1. Already 600 installations.

अबतक 600 मशीनें लग चुकि हैं.

2. Phosphates he had already mentioned.

फॉस्फेट जो उन्होंने पहले से ही उल्लेख किया था।

3. Group with SID %# already exists

समूह एसआईडी % # के साथ पहले से ही मौजूद है

4. She has already finished the work.

वह काम खतम कर चुकी है।

5. ‘It’s already zoned for a hotel.’

‘वह पहले ही एक होटल के लिए क्षेत्रीकृत किया गया है।’

6. Green means the student's already proficient.

हरे रंग का मतलब है कि बच्चा उस्तादी हो चुका है।

7. They were already leasing the lands.

यही पंचायतें भूमि का बंटवारा करती थीं।

8. That was already ruined and desolated.

वे धूल खाते फिरते हैं।

9. The filename prefix '%# ' is already in use

फ़ाइलनाम प्रथमाक्षर ' % # ' पहले से ही उपयोग में है

10. You already have this signer certificate installed

आपके पास पहले से यह हस्ताक्षर प्रमाणपत्र है

11. Your computer already has Google Chrome installed.

आपके कंप्यूटर में Google Chrome पहले से इंस्टॉल है.

12. I have already told you about women representation.

मैंने आपको पहले ही महिलाओं के प्रतिनिधित्व के बारे बता दिया है।

13. Ambassador Nirupama Rao: It is already in place.

राजदूत निरुपमा राव : यह तैयार है ।

14. This is already equivalent to the OECD average.

यह पहले से ही ओईसीडी औसत के समतुल्य है।

15. It is already in arbitral tribunal in Singapore.

यह पहले से ही सिंगापुर में मध्यस्थता अधिकरण में है।

16. We have ship calls at their port already.

पहले से ही उनके बंदरगाह पर हमारे जलयान दौरा कर रहे हैं।

17. Is there any agreement already in place for cooperation?

क्या सहयोग के लिए पहले से ही कोई करार है?

18. SAARC already has projects on water harvesting and afforestation.

सार्क के पास वाटर हार्वेस्टिंग और वानिकीकरण से संबंधित परियोजनाएं पहले से ही हैं ।

19. In addition, there is a good weather already existing.

इसके अलावा एक अच्छा वातावरण पहले से ही मौजूद है।

20. Remember, these fishermen had already been working all night.

याद रखें, ये मछुए सारी रात काम कर चुके थे।

21. I understand that certain initiatives are already in place.

मैं समझता हूँ कि अनेक पहलकदमियां की जा चुकी हैं।

22. Install a theme archive file you already have locally

प्रसंग अभिलेख फ़ाइल जो आपके पास पहले से ही स्थानीय रूप से मौजूद है उसे संस्थापित करें

23. We have already achieved 20 GW installed solar power.

हम पहले ही 20 गीगावॉट सौर ऊर्जा स्थापित करने में सफलता प्राप्त कर चुके हैं।

24. We are now already starting to work on that.

हम इस पर काम करना शुरू कर चुके हैं।

25. These officials are already in place in Karbala and working.

ये अधिकारी कर्बला में तैनात हो चुके हैं तथा काम कर रहे हैं।

26. We have already observed the regional imbalance in coal deposits .

कोयला भंडारों के क्षेत्रीय असंतुलन पर हमने अभी चर्चा की .

27. Some categories are already created, but you can add more.

कुछ श्रेणियां आपके लिए पहले से बनाई गई हो सकती हैं, लेकिन आप और श्रेणियां जोड़ सकते हैं.

28. Remember, she had already experienced the loss of her children.

याद रखिए, वह अपने बच्चों को पहले ही खो चुकी थी।

29. And they already had a six-legged robot called LEMUR.

और उनके पास पहले से छै पैरों वाला LEMUR नामक रोबोट है |

30. Some might already be at very low rates of interest.

किसी के पास पहले से ही ब्याज की अत्यधिक कम दरें हो सकती हैं ।

31. We have already received excellent cooperation from some ACD countries.

पहले से ही हमें एसीडी देशों से उत्कृष्ट सहयोग प्राप्त हो रहे हैं।

32. Pakistan already has the capacity to take on the Taliban.

पाकिस्तान के पास पहले से ही तालिबान का मुकाबला करने की क्षमताएं विद्यमान हैं।

33. The United States has already taken the next logical step.

संयुक्त राज्य अमेरिका ने पहले से ही अगला तार्किक कदम उठाया है।

34. So from 14, 16, 18 the frequency has increased already.

तो 14, 16, 18 से इसकी आवृत्ति पहले ही बढ़ी है।

35. We already have in place an MLAT in criminal matters.

हमारे पास पहले से ही आपराधिक मामलों में एक एम एल ए टी स्थापित है।

36. But we already have concrete examples of its transformative power.

लेकिन हमारे पास इसकी रूपांतरकारी शक्ति के ठोस उदाहरण हैं।

37. Construction work is already in progress at the project site.

प्रोजेक्ट साइट पर निर्माण कार्य पहले से ही चल रहा है।

38. We had already attempted to get access to that person.

हम पहले ही उस व्यक्ति तक पहुंचने का प्रयास कर चुके थे।

39. Some solutions for cutting costs have already begun to emerge.

खर्च घटाने के लिए कुछ उपाय निकाले जा रहे हैं।

40. There is already movement on up-gradation of CEPA with Korea.

यानी पिछले 5 वर्ष के दौरान इसमें 20 प्रतिशत की औसत वृद्धि दर्ज की गई है।

41. That is already work in progress, admittedly in its early stages.

यह कार्य पहले से ही चल रहा है परंतु निश्चित रूप से अभी यह अपनी शुरुआती अवस्था में है।

42. Saudi Chamber of Commerce already has an institutional arrangement with FICCI.

सऊदी वाणिज्य चैंबर का पहले से ही फिक्की के साथ एक संस्थागत समझौता है।

43. The total installed renewable energy capacity has already reached 39.5 GW.

अब तक कुल 39.5 जीडब्ल्यू अक्षय ऊर्जा स्थापित हो चुकी है।

44. Actually, we already have a vital key to unlocking its meaning.

दरअसल, इसका अर्थ जान लेने में हमारे पास पहले ही एक महत्त्वपूर्ण कुंजी है।

45. Over 11,200 MW of renewable based capacity has already been installed.

11,200 मेगावाट से अधिक मात्रा में नवीकरणीय ऊर्जा क्षमता की स्थापना की जा चुकी है।

46. These are some of the instruments, inter alia, already in place.

यदि आप चाहें तो हम आपको इनकी प्रतियां उपलब्ध करा सकते हैं। अन्य के साथ-साथ यही सब दस्तावेज हैं।

47. So, India already has bilateral arrangements in place for these issues.

इस प्रकार, इन मुद्दों के लिए भारत ने पहले से ही द्विपक्षीय करार किया हुआ है।

48. The cars were already sliding around a fair amount all day.”

केवल रेशम ही एक हजार गाड़ियों में भरकर रोज वहां पहुंचाया जाता था"।

49. My colleague has already indicated that active negotiations are going on.

मेरे सहयोगी ने भी आपको संकेत दिया कि इस संबंध में गहन बातचीत की जा रही है।

50. The current policy which already prohibits radar detectors themselves still applies.

स्वयं रडार डिटेक्टर को पहले से प्रतिबंधित करने वाली वर्तमान नीति अभी भी लागू होगी.

51. We have already achieved the target of 20 Gigawatt installed solar power.

हमने इसमे से 20 गीगावाट installed solar power का लक्ष्य already हासिल कर लिया है।

52. We already have strategic partnerships in place with some Central Asian countries.

मध्य एशिया के कुछ देशों के साथ पहले से ही हमारी रणनीतिक भागीदारियां हैं।

53. One of them I have mentioned already, the Comprehensive Economic Partnership Agreement.

इनमें से एक का मैं पहले ही उल्लेख कर चुका हूं जो व्यापक आर्थिक भागीदारी समझौता है ।

54. Official Spokesperson: I have already given you a flavour of the discussions.

सरकारी प्रवक्ता: मैंने पहले ही आपको चर्चाओं के स्वरूप की जानकारी दे दी है।

55. 10 The ax is already lying at the root of the trees.

10 पेड़ों की जड़ पर कुल्हाड़ा रखा जा चुका है।

56. Google Fit is already installed on most Wear OS by Google watches.

Wear OS by Google वाली ज़्यादातर घड़ियाें पर 'Google फ़िट' पहले से इंस्टॉल होता है.

57. Google ads already excludes traffic from the pre-launch report address ranges.

Google विज्ञापन, लॉन्च से पहले की रिपोर्ट वाले पते की श्रेणियों से ट्रैफ़िक को पहले ही बाहर कर देता है.

58. Future trade in pulses like urad and tur has already been suspended.

उड़द और अरहर दालों में वायदा व्यापार को प्रतिबंद्धित किया जा चुका है।

59. Some opinions have been offered already, not all of them without bias.

कुछ राय पहले ही प्राप्त हो चुकी है, परंतु उनमें से भी पक्षपात रहित नहीं हैं।

60. Aur us mein already ek track hai jisko labour track bolte hain.

लेकिन जो मोटा-मोटी सिद्धांत है वो मैंने पहले भी जैसा कि आपको बताया कि मोटा-मोटी सिद्धांत के ऊपर चर्चा हम करेंगे।

61. The current crisis may well accentuate the trends which are already evident.

* मौजूदा संकट के कारण पहले से ही स्पष्ट प्रवृत्तियां और प्रबल हो सकती हैं।

62. The framework for facilitation of further trade and investment is already in place.

व्यापार और निवेश में और सुविधा की रुपरेखा पहले से ही लागू है ।

63. If a file with the same name already exists, ask what to do

यदि कोई फ़ाइल पहले से ही मौजूद हो तो पूछें कि क्या करना है

64. Find out what she already knows about menstruation and clear up any misunderstandings.

पता लगाइए कि माहवारी के बारे में आपकी बेटी को कितनी मालुमात है और अगर उसे कोई गलतफहमी है, तो उसे दूर कीजिए।

65. Some have already taken place and some more will follow in coming days.

कुछ बैठकें पहले ही हो चुकी हैं और कुछ का आयोजन आने वाले दिनों में किया जाएगा।

66. Some top players like TCS and Wipro already have a sizeable market share.

टी सी एस और विप्रो जैसे कुछ सर्वोच्च खिलाडियों ने पहले ही एक बहुत बड़े बाजार में अपना हिस्सा सुनिश्चित कर लिया था।

67. If you've already created your testers list, skip to the 'add testers' instructions.

अगर आपने अपने परीक्षकों की सूची पहले ही बना ली है, तो सीधे "परीक्षकों की सूची जोड़ने" के निर्देशों पर जाएं.

68. First, they know their market and have already established relations with prospective accounts.

सबसे पहले, वे अपने बाजार को जानते हैं और संभावित खातों के साथ संबंध स्थापित कर चुके हैं।

69. Many countries, including India, have already in place a legal framework for tackling terrorism.

भारत सहित अनेक देशों ने आतंकवाद के मुकाबले के लिए कानूनी रूपरेखा लागू की है ।

70. India and Tunisia are already long-standing partners in the field of phosphatic fertilizers.

भारत और ट्यूनिशिया फास्फोटिक उर्वरकों के क्षेत्र में लंबे समय से पहले से ही साझेदार हैं।

71. Implementation of the programmes especially in the area of capacity building, has already begun.

विशेष रूप से क्षमता निर्माण के क्षेत्र में इस कार्यक्रम को पहले ही लागू कर दिया गया है। 2.

72. Most of this credit stands approved and at least half has already been disbursed.

इनमें से अधिकांश ऋण अनुमोदित हो चुके हैं तथा कम से कम आधे ऋण का पहले ही वितरण हो चुका है।

73. Of course, some members of SACU already have duty free access to Indian market.

बेशक, एसएसीयू के कुछ सदस्यों ने पहले से ही भारतीय बाजार के लिए शुल्क मुक्त पहुंच कर दिया है।

74. In the game, the developer is already tracking each level with a screen view.

गेम में, डेवलपर पहले से ही स्क्रीन दृश्य के साथ प्रत्येक स्तर को ट्रैक कर रहा है.

75. Cars made in India by a Japanese car maker are already selling in Japan.

जापानी कार विनिर्माताओं द्वारा भारत में विनिर्मित कारों की बिक्री जापान में पहले से ही हो रही है।

76. 3 Increase Field Activity: Many publishers have already enrolled as auxiliary pioneers during March.

३ क्षेत्र कार्यवाही को बढ़ाइए: अनेक प्रकाशक मार्च के दौरान सहायक पायनियरों के तौर पर पहले ही नाम दे चुके हैं।

77. For the academic year 2016-17, selection of the Chair is already in process.

शैक्षिक सत्र 2016-17 के लिए चेयर की चयन प्रक्रिया चल रही है।

78. Our Government has already given approval to establish third LIGO detector in the country.

हमारी सरकार पहले ही देश में तीसरा लीगो डिटेक्टर स्थापित करने की मंजूरी दे चुकी है।

79. Google Ads conversion tracking will use the code that you’ve already installed for Firebase.

Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग उस कोड का इस्तेमाल करेगा, जिसे आपने पहले से ही Firebase के लिए इंस्टॉल किया है.

80. Badly needed biosafety legislation in Nigeria and Uganda, for example, has already been delayed.

उदाहरण के लिए युगांडा और नाइजीरिया में भी बेहद जरूरी जैव सुरक्षा विधेयक अधर में लटक गया है.