보호하는 데 도움이 되는 다양한 도구와 권장사항을 제공합니다.

45. Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.

메리는 일어나서 부인 Medlock 그녀를 수집하는 동안 그녀 눈을 뜨고하려 소포.

46. He turns to the paralytic and commands: “Get up, pick up your cot, and go to your home.”

예수께서는 중풍병자를 향하여 “일어나 침상을 들고 집으로 가라”고 명하십니다.

47. The world is in constant change; so to keep up you have to be constantly learning.

세계는 계속 변화하고 있기 때문에 계속 배워야 한다.

48. Some keep what happened bottled up inside and are racked with guilt and other negative emotions.

어떤 사람은 가슴 아픈 경험을 혼자 마음에 담아 두고 지내면서 죄책감과 그 밖의 부정적인 감정으로 고통을 당합니다.

49. As your organization's administrator, keep your organization's data safe and secure when an user leaves by completing the following best practices:

조직의 관리자는 직원이 퇴사할 때 다음 권장사항을 수행하여 조직의 데이터를 안전하게 보호합니다.

50. To keep your coffee fresh, store it in an airtight canister with a solid seal.

커피를 신선하게 보존하려면, 단단히 봉할 수 있는 밀폐된 용기에 넣어 보관하십시오.

51. Google Nest thermostats use Sunblock to compensate for direct sunlight and keep your home comfortable.

Google Nest 온도 조절기는 직사광선 차단 기능으로 직사광선의 영향을 보정해 실내를 편안한 온도로 유지해 줍니다.

52. “All Your Rivers I Shall Dry Up”

“내가 네 강물들을 마르게 하리라”

53. We made this decision to keep up with industry standards, as well as to accomodate advertisers' needs.

Google은 업계 표준을 준수하고 광고주의 요구를 반영하기 위해 이번 결정을 내렸습니다.

54. (Revelation 7:9; 12:9, 17) The apostle Peter admonished Christians: “Keep your senses, be watchful.

(계시 7:9; 12:9, 17) 사도 베드로는 그리스도인들에게 이렇게 훈계하였습니다.

55. IT WILL HELP YOU TO KEEP YOUR FRIENDSHIPS WITH THE OPPOSITE SEX ABOVEBOARD AND PROBLEM FREE.

당신이 이성 친구와 불필요한 문제를 겪는 일 없이 올바른 관계를 유지해 나가는 데 도움이 될 것입니다.

56. Don't keep an old store code when one of your locations moves to a new address.

새 주소로 이전한 위치에 대해서는 예전 상점 코드를 그대로 사용하면 안 됩니다.

57. If you decide to cancel your account, keep in mind that you'll still need to pay for any accrued costs in your account.

계정을 해지하기로 한 경우에도 미결제 비용이 있으면 결제해야 합니다.

58. Yet, even now millions of people are unable to keep up with escalating medical costs and insurance premiums.

그런데 심지어 지금도 수많은 사람들이 치솟고 있는 의료비와 보험료를 감당하지 못하고 있는 실정입니다.

59. In order to keep fruit and vegetable prices stable, the European Common Market organization buys up surplus produce.

과일과 채소 가격을 안정시키기 위해서, 유럽 공동 시장 기구에서는 잉여 농산물을 매점한다.

60. So Peter begins by exhorting his readers to ‘brace up their minds for activity, keep their senses completely.’

그러므로 ‘베드로’는 그의 독자들에게 ‘마음의 허리를 동이고 정신을 차리라’고 말하는 훈계로 그의 편지를 시작한다.

61. 17 Gather up your bundle from the ground,

17 포위된 채 사는 여자야,

62. Contact your administrator to set up email authentication.

관리자에게 이메일 인증을 설정하도록 요청하세요.

63. Do some exercises to warm up your muscles.

이렇게 하면 혈액 순환이 촉진되고 근육이 움직이는 데 사용할 수 있는 산소의 양이 증가할 것입니다.

64. + 2 If you keep refusing to send them away, I will plague all your territory with frogs.

“내 백성을 보내어 그들이 나를 섬기게 하여라. + 2 네가 그들을 보내기를 계속 거부하면, 내가 개구리로 너의 온 영토에 재앙을 내리겠다.

65. 31 Of course, your counselor will keep in mind that acceptable pronunciation may vary in different localities.

31 물론 충고자는 지역에 따라서 용인되는 발음이 다를 수 있다는 것을 기억할 것이다.

66. Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece

많은 상황이 어디 클램프 작품 조각 해야 합니다 유의 하십시오

67. All family group members need to periodically use YouTube TV in your home location to keep access.

가족 그룹 구성원은 홈 위치에서 정기적으로 YouTube TV를 사용해야 계속 액세스할 수 있습니다.

68. There are 2 ways to access Drive files and keep them in sync on all your devices.

드라이브 파일에 액세스하고 모든 기기에서 동기화된 상태로 유지하는 방법은 두 가지가 있습니다.

69. The bottom line: Adequate sleep, balanced nutrition, and moderate exercise will help you keep your “engine” running.

기억할 점: 잠을 충분히 자고 영양을 골고루 섭취하고 적절한 운동을 하면 건강이 좋아질 것입니다.

70. By providing accurate info, you can help keep your account secure and make our services more useful.

정확한 정보를 제공하면 계정을 안전하게 보호하고 Google 서비스를 더욱 유용하게 활용할 수 있습니다.

71. It may also help to keep abreast of medical developments and treatments that could improve your situation.

또한 당신의 상태를 개선시킬 수도 있는 최신 의학 발전과 치료법을 잘 알고 있다면 도움이 될 것이다.

72. If your payment failed, you need to purchase your domain separately, and then manually set up your account:

결제가 실패하면 도메인을 별도로 구매한 다음 계정을 수동으로 설정해야 합니다.

73. As your campaign ramps up, you’ll want to see results and manage your assets.

캠페인을 어느 정도 운영하면 결과를 확인하고 광고 애셋을 관리하고 싶은 순간이 옵니다.

74. Moreover, if you are tempted to use a cell phone to talk or text while driving, keep in mind that should you have an accident, the police and your insurance company may check your cell-phone use in the moments leading up to the crash.

운전 중에 핸드폰으로 통화를 하거나 문자 메시지를 보내고 싶은 생각이 든다면, 만에 하나 사고가 날 경우 경찰과 보험 회사가 사고 직전의 통화 내역을 조사할 수도 있다는 점을 기억하십시오.

75. Enter your legal business address and complete sign-up.

법적 회사 주소를 입력하여 가입을 완료합니다.

76. You got any hell-demon tricks up your sleeve?

뭔가 신통방통한 악마묘기좀 보여줄 수 있나?

77. Learn how to set up ads on your site.

사이트에서 광고를 설정하는 방법을 알아보세요.

78. Regularly back up your files, and store copies securely.

파일을 정기적으로 백업하고, 복사한 파일은 안전하게 보관한다.

79. Keep in mind, you’ll need to have administrative access to your manager account in order to cancel accounts.

계정을 해지하려면 관리 액세스 권한이 있어야 합니다.

80. If your device is already set up, add your G Suite or Cloud Identity account.

기기가 이미 설정되어 있다면 G Suite 또는 Cloud ID 계정을 추가하세요.