1. Peg 9-0, go closer for P.I.D.

페그 9-0 더 근접 바람

2. but for the grace of God go we,

하지만 신의 은총으로 우리가 나아가고

3. Where do you think couples can go for reliable advice?

누구에게서 믿을 만한 조언을 얻을 수 있을까요?

4. Or, "Oh cool, did you go there for the marathon?"

마라톤을 하러 남극에 갔나요?"

5. For details, go to How changes propagate to Google services.

자세한 내용은 변경사항이 Google 서비스에 적용되는 방식을 확인하세요.

6. For the full address in English, go to web.byui.edu/devotionalsandspeeches.

영어로 된 전문은 web.byui.edu/devotionalsandspeeches에서 볼 수 있다.

7. For the record, I absolutely do not want you to go.

난 그곳에 접근하는 방법이 있었지 참고로 난 단연코 네가 그곳으로 나가지 않았으면 해

8. It is now time for the banderilleros to go into action.

이제는 ‘반데릴레로’들이 확약할 시간이다.

9. If it passes the microscopic test, we go for a collection.

만약 현미경 테스트를 통과하면, 우리는 그 물질을 수집합니다.

10. Go pump.

네 가슴이 터지려하잖아.

11. For additional information on how to identify a counterfeit product, go here.

모조품인지 확인하는 방법을 자세히 알아보려면 여기로 이동하세요.

12. For more instructions on grading, go to Grade and return an assignment.

채점에 대한 자세한 내용은 과제 채점 및 돌려주기를 참고하세요.

13. “Easier for a camel to go through the eye of a needle”

“낙타가 바늘귀로 나가는 것이 ... 쉬우니라”

14. And when the weather allows, we go for a ride on our bikes.”

그리고 날씨가 좋으면 아내와 함께 자전거를 타러 나가기도 합니다.”

15. Oh, go, Cam.

어서요, 캠 가셔도 되요

16. You go aboveground.

지상과 떨어져서 말이죠.

17. Usually there is nowhere for them to go and little or no compensation is provided.

보통 이들이 갈 곳은 아무데도 없고 보상금도 거의 또는 전혀 지급되지 않는다.

18. But the basic problem likely will not go away, for people love lights and glass.

하지만 앞으로도 근본적인 문제는 해결되지 않을 것 같습니다. 사람들이 불빛과 유리창을 좋아하기 때문입니다.

19. Second place was shared by “go out to eat together” and “go shopping together.”

두 번째를 차지한 활동은 “함께 외식하는 것”과 “함께 쇼핑하는 것”이었다.

20. A man of untruth may go unexposed for the time being, but consider his future.

진실하지 않은 사람이 한동안 드러나지 않고도 지낼 수는 있겠지만, 그의 미래를 생각해 보십시오.

21. For instructions on how to only add a few call extensions, go to Use call extensions.

몇 개의 전화번호 광고 확장만 추가하는 방법은 전화 번호 광고 확장 사용 도움말을 참조하세요.

22. You can't go into archives.

기록보관소에 들어가실 수 없습니다

23. Now go to my chambers.

내 집무실로 가

24. Before the days of pediatricians, child psychologists, and the Internet, where did parents go for advice?

소아과 의사나 아동 심리학자나 인터넷이 없던 시절에 부모들은 어디에서 조언을 얻었습니까?

25. Thus our plea to Jehovah for him to make our soul rejoice will not go unanswered.

그러므로 우리의 영혼을 기쁘게 해 달라고 여호와께 드리는 우리의 간청이 응답되지 않는 일은 없을 것입니다.

26. For instructions on how to add just a few sitelink extensions, go to Use sitelink extensions.

몇 개의 사이트링크 광고 확장만 추가하는 방법은 사이트링크 광고 확장 사용 도움말을 참조하세요.

27. For additional information on assisting persons who have disabilities, leaders and members may go to disabilities.lds.org.

지도자와 회원들은 장애가 있는 사람을 돕는 것에 대해 추가 내용을 보려면 disabilities.lds.org에 접속한다.

28. For instructions on how to add just a few price extensions, go to Use price extensions.

몇 가지 가격 광고 확장을 추가하는 방법에 대한 안내를 보려면 가격 광고 확장 사용으로 이동하세요.

29. Khan Academy is most known for its collection of videos, so before I go any further,

칸 ( Khan ) 아카데미는 보유하고 있는 영상들로 잘 알려져 있습니다.

30. Go back into your sheath.

너의 칼집으로 다시 들어가거라.

31. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

32. Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”

“마음을 강하게 하고 담대히 하라 두려워 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라.”

33. (Isaiah 32:2) So don’t be afraid or ashamed to go to them for comfort and advice.

(이사야 32:2) 그러므로 위로와 조언을 얻기 위해 그들에게 가는 것을 꺼리거나 부끄러워하지 마십시오.

34. Actually, I still want to go, but for the sake of my own spiritual progress, I won’t.

사실상 지금도 가보고 싶지만, 저 자신의 영적 발전을 위해 보러 가지 않습니다.

35. While this policy won’t go into effect until June 2019, advertisers can apply for certification beginning today.

이번 정책은 2019년 6월부터 시행될 예정이나 인증 신청서는 오늘부터 제출할 수 있습니다.

36. Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.

세입은 줄고, 일부 지출 항목은 증가합니다. 하지만 대부분은 그것 때문이 아닙니다.

37. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

38. Go wherever your blade is directed!

네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!

39. This will go to the cleaner.

양복 세탁소에 맡길게

40. Let's go and inspect it thoroughly!

지하실에 가서 세밀히 조사를 좀 해 봐야겠다

41. Adamantly Jesus replied: “Go away, Satan!

예수께서는 단호히 “‘사단’아 물러가라.

42. Where no galley fleet will go

그리로 갤리 선단이 다니지 못하고

43. How could a girl go wrong?

그리고, 잘못된 선택을 한 <여자>는 어떻게 살아지는가?

44. (b) What acts and deeds must we go on performing as we prove ourselves ready for Jehovah’s day?

(ᄀ) 사도 베드로는 여호와의 날에 관해 무엇이라고 확언합니까? (ᄂ) 여호와의 날을 위해 준비하고 있으면서, 어떤 행실과 행위를 계속 하고 있어야 합니까?

45. You can arrange for a capable publisher from the other congregation to go with you on the study.

다른 회중의 유능한 전도인이 당신과 함께 연구하러 가도록 마련할 수 있다.

46. In fact, white brothers could not go into what were then called Native Reserves even for supervisory purposes.

사실, 그 당시 백인 형제들은 감독 목적으로라도 소위 원주민 지정 거주지로 들어갈 수가 없었다.

47. Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?

그렇지 않으면 아흔아홉 마리의 양을 안전한 곳에 두고 그 한 마리를 찾아 나섰을까요?

48. “So we have to go down by the river, which is also used for bathing and garbage dumping.

“우리 집에는 화장실이 없어서 강가로 내려가야 해요. 그 강은 목욕도 하고 쓰레기도 버리는 곳이지요.

49. For more information about how Android users opt in to share data, go to the Accounts Help Center.

Android 사용자가 데이터를 공유하도록 설정하는 방법을 알아보려면 계정 고객센터를 참조하세요.

50. For more information about how Android users opt in to share data, go to the Accounts Help Centre.

Android 사용자가 데이터를 공유하도록 설정하는 방법을 알아보려면 계정 고객센터를 참조하세요.

51. Gold overlays or jewels encrusted on bronze caskets shaped to the body may go for $100,000 and up.

몸에 맞추어 만든 청동제 관에 금을 덧입히거나 보석을 박으면 100,000달러 이상의 비용이 들 수 있다.

52. Because what's really in it for the institution is this: Now why do people go to the Louvre?

정말로 기관들에게 이득이 되는 것은 바로 이겁니다 사람들은 대체 왜 루브르 박물관에 가는 것일까요?

53. + 6 And as for you, Pashʹhur, and all who live in your house, you will go into captivity.

+ 6 바스훌아, 너와 네 집에 사는 모든 자들이 사로잡혀 갈 것이다.

54. Go to your Tax Information page now

세금 정보 페이지로 이동하기

55. Those are conveyor belts that go around.

그리고 회전하는 컨베이어 벨트도 보이죠.

56. FRlAR Go with me to the vault.

수사는 금고 나와 함께 이동합니다.

57. We go along the y- axis 1.

y방향으로 1만큼 가고

58. Let's go get our feet wet, buckaroo.

가서 즐겨보자고, 카우보이

59. I have to go catch my bus.

이만 버스 잡으러 가야겠네요.

60. Would you go get him another cone?

가서 다른거 하나 가져올래?

61. For the ripening process to go well the temperature and humidity of the storage room must be carefully controlled.

익히는 과정이 잘 되기 위하여 보관실의 온도와 습도가 주의깊게 조절되지 않으면 안된다.

62. In her country, young drivers pay high premiums for car insurance, and those premiums go up after each accident.

리사가 사는 나라에서는 나이가 어린 운전자일수록 자동차 보험료를 더 많이 내며 사고가 나면 그때마다 보험료가 더 올라갑니다.

63. Unlike ordinary criminals, corrupt executives and politicians rarely go to jail or make restitution for their ill-gotten gain.

일반 범죄인들과는 달리, 부패한 경영인들이나 정치인들은 수감되거나 부당 이득에 대해 배상하는 경우가 드물다.

64. One day you go out looking for an accommodation in the city, to buy or maybe just to rent.

머지않아 거처를 찾기 시작할 겁니다. 집을 사거나 월세방을 구하겠죠.

65. In love for such ones, you may first choose to admonish that they go to the elders themselves and reveal their wrong, but they should understand that, if they do not go, you will do so.

당신은 그러한 사람들을 사랑하기 때문에 그들이 직접 장로들에게 가서 그들의 잘못을 밝히도록 먼저 권고해 볼 것을 선택할 수도 있다. 그러나 그때에도 만일 그들이 가지 않는다면, 당신이 장로들에게 가서 알릴 것이라는 것을 그들로 이해시켜야 한다.

66. More than a couple of seconds for the light to go out or for the gauge to read normal pressure could indicate major engine wear.

경고등이 꺼지거나 유압계가 정상 수치를 가리키는 데 이삼 초가 넘게 걸리면 엔진이 상당히 노후되었음을 암시하는 것일 수 있습니다.

67. For more information about the payment options available (for example: credit cards, direct carrier billing, PayPal, and Google Play credit), go to accepted payment methods.

사용 가능한 결제 옵션(예: 신용카드, 이동통신사 직접 결제, PayPal, Google Play 크레딧)을 자세히 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

68. We have to go out and actively look for the hope that we need, that will inspire us to act.

밖으로 나가서 적극적으로 우리에게 필요한 희망을 찾아내야 해요. 그 희망에서 얻은 영감이 우리를 움직이게 할 겁니다.

69. If you need a Value-Added Tax (VAT) invoice for your translation order, go to the Google payments Help Centre.

번역 주문에 해당하는 부가가치세(VAT) 인보이스가 필요한 경우 Google 결제 고객센터로 이동하세요.

70. As for youth activities, the time is already set, so just go and bond with the youth in your ward.

청소년 활동은 이미 시간이 정해진 것이니 고민하지 말고 가서 와드의 청소년들과 어울리세요.

71. I thought they'd go well with your mask.

자네 마스크랑 정말 잘 어울릴 것 같았어.

72. The adults go to water only to breed.”

다 자란 두꺼비는 산란을 위해서만 물에 들어간다.”

73. + They should go into the treasury of Jehovah.”

+ 그것은 여호와의 보물고에 넣어야 합니다.”

74. Beth will have to go through the tar.

베스가 타르를 통과해 가야만 해

75. It's lava, it can't go in the water.

몸이 용암이라 물에 닿으면 안 되거든

76. You want to go to the pier today?

오늘 부둣가에 갈래?

77. Ester stood up but refused to go forward.

에스테르는 일어서기는 했지만 앞으로 나가지 않았습니다.

78. He can't go -- (Musical chords) Can't do that.

이런 화음을 못 냈고 (화음) 이런 것도 못 했죠.

79. To learn more, go to About callout extensions.

자세한 내용은 콜아웃 광고 확장 정보를 참조하세요.

80. Now, when we go, fewer and fewer businesses close for siesta, reflecting the advance of global corporations and 24-hour competition.

선진 글로벌 기업들의 24시간 경쟁 환경을 반영하는 것이지요.