1. Using those intellectual filters, we eliminated [7,962.]

그러한 지적인 필터를 이용해서, 우리는 7962개를 제거하였습니다.

2. The goal is to find stable PFC-emulsions that are eliminated in about 30 days.

약 30일 이내에 배출되는 안정된 ‘피이에프씨이’ 유제를 찾아내는 것이 목표이다.

3. In this case the Hebrew writer eliminated the need for long explanations by a careful choice of words.

이 경우 히브리 필자는 용어를 정선함으로써 긴 설명이 필요치 않게 하였습니다.

4. At the time, harmful insects, accidentally imported from Australia, had attacked and virtually eliminated all lemon and orange trees.

당시는 오스트레일리아에서 우연히 유입된 해충이 레몬과 오렌지나무를 공격하는 바람에 그 나무들이 거의 다 죽어 버린 상태였습니다.

5. In addition, it is not likely that the human element can be eliminated from the collection and storage of blood.

그 뿐 아니라 피를 모으고 저장할 때 인간적 요소가 제거될 가능성은 희박하다.

6. It eliminated the basis for all the other 122 pending cases in which Witnesses in Quebec had been charged with seditious libel.

그 사건 외에도 선동적인 비방이라는 혐의로 퀘벡 주의 증인들을 상대로 122건의 소송이 제기되어 계류 중에 있었습니다.

7. Over the next few years, their party eliminated any remaining opposition and accelerated the process of Sovietization, whereby Romania’s cultural and political institutions were aligned with Soviet models.

그 후로 몇 해에 걸쳐서 공산당은 남아 있는 반대 세력을 모조리 제거하고 공산화에 속도를 높였으며, 그에 따라 루마니아의 문화 및 정치 제도는 공산주의 식으로 맞추어지게 되었습니다.

8. Endorphins may also explain the mystery of why pain is minimized or even eliminated by acupuncture, a medical procedure in which hair- thin needles are inserted into the body.

또한 엔도르핀은, 머리털 같이 가는 바늘을 몸에 꽂는 의술인 침술에 의해 통증이 격감되거나 제거되기까지 하는 불가사의한 이유를 설명해 준다.

9. Hence, although time and study have eliminated many errors in the understanding of ancient inscriptions, we do well to realize that further investigation may likely bring additional corrections.

따라서 시간을 바쳐 연구한 결과 고대 비문들을 이해하는 데 오류를 많이 없애기는 하였지만 더 조사하면 필시 수정 사항이 더 있을 것임을 의당 인정해야 할 것이다.

10. Now, one thing that few marijuana users realize is that the active chemical* in this drug is not eliminated by the body but it accumulates or builds up in the body.

거의 모든 ‘마리화나’ 사용자가 인식하지 못하고 있는 한 가지 사실은 이 약속의 활성 화학물질*이 몸에서 제거되지 않고 몸 속에 축적된다는 점이다.