1. You can't go into archives.

기록보관소에 들어가실 수 없습니다

2. Go back into your sheath.

너의 칼집으로 다시 들어가거라.

3. + They should go into the treasury of Jehovah.”

+ 그것은 여호와의 보물고에 넣어야 합니다.”

4. Simply insert part A into slot B, and we should all be good to go.

단순히 무언가를 어느 틈에 집어넣기만 하면, 모든 준비가 된다는 생각이죠.

5. (Acts 21:23-25) Still, some Christians may have felt that they would not go into the temple or go through such a procedure.

(사도 21:23-25) 그래도 일부 그리스도인들은 자신이라면 성전에 들어가거나 그런 절차를 밟지 않을 것이라고 생각했을지 모른다.

6. It is now time for the banderilleros to go into action.

이제는 ‘반데릴레로’들이 확약할 시간이다.

7. Our convent and the adjoining school were situated in a good-sized modern building in the country, outside Cairo.

우리의 수녀원 및 인접한 학교는 ‘카이로’ 외곽에 있는 꽤 큰 현대식 건물 안에 있었다.

8. Actually let's just cut to the chase 7 doesn't go into 5.

바로 본론으로 들어가면, 7 은 5 로 나뉠 수 없습니다

9. Activities to your profile, but it wouldn't go into all your friends'streams.

모든 앱 액티비티를 프로필에 쓸 수 있겠지만 친구의 스트림에는 가지 않습니다.

10. “Pass on over from here and go into Judea,” they advised him.

“여기서 옮겨 유대로 들어가십시오”라고 그들은 예수에게 권하였습니다.

11. Others may go about their daily routine without taking him into account.

그런가 하면 여호와에 대해서는 생각하지도 않고 자기들의 일상생활에만 몰두하는 사람들도 있을 것입니다.

12. If the loss is rapid and great, a person’s blood pressure drops, and he may go into shock.

만일 실혈이 급격하고 그 양이 많으면, 환자의 혈압이 떨어져서 쇼크를 일으킬 수 있다.

13. They were ready to go into action in case of an enemy attack.

그렇게 하여 적이 공격해 올 경우에 행동을 취할 준비가 되어 있었습니다.

14. These materials go back into the soil to fulfill their purpose once again.

이 물질은 그 목적을 다시금 이루기 위하여 토양으로 되돌아 갑니다.

15. We don't have to hoard cans of spaghetti or go down into the basement.

스파게티 캔을 사재기하거나 지하실에 내려갈 필요는 없습니다.

16. I won't go into the actual instruction of how you would think about graphing.

저는 여러분이 그래프 그리는 일을 어떻게 생각 해야 할 지에 관한 실제 설명으로 들어가지 않을 것입니다.

17. That's actually very interesting when a lot of people compare -- well, actually I won't go into stock returns and things.

실제로도 많은 사람들을 비교해 보면 아주 재미있습니다 사실 저는 증권 시장 같은 곳에는

18. If you never choose to go into debt, you will avoid the possibility of bankruptcy!

만약 빚을 지는 것을 절대로 선택하지 않는다면, 파산할 일은 없을 것입니다!

19. Our conversation slows and we go into the patio where zinnias, roses and vines abound.

우리는 대화를 점차 늦추면서 국화, 장미, 포도 덩굴이 무성한 ‘파티오’로 나갔다.

20. The nations will know that Jehovah is taking action as his forces of execution go into operation.

나라들은 여호와의 집행군이 행동을 개시함에 따라 그분이 행동을 취하고 계신 것임을 알게 될 것입니다.

21. While this policy won’t go into effect until June 2019, advertisers can apply for certification beginning today.

이번 정책은 2019년 6월부터 시행될 예정이나 인증 신청서는 오늘부터 제출할 수 있습니다.

22. ❖ Make time for relaxation: Even Jesus, a perfect man with abundant stamina, invited his disciples to go “privately into a lonely place and rest up a bit.”

▪ 긴장을 풀 시간을 가지십시오. 활력이 넘치는 완전한 인간이셨던 예수께서도, 제자들에게 “따로 외딴 곳으로 가서 좀 쉬”라고 권하셨습니다.

23. 7 A simplified way for regular pioneer reports to be tabulated and sent to the Society will go into effect September 1, 1986.

7 정규 파이오니아 보고들을 한데 모아 집계해서 협회로 보내는 간소화된 방법이 1986년 9월 1일부터 시행된다.

24. In fact, white brothers could not go into what were then called Native Reserves even for supervisory purposes.

사실, 그 당시 백인 형제들은 감독 목적으로라도 소위 원주민 지정 거주지로 들어갈 수가 없었다.

25. + 6 And as for you, Pashʹhur, and all who live in your house, you will go into captivity.

+ 6 바스훌아, 너와 네 집에 사는 모든 자들이 사로잡혀 갈 것이다.

26. And I commanded him in the voice of Laban, that he should go with me into the treasury.

이에 나는 라반의 목소리로 나와 함께 보물고로 들어가도록 그에게 명하였느니라.

27. So to make the experiment, I knew I'd have to go into the brain and manipulate oxytocin directly.

그래서 그 실험을 하기위해, 저는 두되로 들어가서 옥시토신을 직접 조작해야만한다는것을 알고 있었습니다

28. But before I do that, before I break into trigonometry, I'm going to go over another aspect of limits.

Bill도 화요일에 300 칼로리 어치를 먹었다고 해봅시다 Bill보다 적게 먹는다고 해봐요.

29. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

30. And there will I meet thee, and I will go bbefore thee into a land which is cchoice above all the lands of the earth.

거기서 내가 너를 만나고, 네 ᄂ앞에 행하여 세상의 모든 땅 위에 ᄃ뛰어난 땅으로 들어가겠노라.

31. How could a girl go wrong?

그리고, 잘못된 선택을 한 <여자>는 어떻게 살아지는가?

32. We go into rural communities and all we do, like has been done in this room, is create the space.

저희는 시골 부락으로 가서 여기 이 강의실 비슷한 자리를 마련합니다.

33. I go into trances so that I will be more sensitive to the intonations and inflections of my patients' speech.

나는 환자의 억양과 어조에 더 민감해질 수 있도록 트랜스에 들어간다.

34. Go pump.

네 가슴이 터지려하잖아.

35. The following year, however, Venice and Milan formed a colation against Francesco, who was forced to abdicate in favour of his son and to go into exile in Lombardy.

하지만 다음 해에 베네치아와 밀라노가 프란체스코를 상대로 연합 동맹을 형성했고, 그는 어쩔 수 없이 그의 아들에게 권좌를 물려주고 롬바르디아로 망명을 갔다.

36. How far down into David did Jehovah’s “advice” go, and so what was said to do the correcting of him in the nights?

여호와의 “훈계”는 ‘다윗’속으로 얼마나 깊이 들어갔으며, 밤에 무엇이 그를 시정한다고 하였읍니까?

37. It'll go on and produce a tadpole and then a frog.

이것이 계속되어 올챙이를 만들 것입니다. 그리고 나서 개구리도 만들겠지요.

38. Oh, go, Cam.

어서요, 캠 가셔도 되요

39. You go aboveground.

지상과 떨어져서 말이죠.

40. A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?

이웃 사람과의 대화—선한 사람은 모두 하늘에 갑니까?

41. “Easier for a camel to go through the eye of a needle”

“낙타가 바늘귀로 나가는 것이 ... 쉬우니라”

42. It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.

거래를 상호 작용으로, 그리고 호의를 화폐로 바꾼거죠.

43. Today, it's miniaturized into a PCI card that plugs into a standard computer.

오늘날에는 더욱 소형화되어 일반 컴퓨터의 PCI 카드로 연결됩니다.

44. Actually if we go back into the historical record, there was a time hundreds of years ago when the income per person in India and China was even above that of Europe.

사실 역사적인 기록을 살펴보면 수 백년 전에는 인도와 중국의 1인당 수입이 유럽보다 높았었습니다.

45. So I decided to go there and act as a seller.

그래서 전 그 곳에서 행상인 행세를 하기로 결심했습니다.

46. See, this estate must, by law, go to a male heir.

이 부동산은 법에 의해 남자 피상속자에게 주어져야 한단다

47. RW: One night, want to go to a movie or something?

레인: 언제 함께 영화나 보러 갈까요?

48. But how would you actually go about testing such a theory?

하지만 이 이론을 실제로 어떻게 실험해 볼 수 있을까요?

49. If it passes the microscopic test, we go for a collection.

만약 현미경 테스트를 통과하면, 우리는 그 물질을 수집합니다.

50. Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

51. For additional information on how to identify a counterfeit product, go here.

모조품인지 확인하는 방법을 자세히 알아보려면 여기로 이동하세요.

52. You can set a timer to go off only on your watch.

시계에서만 타이머가 울리도록 설정할 수 있습니다.

53. Now go to my chambers.

내 집무실로 가

54. If capture is a foregone conclusion... you go down with your plane.

포획이 필연적인 결론일 경우 너희는 비행기와 함께 떨어진다

55. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

56. Do not feel that you need to go into much detail; neither should you be so abrupt that the householder feels you are not genuinely interested in him.

세부점에 너무 깊이 들어가야 한다고 느낄 필요는 없다. 반면 너무 갑자기 끝내므로 집주인으로 자기에게 진정한 관심이 없다고 느끼게 해서도 안 된다.

57. Although nowadays they have fully assimilated into the Malay-medium national school system and most admit students regardless of gender and background (some single-sex schools remain), many of the schools still bear their original names, such as the ones with the names of saints or words such as "Catholic", "Convent", "Advent" and "Methodist".

오늘날 그들이 말레이계 준공립학교로 동화시키고 대부분의 인정된 학생들이 성별과 배경에 개의치 않아 하지만(여전히 단성교육 학교들이 있다), 많은 학교들이 여전히 "가톨릭(Catholic)", "수녀회(Convent)", "재림절(Advent)", "감리교(Methodist)" 등과 같은 옛 이름을 고집하고 있는 실정이다.

58. We’d set up a mine together, to go off under a party of British soldiers. . . .

“한번은 매우 모진 친구와 함께 있었다. 우리는 영국군 일당을 소탕하기 위해서 지뢰를 부설하게 되었다.

59. Sara walking into a neighbor’s hut

이웃의 오두막집으로 걸어 들어가고 있는 새라

60. To transfer apps to a different account, go to our app transfer checklist.

다른 계정으로 앱을 이전하려면 앱 이전 체크리스트를 확인하세요.

61. “Of course, a family doesn’t have to go out to enjoy recreation together.

“물론 함께 오락을 즐기기 위해 외출을 해야만 하는 것은 아닙니다.

62. Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

세입은 줄고, 일부 지출 항목은 증가합니다. 하지만 대부분은 그것 때문이 아닙니다.

63. We are OK Go, and we've been together as a band since 1998.

저희는 오케이고 입니다. 그리고 저희는 1998년부터 함께 밴드를 했습니다.

64. And when the weather allows, we go for a ride on our bikes.”

그리고 날씨가 좋으면 아내와 함께 자전거를 타러 나가기도 합니다.”

65. Sometimes they go lower, especially when there is a surplus of certain goods.

때때로, 특히 어떤 상품이 남아 돌 때에는, 값이 떨어진다.

66. To transfer apps to a new account, go to our app transfer checklist.

새 계정으로 앱을 이전하려면 앱 이전 체크리스트를 확인하세요.

67. So, if you made a little mistake, go back and try it again.

법칙은 강의 동안 다른 지점에서 계속 나타날 것이고 그래서 이것은

68. Go wherever your blade is directed!

네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!

69. And we go out, we have a few drinks, and a few laughs, and it's great.

근데 내 하루 중 진짜 하이라이트가 언젠줄 알아?

70. This will go to the cleaner.

양복 세탁소에 맡길게

71. Let's go and inspect it thoroughly!

지하실에 가서 세밀히 조사를 좀 해 봐야겠다

72. Adamantly Jesus replied: “Go away, Satan!

예수께서는 단호히 “‘사단’아 물러가라.

73. Where no galley fleet will go

그리로 갤리 선단이 다니지 못하고

74. There's no a priori reason why an " H " has to go between that " W " and " A. "

" W" 와 " A" 사이에 " H" 를 넣어야 할

75. And his father used to go down into the basement to tap on the sides of casks of wine to determine how much wine was left and whether to reorder.

그리고 그의 아버지는 지하실에 내려가서 얼마만큼의 와인이 남아있고, 다시 주문을 해야하는 지 알아보기 위해 와인통의 옆을 치곤 했었습니다

76. He acted as a go-between, smuggling literature in and out of the camps.

그는 중간 연락원 역할을 하여, 수용소 안팎으로 출판물을 몰래 운반하였습니다.

77. Energy plus a phosphate group plus some ADP, you can go back to ATP.

반응은 이런 방식으로 진행됩니다. 에너지 + 하나의 인산기 + 약간의 ADP 이것으로 ATP로 돌아갈 수 있습니다.

78. 5, 6. (a) Why did the spies go to Jericho and to Rahab’s house?

5, 6. (ᄀ) 정탐꾼들이 여리고에 그리고 라합의 집에 간 이유는 무엇이었읍니까?

79. But when he wants to go places in a hurry, he goes by jet!

그러나 그가 빨리 장소를 옮기길 원한다면 그는 분사 추진력을 이용하여 달린다.

80. When you go to the store, do you have a shopping list with you?

당신은 가개에 갈 때에 구매 목록을 가지고 가는가?