1. And we're a non-profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.

그리고 우리는 비영리 단체예요, 당신은 우리에게 그 땅을 줄 수 있어요 그리고 엄청난 세금공제를 받으세요.

2. We should give Him our willingness to take upon ourselves His name and walk in the path of discipleship.

또한 기꺼이 그분의 이름을 짊어지고 제자의 길을 가겠다는 마음을 바쳐야 합니다.

3. We should always be willing to accept theocratic adjustments and give our full support to those appointed to take the lead among us. —Hebrews 13:17.

우리는 언제나 기꺼이 신권적인 조정을 받아들여야 하며, 우리 가운데서 인도하도록 임명받은 사람들을 온전히 지지해야 합니다.—히브리 13:17.

4. (Mark 4:19) So if you do take an after-school job to earn some money, organize your schedule to give spiritual activities priority.

(마가 4:19) 그러므로 돈을 벌기 위해 수업이 끝난 후 일을 하게 된다면 영적인 활동을 우선순위에 둘 수 있도록 일정을 잘 관리하십시오.

5. “And I now give unto you a commandment ... to give diligent heed to the words of eternal life.

“그리고 나는 이제 너희에게 한 가지 계명을 주노니, ... 영생의 말씀에 부지런히 주의를 기울이도록 조심하라.

6. Therefore, no one who was raising a family, and thus was not in position to give full time to the preaching activity, would have a right to take up a place in the missionary home.

그러므로 가족을 부양하는 사람, 즉 전파 활동에 전 시간을 바칠 입장에 있지 않는 사람은 아무도 선교인집에서 살 권리가 없다고 말하였읍니다.

7. ‘ACQUIRE WISDOM AND TAKE HOLD OF DISCIPLINE’

‘지혜를 얻고 징계를 붙잡아라’

8. It may take a painting or a photograph to make us sit up and take notice.

그림이나 사진을 보고서야 아름다움을 알아차리며 놀라기도 합니다.

9. These Bible accounts confirm important truths and give us hope.

이 성서 기록들은 중요한 진리들을 확증해 주는 동시에 우리에게 희망을 줍니다.

10. Accept it, and take account of it.

이 사실을 받아들이고, 이 사실을 참작하십시오.

11. See Add YouTube video and channel approvers and Give unrestricted YouTube access.

YouTube 동영상 및 채널 승인 담당자 추가하기 및 무제한 YouTube 액세스 권한 부여하기를 참고하세요.

12. Praise and adoration of them will give way to derision and contempt.

그들을 찬양하거나 숭배하는 일은 조소거리와 멸시거리가 될 것입니다.

13. Tee, give me the axe.

테네시, 도끼 줘요!

14. What advice would you give?

어떤 조언을 해주시겠나요?

15. And it's the only college where we don't give a certificate.

그리고 우리는 인증서를 제공하지 않는 유일한 대학입니다

16. 2 Take a hand mill and grind flour.

2 맷돌을 잡고 가루를 빻아라.

17. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

18. The grinder's gonna give off sparks.

그라인더를 쓰면 스파크가 튈거야

19. These trace elements are called chromophores and give them their distinctive colors.

이 미량 원소는 ‘크로모포어’(發色團)라고 불리우며 이 두 보석이 독특한 빛을 내도록 한다.

20. Divide students into pairs and give each pair a piece of paper.

학생들을 두 명씩 짝을 지어 주고, 조별로 종이를 한 장씩 준다.

21. You can give my bonus away.

보너스를 안 받겠어요

22. Youths Who Give a Powerful Witness

효과적으로 증거하는 청소년들

23. Musicians and celebrities are paid to give it respectability and prestige by endorsing it.

음악가나 유명 인사들은 출연료를 받고 유행이 존중되고 명성을 얻도록 보증 선전을 한다.

24. So take time to cultivate and to acquire these.

그러므로 이러한 것을 얻고 증가시키기 위하여 시간을 내라.

25. Traffickers take advantage of poverty, unemployment, and gender inequality.

인신매매업자들은 빈곤, 실업, 성차별을 교묘히 이용한다.

26. CR: And why does this balloon give you access to the Internet?

챨리 : 인터넷 접속을 위한 이 일에 왜 풍선을 선택했나요?

27. For Banelco and PagoMisCuentas.com, refunds take approximately four weeks.

Banelco 및 PagoMisCuentas.com을 통해 결제한 경우 환불이 처리되는 데 약 4주가 소요됩니다.

28. If you give only part of the answer, that will allow others the opportunity to give additional comments.

대답의 일부만 발표한다면, 다른 사람들이 부가적인 해설을 할 기회를 갖게 될 것입니다.

29. You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.

이 패러다임은 치과의학, 청력보조, 모자보건 등 많은 경우 적용이 가능합니다.

30. B and C. You take the three vectors A,

A, B, C로 이루어진 경우 말입니다.

31. Please, could you give me some advice?”

조언을 좀 해주실 수 있겠습니까?”

32. It can take up to 24 hours for your changes to take effect.

변경사항이 적용되려면 최대 24시간이 소요될 수 있습니다.

33. OK, give her a round of applause.

좋아요. 큰 박수 부탁드립니다.

34. God’s people give of their time, energy, and resources to advance Kingdom interests.

하느님의 백성은 왕국 권익을 증진시키기 위해 자신의 시간과 활력과 자원을 기꺼이 제공합니다.

35. It can take up to 24 hours for this setting to take effect.

이 설정이 적용되려면 최대 24시간이 소요될 수 있습니다.

36. Take syphilis, for instance.

매독의 예를 들어 보자.

37. On freeing Hebrew slave, master had to give him gift according to his ability to give (De 15:13-15)

히브리 종을 자유의 몸으로 내보낼 때, 주인은 자신이 줄 수 있는 능력에 따라 그에게 선물을 주어야 하였다 (신 15:13-15)

38. Some pewter, though, does take and hold a high polish.

하지만 일부 백랍 제품은 많은 광택을 띠고 있다.

39. Meat and fish usually serve just as condiments or in sauces to give variety and flavor.

고기와 생선은 단지 양념으로나 다양성과 맛을 내는 구실만 한다.

40. Karev, take over compressions.

카레프, 대신 압박을 해 에피는 놨어요?

41. “Take these men along and cleanse yourself ceremonially with them and take care of their expenses, that they may have their heads shaved.” —Ac 21:20-26.

이 사람들을 데리고 가서 그들과 함께 당신 자신을 의식상으로 깨끗이 하고, 그들의 비용을 돌보아 그들의 머리를 밀게 하십시오.”—행 21:20-26.

42. What additional instruction does Luke’s account give, and what does its application result in?

누가의 기록은 무슨 부가적인 교훈을 하며, 그 교훈을 적용할 때 어떤 결과가 있습니까?

43. And in any case, no hearing aid can give you back completely normal hearing.

여하튼, 완전히 정상적인 청각 기능을 되돌려 줄 수 있는 보청기란 없다.

44. Mobile devices can store corporate information and give access to a user’s corporate account.

휴대기기는 회사 정보를 저장하고 사용자의 회사 계정에 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

45. Yes, for both the telescope and the microscope give compelling reasons for doing so.

그렇다. 망원경과 현미경이 그렇게 해볼 만한 강력한 이유들을 제시하기 때문에 그러하다.

46. Mobile devices store important information and can give access to a user’s corporate account.

휴대기기에 중요한 정보를 저장하고 휴대기기에서 사용자의 회사 계정에 액세스할 수 있습니다.

47. (Exodus 19:8) Jehovah then proceeded to give them his regulations and judicial decisions.

(출애굽 19:8) 그러자, 여호와께서는 그들에게 규례와 율례를 주셨읍니다.

48. Perhaps the medium can give us some sort of closure and peace of mind.”

그렇게 하면 어떤 식으로든 답을 얻고 안심하게 될 수 있지 않을까?’ 하고 생각합니다.

49. This encouraged him greatly and seemed to give him a new lease on life.

아버지는 우리를 보고 몹시 기뻐하더니 다시 기운을 차리는 것 같아 보였다.

50. You can give users access to hardware options.

사용자에게 하드웨어 옵션에 대한 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

51. Only give device access to a trusted site.

신뢰할 수 있는 사이트에만 기기 액세스 권한을 부여합니다.

52. These articles take a fresh and positive look at the subject

다음 기사들은 이 제목에 대해 새롭고, 적극적인 견해를 밝혀 준다.

53. Take a look at where you're standing, and make a deduction.

네가 어딨는지 둘러보고 추리를 해보지 그러니

54. But we sometimes can take stock of our time and activities.

우리는 기쁘게 이러한 일을 행해야 합니다. 그러나 우리는 가끔 우리 개인의 시간과 활동을 평가해 볼 수 있읍니다.

55. Why would Grandpa give Gage an empty bottle?

왜 할아버지는 게이지에게 빈 병을 주셨을까?

56. 36 You give me your shield of salvation,

36 당신은 내게 구원의 방패를 주시고

57. Take him to the basement.

그를 지하로 내려보내

58. 10 We should always take Jehovah and his law into account.

10 우리는 언제나 여호와와 그분의 법을 고려에 넣어야 합니다.

59. Each year crashes involving private and commercial planes take many lives.

해마다, 개인용 비행기와 상업용 비행기가 관련된 추락 사고로 많은 사람이 생명을 잃고 있습니다.

60. “Hate what is bad, and love what is good, and give justice a place in the gate.”

“악을 미워하고 선을 사랑하며, 성문에 공의가 굳게 자리잡게 하여라.”

61. Both groups should take courage.

두 무리 모두 용기를 내야 합니다.

62. To give the effect of natural grandeur, rocks, water, plants, and sometimes sand are used.

장려한 자연의 정취를 살리기 위해, 바위와 물과 식물, 그리고 때때로 모래가 사용된다.

63. With different access levels, you can give users selective access to various tasks and features.

다양한 액세스 수준을 통해, 사용자가 다양한 작업과 기능에 액세스할 수 있도록 선택적으로 권한을 부여할 수 있습니다.

64. Take outside factors into account.

외부 요인도 고려하세요.

65. And that's gonna give me ( cos x cos delta x ) - ( sin x sin delta x ).

그럼 그것은 ( 코사인x 코사인델타x ) - ( 사인x 사인델타x) 네요.

66. Mobile devices store important information and can give access to a user’s G Suite account.

휴대기기에 중요한 정보를 저장하고 사용자의 G Suite 계정에 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

67. With regard to discipline, the Bible states: “The rod and reproof are what give wisdom.”

성서에서는 징계에 관하여 이렇게 알려 준다. “매와 책망은 지혜를 [준다].”

68. And so that allowed Napoleon and two of the plotting directors to take power.

그래서 그 일이 나폴레옹이 두 명의 반란을 모의 중인 총재와 함께 권력을 차지하게 해주었습니다

69. Take, for instance, the thyroid and the two hormones it produces, triiodothyronine and thyroxine.

예를 들자면, 갑상선과 갑상선이 만들어내는 두 개의 호르몬, 티로닌과 티록신을 예로 들어보죠.

70. Some take nitrogen from the air and change it into nitrogen compounds.

어떤 것은 공기 중에서 질소를 흡수하여 질소 화합물을 만드는 데 이것은 중요한 것이다.

71. “When people give me correction, I try to focus on how difficult it must be for them to do it and how loving it is for them to give me advice.” —Tamara.

“누군가가 나를 시정해 줄 때면, 그 사람이 내게 그 말을 해 주기가 얼마나 어려웠을지 생각하려고 노력하지요. 그리고 조언을 해 주는 건 나한테 애정이 있어서라는 걸 기억하려고 해요.”—타마라.

72. • Accept the help that mature fellow Christians can give

• 장성한 동료 그리스도인들이 베푸는 도움을 받아들인다

73. Give him your best; it came from him Ex.

가장 좋은 것을 그분께 바치라

74. Adequate study before a test will give you confidence

시험을 보기 전에 충분히 공부하면 자신감이 생기게 될 것이다

75. And take a look when we move away from the comfort zone

편안한 상태에서 벗어날 때를 보세요.

76. In fact, take these technologies and push them to their logical extreme.

실제로 이 기술을 이용해서 극한의 논리를 적용해보세요.

77. Take Boomerang Blade at level 1 and max it by level 9

1레벨에 한 번 찍은 다음 9레벨까지 집중 투자하세요.

78. You can't just take human thinking and put it into a machine.

단지 인간의 생각을 택해서 기계에 집어넣을 수는 없어요.

79. ● Only give out your identification number when absolutely necessary.

● 반드시 필요한 경우에만 자신의 신분증 번호를 밝힌다.

80. Moses humbly recorded his failure to give God glory

모세는 하느님께 영광을 돌리지 못한 자신의 실수를 겸손하게 기록했다