Use "just like" in a sentence
1. He's just an acolyte, like me.
그도 나 처럼 심부름꾼일 뿐이야.
2. Plus codes work just like street addresses.
플러스 코드는 상세 주소와 같은 역할을 합니다.
3. "It Looks Just Like a War Zone".
"이것은 마치 전쟁 같다.
4. They just crumble like a sand dune.
모래 언덕처럼 부서지고 말아
5. ♪ Just like a house of cards ♪
♪ 카드로 만든 집처럼 ♪
6. Politics, business, health advice require expertise, just like surgery.
정치, 사업, 건강에는 전문지식이 필요합니다. 수술과 마찬가지로요.
7. Just like terms are things that we add together.
항이 같은 것은 우리가 함께 더해야 합니다. 그래서 이 항, 5x 곱하기 7y
8. Then your peace would become just like a river+
그러면 네 평화가 강처럼 되고+
9. So that's going to be 14 centimeters just like that.
그러니까 바로 이것처럼 바로 14 ( 제곱 ) 센티미터가 될 것입니다.
10. You'll have three phosphates attached to it just like that.
아마도가 아니고 당연히 그렇게 됩니다. 여러분은 이와 같이 3인산을 붙이게 됩니다.
11. And we can kind of just view it like a wedge, like we've done in other problems.
이것은 그냥 빗면 위에서의 운동으로 생각할 수 있습니다 그리고 우리는 그런 문제들을 이미 다루어 보았습니다
12. It just kept burning, shining like a beacon on the mountainside.
그 가시덤불에 계속 붙어 있는 불은 산중턱에서 횃불처럼 빛을 발하고 있었습니다.
13. Since these are like terms, I can just add their coefficients.
항같습니다. 나는 계수를 더할 수 있습니다.
14. “Why, its tongue is just like a tiny hose,” exclaims John.
“아, 그러면 그것의 혀는 가느다란 ‘호오스’와 흡사하군요.” 라고 ‘철수’는 감탄한다.
15. Then your peace would become just like a river, and your righteousness like the waves of the sea.”
그러면 네 평화가 강처럼 되고, 네 의가 바다 물결처럼 될 것이다.”
16. For example, he has to face up to things like inflation, pollution and sickness, just like everyone else.
예를 들어, 그는 다른 모든 사람과 똑같이 ‘인플레’, 오염 및 질병과 같은 문제를 직면하지 않으면 안된다.
17. So I was just like, well there's all kinds of coat hangers.
그래서 저는 그냥 이렇게 생각했어요, 세상엔 많은 옷걸이들이 있으니
18. But charge is a property of particles and objects, just like mass.
우리는 같은 종류의 전하끼리 밀어내고,
19. It just feels like none of these things my character would say.
제 캐릭터가 할 만한 대사가 하나도 없는 것 같아요
20. Just like triangle ABC, this is going to be a right triangle.
삼각형 ABC처럼, 이것도 직각삼각형일 거야.
21. “A surgical bandage with a zipper is adhesive, just like a normal plaster.
“지퍼가 달린 외과용 붕대는 일반적인 반창고처럼 접착력이 있다.
22. There are 27 other binders just like it, down in the file room.
여기에는 27개의 Binder가
23. These abstinences from food were just like their indulging in food and drink.
이러한 단식은 먹고 마시는 데 빠지는 것과 같았읍니다.
24. Back at the home screen, the diagrams section acts like a search area just like the other parts of the site
홈 화면에 다시 다이어그램 섹션 같은 사이트의 다른 부분 처럼 검색 영역 역
25. Thus the cavities of the cuttlebone function just like water tanks in a submarine.
그리하여 오징어 뼈의 구멍들은 마치 잠수함의 물 탱크와도 같은 작용을 합니다.
26. It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer.
2의 나머지를 더하는 것으로, 여러분의 컴퓨터 안에서 사용되는 패리티 비트 검증 과정과 같습니다.
27. And " greatest common divisor " sounds like a very fancy term, but it's really just saying:
최대 공약수라는 말이 거창해 보이지만 말 그대로 이해하면 되요
28. “A POWER had taken ahold of my tongue and the words just flowed like water.
“내 혀가 어떤 힘에 지배되어 마치 물 흐르듯 말이 술술 나왔어요.
29. I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.
그 속으로 바로 뛰어들어서 일종의 인간 실험쥐가 되어 버리는 거죠.
30. Like a lightning bolt, tragedy struck my family when I was just 12 years old.
내가 겨우 열두 살 되던 해에 우리 가족에게 예기치 않은 비극이 몰아닥쳤습니다.
31. Just like responsive display ad units, fixed-sized display ad units can serve all ad types.
반응형 디스플레이 광고 단위와 마찬가지로, 고정된 크기의 디스플레이 광고 단위는 모든 광고 유형에 게재될 수 있습니다.
32. The part when Mr. Shim gets angry with the sailors should be just like him, right?
화를 내는 성음은 저렇게 나와야 되는 것이여, 응?
33. At a distance they did indeed look like little oranges, just about the size of tangerines.
약간 멀리서 보니 정말 크기가 ‘탄제린’ 정도 되는 작은 ‘오렌지’ 같아 보였다.
34. So it looks just like our first term, but we added a column here of four blocks.
첫번째 항과 비슷해 보이지만, 여기에는 4개의 블록이 한줄로 더해졌습니다.
35. Earlier that day, “there occurred from heaven a noise just like that of a rushing stiff breeze.”
같은 날 그보다 이른 시간에 “하늘로부터 거센 바람이 불어 닥치는 듯한 소리가 났습니다.”
36. So many such that it's now just a home for bacteria who really like acidic, toxic conditions.
그래서 그처럼 아주 많은곳이 이제는 단지 산성, 유독성 상태를 아주 좋아하는 박테리아의 서식지로 되고 말았습니다.
37. Does all of that sound like something that could have just washed up on some primeval beach?
이 모든 사실은 어떤 원시 해안으로 단지 밀려 들어 올 수 있었던 그 어떤 것을 말하는 것 같은가?
38. With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.
그래서, 제가 하고 싶은 말은 이겁니다. 잭 로드가 10여년 전 이미 했던 말이죠.
39. And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.
그리고 그 전류는 여러분의 집이나 다른 곳에서와 마찬가지로 전자에 의에 옮겨집니다.
40. The forty- to fifty-foot whales play and spout, and leap just like children on a playground.
40내지 50‘피트’나 되는 고래가 운동장에서 어린 아이들이 노는 것처럼 희롱하고 물을 내뿜고 뛰어 넘고 한다.
41. OK, and then just through my skin a tiny bit, and then out the other side like this.
이후 살을 조금 통과하여, 반대편 밖으로 통과합니다 이렇게 말이죠.
42. Until then, as a Canadian official said, “Acid rain was dead in the water, just like the fish.”
그때까지, 캐나다의 관리가 말한 것처럼, “산성비 문제는 물고기와 똑같이 물 속에 사장되어 있었다.”
43. This is just a little bit of review from * Conic Sections *, but it would look something like this:
하지만 이 무언가처럼 보일 것이다. 이것은 무언가처럼 보일 것인데... 저것은 나의 Y축이고 이것은 나의 X 축이고, 그리고 나서 우리는 말할 수 있는데, 만약 y가 0이라면 x는 ±1이 될 것이고
44. So triangle ADG -- well, once again, the hypotenuse, just like triangle ABC, the hypotenuse is still our line.
삼각형 ADG는, 다시 말해, 그 빗변, 삼각형 ABC처럼, 빗변은 아직 선에 있어.
45. Ships and smaller craft on the Thames are monitored continuously by radar, just like planes above an airport.
‘템즈’ 강에 떠있는 배와 작은 선박들은 마치 비행장 상공의 비행기들처럼 계속 ‘레이다’에 의해 추적을 받는다.
46. In describing her experiences at the Polish conventions, one Witness said: “It was just like Babel in reverse.”
한 증인은 폴란드 대회에서 경험한 것을 묘사하면서, “그것은 마치 바벨과 정반대”였다고 말하였다.
47. Just like in the US, South Korean political parties are gearing up for a presidential election this year.
미국과 마찬가지로, 한국의 정당들도 올해의 대선 준비에 박차를 가하고 있습니다.
48. I don't like to acknowledge a problem without also acknowledging those who work to fix it, so just wanted to acknowledge shows like " Mad Men, " movies like " Bridesmaids, " whose female characters or protagonists are complex, multifaceted.
" 브라이즈메이드 " 같은 영화같이 여성 캐릭터들이나 ( Bridesmaids: 국내 개봉명 ́내 여자 친구의 결혼식') 주인공들이 복잡하고 다면적인 것들을 좋아합니다.
49. Ph.D.s just flock into this little room, and they're just firing these questions at me, and by the end, I kind of felt like I was in a clown car.
박사들이 작은 방에 떼지어 들어와서 저에게 연달아 질문을 던지는데, 끝에는 출근길 지하철에 갇힌 기분이었어요.
50. I don't like to acknowledge a problem without also acknowledging those who work to fix it, so just wanted to acknowledge shows like "Mad Men," movies like "Bridesmaids," whose female characters or protagonists are complex, multifaceted.
저는 문제점을 인정하면서 그 문제점을 고치려는 이들도 함께 눈여겨보고 싶습니다. 그래서 "매드맨" 같은 tv 쇼, (Mad Men : 60년대 유명 광고 제작자의 일과 사랑,권력 싸움을 그린 드라마) "브라이즈메이드" 같은 영화같이 여성 캐릭터들이나 (Bridesmaids : 국내 개봉명 '내 여자 친구의 결혼식') 주인공들이 복잡하고 다면적인 것들을 좋아합니다.
51. A magneto-optical trap like this can cool atoms down to just a few microkelvins — about -273 degrees Celsius.
대략 섭씨 -273도까지 말이지요.
52. Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39.
이어서 예수께서는 오늘날의 세상이 끝나기 전에도 사람들이 그와 똑같은 일들을 하고 있을 거라고 말씀하셨어요.—마태 24:37-39.
53. Just like regular filters, you can access filters on blended data sources via the Resources > Manage filters menu.
일반 필터와 마찬가지로 리소스 > 필터 관리 메뉴를 통해 혼합 데이터 소스에서 필터에 액세스할 수 있습니다.
54. 10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.
10 여기서는 예루살렘이 마치 사라처럼 천막에 거하는 아내이자 어머니로 언급되어 있습니다.
55. Consumers who represent 72 percent of the GDP of America have actually started, just like banks and just like businesses, to de-leverage, to unwind their leverage in daily life, to remove themselves from the liability and risk that presents itself as they move forward.
그리고 그 아이디어는 단순한데, 이는 소비자가 걱정만하던 단계에서 행동하는 단계로 바뀌었다는 사실입니다 미국 GDP의 72%를 차지하는 소비자들이 행동을 시작했습니다 은행들이나 다른 기업들처럼, 일상에서 부채를 줄이고, 부채를 해소하며, 일상에서 우리가 살아가며 마주치는 부채와 위험들을 스스로의 힘으로 헤쳐나갔습니다
56. You are just great, friendly people, and that’s what I like.” —Stefanie (12 years of age), a guest-book entry.
저는 그게 좋아요.”—슈테파니(12세), 방명록.
57. + 12 I proceeded to write for him many things of my law;+ just like something strange they have been accounted.
+ 12 내가 그를 위하여 내 율법의 많은 것을 기록하였는데,+ 그것들이 마치 생소한 것처럼 여겨졌다.
58. On the court as well as off, you’re expected to walk, talk, and act just like the rest of the guys.”
운동을 할 때뿐 아니라 하지 않을 때에도, 나머지 아이들이 하는 그대로 걷고 말하고 행동할 것이 기대되었습니다.”
59. Such underground fault activity can produce strong earthquakes just like the more prominent faults, which are visible on the earth’s surface.
그런 지하 단층 활동은 지표에서 보이는 두드러진 단층들과 똑같이 강한 지진을 일으킬 수 있습니다.
60. AK: The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena -- same mechanism, just a bit bigger.
뒷다리에 들어간 사람은 꼬리를 조정하는데, 하이애나에서와 비슷하죠. 작동원리는 같고, 그냥 크기만 좀 더 클 뿐입니다.
61. You can use negative keywords, just like with traditional ad groups, to avoid showing your ads on searches that don't convert into sales.
기존 광고그룹과 마찬가지로 제외 키워드를 사용하여 판매로 전환되지 않는 검색에 대해 광고가 게재되지 않도록 할 수 있습니다.
62. and this small system actually prints it out -- so it actually acts like a paper input-output system, just made out of paper.
과 같이 말입니다. 그러면 작은 시스템에서 실제로 프린트 해서, 포스트잇 같은 종이 입출력 시스템으로 유사하게 작동하는 것입니다. 실제 종이를 이용해서요.
63. Maybe all of reality, even its abstract concepts, like time, shape, color and number are false, all just deceptions concocted by an evil genius!
아마 이 모든 현실에서, 심지어 추상적인 개념인 시간, 모양, 색과 숫자가 거짓일지라도 모든 것은 사악한 천재가 날조한 속임수일 뿐입니다.
64. Now by the way, if you look at this on a linear graph, it looks like everything has just happened, but some observer says, "Well, Kurzweil just put points on this graph that fall on that straight line."
이제 이 선형 그래프를 보면, 마치 모든 것이 방금 일어난 일처럼 보입니다. 하지만 어떤 분은 말하길, "음, 커츠웨일씨가 그래프 위의 일직선상에 점들을 찍었구나"라고 하겠죠.
65. Just like when you search on Google, Google Play search takes multiple factors into account, such as app titles, developer names and app descriptions.
Google에서 검색할 때와 마찬가지로 Google Play 검색에서는 앱 제목, 개발자 이름, 앱 설명 등 여러 가지 요인을 고려합니다.
66. I think it is just that plain, just that simple.14
저는 그것이 그만큼 분명하고, 단순하다고 생각합니다.14
67. You have to just realise that logarithms are really just exponents.
이걸 적용할 수 있느냐는 것입니다 조금 더 생각해 보면 숫자에도 적용할 수 있을 것입니다
68. PV: It's not just knowing that interracial marriages like Shermaine and Paul in DC exist, it's acknowledging that our society has been programmed for them to fail.
프리야: 워싱턴 DC의 '셔메인'과 '폴'과 같이 다인종끼리도 결혼한다는 걸 아는 것에만 그치지 않고, 우리 사회의 구조가 이런 관계의 실패를 조장한다는 사실을 꼭 알아야 합니다.
69. This was just a proof of principle he did of tiles that interact magnetically, where you write a code, much like protein folding, that specifies their structure.
이것은 그가 타일에 관해서 수행했던 원리의 증거 입니다. 코드를 작성하면 이것이 전자기적으로 상호 작용하는 타일들입니다. 이것은 그 구조를 결정하는 단백질 분화와 같습니다.
70. We said that polynomials could have just variables, just constants, or both.
그것들은 엄밀히 따지면 충족합니다. 왜냐하면 그것들이 우리의 정의에 맞기 때문입니다. 우리는
71. " What is Dr. Smith's address? " and this small system actually prints it out -- so it actually acts like a paper input- output system, just made out of paper.
검색을 하거나 질의를 할 수 있습니다. 이를테면, " Smith 박사의 주소는? " 과 같이 말입니다.
72. But what if we put the mouse in this new box but at the same time, we activate the fear memory using lasers just like we did before?
하지만 쥐를 새 상자에 넣으면서 레이저를 사용하여 이전에 형성된 무서운 기억을 자극해 봅시다. 조금 전에 보여드린 대로요.
73. So I just, this blue one ADB, this is just the whole thing.
파란색으로 쓴 삼각형 ADB는 전체입니다
74. It turns out 30 days is just about the right amount of time to add a new habit or subtract a habit -- like watching the news -- from your life.
제가 해보니 30일 이란 기간은 새로운 습관을 들이거나, 혹은 뉴스시청 같은 예전의 습관을 버리기에 충분한 시간이더군요.
75. I'm just pro- arithmetic. "
그가 그러더군요, " 핵전문가 될 생각은 없어요. 전 산술전문가 거든요. "
76. AO: Just teasing, right?
아담: 장난하는거지?
77. That's just basic geometry.
이건 기초적인 기하학입니다
78. Just like you'd use your driver’s licence to show that you can legally drive, a digital certificate identifies your device and confirms that it should be able to access something.
운전면허증을 사용하여 법적으로 운전할 수 있다는 사실을 증명할 수 있는 것처럼, 디지털 인증서를 사용하여 내 기기를 식별하고 기기에 액세스 권한이 있다는 사실을 확인할 수 있습니다.
79. At the time of release, sound cards were very expensive and RealSound allowed players to hear life like sounds and speech with no additional sound hardware, just the standard PC speaker.
출시 시점에 사운드 카드들은 가격이 매우 비쌌고 리얼사운드는 플레이어들이 추가 사운드 하드웨어를 장착하지 않고 단지 표준 PC 스피커만을 가지고 실제같은 소리, 음성을 들을 수 있게 해주었다.
80. They must do so “before the day has passed by just like chaff,” quickly blown away by the wind, as when grain is thrown into the air at a threshing floor.
그들은 “광음이 겨 같이 날아 지나가기 전”에 그렇게 해야 합니다. 겨는 타작 마당에서 곡식을 공중으로 뿌렸을 때 바람에 의해 쉽게 날아가 버립니다.