1. How to Read Accurately.

정확하게 읽는 방법.

2. And who can accurately read it?

그리고 누가 그것을 정확하게 판별할 수 있읍니까?

3. Man Attempts to Predict the Future Accurately

사람들은 미래를 정확히 예언하려고 한다

4. In fact, they cannot even be accurately measured.

사실상, 그것들은 정확하게 측정될 수도 없다.

5. You can translate content fast and accurately with Translator Toolkit.

번역사 도구함을 사용하면 콘텐츠를 빠르고 정확하게 번역할 수 있습니다.

6. They are able to print more easily and more accurately.

그들은 더 쉽고 정확하게 활자체로 쓸 수 있다.

7. (Jeremiah 17:10) Jehovah can accurately read a person’s heart.

(예레미야 17:10) 여호와께서는 사람의 마음을 정확히 읽으실 수 있습니다.

8. MEASUREMENTS today are more accurately defined in terms of standards.

오늘날의 도량형은 정해진 표준에 의해 더 정확하게 정의됩니다.

9. Can messages be accurately conveyed by varying the beat and tone?

북소리를 여러 가지로 냄으로써 소식을 정확하게 전달할 수 있는가?

10. The ship which thou shalt build, Its measurements shall be (accurately) measured . . .”

그대가 지을 배의 크기는 (정확히) 이러하니라 ···”

11. Practice is required if you are going to cultivate the ability to read accurately.

정확하게 읽는 능력을 배양하려면 연습이 요구됩니다.

12. Thus the Bible accurately foretells modern-day events, as well as their final outcome.

그와 같이, 성서는 현대 사건들 그리고 그것의 최종 결과에 대해서도 정확히 예언한다.

13. The updated data source measures some metrics, like 'Installs on active devices', more accurately.

데이터 소스가 업데이트되면서 '사용 중인 기기에 설치된 횟수'와 같은 일부 측정항목이 더욱 정확하게 측정됩니다.

14. I will work with my family to accurately list my income and living expenses.

나는 내 수입과 생활비 지출 내역을 정확히 적기 위해 가족과 의논할 것이다.

15. When we clamp this accurately machined slug at 300 psi and check for deflection

때 우리가 300 psi와 편향에 대 한 확인이 정확 하 게 가공 된 슬러그 클램프

16. Third, any twist in the Base Casting is removed so the Machine will cut accurately

셋째, 자료 주조에 모든 트위스트 제거 되므로 기계를 정확 하 게 잘라 버릴 꺼야

17. Therefore, it is possible to easily and accurately measure the state of a cardiovascular system.

따라서, 심혈관계의 상태를 용이하고 정확하게 측정할 수 있다.

18. (Proverbs 31:19) This accurately describes the method still used today, as demonstrated by Siah.

(잠언 31:19) 시아가 보여준 것처럼, 오늘날까지 여전히 사용되는 방법을 정확하게 묘사하는 말이다.

19. The answer is, it depends on how accurately you want to measure users who bounce.

이는 이탈하는 사용자를 얼마나 정확하게 측정하기를 원하는지에 따라 다릅니다.

20. We continuously update our policies and products to most accurately represent your locations on Google.

Google에서는 가장 정확한 비즈니스 정보가 Google에 표시될 수 있도록 정책 및 제품을 지속적으로 업데이트합니다.

21. Throughout the process, we found ways to write DNA faster, more accurately and more reliably.

그 과정에서 저희는 더 빨리 DNA를 작성할 수 있는 정확하고 신뢰할만한 방법을 찾았습니다.

22. If a ship’s navigational instruments are not accurately calibrated, proper course corrections cannot be made.

만일 배의 항해 도구의 눈금이 정확하지 않다면, 침로 수정을 올바로 할 수 없을 것이다.

23. The ability to pinpoint any location accurately is certainly a tremendous boon, especially for navigators.

어느 위치이든 정확하게 표시할 수 있는 능력은 특히 항해하는 사람들에게 확실히 엄청난 도움이 된다.

24. Make sure provide your own address details accurately to conform with postal requirements in your location.

내 거주지의 우편 주소 형식에 맞게 정확한 주소를 입력해야 합니다.

25. As a result, Washington was not able to accurately gauge the strength of the opposing forces.

그 결과 워싱턴은 정확히 적의 세력을 잡을 수 없었다.

26. Babbage's difference engine was the first mechanical calculator devised to accurately compute any of these tables.

그중엔 많은 실수가 발생하기도 했죠. 배비지의 차분기관은 이러한 도표의 정확한 계산을 위한 최초의 기계식 계산기였습니다.

27. According to the present invention, a leakage area can be accurately measured at a low cost.

본 발명에 따르면, 저비용으로 정확하게 누설 면적을 측정할 수 있는 장점이 있다.

28. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

정확 하 게 파괴 하는 기계와 우리가 확인 하 고 컴퓨터 기하학적 맞춤 조정 하 이동

29. Since the blood passes through the two filters, the biosensor chip can accurately separate the blood corpuscles.

바이오 센서 칩은 몸체, 몸체의 상면에 구비되며, 혈액이 주입되는 혈액 주입구, 몸체 내부에 혈액 주입구와 연결되도록 구비되며, 혈액 주입구를 통해 주입된 혈액을 모세관 현상을 통해 이동시키기 위한 유로, 혈액 주입구에 구비되며, 혈액으로부터 혈구를 일차적으로 분리하는 제1 필터, 유로에 구비되며, 혈액으로부터 혈구를 이차적으로 분리하는 제2 필터 및 몸체 내부의 유로 단부에 구비되며, 혈액에서 혈구가 분리된 혈장과 반응하며 특정 성분을 검출하는 센서를 포함할 수 있다.

30. In order to accurately measure conversions, you need to enable auto-tagging in your Google Ads account.

전환을 정확하게 측정하려면 Google Ads 계정에서 자동 태그 추가 기능을 사용 설정해야 합니다.

31. 9 Significantly, the Bible presents the ability to foretell the future accurately as a test of Godship.

9 의미 심장하게도, 성서는 미래를 정확히 예언할 수 있는 능력을 신격의 시금석으로 제시합니다.

32. Our democracies are trapped by systems too big to fail, or, more accurately, too big to control.

우리 민주주의 국가들은 너무 커져서 이제는 버릴 수없는 시스템의 덫에 빠져 있습니다, 더 정확히 표현해, '제어하기에는 너무 큰'이 맞겠네요.

33. I was at Western Carolina University at their "Body Farm," more accurately called a "human decomposition facility."

제가 있던 곳은 웨스트 캐롤라이나 대학의 "시신 농장"에 이었어요. 좀 더 정확히 말하면 "시신 부패 시설"입니다.

34. We want our seller ratings to accurately represent the quality of an advertiser in a given country.

Google은 판매자 평점이 특정 국가의 광고주 품질을 정확히 나타내길 바랍니다.

35. 2 Often it is noted that newer ones need help to understand how to report their activity accurately.

2 종종 새로운 전도인들에게는 그들의 봉사 보고를 정확하게 하는 방법을 이해하도록 하는 데 도움이 필요함을 알게 된다.

36. So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it.

이처럼 물리학은, 여러분께서 절대로 분명하게 그리고 정확히 하나의 입자를 측정할 수 없다는 것을 나타냅니다, 왜냐하면 관찰이 입자의 운동량 측정을 변화시키기 때문입니다.

37. Also, make sure to check all steps described in these doc to ensure all conversions are being measured accurately.

또한 이 도움말에서 설명한 모든 단계를 확인하여 모든 전환이 정확하게 측정되고 있는지 확인하세요.

38. It is important that we read accurately and that we do not detract from the message by mispronouncing words.

우리가 정확히 낭독하는 것, 그리고 단어들을 잘못 발음하여 소식의 가치를 떨어뜨리지 않는 것은 중요한 일입니다.

39. To complicate matters further, the rates of sedimentation in different places vary greatly, and few have been measured accurately.

문제를 더욱 복잡하게 하는 것으로써, 퇴적 작용의 비율은 장소마다 크게 다르며, 대부분 정확하게 측정되지 않았다.

40. To help customers accurately locate your business on Google Maps and Search, enter your business address in Google My Business.

고객이 Google 지도 및 검색에서 내 비즈니스의 위치를 정확하게 찾을 수 있도록 Google 마이 비즈니스에 비즈니스 주소를 입력하세요.

41. Pioneers also had to improve in knowledge of their own language to qualify them to check accurately on the printing work.

‘파이오니아’들은 또한 인쇄 업무를 정확하게 감독할 자격을 구비하기 위하여 그들 자신의 언어에 관한 지식을 발전시켜야 하였다.

42. Being reminded of a definition may even help a longtime Christian to discern more accurately what a text is actually saying.

단어의 정의를 생각나게 하면, 오래된 그리스도인도 어떤 성구의 실제 의미를 좀 더 정확하게 분별하는 데 도움이 될 수 있습니다.

43. Printing plates are being made more efficiently and accurately by means of a technique called the computer-to-plate method.

인쇄 원판은 CTP(computer-to-plate) 방식 즉 컴퓨터에서 인쇄판을 직접 출력하는 기술 덕분에 더욱더 효율적이고 정확하게 만들어집니다.

44. He is about to present his own answer to the severest test of Godship —the ability to foretell the future accurately.

신격에 대한 가장 엄격한 시험—미래에 대해 정확하게 예언할 수 있는 능력—에 대해 그분 자신의 대답을 제시하시려고 합니다.

45. So when choosing a translation, look for one that accurately renders the Bible into easy-to-understand language that encourages reading.

그러므로 번역판을 선택할 때는 성서를 읽고 싶은 마음이 들도록 이해하기 쉽고 정확하게 옮겨 놓은 번역판을 고르십시오.

46. The settings on your camera were accurately adjusted, yet she showed up without a face —too much shadow under the hat.

카메라의 모든 부분을 정확하게 조정했는데도, 얼굴을 알아볼 수 없게 찍고 말았다. 모자 밑에 너무 많은 그림자가 드리웠기 때문이다.

47. These laser beams controlled the movement of the drilling rigs to ensure that holes drilled for explosives would be accurately positioned.

이 레이저 빔이 굴착 장비의 움직임을 제어하여, 폭발물을 넣기 위해 뚫는 구멍들의 위치를 정확하게 맞추었습니다.

48. Accordingly, the present invention as configured above improves treatability by effectively controlling the generated heat and accurately measuring dental pulp thermal sensitivity.

이러한 구성에 의해, 발생되는 열을 효과적으로 제어할 수 있어, 치수의 냉온감각을 정확하게 확인하여 치료성을 향상시킬 수 있게 된다.

49. More important, you can read this Bible with confidence that it accurately transmits the very sayings of God in your language.

더욱 중요한 것으로, 하느님께서 하신 말씀이 정확하게 그대로 당신의 언어로 옮겨져 있음을 확신하면서 이 성서를 읽을 수 있을 것입니다.

50. Proposed is a monitoring device and method for accurately indicating a target regardless of the distance between the target and a camera.

목표물과 카메라간의 거리와 무관하게 목표물을 정확히 카리킬 수 있는 감시 장치 및 방법을 제시한다.

51. Note the similarities between this legend and the accurately documented account recorded in the Holy Bible in Genesis chapters 6 through 10.

이 전설과 성서 창세기 6장부터 10장에 나오는 정확한 기록 사이의 유사점을 눈여겨보시기 바랍니다.

52. Disclosed is an electrode device for radio frequency ablation for enabling precise operation by accurately measuring the temperature of a cauterized part.

상기 고주파 열치료용 전극장치는 신체 조직에 삽입된 후 방사되는 고주파를 이용하여 병변부위를 소작하는 고주파 열치료용 전극장치에 있어서, 고주파를 공급하는 전극라인과 연결된 통전부와, 냉각액을 공급하는 냉각라인과 연결된 냉각부를 구비하는 전극침; 및 센서라인과 연결되며, 상기 전극침에 형성된 관통홀을 통하여 상기 전극침 외부로 돌출되는 온도센서;를 포함한다.

53. We spent hours and hours with our plaintiffs and experts, trying to come up with ways of explaining these concepts simply yet accurately.

저희는 원고와 전문가들과 함께 오랜 시간동안 이런 개념에 대해 설명할 방법을 생각했습니다. 간단하면서 정확하게 말이죠.

54. From then on, the brothers ensured that all Russian literature was translated accurately and printed according to the latest developments in the language.

그때부터 형제들은 모든 러시아어 출판물이 반드시 러시아어의 최근 변화에 따라 정확하게 번역되고 인쇄되도록 하였습니다.

55. The organisation said they could only accurately locate the body of one of their victims, but gave rough ideas for the remaining eight.

PIRA는 희생자들의 시체의 위치를 정확히 아는 것은 자신들 뿐이지만, 나머지 여덟 명에 대해서는 모른다고 했다.

56. In addition, the present invention is useful since it is possible to diagnose the precancerous lesions more accurately and rapidly than conventional methods.

아울러, 본 발명에 따른 메틸화 검출방법과 검출용 키트를 이용하면, 장암을 초기 형질전환단계에서 진단할 수 있어 조기 진단이 가능하고, 통상적인 방법보다 정확하고 빠르게 전암병변을 진단할 수 있어 유용하다.

57. The method and kit of the present invention allow prostatitis to be accurately and rapidly diagnosed by means of a straightforward molecular biological analysis.

본 발명의 방법 및 키트에 의하면 간단한 분자생물학적 분석을 통해 전립선염을 정확하고도 신속하게 진단할 수 있다.

58. Through this test methodology, you can be confident that your results are consistent and accurately attributed to the optimization algorithms, and not other outside factors.

이러한 테스트 방법을 통해 다른 외부 요인이 아닌 최적화 알고리즘으로 인한 일관되고 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.

59. Information such as cross-streets and nearby landmarks should only be included in regions where the official street address doesn’t accurately pinpoint the business's location.

교차로 또는 인근 명소와 같은 정보는 공식 주소로 업체 위치를 정확하게 지정할 수 없는 경우에만 입력해야 합니다.

60. Hence, it is possible to align the metal nanofiber pattern in a desired direction by accurately adjusting the position and direction of the metal nanofiber pattern.

본 발명은 정렬된 금속 나노섬유를 이용한 대면적의 금속 나노섬유 전극 어레이의 제조방법에 관한 것으로, 금속 전구체 및 유기 고분자를 증류수 또는 유기 용매에 혼합하여 금속 전구체/유기 고분자 복합체 용액을 준비하는 단계, 상기 금속 전구체/유기 고분자 용액을 전기장 보조 로보틱 노즐 프린터의 노즐에 주입하고 전기장을 가하여 용액이 노즐 끝부분에 테일러콘(talyor cone)을 형성할 때 기판으로부터 수직으로 상기 복합체 용액을 토출시키면서 연속적으로 이어진 형태의 고체화 된 나노섬유가 형성되어 나올 시에 상기 기판을 이동시킴으로써, 상기 기판 상에 연속적으로 이어진 형태의 정렬된 금속 전구체/유기 고분자 복합 나노섬유 패턴을 형성하는 단계 및상기 정렬된 금속 전구체/유기 고분자 복합 나노섬유패턴을 열처리하여 상기 유기 고분자를 열분해하고, 상기 금속 전구체를 금속 나노그레인으로환원시켜,상기 금속 나노그레인으로 이루어진 정렬된 금속나노섬유 패턴을 형성하는 단계를 포함할 수 있다.

61. Having a unique shop code for every location in your account ensures that changes are accurately applied to each location when you import a new spreadsheet.

계정의 모든 위치에 고유한 상점 코드를 부여하면 새 스프레드시트를 가져올 때 계정의 각 위치에 변경사항을 정확하게 적용할 수 있습니다.

62. Disclosed are a method and a device for estimating relatively accurately the time available for use on a battery considering the battery use pattern of a user.

본 발명은 사용자의 배터리 사용 패턴을 고려하여 배터리의 사용 가능한 시간을 비교적 정확하게 예측할 수 있는 장치 및 방법을 개시한다.

63. The present invention relates to a metal anodizing treatment system capable of accurately controlling the amounts of chemicals to be injected into an electrolyzer by accurately measuring the concentrations of chemicals such as sulfuric acid by measuring a voltage value and a current value in an electrolyte measuring device which secures a space separately from the electrolyzer in which an electrolyte is stored.

본 발명은 전해액이 저수된 전해조와는 별도의 공간이 확보되는 전해액 측정장치에서 전압 및 전류 값을 측정하여 황산 등의 약품 농도를 정확히 측정할 수 있어 전해조에 약품을 투입하는 양을 정확히 조절할 수 있는 금속의 아노다이징 처리 시스템에 관한 것이다.

64. The present invention relates to a system and method which accurately detect whether or not an arbitrary application program includes malicious code by applying a heuristic technique.

이 발명은 경험적(heuristic) 기법을 적용하여 임의의 응용프로그램이 악성코드를 포함하는지 여부를 정확하게 탐지하는 시스템 및 방법에 관한 것이다.

65. Along with other translation teams worldwide, these hardworking translators have received advanced training in language comprehension and translation skills, equipping them to translate more accurately and efficiently.

세계 여러 곳의 다른 번역 팀들과 마찬가지로 열심히 일하는 사모아어 번역자들 역시 언어에 대한 이해와 번역 기술에 대한 질 높은 훈련을 받아 왔으며 그러한 훈련을 통해 더욱 정확하고 능률적으로 번역할 수 있게 되었습니다.

66. According to the present invention, a measurement method using an optical sensor is implemented to accurately monitor physical changes in the marine structure on a real-time basis.

본 발명에 의하면, 광학센서 방식의 측정방법을 도입하여 해양 구조물의 물리적 변화를 실시간으로 정확하게 모니터링 할 수 있다.

67. The development of finite element programs has led to the ability to accurately predict the stresses in complex structures, and allowed great advances in structural engineering design and architecture.

유한 요소 프로그램의 개발은 복잡한 구조물에서 정확하게 응력을 예측할 능력을 이끌었고, 구조공학적 설계와 건축에 커다란 혁신을 선사했다.

68. The present invention relates to a system and a method for quickly and accurately identifying and classifying resistance genes of a plant from a protein or DNA sequence.

본 발명은 단백질이나 DNA 서열로부터 식물의 저항성 유전자를 빠르고 정확하게 동정 및 분류하기 위한 시스템 및 방법에 관한 것이다.

69. More specifically, it relates to a vehicle-stopping control system and method for more conveniently and accurately stopping an automated guided vehicle at a location desired by a user.

이러한 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 무인운송장치에 마련되는 카메라와; 상기 무인운송장치의 외부에 마련되되, 상기 무인운송장치의 목표정지위치를 표시하고 RGB이미지 정보가 마련되며 상기 무인운송장치의 목표정지위치 이탈여부의 기준이 되는 기준점을 구비하는 정지표시부와; 상기 카메라에 의하여 촬영된 영상의 RGB이미지 정보를 HSI이미지 정보로 변환하는 HSI 변환부와; 상기 HSI 변환부에 의하여 인식된 정보를 기 입력된 상기 기준점의 HSI이미지 정보와 비교하여 상기 기준점의 위치를 찾아내고, 상기 기준점의 위치를 이용하여 상기 무인운송장치가 목표정지위치에 도달하였는지를 판단하여 상기 무인운송장치의 동작을 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 무인운송장치 정차제어시스템을 제공한다.

70. The present invention relates to a method for controlling an object capable of accurately move the object to a targeted position, a device for controlling an object, and a recording medium.

본 발명은 객체를 목표로 하는 위치에 정확하게 이동시킬 수 있는 객체 제어 방법, 객체 제어 장치 및 기록매체에 관한 것이다.

71. The present invention relates to a security system and method, which can accurately process the operation of special keys even when keyboard input data are inputted at a high speed.

이 발명에 따른 키보드 입력데이터의 보안시스템은, 키보드포트로 입력되는 스캔코드로부터 문자/숫자키의 키다운 및 키업 정보를 추출하는 문자숫자키입력추출부와, 상기 스캔코드로부터 특수제어키의 키다운 및 키업 정보를 추출하는 특수제어키입력추출부와, 상기 문자/숫자키의 키다운 또는 키업 정보와 상기 특수제어키의 키다운 및 키업 정보를 조합하여 문자, 숫자 또는 특수문자를 인식하는 입력데이터인식수단을 포함한다.

72. Since the panel bonding apparatus according to the present invention precisely adjusts the positioning of the panel when the panel is bonded, two panels may be accurately bonded without deviating from each other.

본 발명에 의한 패널 부착장치는 패널 부착시 패널의 자세를 정밀하게 조절함으로써 두 개의 패널을 어긋남 없이 정확하게 부착할 수 있다.

73. The present invention, in contrast to the existing technology, can accurately set the coupling location of the case and the front bracket by guiding the case and the front bracket to the correct assembly location.

본 발명은 스타트모터용 마그넷 스위치에 관한 것으로, 케이스의 개방된 일측에 연결되는 프런트 브라켓, 이 케이스와 프런트 브라켓을 결속하기 위한 결속부, 및 케이스와 프런트 브라켓이 결속을 위해 정위치 조립되도록 조립 위치를 설정하는 조립위치설정부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명은 종래 기술과 달리 마그넷 스위치의 케이스와 프런트 브라켓의 정위치 조립을 안내함으로써 케이스와 프런트 브라켓의 체결위치를 정확히 설정할 수 있다.

74. According to the invention, the current block to be encoded can be predicted more accurately so that the encoding efficiency may be improved by reducing the difference between the actual block and the predicted block.

본 발명은 인트라 예측 장치에 있어서, 주변 블록에 포함되는 하나 이상의 인접 화소의 화소값을 현재 블록의 각 화소와 하나 이상의 인접 화소와의 거리에 따라 가중 평균하여 현재 블록의 각 화소의 화소값을 예측하는 것을 특징으로 하는 인트라 예측 장치를 제공한다.

75. Furthermore, it is able to accurately confirm early contraction or cervix uteri condition of a patient of premature rupture of membrane before the last month of pregnancy for more precise diagnosis and decrease of infection chance.

또한, 산모가 직접 자신의 자궁경부 변화를 모니터를 통해 확인하여 바이오피드백 효과를 기대할 수 있다. 또한, 조기진통이나 만삭 전 조기양막파수 환자의 자궁경부 상태를 정확하게 확인할 수 있어 더 정확한 진단을 가능하게 하고 감염의 기회를 줄일 수 있다.

76. The present invention relates to a water-level control method for a pressure tank, and relates to a method for accurately and reliably controlling the water level in a pressure tank by detecting level-transmitter abnormalities.

본 발명은 압력탱크와; 레벨트랜스미터와; 상기 압력탱크의 저수위 경보선에 설치되는 제1레벨스위치와; 저수위 경보선과 적정 수위 범위 하한선 사이에 설치되는 제2레벨스위치와; 압력탱크의 고수위 경보선과 적정 수위 범위 상한선 사이에 설치되는 제3레벨스위치와; 고수위 경보선에 설치되는 제4레벨스위치와; 압력탱크에 기체를 공급하기 위한 기체공급장치를 구비하는 배관 시스템의 압력탱크 수위 제어 방법으로서, 레벨트랜스미터로부터 압력탱크의 수위측정값을 수신하는 단계와; 각 레벨스위치의 온오프 신호를 수신하여 확인하는 단계와; 레벨트랜스미터의 수위측정값과 레벨스위치의 온오프 신호를 비교하여 레벨트랜스미터의 이상 유무를 판정하고, 실제 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부를 판정하는 단계와; 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부 판정 결과 및 레벨스위치의 온오프 신호에 근거하여, 압력탱크에 기체를 충진 또는 배기하는 단계를 포함한다.

77. Thus, the present invention provides an abacus which accurately displays numerical values in accordance with the placement of beads, and improves the ability of users to recognize numerical values in accordance with the placement of beads.

본 발명은 주판에 관한 것으로, 본 발명에 따른 주판은 내부공간이 형성된 주판틀과, 왕복 이동에 따라 5가 가감되는 상부주판알과, 왕복 이동에 따라 1이 가감되는 4개의 하부주판알과, 상기 상부주판알과 상기 하부주판알의 이동범위를 각각 구획하는 구획부를 구비하는 주판에 있어서, 상기 하부주판알에 각각 연결되어 상기 하부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 1 내지 4 중 어느 하나인 제1숫자와 상기 제1숫자에 5를 더한 제2숫자가 나란히 표시된 제1표시부를 구비하는 표시슬라이더; 상기 상부주판알에 연결되어 상기 상부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 왕복 이동에 따라 상기 제1표시부에 표시된 제1숫자 또는 제2숫자를 노출시키는 개폐창을 구비하는 노출슬라이더; 상기 주판틀의 바닥에 형성되어 0(영)과 5가 표시되며, 상기 노출슬라이더의 이동에 따라 0(영)과 5 중 어느 하나가 상기 개폐창을 통해 노출되는 제2표시부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

78. The voltages and currents of the action potential in all of its phases were modeled accurately by Alan Lloyd Hodgkin and Andrew Huxley in 1952, for which they were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1963.

활동전위의 전압과 전류에 대한 정확한 모형은 앨런 로이드 호지킨과 앤드루 헉슬리가 1952년에 만들었고, 그 공로로 1963년 노벨 생리의학상을 수상하였다.

79. In addition, the change of cervix uteri of a woman being in labor can accurately and continuously be taken without vaginal examination, and more objective and accurate judgment can be obtained for the requirement of performing a cesarean.

본 발명의 자궁경부 검사용 도관 및 검출기를 통하여 산부인과 환자들의 불편감과 통증을 없애고, 자궁경부 앞쪽에 있는 질 하부만 벌리고 불필요한 질 상부 및 질 입구는 벌리지 않고도 자궁경부를 효과적으로 검사할 수 있다.

80. Accordingly, the hybrid visual interval inducing device has an effect in that it is possible to determine the type of an airplane quickly and accurately by combining the advantage of a camera-based inducing method with that of a laser-based inducing method.

본 발명은 주기 유도 장치에 관한 것으로, 카메라로 촬영한 영상 신호로부터 항공기 이미지 데이터를 추출하는 제1 추출부, 3차원 레이저 스캐너로 스캔한 신호로부터 항공기 스캔 데이터를 추출하는 제2 추출부 및 항공기 이미지 데이터와 항공기 스캔 데이터를 병합한 항공기 위치 데이터를 생성하여 주기 목표 위치와의 거리 및 방향을 제공하여 주기를 유도하는 제어부를 포함하여 카메라를 이용한 유도 방식과 레이저를 이용한 유도방식의 장점을 결합하여 빠르고 정확하게 항공기의 종류를 판별할 수 있다는 효과가 있는 하이브리드 비주얼 주기 유도 장치에 관한 것이다.