1. Every year, 120 to 150 people die in small avalanches in the Alps alone.

हर साल 120 से 150 लोग केवल आल्प्स में ही छोटे हिम्स्खालनों में मारे जाते हैं।

2. A large number of computer makers packaged microcomputers for use in small business applications.

एक बड़ी संख्या में कंप्यूटर निर्माताओं ने माइक्रो-कंप्यूटरों की पैकिंग छोटे व्यावसायिक अनुप्रयोगों में इस्तेमाल के लिए की।

3. The 54° GM/Opel V6, designed to be narrower than normal for use in small front-wheel drive cars.

54° GM/ओपेल V6, छोटे फ़्रंट-व्हील ड्राइव कारों में उपयोगार्थ सामान्य से भी संकीर्ण डिज़ाइन किए गए हैं।

4. In making crucible steel, the blister steel bars were broken into pieces and melted in small crucibles, each containing 20 kg or so.

क्रूसिबल स्टील बनाने में ब्लिस्टर स्टील की छड़ों को टुकड़ों में तोड़ा जाता था और छोटी कुठालियों (एक पात्र) में पिघलाया जाता था, इन सभी कुठालियों में लगभग 20 किग्रा. पदार्थ आता था।

5. The theory of minority influence, proposed by social psychologist Serge Moscovici, says that even in small numbers, when there's consistency over time, change can happen.

माइनर्टी इन्फ़्लुएंस की थियरी, सामजिक मनोविज्ञानी सेर्गे मोस्कोविसी द्वारा दी गयी है, और कहती है कि बहुत कम संख्या में ही सही, जब लम्बे समय तक कुछ चले, तो बडा फ़र्क आ सकता है।

6. However, the smoker has to inhale more deeply to receive the same amount of nicotine, increasing particle deposition in small airways where adenocarcinoma tends to arise.

हालांकि धूम्रपान करने वाले को उसी मात्रा में निकोटिन पाने के लिए अधिक जोर से अंतःश्वसन करना पड़ता है, जिससे छोटे वायुमार्ग में कणों का निक्षेप बढ़ जाता है और एडीनोकार्सिनोमा बढ़ जाता है।

7. Gallium easily alloys with many metals, and is used in small quantities in the plutonium-gallium alloy in the plutonium cores of nuclear bombs to stabilize the plutonium crystal structure.

गैलियम आसानी से कई धातुओं के साथ मिश्र धातु, और प्लूटोनियम क्रिस्टल संरचना को स्थिर करने के लिए परमाणु बम की प्लूटोनियम कोर में प्लूटोनियम गैलियम मिश्र धातु में कम मात्रा में प्रयोग किया जाता है।

8. I must say that the actual production has happened in small amounts basically because by the time we have got into acquiring these assets, the global commodity prices have fallen down.

मुझे कहना होगा कि वास्तविक उत्पादन बहुत कम मात्रा में हुआ है, क्योंकि जिस समय तक हमने इन परिसंपत्तियों का अधिग्रहण किया, वैश्विक स्तर पर जिंसों की कीमतें नीचे गिर गयी है।

9. These are the resources available and in these resources, we even have list of newspapers, even in small districts of India where the recruitment agent can advertise for selecting or recruiting Indian workers.

ये संसाधन उपलब्ध हैं और इन संसाधनों में, हमारे पास समाचार पत्रों की भी सूची है, चाहे वो भारत के छोटे जिलों का ही क्यों न हो जहां भर्ती एजेंट भारतीय कामगारों की भर्ती या चयन के लिए विज्ञापन दे सकते हैं में भी।

10. In small, low power engines this may simply consist of the walls of the hot space(s) but where larger powers are required a greater surface area is needed to transfer sufficient heat.

छोटे, कम शक्ति इंजन में यह केवल ठंडे स्थान वाली दीवारों से निर्मित हो सकते हैं, लेकिन जहां बड़ी शक्तियों को पर्याप्त ताप अंतरण के क्रम में पानी की तरह एक तरल पदार्थ का इस्तेमाल करने वाली एक कूलर की आवश्यकता होती है।

11. Twelve different motor cycles in small size are on display of which the smallest is 33 centimetres (13 in) in height and can be driven at the speed of 30 kilometres per hour (19 mph).

छोटे आकार में बारह अलग-अलग मोटर साईकिल प्रदर्शित हैं जिनमें से ३३ सेंटिमीटर (१३ इंच) की ऊंचाई की सबसे छोटी मोटर साईकिल है जो ३० किलोमीटर प्रति घंटे (१९ मील प्रति घंटे) की रफ्तार से चल सकती है।

12. The machines are being placed in small towns, and, for now, are meant for customers who open regular bank accounts, not the no-frills accounts set up by the roving correspondents, which do not come with A.T.M. cards.

ये मशीने छोटे कस्बों में लगायी जा रही हैं और अब तक यह उन ग्राहकों के लिए उपलब्ध हैं जिनके नियमित बैंक खाते खुले हुए हैं, न कि उन लोगों के लिए हैं जिनके खाते घूमते हुए संवाददाताओं के द्वारा खोले गये हैं जिनके साथ ए टी एम की सुविधा उपलब्ध नहीं है।