1. Accept the Challenge Before You

당신 앞에 있는 도전을 받아들이라

2. Accept your limitations.

자신의 한계를 인정해야 한다.

3. I accept your terms.

조건을 받아들이죠

4. If we just accept the differences, we can grow and develop together But we do not accept it

그 다름만 인정해주면 같이 성장하고 더 클 수 있는데 우리는 그걸 인정을 안해 주는 거에요

5. Could Not Accept Network Connection

네트워크 연결을 수락할 수 없음

6. If we accept its benefits, doesn’t this place an obligation on us to accept God’s regulation of the entire process?

우리가 그 혜택을 입고 있다면 우리에게는 전체 과정에 대한 하나님의 규칙을 받아들여야 할 의무가 있지 않습니까?

7. Always accept with appreciation the support you receive.

베풀어지는 지원을 언제나 감사하는 마음으로 받아들이십시오.

8. If you don't accept the Terms of Service:

서비스 약관에 동의하지 않는 경우,

9. He would accept full responsibility for the outcome.

그리고 결과에 대해서 전적 책임을 지겠다고 했다.

10. He decided, therefore, to accept the Neapolitan proposals.

그는 네사우알피이의 의견에 따르기로 했다.

11. In order to accept the Data Processing Amendment, Data Studio users must first indicate whether they are eligible to accept the terms.

데이터 처리 수정안을 수락하려면 먼저 데이터 스튜디오 사용자가 약관에 동의할 자격이 있는지 표시해야 합니다.

12. • Accept the help that mature fellow Christians can give

• 장성한 동료 그리스도인들이 베푸는 도움을 받아들인다

13. Why must we accept the challenge of Christian maturity?

우리가 그리스도인 장성에 따르는 도전을 받아들여야 하는 이유는 무엇입니까?

14. What invitation should we accept daily?

우리는 매일 무슨 초대를 받아들여야 합니까?

15. You've got the whole spectrum.

모든 분야의 사람들이 있습니다.

16. We do not accept Protestant propaganda.”

프로테스탄트의 어떠한 선전도 받아들이지 않는다”라는 벽보를 인쇄하였다.

17. You may not have permissions to accept the connection

연결을 받아들일 권한이 없습니다

18. These accept the challenge of putting on the new personality.

이들은 새 인간성을 입어야 하는 도전을 받아들인다.

19. We need the whole pig.

돼지 통째로 필요해요

20. To accept the updated Terms & Conditions, complete the following steps:

다음 단계에 따라 업데이트된 이용약관에 동의해주세요.

21. Jesus’ refusal to accept the kingship likely disappointed many.

예수께서 왕이 되기를 거절하셨기 때문에 필시 많은 사람이 실망하였을 것입니다.

22. “Please accept this money order for $20.

“이 20달러(약 14,000원)권 우편환을 받아 주시기 바랍니다.

23. And he does not accept a bribe against the innocent.

무고한 자에게 해가 되는 뇌물을 받지 않는 사람.

24. We have learned to accept life on the Lord’s terms.

우리는 주께서 보시는 대로 인생을 받아들이는 법을 배웠습니다.

25. Accept your strengths and your weaknesses, and understand the difference.

자신의 강점과 약점을 받아들이고 그 차이를 이해하세요.

26. Would You Accept a 500-Year Bonus?

당신은 500년 ‘보너스’를 믿겠는가?

27. Select this to always accept this certificate

이것을 선택하면 이 인증서를 항상 수락합니다

28. Whole Life Insurance

종신 생명 보험

29. They actually complete the whole order.

모든 주문을 실제로 완수합니다.

30. To be tender is to accept the loved one's weaknesses.

부드럽다는 것은 사랑하는 사람의 약점을 받아들이는 것입니다.

31. Did you accept the Gospel accounts as valuable and believable?

당신은 복음서 기록을 가치 있고 믿을 만한 것으로 받아들였습니까?

32. Derrick will run the whole thing.

데릭이 알아서 전부 운영할 거야

33. Accept it, and take account of it.

이 사실을 받아들이고, 이 사실을 참작하십시오.

34. How much risk should an investor accept?

투자자는 어느 정도나 위험을 감수해야 합니까?

35. Before YouTube can accept DDEX files from you, your partner representative needs to configure your account to accept DDEX files.

YouTube에서 DDEX 파일을 승인하기 전에 파트너 담당자는 DDEX 파일이 승인될 수 있도록 계정을 설정해야 합니다.

36. To receive the benefits, though, we must also accept the responsibilities.’

하지만 우리가 그 유익을 얻기 위해서는, 그 책임 또한 받아들여야 합니다.’

37. Do you accept that line of reasoning?

당신은 이러한 이론을 받아들이는가?

38. Does Google accept third party court orders?

Google이 제3자 법원 명령을 수용하나요?

39. Then, would you accept the pattern that Christ himself set?

그렇다면 그리스도께서 친히 세워 놓으신 본은 받아드리겠읍니까?

40. He does not accept a bribe against the innocent.” —Ps.

그것은 중상하지 않는 것과 모든 일에서 정직하게 행동하는 것입니다.

41. So, you have to accept the truth of the following statement.

그래서 다음 명제의 진실을 받아들여야 합니다.

42. They've all defined the terms on which they will accept bookings.

이들은 여기에 피고용 조건을 제시해 놓기도 했습니다.

43. But did Jesus Christ accept the tempting offer of Satan the Devil?

그러나 예수 그리스도께서는 ‘사단’ 마귀의 유혹적인 제공을 받아들이셨읍니까?

44. Now, these are trivial marketing examples, I accept.

이러한 것들은 사소한 마케팅의 예라고 저도 인정합니다.

45. For example, in 1998 several grain and hog producers in Canada faced bankruptcy when their customers in Asia suffered an economic setback.

일례로, 1998년에 캐나다의 여러 곡물 농가와 양돈 농가들은 아시아의 고객들이 경제 불황을 겪는 바람에 파산하고 말았습니다.

46. Girls are free to accept or reject suitors.

소녀들은 부담없이 구혼자를 받아들이거나 거절한다.

47. To resell more products, accept their Reseller Agreements.

더 많은 제품을 재판매하려면 제품의 리셀러 계약에 동의하세요.

48. Whole milk is acceptable.

전체 수형은 부채꼴 모양이다.

49. Can you, too, accept this wonderful heritage of the pioneer work?

당신도 이 훌륭한 ‘파이오니아’ 봉사의 유산을 받아들일 수 있는가?

50. To accept or decline the manager’s changes to the auto-payment percentage:

관리자가 변경한 자동 지급 비율을 수락 또는 거부하려면 다음 안내를 따르세요.

51. These differences were hard for some to accept.

그러한 차이점은 일부 사람들에게 받아들이기 어려운 것이었다.

52. The one receiving an apology should accept it in a humble manner.

사과를 받는 사람도 겸손한 태도로 사과를 받아들여야 합니다.

53. You can specify the file types you accept, as well as limit the:

허용하는 파일 형식을 지정할 수 있을 뿐 아니라 다음을 제한할 수 있습니다.

54. But for some reason the lady of the house did not accept me.

하지만 무슨 이유에선가 그 집의 안주인은 나를 받아들이지 않았습니다.

55. (122) The Holy Ghost helps a young woman accept a marriage proposal.

(122쪽) 한 젊은 여성이 성신의 도움으로 청혼을 승낙하다.

56. They may even accept the offer of a free home Bible study.

그들은 심지어 무료 가정 성서 연구를 하는 데 동의할지 모릅니다.

57. Christians and Jews the world over accept the Old Testament account of Elijah.

전 세계 곳곳의 기독교인과 유대인들이 구약전서에 나오는 이 엘리야의 기사를 받아들입니다.

58. So do not be hasty to accept the personal viewpoints of others.

그러므로 성급히 다른 사람들의 개인적인 견해를 받아들이지 마십시오.

59. Do you accept stepping out of the battle of good and evil?

여러분은 과연 선과 악이 싸운다는 그 개념에서 벗어날수 있을까요?

60. Pride makes it difficult for us to accept direction.

교만해지면 인도와 지시를 따르기가 어려워집니다.

61. Are certain costs beyond what you can accept morally?

어떤 대가는 도덕적으로 받아들일 수 있는 선을 넘어서는가?

62. YouTube does not accept payment for placement on Trending.

인기 급상승 동영상 게재위치는 금전적인 거래의 대상이 아닙니다.

63. A significant number have been helped to accept the way of the truth.

상당수의 수감자들이 도움을 받아 진리의 길을 받아들였습니다.

64. We accept the responsibility that goes with receiving the light that God provides.

우리는 하나님께서 제공하시는 빛을 받는 일에 따르는 책임을 받아들입니다.

65. Will you accept the privilege of working under the leadership of Jesus Christ?

당신은 예수 그리스도의 지도 아래 일하는 특권을 받아들일 것인가?

66. All users are asked to accept the Terms of Service when upgrading.

모든 사용자는 업그레이드 시 서비스 약관에 동의하라는 요청을 받습니다.

67. Whole, like those going down to the pit.

구덩이로 내려가는 자를 삼키듯 통째로 삼킬 것이다.

68. And actually, I only accept $5 or $10 bills.

그리고 난 5달러나 10달러 지폐만 받아

69. Many were quick to accept this line of thought.

많은 사람들은 이러한 사고방식을 신속히 받아들였다.

70. Output whole document to file

전체 문서를 파일로 출력하기

71. + 9 A little leaven ferments the whole lump.

+ 9 적은 누룩이 온 덩어리를 발효시킵니다.

72. Nor do the Witnesses accept the premise upon which those statements are based —evolution.

또한 그러한 견해들의 근거가 되는 전제인 진화론도 받아들이지 않습니다.

73. The advice not to trust in human leaders may be hard to accept.

인간 지도자들을 신뢰하지 말라는 권고를 받아들이는 것이 쉽지 않을지 모릅니다.

74. In addition, though, he has the duty to accept responsibility for his family.

하지만 그에 더하여 가족에 대한 책임을 받아들일 의무도 있다.

75. Although he may accept the proposal, the young man is put to a test.

그 청년은 청혼을 수락하더라도 시험을 받아야 한다.

76. The player is given the choice as to whether to accept it or not.

플레이어가 그 조건에 해당하는 경우는, 입찰할 것인지 아닌지를 선택할 수 있다.

77. What are some of the ways in which a person can accept responsibility?

책임을 받아들일 수 있는 부면에는 어떤 것이 있읍니까?

78. Growing numbers of them do not accept it as the Word of God.

성서를 하나님의 말씀으로 받아들이지 않는 교직자들의 수가 점증하고 있다.

79. I accept the charge, because I have nothing but contempt for these proceedings.

기소하십시오 이런 소송에선 단지'경멸 ( contempt )'밖에 느껴지지 않군요

80. First-century Christians were encouraged to accept civic duties imposed by the State.

일세기 그리스도인들은 국가에서 부여하는 시민으로서의 의무를 받아들이도록 권고받았습니다.