1. Damon's fate is already sealed.

데이먼의 운명은 이미 정해져버렸어 내가 그의 머릿속에 들어가서

2. ‘It’s already zoned for a hotel.’

그 구획은 이미 호텔 용지로 구분되어 있습니다’라고 우리는 직원들에게 알려 주었습니다.

3. Such political tensions have already been apparent.

그러한 정치적 긴장은 벌써부터 분명하게 나타났습니다.

4. You're already above my pay grade so...

당신은 정말 내 월급 학년 이상의 이미...

5. We already got a buyer lined up.

이미 구매자와 연결됐어요

6. Beyond warming, we have the problem of the oceans getting more acidified -- and already measurably so, and already affecting animals.

온난화 외에도, 바다가 점점 산성화되고 있다는 것도 문제입니다. 이미 측정 결과가 그러하며, 동물들에게 벌써 영향을 미치고 있습니다.

7. Isn’t already encrypted for one or more recipients.

메일이 한 명 이상의 수신자에 대해 이미 암호화되지 않은 경우

8. As already stated, this actually happened in Hungary.

이미 언급하였듯이, 이 이야기는 헝가리에서 실제로 있었던 일입니다.

9. Sound Amplifier is already installed on your phone.

청각 보조 기능은 이미 휴대전화에 설치되어 있습니다.

10. We've already shown all 8 of our valence electrons.

8개의 최외각전자가 모두 나타나겠네요.

11. The town has already cut consumption by 80 percent.

물이 풍족한 지역에 사는 사람들은 모두 그렇게 하지만 저희는 아닙니다.

12. Well, it's this torque, which we already figured out.

여기 표시한 부분은 moment arm distance라고 불립니다

13. At this point a priory already existed at Bourgueil.

이윽고 바하우에서 시가전이 벌어졌다.

14. We've already figured that out, the adjacent side is 4.

인접변의 길이는 4입니다. 이렇게 직각삼각형의 세 변의 길이를 아는 것으로

15. Add this doctrine to those already listed on the board.)

이 교리를 칠판에 이미 열거한 교리들에 추가한다.)

16. Some categories are already created, but you can add more.

이미 만들어진 카테고리도 있지만, 새로 추가할 수도 있습니다.

17. And already I see a discrepancy between ours and his.

그리고 벌써 우리의 답과 그의 답이 차이가 있는 것처럼 보이네요.

18. I'm just saying, I've already had my quota of crazy

말 그대로예요 내 몫의 미친 사람들은 이미 다 만나봤거든요

19. Actually, I already am seeing a little bit of it.

실제 저는 이런 걸 조금씩 이미 보고 있습니다.

20. Thousands of acid-sensitive lakes in Scandinavia are already dead

‘스칸디나비아’에 있는 산에 민감한 반응을 보이는 수천개의 호수들이 이미 죽었다

21. I already told you that electrical stimulators are not uncommon.

인공 기관 종류로 사용할 수 있을지도 모른다는 것입니다. 제가 이미 전자 자극장치는 흔한게 아니라는 걸 언급했지요.

22. But then I found out that there were all sorts of papers already published that addressed this topic because it happens already in the natural atmosphere.

하지만 나는 곧 이 현상이 이미 자연적으로 일어나고 있기 때문에 이 주제에 대해 논하고 있는, 이미 발표된 논문들이 있다는 것을 알게됐다.

23. We also know that sides AC and BC are already congruent.

그리고 우리는 변 AC와 변 BC는 이미 합동이라고 알고 있습니다.

24. Actually, we already have a vital key to unlocking its meaning.

사실상, 우리에게는 이미 그 의미를 푸는 데 필수적인 열쇠가 있습니다.

25. The relief convoy had already left Vienna when the papers arrived.

서류가 도착하였을 때는 구조단이 이미 빈을 떠난 뒤였습니다.

26. And then the vector w, we already know what that is.

그리고 벡터 w에서 우리는 그 사실을 이미 알고 있다

27. At this point, it has already picked up much agricultural runoff.

이 때부터 뤄둥에는 대규모 농업 개발이 이루어졌다.

28. Speaking with others who already pursue a craft may be helpful.

이미 어떤 수공예를 하고 있는 다른 사람들과 이야기를 나누는 것이 도움이 될지 모른다.

29. Because ice shelves are already afloat, displacing their weight in water.

빙붕은 이미 물위에 떠 있던 것으로서, 단지 그 무게만큼 물로 바뀐 것뿐이기 때문이다.

30. They find it in countries already ravaged by poverty, famine, and disease.

선박·트럭·기차가 치사적인 폐기물을 싣고 세계를 누비며 받아 줄 곳을 찾고 있으며, 이미 가난·기근·질병에 시달리고 있는 나라들에서 그러한 곳을 찾게 됩니다.

31. 10 The ax is already lying at the root of the trees.

10 도끼가 이미 나무뿌리에 놓여 있으니, 좋은 열매를 맺지 않는 나무는 모두 찍혀 불 속에 던져질 것입니다.

32. We already live in a world where real-time universal translators exist.

우리는 이미 실시간 범용 통역기가 존재하는 세상에 살고있습니다.

33. Thousands of visitors have already converged on the city for the Passover.

수많은 방문객이 유월절을 위해 이미 이 도시에 모여들었습니다.

34. Google ads already excludes traffic from the pre-launch report address ranges.

Google Ads에서는 이미 사전 출시 보고서 주소 범위에서 트래픽을 제외했습니다.

35. A young couple married only two years had already accumulated huge debts.

단지 2년 전에 결혼한 한 젊은 부부는 이미 엄청난 빚을 쌓아 놓고 있었다.

36. Already they have developed tests that reveal abnormalities in certain gene sequences.

이미 그들은 특정 유전자 배열의 이상 유무를 가려내는 검사법을 개발하였다.

37. Now we already know the measure of angle BED is 70 degrees.

각BED는 70°라는 것을 이미 알고 있지요

38. Both my nine - and seven- year- olds have a stock broker already.

9살 짜리와 7살 짜리는 둘다 벌써 주식 브로커가 있습니다.

39. So in this case, my solution already has hydrochloric acid in it.

이 경우에는 이미 용액에 염산이 포함되어있어서

40. In most countries gasoline prices had already jumped sharply since last year.

대부분의 나라에서는 휘발유 값이 이미 작년 이후로 폭등하였다.

41. We're already using the tax code to encourage green transport and green shelter.

우리는 벌써 세법을 이용해서 녹색 수송과 녹색 주거지를 장려하고 있습니다.

42. I was thinking about all the ways I'd already screwed my life up.

저는 이미 제 인생을 말아먹었던 과정들을 생각했어요.

43. If you've already created your testers list, skip to the 'add testers' instructions.

테스터 목록을 이미 만들었다면 '테스터 추가' 안내로 건너뛰세요.

44. According to Singapore Notes, the “minimum wage” seems to be in effect already

Singapore Notes에 따르면, “최저임금제”는 이미 도입되어 있는 것 같다.

45. Already, such crops have helped to hold down the cost of food production.

이미 그러한 농작물들은 식량 생산비를 낮추는 데 도움이 되고 있습니다.

46. View the group's members and check if the email address is already listed.

그룹의 회원 목록을 확인해 해당 이메일 주소가 이미 등록되어 있는지 확인합니다.

47. A five-year drought is already adding to the woes of the Dead Sea.

설상가상으로 사해는 이미 5년간이나 가뭄에 시달리고 있다.

48. In the game, the developer is already tracking each level with a screen view.

게임에서 개발자는 이미 화면 조회수를 사용해 각 레벨을 추적하고 있습니다.

49. You can upload a new TM into a TM that's already in Translator Toolkit.

이미 번역사 도구함에 있는 TM에 새 TM을 업로드할 수 있습니다.

50. By 1978, with 273 entries, it had already become the world’s largest balloon event.

일찍이 1978년 축제에 273개 팀이 참가하면서 이 축제는 세계 최대의 기구 행사가 되었습니다.

51. If your account is already on your device, you don’t need to do anything.

기기에 이미 계정이 등록되어 있는 경우 별도의 조치를 취하지 않아도 됩니다.

52. Amazing as it may seem, a number of such voyages have already been attempted.

잘 믿어지지 않을지 모르겠지만, 그러한 항해를 하려는 시도가 이미 여러 번 있었습니다.

53. We arrived at Benevento at 6 a.m. but, alas, the train had already left.

우리는 오전 6시에 ‘베네벤토’에 도착했다. 하지만, 이런, 기차는 이미 떠나고 없었다.

54. Ghana had already set up a Special Evacuation Task Force to handle this influx.

‘가나’는 이미 이 쇄도하는 사람들을 처리하기 위해 특별 철수 대책 본부를 세웠다.

55. Nine buildings are already completed, as well as the wastewater and water treatment utilities.

아홉 동의 건물이 이미 완공되었을 뿐만 아니라 하수 처리 시설과 정수 시설도 완공되었다.

56. The car stopped at a small chapel where a Church meeting had already started.

차는 교회 모임이 한창인 작은 예배당 앞에 멈췄어요.

57. However, while humans talk and bicker, a permanent remedy is already on the way.

그러나, 인간들이 여러 가지 의견 대립을 벌이고 있지만, 영구적인 치유책이 이미 진행되고 있다.

58. ▪ Hydroelectric power plants already supply over 6 percent of the world’s energy needs.

▪ 전 세계에 필요한 에너지 가운데 수력 발전소를 통해 공급되는 에너지가 이미 6퍼센트를 넘어선 상태이다.

59. Go to the channel page that you've already joined [and then] select See perks.

가입한 채널 페이지로 이동한 다음 [그러고 나서] 혜택 보기를 선택합니다.

60. The French, already planning a leisurely evacuation of the city, instead fled precipitously northeastward.

프랑스군은 이미 무모하게 북쪽으로 도주하는 대신에 도시에서 물러나기로 계획하고 있는 상태였다.

61. But I was 21 and had already bought two new cars and a home.

그러나, 나는 21세의 나이에, 이미 두대의 새 차와 주택 한 채를 갖고 있었다.

62. * Why would you need a key if you already have access to the vehicle?

* 자동차 문이 열려 있다 하더라도 열쇠가 필요한 이유는 무엇인가?

63. He also threatened her with divorce; in fact, the separation papers had already been mailed.

그는 또한 아내에게 이혼하겠다고 위협했고, 실제로 별거 서류는 이미 우송한 상태였다.

64. In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.

이 경우에는, 끓는물 캐닝은 산성으로된 음식을 위한겁니다. (canning: 병이나 캔 속에 음식을 공기를 빼서 보관하는것) 압력 캐닝을 할때처럼 온도를 높이지 않아도 됩니다.

65. “The new composters are seeking to understand and direct an already existing process: microbial digestion.

“새로 퇴비를 만드는 사람들은 기존 과정인 미생물 분해 과정을 이해하여 이용하려고 한다.

66. They are already making major inroads in automobile manufacturing, doing jobs like welding and painting.

로봇은 이미 자동차 제조 분야를 크게 점유하여 용접과 페인트칠 등의 일을 하고 있다.

67. If you’ve already registered, our support team can transfer your apps to a new account.

이미 등록했다면 Google 지원팀에서 앱을 새 계정으로 이전해 드릴 수 있습니다.

68. Its growing military arsenal includes nuclear weapons and missiles that have already launched earth satellites.

중공이 증강시키고 있는 병기에는 핵무기와 이미 위성을 쏘아올린 ‘미사일’이 포함되어 있다.

69. The activity of Jehovah’s Witnesses had already been banned in Germany under the Nazi State.

독일에서 여호와의 증인의 활동은 이미 나치 정부 아래 금지되어 있었습니다.

70. Alternatively, you can associate creatives that were already uploaded for the advertiser's other line items.

또는 광고주의 다른 광고 항목에 대해 이미 업로드한 광고 소재를 연결할 수 있습니다.

71. The lab already saw abnormal findings, and they can confirm it with the blood sample.

검사실에서 이미 혈액 샘플을 보고 이상한 것을 발견했어요

72. By the end of two months he was already conducting a study with another family.

2개월쯤 지났을 때 이미 그는 다른 가족과 연구를 하고 있었다.

73. If your device is already set up, add your G Suite or Cloud Identity account.

기기가 이미 설정되어 있다면 G Suite 또는 Cloud ID 계정을 추가하세요.

74. This will help you to determine what your student already believes about a given subject.

이렇게 하는 것은 연구생이 제시된 주제에 관해 무엇을 이미 믿고 있는지를 알아내는 데 도움이 될 것입니다.

75. While this information is already available by searching on Google – and many already attempt to estimate this data by scanning the ads that appear – this report will make it easier to access and understand this information.

입찰 통계 보고서에서 제공하는 정보는 이미 Google에서 검색을 통해 확인할 수 있으며 실제로 많은 사용자가 게재되는 광고를 스캔하여 추정 데이터를 획득하려고 시도하고 있기도 하지만, 이 보고서를 활용하면 같은 정보를 한결 쉽게 입수하여 분석할 수 있습니다.

76. After more than three years, up to 16 percent of alcohol is already being added.

3년이 좀 더 지난 후 16‘퍼센트’까지의 ‘알코올’이 이미 더해지고 있었다.

77. Already it is possible to access data banks on video display terminals via telecommunications links.

이미 원격 통신망을 통해 비디오 단말기로 자료 은행을 이용하는 것이 가능하다.

78. It's the same A- L prefix that we see in " always, " " already, " " almighty " and " almost. "

이것은 " always ", " already ", " almighty ", " almost" 에서 우리가 보는 접두사와 같죠.

79. They’ve already navigated the maze of physical and emotional changes that are part of adolescence.

그들은 청소년기에 겪게 되는 미로처럼 복잡한 신체적·감정적 변화를 이미 헤쳐 나왔습니다.

80. But many nations that are already capitalist have widespread poverty and unemployment, high inflation and debt.

그러나 이미 자본주의를 따른 여러 나라들에도 빈곤과 실직, 높은 인플레와 부채가 있다.