Use "abacus" in a sentence
1. Will the Abacus Survive Again?
주판은 다시 살아남을 것인가?
2. From the Sword to the Abacus
무사들의 시대에서 상인들의 시대로
3. In 1983 abacus sales were only two million.
1983년에 주판의 판매고는 단지 이백 만대에 불과했다.
4. The present invention relates to an abacus structure having an improved structure such that, besides the main function of performing a calculation function, some or all of the upper abacus beads and the lower abacus beads of the abacus can be selectively fixed, in order to improve mental calculation learning effect.
본 발명은 연산기능을 수행하는 본연의 기능 외에 암산 학습효과를 증대시키기 위해 주판의 윗주판알과 아래주판알의 일부 또는 전체를 선택적으로 고정시킬 수 있도록 그 구조가 개선된 주판 구조체에 관한 것이다. 본 발명에 따른 주판 구조체는, 직사각형 형태로 구성되는 프레임과, 프레임의 내부에 길이방향으로 배치되어 뀀대에 의해 축상으로 끼워진 1개의 윗주판알과 4개의 아래주판알을 구분하기 위한 가름대와, 윗주판알과 아래주판알을 가름대측으로 밀착시켜 고정시키는 고정수단으로 구성된다.
5. The abacus was not an exclusively Oriental invention.
주판은 오로지 동양의 발명품만은 아니다.
6. So, are we seeing a rallying of the abacus?
따라서, 우리는 주판이 다시 그 실세를 회복하고 있는 것을 보고 있는 것이 아닌가?
7. ONCE again, survival of the abacus is endangered —or so it seems.
또다시, 주판의 생존이 위기에 처해 있다—또는 그렇게 보인다.
8. After surviving another 500 years, the abacus faces a new challenge —the electronic calculator.
500년을 더 존속한 뒤에 주판은 전자 계산기라는 새로운 도전자에 직면하게 된다.
9. Recently I started learning the abacus to exercise my fingers and my mind.
최근에는 손가락 운동을 하고 정신을 훈련하려고 주산을 배우기 시작했어요.
10. Due to Gerbert's reintroduction, the abacus became widely used in Europe once again during the 11th century.
제르베르의 재도입으로 주판은 11세기에 다시 한 번 유럽에서 널리 사용되었다.
11. It’s bound to be an astronomical number so big that it runs off the end of your abacus.
그것은 우리의 주판을 사용하여도 다 놓을 수 없을 만큼 큰 천문학적 수자이다.
12. The Greeks had their abakion and the Romans their abacus, slabs of wood or marble marked with parallel lines or grooves.
희랍인들은 아바키온을, 로마인들은 아바쿠스를 갖고 있었는데, 그것은 나무나 대리석으로 만든 평평한 판으로서 그 위에는 평행을 이루는 선이 그어져 있거나 홈이 파여져 있었다.
13. In any case, the abacus will always have one advantage over the calculator: There is no need to worry about power failure.
어찌됐건, 주판은 계산기보다 뛰어난 한 가지 장점, 즉 정전(停電)을 걱정할 필요가 없다는 장점을 항상 갖고 있게 될 것이다.
14. Back when electronic calculators were so expensive that few people could afford them, the abacus enjoyed a secure place in small shops and offices.
전자 계산기가 너무 비싸서 그것을 살 만한 여유가 있는 사람이 거의 없었던 시절에는 그래도 주판이 조그만 상점과 사무실에서 안정된 지위를 누리고 있었다.
15. According to the 12th-century historian William of Malmesbury, Gerbert got the idea of the computing device of the abacus from a Spanish Arab.
12세기 역사학자 맘스베리의 윌리엄에 의하면, 제르베르는 스페인 아랍에서 주판으로 숫자를 계산하는 방법을 얻었다고 한다.
16. And that's me, I was going to say holding my first abacus, but actually holding what my father would consider an ample substitute to an iPad.
그리고 저에요. 저는 제 첫 주판을 갖겠다고 말하려고 했지만, 사실 제 부친이 아이패드에 대체물이라고 생각하셨을 물건을 들고 있습니다. (웃음)
17. This has prompted one manufacturer to put out a machine with a calculator on one side and an abacus on the other, thus having the best of both worlds.
이것에 착안하여 한 제작자는, 한쪽에는 계산기를 다른 쪽에는 주판을 갖춘 기계를, 그러니까 양쪽에서 가장 좋은 것만을 취한 기계를 생산해 냈다.
18. At Osaka, a ‘contest’ between an abacus and an electronic calculator resulted in a ‘draw’; visitors were also treated to a performance on the “koto,” a stringed instrument
‘오오사카’에서 주산과 전자 계산기의 시합이 주목을 끌었다. 방문자들은 현악기 “코토” 연주도 즐겼다
19. The system was little known in Europe before the distinguished mathematician Leonardo Fibonacci (also known as Leonardo of Pisa) introduced it in 1202 in Liber abaci (Book of the Abacus).
이런 수체계는 특출한 수학자 레오나르도 피보나치(피사의 레오나르도로 알려져 있기도 함)가 1202년에 「계산판에 대한 책」(Liber abaci)에서 그것을 소개하기 전에는 유럽에 거의 알려져 있지 않았다.
20. Thus, the present invention provides an abacus which accurately displays numerical values in accordance with the placement of beads, and improves the ability of users to recognize numerical values in accordance with the placement of beads.
본 발명은 주판에 관한 것으로, 본 발명에 따른 주판은 내부공간이 형성된 주판틀과, 왕복 이동에 따라 5가 가감되는 상부주판알과, 왕복 이동에 따라 1이 가감되는 4개의 하부주판알과, 상기 상부주판알과 상기 하부주판알의 이동범위를 각각 구획하는 구획부를 구비하는 주판에 있어서, 상기 하부주판알에 각각 연결되어 상기 하부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 1 내지 4 중 어느 하나인 제1숫자와 상기 제1숫자에 5를 더한 제2숫자가 나란히 표시된 제1표시부를 구비하는 표시슬라이더; 상기 상부주판알에 연결되어 상기 상부주판알의 이동에 따라 왕복 이동되며, 왕복 이동에 따라 상기 제1표시부에 표시된 제1숫자 또는 제2숫자를 노출시키는 개폐창을 구비하는 노출슬라이더; 상기 주판틀의 바닥에 형성되어 0(영)과 5가 표시되며, 상기 노출슬라이더의 이동에 따라 0(영)과 5 중 어느 하나가 상기 개폐창을 통해 노출되는 제2표시부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.