1. An Oil Pipeline for Peru

‘페루’의 석유 송유관

2. Additionally, the oil pipeline will bring $500 million in oil revenues to the Alaskan natives.

그 외에도 송유관으로 인해 석유 세입 중 5억 ‘달러’가 ‘알래스카’ 원주민들에게 돌아가게 될 것입니다.

3. Three branches of varying length bring oil from scattered fields to the main pipeline.

길이가 서로 다른 세 방향으로 뻗힌 송유관은 여러 곳에 있는 유전으로부터 본선으로 석유를 운반해 온다.

4. Descaling device for water pipeline

상수관 스케일제거장치

5. Pipeline flow meters can transmit erroneous flow information and the corrosion rate of the pipeline is dramatically increased.

수송관 내부의 유량계는 잘못된 유량 정보를 전달하고, 수송관의 부식률이 급격히 상승한다.

6. * Today’s pipeline systems have evolved and multiplied.

* 요즘에는 송유관 체계가 개량되었으며 그 수도 늘어났습니다.

7. The pipeline that carried oxygen and nutrients is gone.

산소와 영양분을 날라 주던 관이 없어지기 때문입니다.

8. Building the pipeline has been a town- wide effort.

지하에 수로관을 설치하는 것은 도시 전반적인 노력으로 진행되고 있다. 지방 시민이 찍은 이 사진들을 통해

9. Apparatus and method for controlling a pipeline-type ion cyclotron resonance mass spectrometer

파이프라인방식의 이온 싸이클로트론 공명 질량 분석 제어장치 및 방법

10. That's not at all what my creative process is -- I'm not the pipeline!

제 모든 창작이 매번 이렇게 쉽진않아요. 전 수돗물처럼 글을 쏟아낼 수가 없어요.

11. The Mahabad peshmerga also engaged Iranian reconnaissance teams in the region throughout early May 1946.

마하바드 공화국의 페쉬메르가는 1946년 5월 내내 이 지역에서 이란군 정찰군과 계속 충돌했다.

12. In addition to crude oil exports, Iran exports oil products.

외국의 석유 회사들을 추방하고, 석유를 국유화했다.

13. Fuel additive for heavy oil, and fuel oil comprising same

중유용 연료첨가제 및 이를 포함하는 연료유

14. In-line treatment apparatus for ballast water having circulation type pipeline for suppressing biofilm formation

생물막 생성 억제를 위한 순환형 배관이 설치된 선박평형수의 인라인 처리장치

15. Solid fuel comprising algae mass containing oil, natural oil, and oil sludge thereof, and method for manufacturing same

오일을 포함한 앨지매스와 천연오일 및 그 오일슬러지를 포함하는 고체연료 및 이의 제조방법

16. Oil cement [putty]

오일시멘트[퍼티]

17. Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.

제약회사와는 달리, 우리는 우리가 이 분자들을 저축할 수 있는 파이프라인이 없습니다

18. The achievement caused much thought as to what effect this pipeline will have on Peru’s future.

이러한 성취는 이 송유관이 ‘페루’의 장래에 어떠한 영향을 미칠 것인가에 대하여 많이 생각하게 만들었다.

19. Incidentally, the pipeline carrying me there is above the tundra to prevent thawing of the permafrost.

말이 난 김에 말하자면, 나를 거기까지 옮겨다 준 송유관은 영구 동토층(凍土層)이 녹는 것을 막기 위해서 툰드라 지대의 지상에 설치되어 있다.

20. The Trans-Alaska Pipeline was once charged with 100 amperes of electricity because of the aurora.

알래스카 횡단 송유관이 오로라로 인해 100암페어의 전기로 대전된 때도 있었다.

21. The magnetic oil adsorbent of the present invention has remarkable adsorptivity to oil, and an oil-silica gel gelated after oil adsorption is magnetic so as to be easily collected using a magnetic body, and thus it is possible to selectively remove oil only from oil-containing media.

본 발명의 자성 유류 흡착제는 유류에 대한 흡착 성능이 우수할 뿐만 아니라, 유류 흡착 후 겔화된 유류-실리카 겔은 자성을 나타내므로, 자성체를 이용하여 용이하게 회수할 수 있으므로, 유류 함유 매체로부터 유류만을 선택적으로 제거할 수 있는 효과가 있다.

22. Is Oil Running Out?

석유가 고갈되고 있는가?

23. Iranian Space Research Center has received an additional 1,751,000 million rials ($67,346,100) of budget for the year 1393.

이란 우주 연구 센터는 추가로 1,751,000 백만 리알($67,346,100, 670억 원)의 예산을 배정받았다.

24. Oil damper using a cam

캠을 이용한 오일 댐퍼

25. The mycelium absorbs the oil.

균사체는 기름을 흡수합니다.

26. Crossroads of the Oil World

석유 세계의 교차로

27. Oil well ablaze in Kuwait

불타고 있는 유전 쿠웨이트

28. Into his bones like oil.

뼛속으로 기름처럼 부어졌습니다.

29. Time to change that oil.

머리 기름 다른 걸로 바꿔요

30. Real-time frying oil acid value measuring and frying oil acid value information providing system and method

튀김유의 실시간 산가 측정 및 산가 정보 제공 시스템 및 방법

31. Oil level gauge for construction machine

건설기계용 오일레벨 게이지

32. The Changing Mood of Oil Producers

변해가는 산유국들의 태도

33. For instance, there is unconventional oil:

예를 들어, 색다른 (? ) 석유가 있다:

34. We heard that bacteria eat oil?

박테리아가 기름을 먹는다는 사실 들으신 적 있죠?

35. For many decades the poorer oil-producing nations had to sell their oil at a relatively cheap price.

수십년 동안 빈곤한 산유국들은 비교적 싼 값으로 석유를 팔지 않으면 안되었다.

36. In addition, the oil palm is a perennial plant that bears fruit and oil for 25 to 30 years.

게다가 기름야자나무는 다년생 식물로서, 25년에서 30년 동안 열매와 기름을 냅니다.

37. The bombs completely destroyed the oil refinery belonging to Nippon Oil (the current JX Nippon Oil & Energy Co) and adjacent port facilities, and the resulting fire spread to the neighboring town.

이 폭격으로 니혼 오일 정유소(현재의 JX 니혼 오일 & 에너지)와 인근 항구가 초토화되었으며, 화재가 인근 마을까지 번졌다.

38. Therefore, a semantic service pipeline which dynamically combines ontology-based semantic services can be provided according to the conditions inputted by the user.

본 발명은 시맨틱 브로커 시스템 및 시맨틱 브로커 서비스 방법에 관한 것으로서, 사용자에 의해서 입력된 조건을 기초로 복수의 서비스 서버에 분산된 온톨로지 기반 시맨틱 서비스를 검색하여 조건과 매칭되는 시맨틱 서비스를 수집하고, 이를 조합하여 적어도 하나 이상의 API로 구성된 형태의 시맨틱 서비스 파이프라인을 적어도 하나 이상 생성하고, 이후 사용자에 의해서 특정 시맨틱 서비스 파이프라인 실행이 요청됨에 따라, 실행 요청된 시맨틱 서비스 파이프라인을 실행하여 해당 서비스 서버로부터 결과를 수신하는 것을 특징으로 하여, 온톨로지 기반의 시맨틱 서비스들을 사용자에 의해서 입력된 조건에 따라 동적으로 조합한 시맨틱 서비스 파이프라인을 제공할 수 있다는 효과를 기대할 수 있다.

39. The present invention pertains to a sludge treatment device of waste crude oil and crude oil and a method thereof.

본 발명은 폐원유와 원유 슬러지 처리장치 및 그 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 원유의 회수율이 우수하여 경제적인 효과가 뛰어날 뿐만 아니라 슬러지의 분리효과 및 수처리 기능이 우수하여 친환경적으로 원유 및 슬러지를 처리할 수 있는 폐원유와 원유 슬러지 처리장치 및 그 방법에 관한 것이다.

40. The oil-water separating apparatus including the oil-water separating structure can be repeatedly used, thereby preventing additional environmental contamination.

상기 유수분리 구조체는 제조공정이 친환경적이고, 대면적화가 가능하다. 상기 유수분리 구조체를 포함하는 유수분리 장치는 반복 사용이 가능하여 추가적인 환경오염을 방지할 수 있다.

41. Sewage, chemical wastes from factories, and pesticide-laden runoff from farmland all make their way to the sea by barge, river, and pipeline.

하수, 공장에서 나오는 화학 폐기물, 농경지에서 흘러나오는 살충제 가득한 물줄기 등 온갖 것들이 너벅선, 강물 및 수송관을 통해서 바다로 들어간다.

42. Oil gushing out of a well in Texas

텍사스 주에 있는 한 유정에서 뿜어져 나오는 석유

43. Engine: Is oil level above the “ADD” line?

엔진: 윤활유는 “재급유”선 이상을 유지하고 있는가?

44. The oil production platforms brought their own problems.

석유 생산 ‘플래트폼’ 자체에도 문제가 있다.

45. Some people say there are not oil plumes.

기름 덩어리가 없다고 하는 이들도 있습니다.

46. Engine oil additive and method for producing same

엔진오일 첨가제 및 제조방법

47. So for years they did not build any new refineries to process crude oil into gasoline, heating oil and other petroleum products.

그러므로, 여러 해 동안 그들은 원유를 휘발유와 연료용 기름과 기타 석유 제품으로 가공하는 새로운 정유 공장을 설립하지 않았다.

48. Method for preparing krill oil with low fluorine, low acid value, low peroxide value, and high astazanthin, and krill oil prepared thereby

저불소, 저산가, 저과산화물가 및 고아스타잔틴 크릴 오일의 제조 방법 및 이에 의하여 제조된 크릴 오일

49. After the collection, configuration, and other processing stages of the pipeline are complete, custom dimensions and metrics become available via the user reporting interface.

파이프라인의 수집, 구성, 기타 처리 단계가 완료된 후에 맞춤 측정기준 및 측정항목이 사용자 보고 인터페이스를 통해 제공됩니다.

50. You can actually use that as input to that pipeline and run processes on it -- hopefully run processes on it -- and get an output.

마지막에 당신은 사실 그것을 파이프 라인으로 삽입하거나 프로세스를 그것으로 실행할 때 사용합니다.

51. Your name is like a fragrant oil poured out.

당신의 이름은 부어지는 향유 같아요.

52. That doesn't mean it's the vegetables or olive oil.

그건 야채와 올리브유라는 것을 의미하는 것은 아닙니다

53. My habitat is called an oil pool, but it is actually a sand or gravel bed that has filled up with oil and gas.

나의 거주지를 오일 풀 곧 석유 웅덩이라고 부르기는 하지만, 실제로는 석유와 가스로 가득 차 있는 모래 혹은 자갈 지층인 것이다.

54. 20 We can imagine what difficulty that would entail upon those foolish virgins, to go at that hour of the night and try to locate an open oil shop or oil dealers who would accommodate them with the needed oil.

20 우리는 밤 그 시간에 문을 닫지 않은 등유 상회 혹은 필요한 기름을 가지고 대비하고 있는 등유 상인을 찾아낸다는 것이 미련한 처녀들에게 얼마나 난관을 가져다 줄 것인지를 상상할 수 있읍니다.

55. The present invention relates to a method for diagnosing an internal fault of an oil-immersed transformer by analyzing the composition ratio of dissolved gas in oil that is caused when an internal fault of the oil-immersed transformer occurs.

본 발명은 유입변압기의 내부결함 시 발생하는 유중가스의 조성비를 분석함으로써 유입변압기의 내부결함을 진단하는 방법에 관한 것이다.

56. 21-24) God’s spirit (oil) illustratively shown to be vital.

(21-24항) 하나님의 영(기름)의 중대함이 예시되었다.

57. Daily life for many would be drastically different without oil.

석유가 없다면 많은 사람들의 일상생활이 크게 달라질 것입니다.

58. One is the rising prices of all commodities, including oil.

그 한 가지는 석유를 포함하여 모든 일용품 값의 인상이다.

59. Actually, olive oil can be stored for months without refrigeration.

실제로 올리브유는 냉장하지 않고 수개월간 보관하기도 한다.

60. He stayed for ten years, initiating Hutchison's acquisition of Hong Kong Electric, and negotiating their entry into the oil business through their acquisition of Husky Oil.

허치슨 왐포아에서 근무한 10년 동안 그는 홍콩 일렉트릭(Hong Kong Electric)의 인수를 관리감독 하였고, 허스키 오일(Husky Oil)의 인수를 통하여 허치슨 왐포아의 원유 산업 진입을 진두지휘하였다.

61. They include vitamin E, vitamin C, niacinamide, fish oils that are high in eicosapentaenoic acid and gammalinolenic acid, borage seed oil, and oil of evening primrose.

그 중에는 비타민 E, 비타민 C, 니코틴산아미드, 에이코사펜타에노산과 감마리놀렌산이 풍부한 생선 기름, 보라고 씨 기름, 달맞이꽃 기름 등이 있다.

62. ○ Olive oil: Some of the “cold pressed” oil is not considered acceptable for consumption because of its acid content or an undesirable taste, color, or odor.

○ 올리브유: “저온 압출”유 중 얼마는 산 함량 또는 좋지 않은 맛, 색깔, 향 때문에 식용으로 적합하지 않은 것으로 간주된다.

63. This fatty acid can damage the flavor of olive oil.

이 지방산은 올리브유의 맛을 떨어뜨릴 수 있다.

64. So we now have the largest peer-grading pipeline ever devised, where tens of thousands of students are grading each other's work, and quite successfully, I have to say.

우리는 이제 수십 만명의 학생들이 서로의 과제를 채점하는 역대 최대의 동료 채점 방식을 도입하였습니다. 그리고 꽤 성공적으로 나타났고요.

65. Oil-based paints use such oils as linseed or a modified soybean oil as a binder, while water-based paints use vinyl or acrylic resins as a binder.

아마기름이나 변형된 콩기름 같은 기름을 결합제로 사용하는 유성 페인트와, 비닐 수지나 아크릴 수지를 결합제로 사용하는 수성 페인트가 있지요.

66. Barges and railcars are also common means of bulk oil transportation.

바지선과 철도 차량 역시 대량 석유 수송에 자주 사용되는 수단입니다.

67. And this oil is secreted over their feathers, thus waterproofing them.

그리고 이 기름은 깃털 위에 분비됨으로 방수가 되는 것이다.

68. Oil recovery member, and motor mechanism and compressor using the same

오일 회수 부재 및 이를 적용한 전동기구와 압축기

69. With any necessary procedures, such as specified words or consecrated oil.

정해진 말 또는 성별된 기름과 같이, 필요한 절차에 따라 집행된다.

70. Western Europe’s oil consumption actually tripled in the last ten years.

서구의 석유 소비량은 실제로 지난 십년동안에 세배가 되었다.

71. A barrel (42 gallons) is still used today for oil commerce.

요즘에도 석유 업계에서는 배럴(159리터) 단위를 사용하고 있다.

72. However, oil-based paints tend to yellow and become brittle with age.

하지만 유성 페인트는 누렇게 변색되는 경향이 있으며 시간이 지나면 쉽게 부스러지게 되지요.

73. This modern device, which cost $90,000,000 (U.S.), controls the flow of oil.

90,000,000‘달러’에 상당하는 이 현대 장비는 기름의 유통을 통제한다.

74. Want to build a reactor to bring energy for the oil sands.

그들은 몇 달 동안, 그들은 실행할 수 핵 잠수함.

75. The additional cost of oil for the importing nations is truly staggering.

수입국들이 더 지불해야 할 석유 값은 참으로 어마어마하다.

76. “A drop of water will cost more than a drop of oil”

“물 한 방울이 기름 한 방울보다 더 비싸질 것이다”

77. Finally, on 10 August 1910, the first oil drilling operation was started.

마침내, 1910년 9월 10일 첫 번째 석유시추작업이 시작되었다.

78. Monounsaturates soon garnered increased press attention, and sales of olive oil accelerated.”

단불포화 지방은 곧이어 더욱더 언론의 주의를 끌었으며, 올리브유의 판매고는 급상승하였다.”

79. " If you eat olive oil and vegetables, you'll have fewer skin wrinkles. "

" 만일 올리브유와 야채를 먹으면, 여러분은 더 적은 피부주름을 가지게 됩니다 "

80. These crucibles are heated in an oil-fired open-hearth refractory furnace.

이러한 도가니들은 기름을 때는 내화 평가마에서 가열된다.