1. Church Decline in Ireland

쇠퇴해 가는 아일랜드 교회

2. The legacy today is a partitioned Ireland.

그 유산이 바로 오늘날 분할되어 있는 아일랜드이다.

3. Publishers with a postal address in Ireland will likely have to charge Google Irish VAT if they are registered for VAT in Ireland.

우편 주소가 아일랜드로 되어 있는 게시자가 아일랜드에 VAT를 납부하도록 등록된 경우에는 Google에 아일랜드의 지정 부가세율에 따른 VAT를 청구할 수 있습니다.

4. “Church and State Face Off in Referendum on Divorce in Ireland”

“아일랜드에서 교회와 국가가 이혼 문제를 국민 투표로 대결하다”

5. The Google European headquarters is located in Dublin (Google Ireland Ltd.).

아일랜드 더블린에 Google 유럽 본사가 소재하고 있으므로 청구서 수신 주소가 유럽연합(EU) 지역으로 되어 있는 Google 광고주는 Google Ireland Ltd.

6. So notes a report from Ireland about the state of the world.

아일랜드에서 작성된 세계 상태에 대한 보고서에 나오는 말입니다.

7. FIFA rejected a request from the Football Association of Ireland to replay the match, and Ireland later withdrew a request to be included as an unprecedented 33rd World Cup entrant.

그럼에도 불구하고 FIFA는 아일랜드 축구 협회의 재경기 청원을 거절하였고, 아일랜드는 이후에 이례적인 33번째 FIFA 월드컵 참가국이 되기 위한 제안을 취소하였다.

8. *Porting numbers into Google Voice is not yet supported in Canada or Ireland.

*캐나다 또는 아일랜드에서는 아직 Google Voice로의 번호 이전을 지원하지 않습니다.

9. A sister in Ireland received a call from a man selling life insurance.

아일랜드의 한 자매는 생명 보험을 취급하는 한 남자의 방문을 받게 되었습니다.

10. Have the religion-based slaughters in Northern Ireland, the Middle East, and Asia abated?

북아일랜드와 중동, 및 아시아에서의 종교 살육전은 완화되었는가?

11. Among the treaty's main clauses were that: Crown forces would withdraw from most of Ireland.

주요 조항은 다음과 같다: 영국군은 아일랜드 공화국에서 대부분 철수한다.

12. Many of the birds were wintering on France’s shores after migrating from England, Ireland, and Scotland.

많은 새들은 스코틀랜드, 아일랜드, 영국 등지에서 이주해 와 프랑스 해안에서 겨울을 나고 있었다.

13. The dancing traditions of Ireland are likely to have grown in tandem with Irish traditional music.

아일랜드의 전통 춤은 아일랜드의 전통음악과 어울려 성장했다.

14. Waits of several hours in long gas lines became commonplace in Turkey, Ireland and the United States.

주유소에서 장사진을 이루어 여러 시간 기다리는 일은 ‘터어키’, ‘아일란드’ 및 미국에서 다반사가 되었다.

15. You only need to send us an invoice if you're a publisher registered for VAT purposes in Ireland.

아일랜드에 VAT를 납부하도록 등록된 게시자만 Google에 인보이스를 보내면 됩니다.

16. Once we've received your complete VAT remittance invoice, we'll review and process it if your posting address is in Ireland.

VAT 납부액 인보이스가 접수되면 필수 정보가 모두 포함되어 있고 우편 주소가 아일랜드인지 확인한 후 처리해 드리겠습니다.

17. Once we receive your complete VAT remittance invoice, we will review and process it if your postal address is in Ireland.

VAT 납부액 인보이스가 접수되면 필수 정보가 모두 포함되어 있고 우편 주소가 아일랜드인지 확인한 후 처리해 드리겠습니다.

18. All Google Ads accounts in Ireland are subject to Value Added Tax (VAT) at the Irish rate – a rate that can change at the Irish government's discretion.

아일랜드에서는 모든 Google Ads 계정에 아일랜드의 세율에 따라 VAT가 부과되는데, 이 세율은 아일랜드 정부의 결정에 따라 변경될 수 있습니다.

19. Your account is served by Google Ireland Ltd., but Google can't charge VAT if your billing address is in a country that's not part of the European Union.

계정이 Google Ireland Ltd. 에서 서비스되지만 청구서 수신 주소가 유럽연합 회원국으로 되어 있지 않으면 VAT를 부과할 수 없습니다.

20. However, the various phases of the English Reformation, which also covered Wales and Ireland, were largely driven by changes in government policy, to which public opinion gradually accommodated itself.

그러나 웨일즈와 아일랜드 지방의 잉글랜드의 종교 개혁의 여러 위상은 공적인 의견을 점진적으로 수용했던 정부정책에 의해 광범위하게 변화되었다.

21. In Ireland, Google doesn't allow the promotion of online pharmacies that offer prescription collection, delivery services, sale of non-medicinal products or online consultation (not including consultation with a doctor).

아일랜드에서는 처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스를 제공하거나, 의약품 이외의 제품을 판매하거나, 온라인 상담(의사와 상담 제외)을 제공하는 온라인 약국의 광고가 허용되지 않습니다.