1. It had all been above board.

모두 리스트 B에 속해 있었다.

2. We'll live free and above-board?

떳떳하게 살 거죠?

3. 'My Reggie, free and above-board.

나의 레지가 떳떳하게 사는 거다

4. On paper the company looked to be extremely profitable on sales of high-priced "above board" items, but in fact these profits were essentially non-existent.

서류 상으로 ISC는 고가의 "공명정대한" 물품의 판매로 상당한 흑자를 보는 것처럼 보였지만 실제로 이러한 이익은 존재하지 않았다.