Use "act on impulse" in a sentence
1. As James and Jesus both indicate, humans act on the impulse of internal desires.
야고보와 예수가 모두 지적하는 것처럼, 사람은 내적 욕망의 충동에 따라 행동합니다.
2. He said that “easy access” to handguns is likely a “major contributing factor” in suicides for those who act on impulse.
그는 필시 권총의 “손쉬운 이용 가능성”이 충동적으로 행동하는 사람들의 자살에 있어서 “주된 요인”일 것이라고 말했다.
3. nerve impulse distorted
신경 충격이 일그러진다
4. And the 11- year- old, one impulse on the whole phrase.
그리고 11살이 되면 악구 하나에
5. Guard against impulse buying.
충동적으로 구입하지 않도록 조심해야 한다.
6. The nerve impulse starts with a receptor, a specialized part of each nerve, where the electrical impulse begins.
신경은 사실 신경세포라고 부르는 세포다발입니다. 이들 신경세포는 저마다 아주 전문적으로 신경 자극을 실어나릅니다.
7. It will act on two levels.
다음과 같은 두 가지 방법으로 그렇게 할 것입니다.
8. Impulse buying increases when men do the shopping and soars when children are along.
충동적인 구매는 남자가 물건을 살 때 증가하며 어린이를 동반하고 있을 때에는 더욱 증가한다.
9. The impulse-generating function of this structure, however, is not utilized under normal conditions.
그러나 이러한 구조의 충동을 발생시키는 기능은 정상 상태하에서는 사용되지 않는다.
10. Instead, they fall victim to impulse buying and then lament: “Where did it all go?”
오히려 그런 사람들은 충동 구매의 희생자가 된 후 “돈이 다 어디로 갔나?”
11. And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge.
이 힘은 전하(電荷)를 가지고있는 우리 몸에 작용하고 끌어당깁니다.
12. How do the Scriptures show that elders should act only on evidence of wrongdoing, not on hearsay?
성경은 장로들이 풍문에 근거해서가 아니라 범죄 행위의 증거에 근거해서만 행동해야 함을 어떻게 알려 줍니까?
13. Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act.
테러와의 전쟁의 일부는 애국 법안(Patriot Act)을 도입한 것입니다.
14. And one furthermore has the impulse to generalize, as much as possible, in defining who that enemy is.
그리고 누가 적인지의 정의를 내리는것에서 말이죠.
15. The nerve impulse stimulates the production of chemical neurotransmitters that bridge the gap and our thought continues undistorted.
신경 충격은 그 틈을 메우고 있는 화학적 신경 전달 물질의 생산을 자극하고 우리의 생각은 일그러지지 않고 계속 나아간다.
16. Out-of-town guests, flat tires, or even an occasional impulse purchase are pretty hard to plan for.
먼 곳에서 온 손님, 빵구난 ‘타이어’, 또는 우연한 충동 구매 등도 계획을 세우는 데 꽤 곤란한 것들이다.
17. The Selective Draft Act was passed by the United States Congress on June 15, 1917.
1917년 6월 15일 ‘선발징병법’이 미 의회에서 통과되었다.
18. How does God’s Word encourage us to think and act on the basis of principles?
하느님의 말씀은 어떻게 우리에게 원칙에 근거하여 생각하고 행동할 것을 격려합니까?
19. As a statesman, one has to act on the assumption that problems must be solved.”
정치가라면 문제들은 해결되지 않으면 안된다는 전제 하에 행동해야 할 것이다.”
20. These acts included Executive Order 6073, the Emergency Banking Act, Executive Order 6102, Executive Order 6111, the Agricultural Adjustment Act, 1933 Banking Act, House Joint Resolution 192, and later the Gold Reserve Act.
금본위제를 금지하는 것과 관련된 법령에는 연방집행명령 6073호, 6102호, 6111호, 긴급은행법, 1933년 은행법, 양원공동결의 192호가 있었다.
21. Do they understand why it is important to act on the promptings of the Holy Ghost?
그들은 성신의 속삭임에 따라 행동하는 것이 왜 중요한지를 이해하고 있는가?
22. To understand this transfer we must examine some of the forces that act on a beach.
이러한 운반 작용을 이해하기 위하여 우리는 해변에 작용하는 힘의 얼마를 조사해 보지 않으면 안된다.
23. For instance, to have God’s approval, we must act in harmony with his law on blood.
예를 들어, 하느님의 승인을 얻으려면 피에 관한 그분의 법과 일치하게 행동해야 합니다.
24. We do not focus solely on the judicial consequences that an act of wrongdoing might bring.
또한 악행을 저지르면 어떤 징계를 받게 될지에만 관심을 쏟지 않습니다.
25. As the bacteria in the mouth begin to act on it, an acid substance is produced.
입안에 있는 세균이 그곳에 작용할 수 있으며 산성을 가진 물질이 생성될 수 있다.
26. (Isaiah 62:2) As the Israelites act in righteousness, the nations are forced to look on attentively.
(이사야 62:2) 이스라엘 사람들이 의로 행동하자, 나라들은 주목하지 않을 수 없게 됩니다.
27. Apparently before that eighth day was over Nadab and Abihu proceeded to act on their own initiative.
‘나답’과 ‘아비후’는 여덟째 날이 끝나기 전에 솔선적인 행위를 한 것이 분명하다.
28. Act Promptly Upon the “Sign”!
“표징”에 따라 즉시 행동하라!
29. Fucking act of war, mate.
전쟁, 동료의 행동을 빌어 먹을.
30. To make a real and lasting difference, Congress, too, must act, and Congress must act soon.
국회의원들의 실행을 대신할 수는 없습니다. 실질적이고 지속적인 변화를 위해 국회는 최대한 빨리 움직여야 할 것입니다.
31. 11 When Jesus was on earth, many Jews did not act in accord with accurate knowledge of God.
11 예수께서 지상에 계셨을 때, 많은 유대인들은 하느님에 관한 정확한 지식에 따라 행동하지 않았습니다.
32. Nevertheless, he added: “As a statesman, one has to act on the assumption that problems must be solved.”
그런데도 그는 부언하기를, “정치가는 문제거리가 반드시 해결될 것이라는 가정 위에 행동해야 한다”고 하였다.
33. Events are forcing them to call on the United Nations organization to act in the world’s trouble spots.
사건들은 나라들로 하여금 국제 연합 조직에 세계의 분쟁 지역들에서 활동하도록 요청하지 않을 수 없게 하고 있습니다.
34. The symbol g is used to measure acceleration forces that act on people in any kind of vehicle.
g라는 기호는 운송 수단 내부에 있는 사람에게 가속의 힘이 작용하는 정도를 측정하는 단위이다.
35. Unity: “All Must Act in Concert”
자매들은 상호부조회의 자매애를 통해 끊임없이 보살핌과 가르침을 받는다.
36. Judgment: The capacity to act responsibly.
입력 : 정의된 입력을 받아들일 수 있어야 한다.
37. No other living creature on earth was on man’s plane of life or on man’s level of competence —able to act like God in the exercise of dominion.
지상에 있는 다른 어떤 생물도 인간 수준의 생명이나 인간 수준의 능력을 받지 않았읍니다. 다시 말하면 지배하는 면에서 하나님처럼 행동할 수 없었읍니다.
38. Federation is an act of war.
행성 연합이 전쟁을 일으켰어
39. The Communications and Video Accessibility Act (CVAA) requires that all pre-recorded video programming that is captioned on TV is also captioned on the Internet.
TV용으로 자막을 제공하는 사전 녹화 비디오 프로그래밍은 CVAA에 따라 인터넷에서도 자막을 제공해야 합니다.
40. Note: Once the Clear operation has been executed for a specific product, no rules will further act on that product.
참고: 특정 제품에서 삭제 작업을 수행하면 더 이상 해당 제품에 규칙이 적용되지 않습니다.
41. I've said that I'll do everything in my power to act on behalf of the American people -- with or without Congress.
단순히 가만히 앉아서 기다리지 않을 것이란 얘기입니다 제가 가진 모든 것을 동원하여 우리 국민을 대표하여 할 수 있는 일은 의회와 상관 없이 무엇이든 할 것입니다
42. On the court as well as off, you’re expected to walk, talk, and act just like the rest of the guys.”
운동을 할 때뿐 아니라 하지 않을 때에도, 나머지 아이들이 하는 그대로 걷고 말하고 행동할 것이 기대되었습니다.”
43. On May 28, 1830, Congress passed the Indian Removal Act requiring all Native Americans to move west of the Mississippi River.
1830년 5월 28일, 의회는 《인디언 이주법》을 통과시키고, 모든 인디언을 미시시피 강 서부로 이주시킬 것을 결의했다.
44. Finally, prepare to act upon what you hear.
마지막으로, 당신이 들은 것에 따라 행동할 준비를 하라.
45. Congress passed the Indian Removal Act in 1830.
미국 의회는 1830년 인디언 이동 법령을 찬성하였다.
46. Follow and act upon their lusts (verse 16)
정욕대로 행한다.( 16절)
47. Calf muscles act as the body’s shock absorbers.
종아리 근육은 몸의 충격 흡수 장치 역할을 합니다.
48. A broadcasting receiver that can simplify hardware and improve group delay characteristics by using an infinite impulse response (IIR) filter, and a signal processor therefor are disclosed.
방송용 수신기를 위한 신호처리기는, 입력되는 디지털 TV용 디지털화된 중간 주파수 신호를 디지털 신호 처리하여 출력하는 제 1 신호처리부; 및 입력되는 아날로그 TV용 디지털화된 중간 주파수 신호를 디지털 신호 처리하여 출력하는 제 2 신호처리부;를 포함하되, 상기 제 1 신호 처리부 및 상기 제 2 신호 처리부는 각각, 적어도 하나의 IIR(Infinite Impulse Response) 필터를 이용하여 신호 처리한다.
49. But we can't wait for Congress to act.
이 분야를 개척하기 위해서 말입니다. 언제까지나 의회가 모든 일을 진전시키길 기다릴 수는 없습니다
50. Did the churches act as a force for peace?
교회들은 평화를 지지하는 힘으로 행동하였습니까?
51. The following activity can help students act on the three principles they learned in “Acquiring Spiritual Knowledge” in the Doctrinal Mastery Core Document.
다음은 학생들이 교리 익히기 핵심 자료의 “영적인 지식을 얻음”에서 배운 세 가지 원리를 실천하는 데 도움이 될 활동이다.
52. Congress enacted the District of Columbia Self-Rule and Governmental Reorganization Act on December 24, 1973, providing for an elected mayor and city council.
의회는 1973년 12월 24일 워싱턴 D.C.의 자치적 통치와 정부적 재편을 제정하여 선출된 시장과 시의회를 위하여 제공하였다.
53. Can Satan force us to act against our own will?
사탄은 우리가 하고 싶어 하지 않는 일을 억지로 하게 만들 수 있습니까?
54. So they proceeded to act as prophets in the camp.
그러므로 그들이 진영에서 예언자로 행동하였다.
55. “I had to relearn how to act in certain situations.
이러저러한 상황에서 어떻게 행동해야 하는지를 다시 배워야 했습니다.
56. And you have committed an act of war against the...
너희는 전쟁을 일으킨 거야 상대는...
57. Others still consider the war an act of imperialistic aggression.
여전히 그 전쟁을 제국주의의 침략 행위로 여기는 사람들도 있다.
58. Back in 1922, a “Freedom of Religion” Act became law.
지난 1922년에는 “종교의 자유”법이 공포되었다.
59. They want absolute freedom to act according to their desire.
그들은 자신들의 욕망대로 행동할 수 있는 절대적 자유를 원한다.
60. The act of killing in itself is an unparalleled adventure...
살인은 비할 데 없는 모험이야 모두들 죽이고 싶어 안달하지
61. and then be more courageous to act upon the answer.”
를 생각하고, 그 대답에 따라 더 큰 용기를 내어 행동해야 합니다.”
62. The resolutions also formally call on Congress to apologize for laws which resulted in the persecution of Chinese Americans, such as the Chinese Exclusion Act.
그 결의안은 또한 공식적으로 의회에 중국인 배척법과 같은 중국계 미국인들의 박해로 이어진 법률에 대한 사과를 요청하는 것이었다.
63. Mohamed Bouazizi’s desperate act resonated with people in Tunisia and beyond.
모하메드 부아지지가 선택한 이 최후의 수단은 튀니지 국민뿐 아니라 여러 나라 사람들에게 반향을 불러일으켰습니다.
64. This act of grace provides the peace that surpasses understanding.3
이 은혜로운 행위는 미처 헤아리지 못할 만큼 큰 화평을 안겨 줍니다.3
65. If you shoot, we will consider this an act of war!
만약 사격한다면, 우린 이것을 전쟁행위로 간주할 것이다.
66. A sacred, formal act performed by the authority of the priesthood.
신권의 권세에 의해 집행되는 성스러운, 공식적 행위이다.
67. So I decided to go there and act as a seller.
그래서 전 그 곳에서 행상인 행세를 하기로 결심했습니다.
68. 5 Soon Jehovah will act as “a manly person of war.”
5 머지않아 여호와께서는 “용사”로서 행동하실 것입니다.
69. Martin Luther called the printing press "God's highest act of grace."
마틴 루터는 출판인쇄술을 일컬어 "하나님의 가장 큰 은혜"라고 했습니다.
70. Can we exercise the faith to believe and to act accordingly?
우리는 신앙을 행사하여 믿고 그에 따라 행동할 수 있습니까?
71. Republic Act 10754 or the VAT Exemption for Persons with Disability.
대한민국 민법 제1074조는 유증의 승인, 포기에 대한 민법 상속법 조문이다.
72. Priesthood is the authority to act in the name of God.
신권은 하나님의 이름으로 행하는 권세입니다.
73. The action bar includes the report title, the sample percentage, controls that act on the report as a whole, and a link to the Intelligence panel.
작업 표시줄에는 보고서 제목, 샘플링 비율, 보고서 전체에서 작동하는 관리 기능과 지능형 패널로 연결된 링크가 포함됩니다.
74. For example, content that provides medical, academic, historical, philosophical or news perspectives on a violent act may be allowed but it won't be available to all audiences.
예를 들어, 폭력 행위에 대한 의학적, 학술적, 역사적, 철학적 또는 뉴스의 관점을 제공하는 콘텐츠는 허용될 수 있지만 모든 시청자가 시청할 수는 없습니다.
75. Further authority to act in the name of the Lord soon followed.
더 나아가 주님의 이름으로 행할 권세가 곧 주어졌습니다.
76. Some act primarily as lobbyists, while others primarily conduct programs and activities.
어떤 사람들은 주로 로비스트 역할을 하는 반면, 다른 사람들은 주로 프로그램과 활동을 한다.
77. (See also Accidents; Act of God; Calamities; Relief [for People in Need])
(또한 참조 구제[구호]; 사고 [재해]; 재해; 하느님의 처사)
78. This will generate a copy of the Act of Acceptance as well.
이렇게 하면 수락서의 사본도 한 부 생성됩니다.
79. So, President Roosevelt called for Congress to pass the Emergency Banking Act.
3일 후에 루스벨트 대통령은 의회에 《긴급 은행법》(Emergency Banking Act)을 제안했다.
80. Then in 1879 an Act of Parliament made the local authority responsible.
그러다가 1879년에 법령으로 책임이 지방 당국에게 맡겨졌다.