1. The Hebrew word chem·ʼahʹ, translated “butter,” can also mean “curdled milk.”

“버터”로 번역되는 히브리어 헤마는 “엉긴 젖”을 의미할 수도 있었다.

2. But you know what a decline in my visual acuity can mean.

하지만 시력이 떨어진다는 게 어떤 의미인지 자네도 알잖나

3. Earning 37 demerit points in one year can mean the end of a job.

일 년 동안 벌점을 37점 받으면 파면될 수 있다.

4. I mean, I can actually now for the first time in my life read.

사실 인생에서 처음으로 읽게 된 것이었으니까요.

5. Having high-quality, widely-visible pages can, in turn, mean greater AdSense revenue for you.

고품질의 웹페이지가 많은 사용자에게 노출되면 더 많은 애드센스 수익을 기대할 수 있습니다.

6. I mean, we can accumulate and share knowledge and use it to guide our future.

제 말은, 우리는 지식을 축적하고 공유할 수 있으며 그것으로 미래를 가져올 수 있죠.

7. Since increased hormonal activity accompanies puberty, does that mean that nothing can be done about acne?

사춘기가 되면 ‘호르몬’ 활동이 증가됨으로 여드름에 관하여 속수 무책이란 말인가?

8. The Greek word petra can also mean ‘a stone,’ but in addition it can refer to stony soil, bedrock, or a large mass of rock.

이 말씀을 통해 우리는 교회가 인간 베드로 위에 세워지는 것이 아니라 계시의 기반 위에 세워지는 것임을 알 수 있다.”(

9. As with a ship at sea, adjustments now can mean the difference between reaching the goal and suffering spiritual shipwreck.

바다를 항해하는 배가 그러하듯이, 지금 그러한 조정을 하는지의 여부에 따라 목표에 도달할 수도 있고 영적 파선을 겪게 될 수도 있습니다.

10. In the case of some of my more expensive friends, this can mean as many as ten coats of lacquer.

나의 값비싼 어떤 친구들의 경우에는 ‘락카’칠을 열번이나 하는 수가 있읍니다.

11. The Greek word petra can also mean ‘a stone,’ but in addition it can refer to stony soil, bedrock, or a large mass of rock [see Matthew 16:18, footnote a].

이 말씀을 통해 우리는 교회가 인간 베드로 위에 세워지는 것이 아니라 계시의 기반 위에 세워지는 것임을 알 수 있다.”(

12. I mean, she's low functioning.

아니요, 뭔 말 하시는지 모르겠는데요

13. What does a dipole mean?

쌍극자란 무엇을 의미할까요?

14. Bad blood might mean anemia.

나쁜 피란 빈혈을 의미할 지도 모릅니다.

15. What do you mean, Professor?

무슨 말씀이죠, 교수님?

16. What does a differential mean?

그러면 미분은 무엇일까요? 미분은 y에 매우 작은 변화가 있을 때

17. Sorry, didn't mean to interrupt.

죄송해요 방해 할 생각은 아니였어요

18. I mean like, advertising agencies? wow!

그들에게 공짜로 주었죠. 내 말은, 광고 행사같은 겁니까? 와우!

19. I mean, is that speeded up?

혹시 빨리 감은 영상인가요?

20. I mean, a stupid e-mail.

이메일로요 빌어먹을 이메일로 말이에요

21. I mean it's like fate right?

운명 같은 건가요?

22. What do you mean " bio park "?

'생물 공원'이 무슨 소린가?

23. And higher temperatures mean faster evaporation.

그리고 높은 기온은 즉 빠른 증발을 의미하므로 만약 온도가 더 상승한다면,

24. I mean, I might've dipped, but...

콘돔 없이 박는 사이죠 내 말은 실수로...

25. Sometimes it's called " the arithmetic mean " because you'll learn that there are actually other ways of calculating a mean.

가끔은 " arithmetic mean " ( 산술평균 ) 이라고 불리기도 합니다

26. The adjective "French" can be used to mean either "French citizen" or "French-speaker", and usage varies depending on the context, with the former being common in France.

영어로 형용사 "French"(프렌치)는 "프랑스 시민" 또는 "프랑스어 구사자"로 사용할 수 있고, 사용법은 문맥에 따라 다르며, 전자의 경우는 프랑스에서 흔히 볼 수 있다.

27. Marital Fidelity —What Does It Really Mean?

배우자에게 충실하다는 것은 실제로 무엇을 의미하는가?

28. Did it mean that Venus had an ionosphere?

이것이 금성에 이온 전리층이 있다는 것을 뜻할까요?

29. You can change your child's settings to stop Google from saving this type of activity, but doing so may mean some Family Link features and other Google services won't work.

Google이 이런 종류의 활동을 저장하는 것을 중지하도록 자녀의 설정을 변경할 수 있지만 이렇게 하면 일부 Family Link 기능과 다른 Google 서비스가 작동하지 않을 수 있습니다.

30. For some this will mean quite an adjustment.

어떤 사람에게는 그렇게 한다는 것은 꽤 많이 적응시켜야 함을 의미할 것이다.

31. It may also mean withstanding adversity and temptation.

그리스도를 따르는 일은 또한 적과 유혹에 맞선다는 의미일 수 있습니다.

32. The guards were very mean to the prisoners.

간수들은 이 가엾은 수감자들에게 매우 무례하게 대했습니다.

33. 11 The word proʹthe·sis was also used to mean a “statement,” or an “advance payment,” and, in grammar, it would mean a “preposition.”

11 ‘프로테시스’라는 단어는 또한 “명세서” 혹은 “선불”(先拂)이라는 의미로 사용되었으며, 문법에서는 “전치사”를 의미하였읍니다.

34. And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

그 사이에 개인 저축은 완전 곤두박질칩니다.

35. 3:17 —What did Peter mean by “advance knowledge”?

3:17—‘미리 알고 있다’라는 베드로의 말은 무슨 의미입니까?

36. That doesn't mean it's the vegetables or olive oil.

그건 야채와 올리브유라는 것을 의미하는 것은 아닙니다

37. Does this mean that alcohol is absolutely forbidden to Christians?

그러면 그리스도인은 절대로 술을 마실 수 없다는 말인가?

38. I mean, this house has been abuzz with this event.

그러니까 제말은, 이 백악관은 이번 이벤트를 준비하느라 아주 떠들썩했습니다.

39. (Matthew 5:37) Christians who get engaged should mean it.

(마태 5:37) 그리스도인이 약혼을 했다면 그 약속을 지켜야 합니다.

40. This does not mean that we are immune to adversity.

이 말은 우리가 역경에서 면제된다는 의미가 아닙니다.

41. So, what does it mean to do a matrix product?

행렬의 성분들이 무엇을 의미할까요?

42. 'Cause, Jenn, I mean if that's what you feel abo...

자기 생각이 그렇다면...

43. It may mean adjusting your priorities or your attitude toward reading.

어쩌면 우선순위를 조정하거나 읽는 일에 대한 태도를 바꿔야 할지 모릅니다.

44. His names Abaddon (Hebrew) and Apollyon (Greek) mean “Destruction” and “Destroyer.”

그분의 이름 아바돈(히브리어)과 아볼루온(희랍어)은 각각 “멸망”과 “파괴자”를 의미합니다.

45. He said, "You mean as an academic, it's not your field?"

"학자로서의 분야가 아니라는 거죠?" 라고 그 친구가 말했고,

46. A shortage of grain will mean higher costs for bakery products.

밀 수확이 감소되면 빵 제품의 가격이 높아질 것이다.

47. Being adaptable may mean overcoming prejudice against certain types of work.

적응력을 높인다는 것은 특정한 직종에 대한 편견을 극복하는 것을 의미할 수도 있습니다.

48. Did the judge’s decision mean that evolution is now a fact?

그 판사의 결정은 이제 진화론이 하나의 사실이라는 것을 의미하는가?

49. Does a valid result mean that my page will be indexed?

유효한 결과가 나오면 내 페이지가 색인이 생성된다는 뜻인가요?

50. We the exclusive competence which mean that only the EU can act, and the member states cannot, such as for example in the field of monetary policy or in the field of the customs union policies.

배타적권한의 뜻은 유럽연합만 행할 수 있으며, 개별의 연합국은 행할 수 없습니다.

51. I don't just mean through reported pain reduction -- actual measured pain reduction.

제가 말하는 효과는 진술된 진통 억제 효과뿐만 아니라 실제로 측정된 진통 억제 효과도 말합니다.

52. It was also used to mean a “prefixing,” or a “placing first.”

그 단어는 또한 “앞에 덧붙이는 것” 혹은 “먼저 놓는 것”이라는 의미로도 사용되었읍니다.

53. I mean, there's a lot of passion right here on this screen.

그러니까, 당장 이 스크린에는 많은 열정이 담겨있습니다.

54. □ If our spiritual eye is simple, what will this mean to us?

□ 우리의 영적 눈이 단순하면, 그것은 우리에게 무엇을 의미할 것입니까?

55. Hence, our integrity keeping does not mean perfection of action or speech.

그러므로 우리가 충절을 지킨다는 것은 행동이나 말이 완전한 것을 의미하지 않습니다.

56. Such adjustments in viewpoint do not mean that God’s purpose has changed.

그처럼 견해를 조정했다고 해서 하나님의 목적이 바뀐 것은 아니다.

57. When grandparents move in, it may mean making adjustments for everyone concerned.

조부모가 함께 사시게 된 것은 관련된 모든 사람이 적응해야 하는 생활을 의미할 수 있다.

58. My question for you now is basically what do negative exponents mean?

음의 지수가 무엇을 의미합니까? 다섯개의 정답중 어느 것입니까? 이것은

59. However we did not subtract Z standard deviations from the population mean.

신뢰구간을 구하기 위합입니다. 그러나 모평균에서

60. Higher density levels mean more activity in that point of the brain.

더 높은 농도 수준이 의미하는 것은 두뇌의 그 지점이 더 활발하게 활동한다는 거죠.

61. Cultural and linguistic differences mean that comprehension cannot be taken for granted.

그리고 서로 문화나 언어가 다른 경우라면, 상대방의 의사를 이해한다는 것이 생각하는 것만큼 쉽지 않을 수 있습니다.

62. And the result we got was 3 standard deviations below the mean.

3 표준 편차가 여기있고,

63. And the poor man said, "And you mean God didn't answer my pleas?"

청소부 역시 말했습니다. "제 기도도 들어주신게 아니군요?"

64. Learn more about what these settings mean in the Google Ads Help Centre

이 설정을 자세히 알아보려면 애드워즈 고객센터를 참조하세요.

65. What do you mean he's walking the edge of an open grain silo?

개방된 곡물저장기 가장자리를 걷고 있는 게 무슨 의미야?

66. Does Christendom’s attitude toward God and her failure mean that Christianity has failed?

하나님께 대한 그리스도교국의 태도와 그리스도교국의 실패는 그리스도교의 실패를 의미합니까?

67. I mean, look, every single physician accepts some biological connection between animals and humans.

제 말은, 보세요, 모든 의사들은 동물들과 사람들간의 생물학적인 연결을 인정합니다.

68. You can use statistics, or you can use stories.

통계학을 이용할 수 있고, 또는 이야기를 이용할 수 있지요

69. But does this mean that humans will forever be helpless victims of land mines?

그러면 이것은 인간이 지뢰로 인해 영원히 무력하게 피해를 입을 수밖에 없을 것이라는 의미입니까?

70. That doesn't mean every single swimming pool in the country contains exactly 6.23 turds.

이건 국내의 모든 수영장에 정확히 6.23개의 똥이 들어있다는 걸 의미하는 게 아닙니다.

71. I mean, he'd got me through my divorce, bankruptcy, the death of my parrot.

쇼는 제가 이혼했을 때나 파산했을 때나, 제 앵무새가 죽었을 때도 날 도와줬어요

72. John, of course, does not here mean that God is just an abstract quality.

물론, ‘요한’은 여기서 하나님이 추상적인 존재라고 말한 것이 아닙니다.

73. But does this mean that abortion is a desirable answer to man’s population problems?

그러나 그것은 낙태가 인구 문제에 대한 바람직한 해결책이라는 의미인가?

74. You can decide if editors can publish, change what other editors can do, or add new editors.

편집자가 사이트를 게시할 수 있게 할지 결정하거나, 다른 편집자가 할 수 있는 작업을 변경하거나, 새 편집자를 추가할 수 있습니다.

75. Most people when they speak about universal basic income, they actually mean national basic income.

보편적 기본 소득에 대해 얘기할 때 대부분의 사람들이 의미하는 건 국가적 기본 소득입니다.

76. This does not mean, however, that a Christian is in a constant state of euphoria.

하지만 이 말은, 그리스도인은 언제나 행복한 상태에 있다는 뜻이 아니다.

77. Once upon a time in America, going to college did not mean graduating with debt.

예전에 미국에서는 대학에 간다는 것이 빚을 안고 졸업한다는 뜻이 아니었습니다.

78. And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.

그리고 고유가가 의미하는 것은 에너지 연구개발에 대한 투자 인센티브가 커진다는 뜻입니다.

79. So you can scale it up, you can change the stroke color, you can change the fill color.

선의 색을 바꿀 수도, 안의 색을 바꿀 수도 있습니다.

80. We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.

우리는 그것을 미세유동적으로 할 수 있고, 리소그래피 식으로 할 수 있고, 3D 프린터에서 할 수 있고, 동료를 위해 물방울안에서 할 수도 있습니다