1. Germans are gonna go nuts for that stuff.

जर्मन कि सामान के लिए पागल हो जा रहे हैं.

2. Where do you think couples can go for reliable advice?

ऐसे में आपको क्या लगता है, शादीशुदा जोड़े किससे भरोसेमंद सलाह माँग सकते हैं?

3. Others are willing to go into debt for this purpose.

और दूसरे अपने बच्चों को ऊँची शिक्षा देने के लिए कर्ज़ लेते हैं।

4. Go to our article on age restrictions for more information.

ज़्यादा जानकारी के लिए, उम्र से जुड़ी पाबंदी पर हमारा लेख पढ़ें.

5. Select a point for the new conic to go through

वह बिन्दु चुनें जिसमें कि नया शंकु होकर जाए

6. Select a point for the new circle to go through

वह बिन्दु चुनें जिसमें कि नए वृत्त होकर जाए

7. For set up instructions, go to Create a Smart Shopping campaign.

निर्देश सेट करने के लिए स्मार्ट शॉपिंग कैंपेन बनाएं पर जाएं.

8. “Where do you think married couples can go for reliable advice?

“क्या आप मानते हैं कि इस धरती पर कभी न्याय की जीत होगी?

9. For more information on these metrics, go to testing UI performance.

इन मेट्रिक पर ज़्यादा जानकारी के लिए, UI डिसप्ले का परीक्षण करना पर जाएं.

10. Much of the credit for my spiritual advancement must go to them.”

वह यह भी कहता है कि उसके माता-पिता की वजह से ही वह यहोवा के करीब आ पाया है।

11. And when the weather allows, we go for a ride on our bikes.”

और अगर मौसम सुहावना हो, तो हम अपनी बाइक से सैर के लिए भी निकल जाते हैं।”

12. For samples on how to use this module please go to this link.

इस परियोजना के सदस्य बनना चाहते हैं तो कृपया अपने पृष्ठ पर निम्न साँचे का प्रयोग करें।

13. After resting for about an hour, he would go out to the next job.

क़रीब एक घंटा आराम करने के बाद, वह अगले काम के लिए निकल जाता।

14. Go to First Delta

प्रथम डेल्टा में जाएँ

15. Go to Current Delta

मौज़ूदा डेल्टा में जाएँ

16. Go to Last Delta

अंतिम डेल्टा में जाएँ

17. A man of untruth may go unexposed for the time being, but consider his future.

हो सकता है, झूठी बातें बोलनेवाले की कुछ समय तक पोल न खुले, लेकिन उसके भविष्य के बारे में ज़रा सोचिए।

18. Perhaps you can also go out for an hour or so after school on some days.

शायद आप हफ्ते के कुछ दिन स्कूल के बाद भी एकाध घंटा प्रचार करें।

19. Now the way was open for me to go up the ladder in the criminal world.

अब मेरे लिए अपराध जगत की सीढ़ियाँ चढ़ने के लिए दरवाज़ा खुला था।

20. For instructions on how to only add a few call extensions, go to Use call extensions.

सिर्फ़ कुछ ही कॉल एक्सटेंशन जोड़ने के तरीके से जुड़े निर्देशों के लिए कॉल एक्सटेंशन का इस्तेमाल करें पर जाएं.

21. They gave them money and said, ‘If you are young, go and look for another husband.

उन्होंने उन्हें पैसे दिए और कहा, ‘अगर तुम युवा हो, तो जाओ और दूसरा पति ढूँढो।

22. I want go to bed

मैं सोने जा रहा हूँ.

23. Thus our plea to Jehovah for him to make our soul rejoice will not go unanswered.

इस प्रकार यहोवा को हमारा निवेदन कि वह हमारे मन को आनन्दित करे व्यर्थ नहीं जाएगा।

24. For instructions on how to add just a few sitelink extensions, go to Use sitelink extensions.

केवल कुछ साइटलिंक एक्सटेंशन को जोड़ने के तरीके से संबंधित निर्देशों के लिए, साइटलिंक एक्सटेंशन का उपयोग करें पर जाएं.

25. The 16th SAARC Summit is a very special event as Summits go for two important reasons.

दो महत्वपूर्ण कारणों से सार्क का सोलहवां शिखर सम्मेलन एक विशिष्ट अवसर है।

26. For instructions on how to add just a few price extensions, go to Use price extensions.

केवल कुछ प्राइस एक्सटेंशन को जोड़ने के तरीके से संबंधित निर्देशों के लिए, प्राइस एक्सटेंशन का उपयोग करें पर जाएं.

27. Before the days of pediatricians, child psychologists, and the Internet, where did parents go for advice?

लेकिन उस वक्त माता-पिता किससे सलाह माँगते थे जब बाल-चिकित्सक, बाल-मनोवैज्ञानिक और इंटरनेट जैसी कोई मदद मौजूद नहीं थी?

28. Let the Kingdom tidings go.

सच के प्रेमी सच सुन लें,

29. Let go of the bottle.

बोतल छोड़।

30. Go on, back to bed.

चलो, वापस बिस्तर पर.

31. Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”

निराश मत हो! जहां-जहां तू जाएगा, वहां-वहां मैं, तेरा प्रभु परमेश्वर, तेरे साथ रहूंगा।”

32. While this policy won’t go into effect until June 2019, advertisers can apply for certification beginning today.

हालांकि, यह नीति जून 2019 तक लागू नहीं होगी, लेकिन विज्ञापनदाता आज से शुरू होने वाले सर्टिफ़िकेशन के लिए आवेदन कर सकते हैं.

33. Pressure drums go a step further.

दबाव ढोल एक क़दम बढ़कर हैं।

34. Go wherever your blade is directed!

तुझे जहाँ जाने का हुक्म दिया जाए वहाँ जा!

35. We need to go further afield.

हमें इससे थोडा बाहर की तरफ जाना होगा.

36. Renounce your activities and go home!”

मेरी मानो तो यह काम छोड़ दो और वापस उनके पास चले जाओ!”

37. At a highly-respected institute for the advancement of human potential where many a forward-looking CEO go.

इंसानी काबिलियत को तराशने वाले एक प्रतिष्ठित संस्थान में जहाँ अनेक दूरदर्शी सीईओ जाते हैं ।

38. According to company rules, the trainees were to go back to work for the rest of the day.

कंपनी के कायदे के मुताबिक, उन्हें दफ्तर लौटकर बाकी दिन काम करना था।

39. (b) What acts and deeds must we go on performing as we prove ourselves ready for Jehovah’s day?

(ख) यहोवा के दिन के वास्ते खुद को तैयार करने के लिए हमें क्या काम करते रहना चाहिए?

40. Or would he leave the 99 sheep in a safe place and go looking for just the one?

या वह अपनी 99 भेड़ों को सुरक्षित जगह पर छोड़कर उस एक भेड़ को ढूँढ़ने निकल जाता है?

41. For more information about how Android users opt in to share data, go to the Accounts Help Centre.

आप खाते सहायता केंद्र पर जाकर इस बारे में जानकारी हासिल कर सकते हैं कि Android उपयोगकर्ता डेटा शेयर करने के लिए किस तरह ऑप्ट इन करते हैं.

42. Paul also wanted them to go on “striving side by side for the faith of the good news.”

पौलुस यह भी चाहता था कि वे “कँधे से कँधा मिलाकर सुसमाचार के विश्वास के लिए परिश्रम करते” रहें। (न्यू. व.)

43. “When the sirens go off, I run for cover and lie on the floor as the rockets explode.

“जब कभी साइरन बजते हैं और विस्फोट होते हैं, तो मैं छिपने के लिए भागती हूँ और ज़मीन पर लेट जाती हूँ।

44. Surely we can see that Jehovah is ready for any trial that his people have to go through.

एक बात हम साफ देख सकते हैं कि यहोवा के लोगों पर चाहे कोई भी आज़माइश क्यों न आए, यहोवा उससे निपट सकता है।

45. “So we have to go down by the river, which is also used for bathing and garbage dumping.

इसलिए हमें नदी के किनारे जाना पड़ता है, जहाँ लोग नहाते भी हैं और कूड़ा-कचरा भी फेंकते हैं।

46. For more information about how Android users opt in to share data, go to the Accounts Help Center.

इस बारे में जानकारी के लिए कि Android उपयोगकर्ता डेटा शेयर करने के लिए किस तरह ऑप्ट इन करते हैं, खाते सहायता केंद्र पर जाएं.

47. 13,000. But there, when they go, their salary is almost five times that money, so they want to go.

जब वे विदेश जाती हैं, उनका वेतन लगभग पांच गुना हो जाता है, इसलिए वे जाना चाहती हैं।

48. But when they go ashore, people recognize Jesus and go into the surrounding country, finding those who are sick.

लेकिन जब वे किनारे पर आते हैं, लोग यीशु को पहचान लेते हैं और आस-पास के इलाके में जाकर बीमारों को ढूँढ़ निकालते हैं।

49. Unlike ordinary criminals, corrupt executives and politicians rarely go to jail or make restitution for their ill-gotten gain.

सामान्य अपराधियों के विपरीत, अपनी पाप की कमाई के कारण भ्रष्ट अधिकारी और मंत्री विरले ही सलाखों के पीछे जाते हैं या अपनी पाप की कमाई के लिए प्रत्यर्पण करते हैं।

50. “A sincere request for contact with any member of the celestial family will not go unheeded,” says one book.

“आकाशीय परिवार के किसी भी सदस्य से संपर्क करने के लिए किया गया निष्कपट निवेदन अनसुना नहीं किया जाएगा,” एक पुस्तक कहती है।

51. One day you go out looking for an accommodation in the city, to buy or maybe just to rent.

एक दिन आप शहर में एक रहने की जगह ढूंढते। खरीदने के लिये या शायद सिर्फ किराये पर।

52. Me men and meself will go ashore.

मेरे लोग और मैं किनारे पर जाना होगा

53. Bandits and terrorists invariably go free but ordinary Indians can find themselves in jail for no crime at all .

डाकू और आतंकवादी हमेशा छूट जाते हैं लेकिन सामान्य देशवासियों को बेवजह जेल में डाल जा सकता है .

54. Modern electronic logic gates using CMOS transistors for switches have fanouts near fifty, and can sometimes go much higher.

आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक लॉजिक जो स्विच के लिए CMOS ट्रांजिस्टर का उपयोग करते हैं, उनके पास करीब पचास के आस-पास फैनआउट होते हैं और कभी-कभी बहुत ऊंचे जा सकते हैं।

55. If you do vomiting sensation will go.

अगर आप कर दो, तो उल्टी आना बंद हो जाएगी.

56. In her country, young drivers pay high premiums for car insurance, and those premiums go up after each accident.

निशीता जहाँ रहती है, वहाँ जवान चालकों के लिए कार बीमा की किश्त बहुत मोटी है और कोई दुर्घटना होने पर किश्त की रकम और भी बढ़ा दी जाती है।

57. For more information about the payment options available (for example: credit cards, direct carrier billing, PayPal, and Google Play credit), go to accepted payment methods.

पैसे चुकाने के उपलब्ध तरीकों (उदाहरण के लिए: क्रेडिट कार्ड, डायरेक्ट कैरियर बिलिंग, PayPal, और Google Play क्रेडिट) के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने के लिए पैसे चुकाने के स्वीकार तरीके पर जाएं.

58. And then the follow up to that is: When they go abroad, they decide to go, for reasons still surprise me, to the UK, to Italy – well, Spain is not surprising, it’s an awesome place to visit.

और इसके पश्चात इसके बाद की स्थिति की स्थिति यह है कि: जब वे विदेश जाते हैं, जब वे जाने का निर्णय लेते हैं, तब इसके कारणों से मुझे, UK को, इटली को अभी भी आश्चर्य होता है – स्पेन को आश्चर्य नहीं हो रहा है, यह जाने के लिए शानदार स्थान है।

59. If you need a Value-Added Tax (VAT) invoice for your translation order, go to the Google payments Help Centre.

अगर आपको अपने अनुवाद ऑर्डर के लिए मूल्यवर्धित कर (VAT) इनवॉइस चाहिए, तो Google भुगतान सहायता केंद्र पर जाएं.

60. Murphy indeed cannot go insane to achieve freedom.

मुनि की तरह श्रावक सब प्रकार की हिंसा से मुक्त नहीं रह सकता।

61. ( Newsweek calls it a " rhetorical bomb . " ) Go figure .

वैसे इस भाषण को मुख्यधारा के मीडिया ने नजरअंदाज कर उनकी टिप्पणी को ही समाचार बनाया था .

62. To learn more, go to About callout extensions.

ज़्यादा जानकारी के लिए कॉल आउट एक्सटेंशन के बारे में जानकारी पर जाएं.

63. How could we possibly go to the balcony?

यहाँ हम बालकनी में जाने की बात कैसे सोच सकेंगे?

64. Let them go down alive into the Grave;*

वे ज़िंदा ही कब्र में चले जाएँ,

65. A powerful army may go down in defeat.

एक शक्तिशाली सेना पराजित हो सकती है।

66. And his arrow will go out like lightning.

उसके तीर, बिजली की फुर्ती से छूटेंगे।

67. With that the hooded men let them go.

नकाबपोश लोगों ने जब यह सुना तो उन्हें जाने दिया।

68. The adults go to water only to breed.”

वयस्क पानी में सिर्फ़ प्रजनन के लिए जाते हैं।”

69. + They should go into the treasury of Jehovah.”

+ ये चीज़ें यहोवा की नज़र में पवित्र हैं।”

70. Nakati, would next go to the bank’s back office. It would take two days before the account was ready for Ms.

उस स्कैन के साथ एक साधारण सा एक पृष्ठ का प्रार्थना पत्र और सुश्री नकाती का एक पार्सपोर्ट साइज फोटो अब बैंक के बैक कार्यालय में जायेगा।

71. For details on managing country availability across your app's alpha and beta tracks, go to distribute app releases to specific countries.

अपने ऐप्लिकेशन की सभी ऐल्फ़ा और बीटा ट्रैक की देश में उपलब्धता संभालने पर जानकारी पाने के लिए, खास-खास देशों में ऐप्लिकेशन रिलीज़ वितरित करना पर जाएं.

72. For one thing, you can tactfully go over the aforementioned checklist with them and help make arrangements to correct problem areas.

एक काम जो आप कर सकते हैं, वह है उनके साथ बैठकर ऊपर दी गयी चेक लिस्ट पर गौर कीजिए और जहाँ सुधार करने की ज़रूरत है उसमें उनकी मदद कीजिए।

73. To learn more, go to About affiliate location extensions.

ज़्यादा जानकारी के लिए एफ़िलिएट लोकेशन एक्सटेंशन के बारे में जानकारी पर जाएं.

74. Tip: To go back to entering letters, tap ABC.

सलाह: वापस जाकर अक्षर डालने के लिए, ABC पर टैप करें.

75. 7 And these also go astray because of wine;

7 याजक और भविष्यवक्ता भी दाख-मदिरा पीकर बहक गए हैं,

76. Plug it in and you are ready to go.

आप इसे प्लग में लगाये और आप जाने के लिए तैयार हैं।

77. Go to your account to manage your phone numbers.

अपने फ़ोन नंबर में कोई बदलाव करने के लिए अपने खाते पर जाएं.

78. We cannot go very far with propaganda and agitation .

केवल प्रोपेगंडा और आंदोलन से हम बहुत दूर नहीं जा सकते .

79. (Acts 21:23-25) Still, some Christians may have felt that they would not go into the temple or go through such a procedure.

(प्रेरितों 21:23-25) लेकिन, कुछ मसीहियों को शायद ऐसा लगा होगा कि अगर वे पौलुस की जगह होते तो मंदिर कभी न जाते, न ही ऐसी रस्म को कभी पूरा करते।

80. Jesus’ disciples were told to “go” to all people.

उसने अपने चेलों से कहा कि सब लोगों के पास “जाओ।”