Use "iranian oil pipeline" in a sentence
1. The deal builds on this summer’s “oil-for-goods” agreement, whereby Russia will exchange its own goods for as many as 500,000 barrels of Iranian oil daily.
Die Vereinbarung baut auf dem „Öl-gegen-Waren“-Abkommen dieses Sommers auf, das Russland den Tausch eigener Waren gegen täglich 500.000 Barrel iranischen Öls ermöglicht.
2. For pipeline gas with admixture
Für Leitungsgas mit Beimischung
3. Calls on the Iranian authorities to accept peaceful protest and to address the numerous problems facing the Iranian people;
fordert die iranischen Staatsorgane auf, friedlichen Protest hinzunehmen und die zahlreichen Probleme in Angriff zu nehmen, vor denen die iranische Bevölkerung steht;
4. Analysis has him listed as Iranian intelligence.
Die Analyse-Abteilung hat ihn beim iranischen Geheimdienst aufgelistet.
5. Essential oils including almond oil, lemon oil, lavender oil, jasmine oil, gaultheria oil, cedar oil, rose oil
Ätherische Öle wie Mandelöl, Zitronenöl, Lavendelöl, Jasminöl, Gaultheriaöl, Zedernöl, Rosenöl
6. Almond oil, jasmine oil, rose oil, lavender oil, gaultheria oil, oil for cleaning, oil for toiletry purposes
Mandel-, Jasmin-, Rosen-, Lavendel-, Gaultheria-, Reinigungs-, Toiletteöl
7. Human rights are clearly the Achilles heel of the Iranian regime.
Menschenrechte sind ganz klar die Achillesferse des iranischen Regimes.
8. 2015, ROSEN Group won the Global Pipeline Award presented by the Pipeline Division of the American Society of Mechanical Engineers (ASME) for its RoMat PGS service.
2015 gewann sie den Global Pipeline Award der American Society of Mechanical Engineers (ASME) für ihren RoMat PGS Service.
9. Carburetor cleansing oil [motor oil]
Reinigungsöl für Vergaser (Motorenöl)
10. Following which I requested a license from the Iranian Bar Association to practice law.
Danach beantragte ich bei der iranischen Anwaltskammer eine Zulassung als Rechtsanwältin.
11. - INDUSTRIAL OR MILITARY SITES , SURFACE AND AERIAL TRAFFIC , BULK TRANSPORT BY PIPELINE ,
- Industrie - und Militäranlagen , Land - und Lufttransportwege , Transport durch Rohrleitungen ;
12. Oil cooler oil filter oil from the oil injection hole after the screw into the screw goes into.
Ölkühler Ölfilter Öl aus der Öl-Injection-Lücke nach der Schraube in die Schraube geht in.
13. - industrial or military sites, surface and aerial traffic, bulk transport by pipeline,
- Industrie - und Militäranlagen, Land - und Lufttransportwege, Transport durch Rohrleitungen;
14. Medical gas pipeline systems — Part 4: Terminal units for anaesthetic gas scavenging systems
Rohrleitungssysteme für medizinische Gase — Teil 4: Entnahmestellen für Anästhesiegas- Fortleitungssysteme
15. Foots oil (petroleum), silicic acid-treated; Foots oil
Klauenöl (Erdöl), Kieselsäurebehandelt; Weichparaffin
16. In addition, a gas pipeline and a 110-kV pylon runs over it.
Hinüber führen eine Gaspipeline und eine 110-kV-Hochspannungsleitung.
17. Anthracene oil, acid ext. ; Anthracene oil extract residue
Anthracenöl, saurer Extrakt; Anthracenölextrakt-Rückstand
18. By then the former student was the only purchasing agent of the Iranian Contractors Association.
Mittlerweile war der ehemalige Student der Alleineinkäufer eines großen Verbandes des iranischen Baugewerbes geworden.
19. Each pipeline will run on the same set of representative events that cause aftershocks.
Jede Pipeline wird für dieselbe Reihe repräsentativer Ereignisse, die Nachbeben verursachen, ausgeführt.
20. It's the only section above ground, so if Gray wants to attack our pipeline...
Es ist der einzige überirdische Abschnitt, also wenn Gray unsere Pipeline angreifen will...
21. LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage
LNG in Verdon-sur-mer (FR, neues Terminal) und Fernleitung zur Speicheranlage Lussagnet (FR
22. In this respect I would like to mention above all the Nabucco gas pipeline.
In diesem Zusammenhang möchte ich nur auf die Erdgaspipeline "Nabucco" verweisen.
23. (12) Case C-143/99 Adria-Wien Pipeline, cited above, paragraphs 39 et seq.
November 2001, Adria-Wien Pipeline (wie zuvor genannt, Punkte 39 ff.).
24. Vinegar, wine vinegar, balsamic vinegar, extra virgin oil, spice oil, vinegar- and oil-based sauces and condiments
Essig, Balsamessig, Weinessig, natives Olivenöl extra, Würzöle, Soßen und Würzmittel auf der Basis von Essig und Öl
25. Aloe oil
Aloeöl
26. - acid linseed oil from refining or linseed oil: 10 %, or
- saurem Öl aus der Raffination von Leinsamen oder Leinsamenöl mit einem Anteil von 10 vom Hundert oder
27. - acid sesame oil from refining or sesame oil: 10 %, or
- saurem Öl aus der Raffination von Sesam oder Sesamöl mit einem Anteil von 10 vom Hundert oder
28. This is the water they drink in the villages the ones directly above your pipeline.
Dieses Wasser trinkt man in den Dörfern, die sich direkt über Ihrer Pipeline befinden.
29. Shell/DEA will have privileged access to import infrastructure and control over important pipeline links
Privilegierter Zugang von Shell/DEA zur Einfuhrinfrastruktur und Kontrolle über wichtige Verbindungsleitungen
30. Extract residues (coal), creosote oil acid; Wash oil extract residue
Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand
31. 5 – See Adria-Wien Pipeline and Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, cited in footnote 2 above, paragraph 24.
Urteil Adria-Wien Pipeline und Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, oben in Fn. 2 angeführt, Randnr. 30).
32. EIH has been noted acting as the advising bank and intermediary bank in transactions with designated Iranian entities.
Es wurde festgestellt, dass die EIH bei Transaktionen mit bezeichneten iranischen Einrichtungen Beratungs- und Vermittlungstätigkeiten wahrgenommen hat.
33. Incidentally, the pipeline carrying me there is above the tundra to prevent thawing of the permafrost.
Übrigens wurde diese Pipeline nicht in, sondern über dem Tundraboden verlegt, damit sie nicht den Permafrostboden auftaut.
34. Oil absorption mats
Ölaufsaugende Matten
35. 5.6 Alternative pipeline projects to provide durable solutions in the medium to long term are under way.
5.6 Es sind Projekte für alternative Gasfernleitungen vorhanden, die mittel- und langfristige dauerhafte Lösungen bieten werden.
36. Aerial heavy-lift building construction, powerline construction, pipeline construction, infrastructure construction and electrical transmission tower construction services
Bauarbeiten, Stromleitungsbau, Infrastrukturbau und Bauarbeiten in Bezug auf Leitungsmasten mittels Schwerlastlufthebegeräten
37. 27 – Adria-Wien Pipeline and Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke, cited in footnote 2 above, paragraphs 26 and 27.
27 – Urteil Adria-Wien Pipeline und Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke (oben in Fn. 2 angeführt, Randnrn. 26 f.).
38. Extract residues (coal), light oil alk., acid extract; Carbolic oil extract residue
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt; Carbolölextrakt-Rückstand
39. Flow-metering devices for connection to terminal units of medical gas pipeline systems (ISO 15002:2008)
Durchflussmesseinrichtungen zum Anschluss an Entnahmestellen von Rohrleitungssystemen für medizinische Gase (ISO 15002:2008)
40. High-strength wood composite mats for use in construction and industry applications including swamp access roads, transmission line access, crane support, oil and gas drilling sites, logging access roads, pipeline right-of-way construction, highway bridge construction, dam and levy construction platforms, barge decks, and heavy lift
Hochfeste Holzverbundwerkstoffmatten zur Verwendung in Bau- und industriellen Anwendungen einschließlich Zugangsstraßen zu Mooren, Zugang zu Überlandleitungen, Kranstützen, Öl- und Gasbohrlöcher, Forstzugangsstraßen, Bau von Pipelinetrassen, Autobahnbrückenbau, Damm- und Deichbauplattformen, Schiffsdecks und Schwerlastaufzüge
41. The additional restrictive measures also include a ban on the import, purchase or transport of Iranian natural gas.
Zu den zusätzlichen restriktiven Maßnahmen gehört auch das Verbot der Einfuhr, des Erwerbs und der Beförderung iranischen Erdgases.
42. Almond oil and soap
Mandelöl, Mandelseife
43. Adjustable oil filter wrenches
Hebel für Fahrzeugreifen
44. - anchovy fillets in oil.
- Anchovisfilets in Öl.
45. Mechanical discharge equipment and mechanical dispersal, aeration and air-blast equipment for silos, bunkers, containers and pipeline systems
Maschinelle Austragsvorrichtungen sowie maschinelle Auflockerungs-, Belüftungs- und Ausblasgeräte für Silos, Bunker, Behälter und Rohrleitungssysteme
46. Lubricating oil system for an internal combustion engine, with a regulatable lubricating oil pressure
Schmierölsystem für eine brennkraftmaschine mit regelbaren schmieröldruck
47. (a) Fish oil or fish liver oil, filtered, not deodorized, not decolourized, with no additives.
a) Fischöl oder Fischlebertran, gefiltert, nicht geruchlos gemacht, nicht entfärbt und ohne Zusätze
48. Liners of metal, oil seals of metal, metal gaskets, metal seal rings, metal oil retainers
Buchsen aus Metall, Öldichtungen aus Metall, Metalldichtungen, Metalldichtringe, Ölsicherungsringe aus Metall
49. Three of the accused were acquitted, while ten Iranian Jews were given prison sentences ranging from 4 to 13 years.
Drei Angeklagte wurden freigesprochen, wohingegen zehn iranische Juden zu Haftstrafen zwischen 4 und 13 Jahren verurteilt wurden.
50. We must greatly expand our liquefied gas infrastructure and develop pipeline systems from alternative sources and through alternative routings.
Wir müssen unsere Flüssiggasinfrastruktur stark ausbauen und Pipelinenetze von alternativen Quellen und über alternative Routen entwickeln.
51. In any case, the pipeline does not hamper the transport of propylene of other grades by rail and inland waterway
In jedem Fall behindert die Pipeline nicht den Schienen- oder Schiffstransport von Propylen anderer Qualitätsstufen
52. Plant oils/Etheric oil (Eugenol
Pflanzenöle/Etherisches Öl (Eugenol
53. Almond oil for pharmaceutical purposes
Mandelöl für pharmazeutische Zwecke
54. Motor oil stabilizer chemical additive
Chemische Zusätze zur Stabilisierung von Motoröl
55. Oil well ablaze in Kuwait
Brennende Ölquelle in Kuwait
56. Oil pressure driving lubricating pump
Mit Öldruck betriebene Schmierpumpe
57. The IEP contemplates the assistance of oil companies in carrying out its emergency oil allocation system.
Das IEP sieht die Mitwirkung der Ölgesellschaften bei der Durchführung seines Mineralölkrisenzuteilungssystems vor.
58. In any case, the pipeline does not hamper the transport of propylene of other grades by rail and inland waterway.
In jedem Fall behindert die Pipeline nicht den Schienen- oder Schiffstransport von Propylen anderer Qualitätsstufen.
59. If you are not a fan of olive oil, rapeseed oil is a very valuable alternative.
Wer kein Liebhaber von Olivenöl ist, hat mit Rapsöl eine besonders wertvolle Alternative.
60. Scientific prognoses augur the advent of “Peak Oil”, or maximum possible global oil production, in our time.
Wissenschaftliche Voraussagen deuten auf „Peak Oil“, das Maximum globaler Erdölförderung, in unserer Zeit.
61. Oil-acid emulsion and use thereof
Öl-säure-emulsion und verwendung derselben
62. Protecting the marine environment from accidental oil pollution caused by oil tankers through an accelerated phasing-in of double hull or equivalent design standards for single hull oil tankers.
Schutz der Meeresumwelt vor Ölverschmutzung bei Öltankschiffsunfällen durch die beschleunigte Einführung von Doppelhüllen oder gleichwertigen Konstruktionsanforderungen für Einhüllen-Öltankschiffe
63. Chemical additives for oil well cements
Chemische Zusatzstoffe für Ölbohrlochzemente
64. Venezuela – Supplied the Allies with oil.
Venezuela – Unterstützte die Alliierten mit Öllieferungen.
65. Light Oil Extract Residues, intermediate boiling
Leichtöl-Extraktrückstände, mittelsiedend
66. Fluorescence spectroscopy for oil spill monitoring
Fluoreszenz-Spektroskopie für die Überwachung von Ölverschmutzungen
67. Cement additives for oil-compatible cements
Zement-additive für ölkompatible zemente
68. Acid value: ≤ 0,5 KOH/g oil
Säurezahl: ≤ 0,5 KOH/g oil
69. Japanese hair fixing oil (bintsuke-abura)
Japanisches Haarfixieröl [bintsuke-abura]
70. Abies sibirica needle oil and extract
Abies sibirica needle oil und extract
71. Aerial crane services performed via helicopter for building construction, powerline construction, pipeline construction, infrastructure construction and electrical transmission tower construction purposes
Flugkranleistungen mittels Hubschrauber in Bezug auf Bauarbeiten, Stromleitungsbau, Pipelinebau, Infrastrukturbau und Bauarbeiten in Bezug auf Leitungsmasten
72. The oil tank accumulates in the bottom, while a small amount of oil mixed pulverized through the air separator.
Der Öltank sammelt sich im Boden, während eine kleine Menge Öl vermischt durch die Luft Abscheider pulverisiert.
73. Accumulates in the bottom of oil tank, while a small amount of oil mixed pulverized through the air separator.
Reichert sich im Boden des Öltanks, während eine kleine Menge Öl vermischt durch die Luft Abscheider pulverisiert.
74. Underground, single walled plastic tanks and aboveground double walled tanks for the storage of fuel oil and furnace oil
Unterirdische, einwandige Kunststofftanks und überirdische, doppelwandige Tanks für die Lagerung von Brennöl und Altöl
75. It stinks almond oil throughout the car.
Der ganze Wagen stinkt nach Mandelöl.
76. Candied nuts, olive oil and processed almonds
Kandierte Nüsse, Olivenöl und Verarbeitete Mandeln
77. Cyanhydric acid: maximum 5 mg/kg oil
Cyanwasserstoffsäure: höchstens 5 mg/kg Öl
78. Virgin olive oil with acidity > 2,0 %
Natives Olivenöl mit einer Säure von > 2,0 %
79. Checking of digital signatures, oil-well testing
Überprüfung von digitalen Signaturen - Überwachung von Erdölbohrungen
80. Have you checked the oil level recently?
Hast du in letzter Zeit den Ölstand nachgesehen?