1. In lane, fight in small bursts until you build an advantage.

공격로 플레이에서는 상대보다 유리해질 때까지는 견제에 치중하세요. 나서스에게 찌르기를 쓴 다음 응수와 가속을 사용합니다.

2. Later, they packaged it in small parcels and distributed it among the brothers.

그 후 서적을 작은 꾸러미들로 싸서, 형제들에게 분배하였습니다.

3. Actinium-227 (half-life 21.77 years) occurs in all uranium ores, but in small quantities.

악티늄-227 (반감기: 21.77년)은 모든 우라늄 광석에 존재하지만, 적은 양만 존재한다.

4. Coal mining in small pits is the main commercial activity in the region, along with farming.

소규모 갱의 석탄 채굴은 농업과 더불어 이 지역의 주요 상업 활동이다.

5. The energy so obtained is released as heat or stored in small molecules (such as those of ATP [adenosine triphosphate]).

그렇게 해서 얻어진 ‘에너지’는 열로 방출되거나 (ATP[‘아데노신’ 삼중 인산]와 같은) 작은 분자들 속에 저장된다.

6. Scrubber module system for removing harmful substances in small and medium-sized ship and method for removing harmful substances using same

중소형 선박에서의 유해물질 제거를 위한 스크러버 모듈 시스템 및 이를 이용한 유해물질 제거 방법

7. Usually they are revealed in small, half-conscious actions, by the presence or absence of such simple words as “Please” and “Thank you.”

일반적으로 예의는 “미안하지만” 혹은 “감사합니다”와 같은 아주 단순한 말을 사용하느냐 않느냐와 같은 조그만 일로 나타날 수 있다.

8. Back when electronic calculators were so expensive that few people could afford them, the abacus enjoyed a secure place in small shops and offices.

전자 계산기가 너무 비싸서 그것을 살 만한 여유가 있는 사람이 거의 없었던 시절에는 그래도 주판이 조그만 상점과 사무실에서 안정된 지위를 누리고 있었다.

9. The theory of minority influence, proposed by social psychologist Serge Moscovici, says that even in small numbers, when there's consistency over time, change can happen.

사회심리학자 세라즈 모스코비시가 주장한 소수단체 영향 이론은 심지어 적은 수의 구성원이라도 오랫동안 일관성이 있으면 변화가 생긴다는 겁니다.

10. These valuable bacteria are found in small growths, or nodules, on the roots of legumes, a large family of plants that include clover, alfalfa and peas.

이 가치있는 ‘박테리아’는 콩과(科) 식물의 뿌리 속에 들어 있다. 콩과 식물에는 ‘클로버’, 자주 개자리, 완두 등 여러 가지가 있다.

11. Life in small and medium-sized towns is such that it allows us not only to live on much less but also to have more association with our brothers and to devote more time to spiritual activities.

중·소규모 읍에서의 생활이란, 훨씬 더 적은 수입으로 살 수 있을 뿐 아니라 우리 형제들과 더 많이 교제하고 영적 활동에 더 많은 시간을 바칠 수 있게 해주는 생활이지요.