Use "from the opposite side" in a sentence
1. For side AC the opposite angle is angle ABC and for side AB the opposite angle is angle ACB
일단 변AC와 반대편에있는 각 ABC, 그리고 변 AB의 반대편에 있는 각 ACB 로,
2. 20 “On the western side is the Great Sea, from the boundary up to a point opposite Leʹbo-haʹmath.
20 서쪽은 ‘대해’인데, 그 경계에서부터 위로 레보하맛* 맞은편까지이다.
3. A side and the two angles adjacent to it (ASA) A side, the angle opposite to it and an angle adjacent to it (AAS).
그러나 이 두 천체를 함께 살펴보면, 용호상박(龍虎相搏)이라는 말처럼 용(위: 용머리)과 호랑이(아래: 호랑이 얼굴)가 서로 으르렁대는 모습을 연상시킨다.
4. Just the opposite —controversy, discord, and deviation from the faith.
그와 정반대되는 것들인—논쟁, 불화, 믿음에서 벗어나는 일을 초래합니다.
5. Start the car and turn the steering wheel several times from side to side.
차에 시동을 걸고 핸들을 이리저리 여러 번 돌려보십시오.
6. Suddenly, the trailer sways from side to side; it has started to drift off the road.
갑자기 트레일러가 좌우로 쏠리며 왔다갔다합니다. 트럭이 도로 바깥으로 벗어나기 시작한 것입니다.
7. Boats leave regularly from both sides of the river, the American side as well as the Canadian side.
배는 강의 양쪽 즉 미국 쪽과 캐나다 쪽에서 정기적으로 출발합니다.
8. The automatic balance adjustment device includes: a left side tension controller (20) in which a left side roller axis (11) protruding from the left side of the transfer roller (10) is combined; and a right side tension controller (30) in which a right side roller axis (12) protruding from the right side of the transfer roller (10) is combined.
본 발명은 롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치가 개시되는 것으로, 원단이 이송되고 롤러축이 좌우양측으로부터 돌출되는 이송롤러의 장력을 조절하는 장치로서, 상기 이송롤러(10)의 좌측으로부터 돌출된 좌측롤러축(11)이 결합되는 좌측장력조절체(20)와; 상기 이송롤러(10)의 우측으로부터 돌출된 우측롤러축(12)이 결합되는 우측장력조절체(30)를 포함하고, 상기 좌측장력조절체(20)와 상기 우측장력조절체(30)는, 상기 좌측롤러축(11)과 우측롤러축(12)을 서로 대칭되는 방향으로 유동되도록 하여 상기 좌축롤러축(11)과 우측롤러축(12)이 각각 좌측방향, 우측방향, 상측방향, 하측방향으로 대칭되게 유동되는 것에 의해 상기 이송롤러의 장력이 조절되도록 이루어진다.
9. The velocity of the individual from the other side of the street
거리의 반대편에서 개인의 속도
10. So side BD = side DC, side AB = side AC
그래서 변BD와 변DC는 같고, 변 AB와 변 AC는 같습니다.
11. So I have to subtract 45 from that side.
그러니까 제가 이쪽 변에서 45를 빼야 합니다.
12. Subtraction - or'minus'- is the opposite of addition.
빼기 혹은 뺄셈은 더하기의 반대죠. 덧셈은 뭔가를 더 하는 것입니다.
13. Moving ice cannot accumulate boulders from opposite directions and deposit them together at one place.”
··· 이동하는 얼음은 상호 반대 방향으로부터 표석을 축적할 수 없고 한 곳에 침전시킬 수 없다.”
14. The tangent of theta: opposite over adjacent.
탄젠트 세타는 대변을 인접변으로 나눈 값이지요.
15. Opposite Østerport Station is Nulpunktstenen ("the zero point stone").
프랑스의 도로원표 명칭은 제로 포인트(Zero Point, (프랑스어)Point zéro (topographie))이다.
16. We saw already, from simplifying expressions, that subtracting 3 from the left side is going to get x by itself.
이미 보았고 표현식 간략화에서 왼쪽에서 3을 빼면
17. Side AB is perpendicular to side BC.
변 AB는 변BC와 수직이예요
18. Where one side of the ladder reads GTCA, the other side must read CAGT.
사다리의 한쪽이 GTCA이면 다른 쪽은 분명히 CAGT입니다.
19. So opposite over adjacent is equal to the tangent of x.
자, tan( x) =대변/ 이웃변이에요
20. Advance the right foot, then the left, then bring the right side by side with the left.
(정악자세) 먼저 왼쪽 다리를 안으로 구부리고 오른쪽 발이 왼쪽 다리 앞으로 가게 책상다리를 하고 앉는다.
21. left side of the equation.
바랍니다. 만약 여러분의 첫번째 단계 대신에 마지막에 가서
22. Use the accounts manager to manage, edit, and view multiple accounts side-by-side.
계정 관리자를 이용하면 여러 계정을 나란히 관리, 수정, 조회할 수 있습니다.
23. What fate befell the Jews who did the opposite of what Jesus counseled?
예수의 교훈과 반대로 행동한 ‘유대’인들에게는 어떠한 운명이 닥쳤읍니까?
24. In addition, side effects, which may occur from the in vivo injection of cells, may be fundamentally prevented.
제대혈 유래 중간엽 줄기세포의 ECM은 유방암, 흑색종, 췌장암, 간암, 위암, 대장암, 폐암, 자궁경부암 등을 비롯한 다양한 암의 증식을 억제하며, 줄기세포를 사용할 때 나타날 수 있는 제제학적 문제점이나 개체편차를 최소화할 수 있다.
25. The two colors abut along the side of the fish in a ragged line that varies from shark to shark.
두 가지 색깔이 몸통 옆 부분에서 만나는데, 그 선이 들쭉날쭉하며 상어마다 다릅니다.
26. So these elements, too, are chemically active, but for the opposite reason.
그러므로, 이러한 원소들 역시 반대의 이유로 화학적인 활성 원소들이다.
27. Before class, place five coins on one side of the room and two coins on the other side.
수업을 시작하기 전에 교실 한쪽에 동전 다섯 개를 놓아 두고, 반대쪽에 동전 두개를 놓아둔다.
28. We know that angle ABC = angle ACB because side AB= side AC
우리는 각 ABC가 각 ACB와 합동이라는 것을 압니다 여기에 써봅시다 각 ABC가 각 ACB와 합동입니다
29. More than that, it promotes a degrading, distorted view of the opposite sex.
더 나아가, 폰 섹스는 이성에 대해 저속하고 왜곡된 견해를 갖게 만듭니다.
30. According to the present invention, coupling and decoupling between the compressor side and the air pressure acupressure section side may be simply carried out by coupling or decoupling the main body and the detachable attachment element to or from each other.
또한, 본 발명은 합성수지 재질의 착탈몸체에 지압부 측의 에어 호스를 연결하는 2 ~ 10개의 출구 연결포트와, 상기의 출구 연결포트의 반대편에 각각 형성되어 있고 상기 출구 연결포트에 각각 연통되어 있으며 상기 피팅홀의 내부로 각각 삽입될 수 있는 2 ~ 10 개의 삽입포트(124)와, 상기 체결구를 통하여 상기 본체부를 결합시키는 체결홀을 형성한 착탈부를 포함하고 있다.
31. And we also know the adjacent side.
그리고 우리는 인접한 변의 길이도 알 수 있습니다
32. And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.
그리고 우리는 그것들을 다른 방향으로 진행하는 양성자 빔과 충돌시킵니다.
33. The adjacent side is 9 minus h.
cos18t는, 인접한 변, 인접한 변은 9- h이므로,
34. We could not, however, change one side of our equation in a different way than the other side.
바꿀 수 있을 것입니다. 그리고 우리는 또한 미리
35. If two angles of a triangle are equal, the sides opposite the angles are equal.
있는지 한번 볼까요? 삼각형의 두 각이 같으면, 마주보는 두 변의 길이도 같죠.
36. The support legs are positioned on one side of the decorating plate or outside a side that is adjacent thereto.
본 발명은 벽면에 이격되게 부착하여 결로 방지 또는 벽면의 미관을 향상시키는 벽 마감재에 관한 것으로, 특히 지지발을 치장판 영역 외측에 구성하여 설치시 한 번의 공정에 마감재 설치작업이 완료되는 벽 마감재에 관한 것이다.
37. Ronaldo recalls, “Some comments that were meant to comfort me had the opposite effect.”
호나우두는 “위로해 준다고 한 말이 정반대의 결과를 가져오는 경우가 있었지요”라고 말합니다.
38. By Newton's third law, the moving body is propelled in the opposite direction to the jet.
뉴턴의 제3법칙에 의하면, 움직이는 물체는 그 반대편으로 움직인다.
39. Side- angle- side ( SAS ), so let's start out with one triangle right over here.
하지만, 한 삼각형의 크기를 키우거나 줄여도 여전히 세 대응각들은 같은 크기를 가지고 있습니다.
40. The “hole” becomes a carrier of positive electricity, which is the opposite of the negatively charged electron.
“호울”은 양전기의 운반자가 된다. 이것은 음전기를 띠고 있는 전자와는 반대이다.
41. A recent Government Accountability study revealed that 80 percent of the drugs withdrawn from the market are due to side effects on women.
최근 발표된 미국 감사원 연구결과에 따르면 시장에서 회수된 약품의 80%는 여성에게 나타난 부작용 때문이라고 합니다.
42. And then this 10 side is the adjacent.
그러니까, x / 이웃변로, 답은 10이 되겠네요. 여기서 양변에 10을 곱하면
43. So this right here is the adjacent side.
꼭짓점을 만드는 변이죠. 다시 한 번 말해 두겠지만
44. GC: ... or amplify one side of the equation.
GC: 한쪽의 주장에 힘이 실리는 부분도 있죠.
45. However, many girls today face the opposite problem: the early onset of puberty. —See the box above.
하지만 요즘 많은 소녀들은 그와는 정반대의 문제를 겪고 있습니다. 사춘기가 일찍 시작되는 것입니다.—위에 있는 네모 참조.
46. According to the present invention, a rear-side acoustic matching layer is formed in the upper part of a rear-side block.
본 발명은 초음파 프로브에 관한 것으로, 초음파의 신호 세기를 증가시키면서 초음파의 파형 특성도 함께 향상시킬 수 있는 압전 세라믹의 양면에 음향정합층이 형성된 초음파 프로브를 제공하기 위한 것이다.
47. IT WILL HELP YOU TO KEEP YOUR FRIENDSHIPS WITH THE OPPOSITE SEX ABOVEBOARD AND PROBLEM FREE.
당신이 이성 친구와 불필요한 문제를 겪는 일 없이 올바른 관계를 유지해 나가는 데 도움이 될 것입니다.
48. Provided are a method for photographing side-by-side stereoscopic images and a monocular camera therefor.
사이드 바이 사이드 스테레오 영상 촬영 방법 및 이를 위한 단안식 카메라 가 제공된다. 반사경 거치대를 사용하여 반사경을 카메라 모듈 옆에서 렌즈의 전방을 향하여 렌즈의 축방향과 소정의 각도편차범위 내에서 나란하게 기립하도록 설치한다.
49. Two of the most courageous brothers stood holding thick pieces of board on the opposite side of the hole, and when the skidding log hit those boards, it would come to an abrupt stop, so that the forward momentum propelled the pillar into an upright position, whereupon it dropped into the foundation hole.
매우 용감한 두 명의 형제가 구멍 반대편에서 두꺼운 판자 조각들을 붙잡고 서 있었다. 미끄러뜨린 통나무가 그 판자를 맞추게 되면 갑자기 멈추게 되고, 그 결과 전진 운동을 하던 기둥은 그 여세에 의해 똑바로 세워져 기초 구멍 속으로 떨어졌다.
50. “The dull birds were much less attractive to members of the opposite sex,” reports The Sydney Morning Herald.
“깃털 색이 흐릿한 새들은 이성의 새들에게 훨씬 매력이 없었다”고 「시드니 모닝 헤럴드」지는 보도한다.
51. The marbles bounced off each other at roughly equal and opposite velocities, signifying an elastic collision.
여기 서로와 충돌하는 2개의 구슬이 있어
52. Such genuine repentance leads to conversion, to turning about-face and going in the opposite direction.
그러한 진정한 회개는 전환으로 인도하여 뒤로 돌아 반대 방향으로 가게 한다.
53. They discovered that it needed three basic controls to adjust pitch, roll, and side-to-side movement.
그들은 비행기를 움직이려면 세 가지 기본적인 조정 기능 즉 상하 운동 기능과 양 날개를 위아래로 기울이는 기능 및 방향을 트는 기능을 갖추어야 한다는 것을 깨달았습니다.
54. Servers had access to it on the fourth side.
시중드는 사람들은 식탁의 네번째 면에서 식탁에 접근하였다.
55. It's even harder on the side of a cliff.
그리고 그 가방을 매고 절벽을 오르는 것은 더욱 어렵습니다.
56. BH over its corresponding side of the larger triangle
더 큰 삼각형에서 대응하는 변 분의 BH라고 말할 수 있습니다.
57. And then you finally have tangent, tangent is equal to opposite over adjacent.
마지막으로 toa는 탄젠트( tan) 가 대변( opposite) 을 인접변( adjacent) 로 나누었다는 것을 가리킵니다.
58. To distribute the pressure (bending load) applied from the unit modules and the supporting bars, each of the end plates includes a main body which contacts the unit module, and an upper wall, a lower wall and a pair of side walls protrude outwardly from the outer periphery of the main body, wherein each of said side walls has a thickness increasing from the upper wall toward the lower wall.
본 발명은 이차전지들 자체 또는 둘 또는 그 이상의 이차전지들이 내장된 단위모듈들을 수직으로 세워 적층하는 구조의 중대형 전지모듈로서, 단위모듈들이 수직으로 세워져 적층되는 베이스 플레이트; 상기 베이스 플레이트에 하단이 고정된 상태로 최외각 단위모듈들의 외면에 밀착되는 한 쌍의 엔드 플레이트; 및 상기 엔드 플레이트들을 상호 연결하여 지지하기 위해 엔드 플레이트들의 상부 양측 또는 측면 양측을 연결하고 있는 서포팅 바;로 구성되어 있고, 상기 엔드 플레이트는, 단위모듈들과 서포팅 바로부터의 압력(굽힘 하중)을 분산시킬 수 있도록, 상기 단위모듈에 접하는 본체부와, 상기 본체부의 외주면으로부터 외측 방향으로 돌출된 형상의 상단벽, 하단벽, 및 한 쌍의 측벽을 포함하고 있고, 상기 측벽은 상단벽으로부터 하단벽 방향으로 두께가 증가하는 구조로 이루어진 것을 특징으로 하는 전지모듈을 제공한다.
59. Movable side ramp for a doorstep
건물 입구 계단에 위치되는 이동식 측면 경사로
60. You're not using a side clamp?
사이드 클램프는 안 쓰시나요?
61. Series circuits consist of elements that appear one after another where parallel circuits, elements appear side by side.
회로 요소가 다른 회로 요소에 이어 나타나고, 병렬회로는
62. While groups were moving to opposite poles in the political realm, Jehovah’s people maintained a neutral course.
집단들이 그 정치적 영역에서 서로 양 극단으로 움직이고 있는 동안 여호와의 백성들은 중립적인 행로를 고수하였다.
63. The aperture is very narrow, without denticules on either side.
기단은 거칠게 다듬었으며, 측면에는 아무런 조식도 없다.
64. We've already figured that out, the adjacent side is 4.
인접변의 길이는 4입니다. 이렇게 직각삼각형의 세 변의 길이를 아는 것으로
65. Rub a damp sponge over the flesh side of the leather.
가죽의 안쪽을 축축한 ‘스폰지’로 문지른다.
66. So in our example here, what is the adjacent side?
이 예에서는 밑변이 뭘까요?
67. I can write x there, x is the adjacent side.
adjacent 입니다. 여기에 x를 씁니다. x는 이웃변이에요.
68. For example, why not seek their advice the next time you have a problem dealing with the opposite sex?
예를 들어, 다음에 이성과의 관계에 문제가 생길 때는 부모의 조언을 구하는 것이 어떻겠습니까?
69. By contrast, the vocabularies of a number of other languages are formed largely by agglutination; that is, by joining words placed side by side.
그와는 대조적으로 몇몇 다른 언어들의 어휘는 대부분 교착법(膠着法)에 의해 형성된다. 다시 말하면, 단어가 나란히 연결되어 이루어진다는 것이다.
70. Depending on the tonal inflection, a word or syllable may thus have several, and sometimes quite opposite, meanings.
음의 높낮이 변화에 따라 한 단어 혹은 음절이 몇 가지, 때로는 정반대의 의미를 갖는다.
71. And consumes his adversaries on every side.
사방의 적대자들을 사르는구나.
72. According to Newton's Third Law, for every action, there is an equal and opposite reaction.
뉴턴의 제 3 법칙에 따르면, 모든 물리적 행위에 대해서는 항상 작용과 반작용이 따릅니다.
73. The bottom line: Help your adolescent to learn how to keep friendships with the opposite sex aboveboard and problem free.
기억해야 할 점: 청소년 자녀가 이성 친구와 불필요한 문제를 겪는 일 없이 올바른 관계를 유지해 나가도록 도와주십시오.
74. They nudged her side and bellowed monotonously.
어미의 옆구리를 가볍게 밀면서 같은 소리로 울부짖더군요.
75. And it deals with this adjacent side.
문제에서는 밑변에 대해 묻고 있어요. 그러면 어떤 삼각함수를 써야할까요?
76. And that's why we had to switch our sign, so that it faced the opposite direction as well.
그리고 저것이 부호를 바꾸어야 하는 이유이며, 마찬가지로
77. On one side was the world computer chess champion Cray Blitz.
한쪽은 세계 컴퓨터 체스 챔피언 크레이 블리츠였다.
78. Finally, on October 30, 1990, the two sides met when a French tunneling machine penetrated the chalk to reveal a borehole that had been drilled from the British side.
마침내, 1990년 10월 30일, 양측은 프랑스의 터널 뚫는 기계가 백악을 관통하여 영국측에서 뚫어 놓은 터널을 드러냈을 때 만났다.
79. the other side: That is, the eastern shore of the Sea of Galilee.
건너편: 갈릴리 바다 동쪽 연안을 가리킨다.
80. They're overseeing the bulk of the government contracts for the West Side reconstruction.
그들은 West Side의 재개발에 관한 많은양의 정부계약을 감독하고 있어요