1. “Jah” is an abbreviated form of “Jehovah.”

“야”는 “여호와”의 단축형이다.

2. Together they form an academic health science centre.

둘은 함께 대학 건강 과학 센터를 형성한다.

3. It's the perfect occasion to showcase the alliance with Scotland.

이건 완벽한 기회야 스코틀랜드와의 동맹을 시험해볼만한 기회

4. To request an API quota increase, fill in this form.

API 할당량 증가를 요청하려면 이 양식을 작성하세요.

5. Interestingly, the Hebrew form of “Jesus” is “Jehoshuah,” which is an abbreviated form of “Jehovah-yeshua,” meaning “Jehovah is salvation.”

흥미롭게도 “예수”(Jesus)의 히브리어 표현은 “여호수아”(Jehoshuah)로서 그것은 “여호와는 구원이시다”를 의미하는 “여호와—예수아”(Jehovah-yeshua)의 준말이다.

6. I NEED TO TURN OUR LIQUID VACCINE INTO AN AEROSOL FORM.

우리의 액체 상태의 백신을 분말 형태로 변형해야해요

7. Leaders fill out an Activity Plan form for all overnight activities.

지도자들은 모든 밤샘 활동에 대해 활동 계획서 양식을 기재한다.

8. What would be an equation for this line in point- slope form?

점- 기울기 형태에서 이 직선에 알맞는 방정식은 무엇이 됩니까?

9. An estimated 250 million children are engaged in some form of labour.”

또한 2억 5000만 명의 어린이들이 어떤 형태로인가 노동을 하고 있는 것으로 추정된다.”

10. Five years later, in 1556, an adjective form of the word was used.

1515년 5월 5일 이조, 예조의 추천으로 다시 사가독서의 한사람으로 선발되었다.

11. But now today we can safely say that this alliance has entered into a new phase.

할 수 있지만, 21세기에 오늘 날 우리의 동맹 관계가 새로운 국면에 들어섰다고 저는 감히

12. Water expands when it freezes, causing ice to float and form an insulating layer.

물은 얼면 부피가 커집니다. 따라서 얼음은 수면으로 떠올라 단열층을 형성하게 됩니다.

13. The Greek word here rendered “all things” is panʹta, an inflected form of pas.

여기서 “만물”로 번역된 그리스어 단어는 파스의 변화형인 판타이다.

14. ▪ When would it be appropriate to form an additional Congregation Book Study group?

▪ 회중 서적 연구 집단을 추가로 구성하는 것이 적절한 때는 언제입니까?

15. What he had was an extreme form of a condition called congenital adrenal hyperplasia.

그의 경우는 선천성 부신 증식이라는 극단적인 형태였습니다.

16. Its front part can be lowered to form an orchestra pit, alternative entrance for actors or an extra seating area.

무대 정면은 ‘오케스트라 피트’의 형태로 낮출 수 있거나, 배우들의 부가적인 출입구, 또는 임시 좌석으로 사용될 수 있다.

17. Alliance filed for bankruptcy in 1999, and its assets were acquired by Ron Burkle's Yucaipa Equity Fund.

얼라이언스는 1999년 부도 신청을 하고, 그 자산은 유카이파 이퀄리티 펀드의 론 버클이 획득했다.

18. Find the equation of this line in point slope form, slope intercept form, standard form.

이 직선의 방정식을 점과 기울기, 기울기와 절편( 표준형 ), 그리고 일반형으로 표현 해 봅시다

19. Subsequently the ceramic particles are mixed with a carrier gas so as to form an aerosol.

에어로졸 코팅 방법에 따르면, 제1 평균 직경(D50)을 갖는 예비 세라믹 입자들에 대한 열처리 공정을 수행하여, 상기 제1 평균 직경보다 큰 마이크로 단위의 제2 평균 직경(D50)을 갖는 세라믹 입자들을 형성한다.

20. Leaders fill out an Activity Plan form for activities that involve travel outside the local area.

지역을 벗어나 이동을 해야 하는 활동의 경우, 지도자들은 활동 계획서 양식을 작성한다.

21. They developed an advanced form of writing and made great strides in the field of mathematics.

이들은 진보된 형태의 문자 체계를 개발하였고, 수학 부문에서도 장족의 발전을 이루었습니다.

22. And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider.

권력은 특히, 그 절대적 형태에 있어서 공평한 기회를 주는 것이란 걸 알게 되었죠.

23. This is a way that the brain encodes information in the form of an action potential.

이 활동전위의 형태가 바로 뇌가 정보를 암호화하는 방식입니다.

24. In such cases, Google posts an adjustment to your account in the form of a deduction.

그 경우 Google은 차감 형식으로 계정에 조정액을 게시합니다.

25. Although this trajectory does not form a closed shape, it can be referred to as an orbit.

이 궤적은 닫힌 형태가 아닐지라도, 궤도로 인식된다.

26. If you believe your account shouldn't have been suspended, please use this form to request an appeal.

귀하의 계정이 정지될 이유가 없다고 판단될 경우, 이 양식을 사용하여 이의를 제기하세요.

27. The researchers suggest that this is the most advanced form of navigation yet found in an invertebrate.

연구가들은 이러한 능력이 무척추 동물에게서 지금까지 발견된 것 중 가장 진보된 형태의 항해 능력이라는 견해를 제시한다. 이 연구를 지휘한 케네스 로먼 박사는 이렇게 말했다.

28. In effect, he discovered that he could immunize them with an attenuated, or weakened, form of the germ.

사실상 그는 약화시킨 형태의 세균으로 새끼를 면역시킬 수 있다는 사실을 발견하게 된 것입니다.

29. Have you an idea of how long it takes for a chain of 20 amino acids to form?

20개의 아미노산이 모여 한 개의 사슬을 이루는 데 얼마의 시간이 걸리는지 알고 있는가?

30. If you believe your account shouldn’t have been suspended, please use this contact form to request an appeal.

계정이 정지될 이유가 없다고 판단될 경우, 이 문의 양식을 사용하여 이의를 제기하세요.

31. It has touch receptors that are sending that information back down in the form of an action potential.

미모사에는 촉각 수용체가 있고 그것들이 받아들인 정보를 활동전위의 형태로 아래로 흘러내려 보냅니다.

32. Many names of people and places mentioned in the Bible contain an abbreviated form of the divine name.

성서에 언급되어 있는 많은 인명과 지명에는 하느님의 이름이 약어 형태로 들어 있습니다.

33. These simple substances combine to form an astonishing number of chemical compounds that have active links to one another.

이 간단한 재료들이 결합하면서, 활성 상태로 서로 연결되어 있는 화합물이 수없이 많이 형성됩니다.

34. Compiled When code written in a language is compiled, its syntax is transformed into an executable form before running.

컴파일 컴파일 언어로 작성된 코드가 있을 때 문법은 실행 가능한 형태로 변환된 다음 실행한다.

35. So rather than replacing photography, holography has emerged as an advanced form of photography for use in certain special areas.

그러므로 ‘홀로그래피’는 사진을 대치한다기보다는 어떤 특수한 분야들에서 이용하기 위한 목적으로 진보된 사진의 일종으로 등장하고 있다.

36. A similar, but more simple, form is an inversion of words in adjoining lines, as in Isaiah 11:13b (RS):

비슷하기는 하지만 더 간단한 형식은 이사야 11:13 후반부(RS)처럼 서로 인접한 행에서 단어의 순서를 바꾸는 방법이다.

37. But Pasteur was original in using the actual disease agent in an attenuated form rather than using a related microbe.

하지만 파스퇴르는 최초로, 같은 부류의 미생물을 사용한 것이 아니라 실제의 병원체를 약화시킨 형태로 사용한 사람입니다.

38. To count how many users view the form, the advertiser has put an activity tag on the webpage or app.

가입 양식을 본 사용자 수를 계산하기 위해 광고주가 해당 웹페이지 또는 앱에 액티비티 태그를 삽입했습니다.

39. In an instant, you might combine such data as an acrid odor, a crackling sound, and a faint haze hanging in the air to form a conclusion —fire!

아마 독자는 코를 찌르는 냄새, 탁탁 소리, 그리고 옅은 안개 같은 것이 낀 공기 등의 정보를 순식간에 종합하여 ‘불이구나!’ 하는 결론을 내릴 것이다.

40. Some road-safety pressure groups claim that ‘killing with a vehicle is in danger of becoming an acceptable form of homicide.’

도로상의 안전을 위한 일부 압력 단체들은 ‘자동차로 살해하는 일이 살인의 한 가지 수단으로 이용될 위험성이 있다’고 주장한다.

41. The antibiotics were trying to fight this germ, which caused a wall to form around it, and it became an abscess.

항생 물질들이 이 세균과 싸움을 하여 세균 둘레에 담을 쌓았으며, 그것이 농양이 되었던 것이다.

42. Makes a free-form selection

자유형 선택을 만듭니다

43. The “placenta” begins to form.

“태반”이 형성되기 시작한다.

44. (Luke 19:12) He could thus return invisibly in spiritual form, with the holding of an accounting with his “steward” in view.

(누가 19:12) 이렇게 하여 그분은 자기 “청지기”와 회계할 목적으로 영의 형태로 보이지 않게 돌아오실 수 있었읍니다.

45. And I want to write it in the form of " a+bi, " the traditional complex number form.

그리고 저는 이 것은 a+bi의 전통적인 복소수의 형태로 나타내고 싶습니다

46. As an abbreviated form of the name Jehovah, “Jah” is used in the Bible to convey heightened feelings of praise and gratitude.

여호와라는 이름의 축약형인 “야”는 성서에서 찬양과 감사의 고양된 감정을 표현할 때 사용됩니다.

47. In polar form, it's very easy.

그래서 이 법칙은 두 가지 숫자를 곱하면 길이의 곱과 각의 합으로 표현되는 것을 나타내줍니다.

48. SPECIAL REMITTANCE FORM TO BE USED

협회 왕국회관 기금 헌금의 송금 방법

49. Denial is a form of dishonesty.

부인하는 것은 일종의 부정직이다.

50. (Eze 27:23, 24) It is suggested to be an abbreviated form of the name Beth-eden referred to at Amos 1:5.

(겔 27:23, 24) 이 지명은 아모스 1:5에 언급되어 있는 벳-에덴이라는 지명의 축약형이라는 의견이 제시되고 있다.

51. Another form of RNA looks for that amino acid, grabs it with the help of an enzyme, and tows it to the “construction site.”

또 다른 종류의 RNA가 그 아미노산을 찾은 다음, 효소의 도움을 받아 그 아미노산을 붙잡아서 “생산 현장”으로 끌고 온다.

52. Using a spindle to form the yarn

털실을 잣기 위해 양끝이 뾰족한 막대를 사용한다

53. Let's put it in slope- intercept form.

그럼 표준형으로 바꿔봅시다.

54. That's why it's called slope- intercept form.

그래서 기울기- 절편형이라고 합니다

55. The present invention is characterized by a transmitter waveguide that includes: a band stop filter that allows only a desired form of signal waveforms to pass through a waveguide for transmitting high frequency signals and filters an undesired form of signal waveforms.

본 발명은 수신 대역 저지 필터 일체형 송신기 도파관에 관한 것으로, 고주파 신호 송신을 위한 도파관(waveguide)에서 원하는 형태의 신호 파형만을 통과시키고, 원하지 않는 신호 파형을 필터링하기 위한 대역 저지 필터를 구성하는 송신기 도파관에 있어서, 원하는 신호만을 필터링하기 위해 설계된 도체 구조물을 송신기 도파관의 출력단 내측에 형성시키기 위해 출력단 내측에 형성될 상기 도체 구조물에 상응하는 코어를 출력단 내부에 삽입한 후 도체 구조물 용융물을 주입하여 성형된 것을 특징으로 한다.

56. 18 Examine carefully the release from liability form and the consent form the hospital asks you to sign upon admittance.

18 입원할 때 병원측에서 환자측에 서명할 것을 요구하는 책임 면제 각서와 동의서를 면밀히 조사해 보아야 한다.

57. Freyssinet constructed an experimental prestressed arch in 1908 and later used the technology in a limited form in the Plougastel Bridge in France in 1930.

프레시네는 1908년에 실험적인 강현 아치를 건설했고 이후 1930년에 프랑스의 플로가스텔 교에 제한된 형태로 사용했다.

58. Anna Desilets, executive director of Alliance for Life, a pro-life group, feels that “easy access to abortion leads people to use it as birth control, at taxpayers’ expense.”

낙태 반대 단체인 생명 수호 동맹의 상무 이사인 애나 데실레츠는 이렇게 생각한다. “쉽게 낙태를 할 수 있게 되자, 사람들은 산아 제한 방법으로 낙태를 이용하고 있는데, 그 비용은 납세자가 부담하게 된다.”

59. Abdominal wagging is a silent form of communication.

ABC 기보법은 기보법의 축약된 형태이다.

60. Achondroplasia is the most common form of dwarfism.

연골무형성증은 왜소증의 여러 형태 중 가장 흔합니다.

61. (Potʹi·phar) [from Egyptian, a shortened form of Potiphera].

(Potiphar) [이집트어에서 유래. 보디베라의 단축형]

62. What literary works form the basis of Confucianism?

무슨 저작품이 유교의 기초를 이루고 있습니까?

63. (Ieʹzer) [shortened form of Abi-ezer], Iezerites (Ieʹzer·ites).

(Iezer) [아비-에셀의 단축형], 이에셀 사람들 (Iezerites)

64. But an accidental release —after all, hydrogen mixed with air is explosive— would be quickly combined in the form of water and disseminated irrecoverably world wide.

그러나 어쩌다 사고라도 생겨 누출될 경우—결국 수소는 공기와 혼합되면 폭발하는데—물의 형태로 결합해서 전세계에 살포되어 도저히 돌이킬 수 없게 된다.

65. But there is an art form that's been around for a very long time that's really about using information, abstract information, to make emotionally resonant pieces.

하지만 오래전부터 내려온 예술의 형태 중에 정보를 이용하여 추상적인 정보를요. 감정적인 공감을 일으키는 작품을 만든 것이 있습니다.

66. An outer layer of the atmosphere, the stratosphere, contains a form of oxygen called ozone, which absorbs up to 99 percent of incoming ultraviolet (UV) radiation.

대기를 구성하는 한 층인 성층권에는 산소의 한 종류인 오존이 있는데, 우주에서 들어오는 자외선(UV)의 99퍼센트는 오존에 흡수됩니다.

67. Pharmaceutical composition for the prevention or treatment of a prion disease containing an active ingredient in the form of the prnp gene using recombinant adenovirus vector

재조합 아데노바이러스 벡터를 이용한 Prnp 유전자를 유효성분으로 함유하는 프리온 질병의 예방 또는 치료용 약학 조성물

68. ▪ Following the Israelites’ Exodus from Egypt, God twice provided them with an abundance of meat in the form of quail. —Exodus 16:13; Numbers 11:31.

▪ 이스라엘 백성이 이집트에서 나온 후에 하느님께서는 두 차례 메추라기를 보내셔서 그들이 고기를 실컷 먹게 해 주셨습니다.—탈출 16:13; 민수 11:31.

69. Not bad for such a “primitive” form of life!

그러한 “원시적” 형태의 생명체로서는 참으로 대단한 일이다!

70. Wooden molds are used to form the adobe bricks.

‘어도우비’ 벽돌을 박아내기 위하여 나무 틀이 사용된다.

71. (Paʹlal) [shortened form of Pelaliah, meaning “Jah Is Arbitrating”].

(Palal) [“야께서 중재하신다”를 의미하는 블랄리야의 단축형]

72. The present invention relates to an amino acid seasoning composition which comprises L-glutamic acid and basic amino acids, and which has a pH level of 6.5 to 8.0 when in the form of an aqueous solution.

본 발명은 L-글루탐산 및 염기성 아미노산을 포함하며 수용액 상태에서 pH 6.5-8.0인 아미노산 조미료 조성물에 관한 것이다.

73. The criteria are expressed in the form of predicates.

기준은 구문의 형태로 표현된다.

74. Above: Baboons and impalas form a mutual alarm system

위: 개코원숭이와 임팔라는 상호 경보 체계를 구축한다

75. In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

이번 폭발에서는, 수소 원자가 결합하여 헬륨이 되었습니다.

76. Bacteria are a common form of life on earth.

박테리아는 지상에 흔히 존재하는 생명체이다.

77. Express your answer in exponential form with positive exponents.

간단히 하시오 답을 양의 지수형태로

78. Software programmes and data processing programmes in printed form

인쇄형태의 소프트웨어프로그램 및 데이터처리프로그램

79. Magnetism always comes in the form of a dipole.

자기력은 항상 쌍극자의 형태를 이룹니다

80. You need to “form a longing” for God’s Word.

우리는 하느님의 말씀에 대한 “열망을 품”어야 한다.