Use "a moment ago" in a sentence
1. It's a great 19th century moment.
위대한 19세기의 순간이었죠
2. Can I request a moment of absolute silence?
모두들 완전 침묵 해주실래요?
3. For a moment, you entered the astral dimension.
초의식의 차원에 들어갔던 거야
4. And the causality requires a moment of discussion.
그리고 인과관계에 대해서는 더 이야기해봐야 합니다.
5. He was supposedly taken aback for a moment when he saw the gallows, because up until that moment he really had been expecting a firing squad.
거기엔 자신이 예상했던 총살형 집행대가 있었기 때문이에요. 그는 이런 식으로 죽길 요청했었어요
6. This is a tense moment in the first football game, I think.
처음 풋볼 게임을 하던 긴장된 순간입니다.
7. * Thine adversity shall be but a small moment, D&C 121:7–8.
* 네 역경과 네 고난은 잠시뿐이리니, 교성 121:7~8.
8. A few years ago, Brianna started to struggle academically.
몇 년전 브리아나가 학교에서 어려움을 겪기 시작했습니다.
9. “A few weeks ago I boarded a plane for South America.
저는 몇 주 전에 남미행 비행기를 탔습니다.
10. For a moment, may I address how these principles might apply to a deacons quorum president.
이제 저는 이런 원리들을 어떻게 집사 정원회 회장에게 적용할 수 있는지에 대해 이야기하겠습니다.
11. But what if the partners were to just allow for a switch of posture for a moment?
만약 파트너들이 서로의 역할을 잠깐씩 바꿀 수 있다면 어떨까요?
12. A few years ago they found evidence of child abuse.
아동학대의 증거를 몇년전에 경찰이 발견했어요
13. About a year ago, my colleagues and I had a radical idea.
약 1년 전, 저와 제 동료들은 급진적인 아이디어를 가지고 있었습니다.
14. About a week ago, I was emailed a file called, " Pension Master. "
약 1주일 전, 저는 " Pension Master " 라는 파일을 이메일로 받았어요
15. where would we find Mr. Wolfe at the moment?
와인코프양, 지금 톰을 어디가면 찾을수 있지?
16. There are 30,000 satellites orbiting the Earth at this moment.
우리 요구가 관철될 때까지 3만 개의 위성들을
17. Some years ago a time of testing came on us as a family.
여러 해 전에 우리 가정에 시험이 닥쳤다.
18. A few years ago, Gateway came out with flat-screen TVs.
몇년 전에, 게이트웨이사는 평면 스크린 TV를 출시 했습니다.
19. The gorilla study was actually done a very long time ago.
고릴라 실험은 사실 매우 오래전에 행해졌습니다. 그리고 이것은 원래 다른 방식으로 행해졌습니다. 하지만 저는
20. Please give me what you told me about a while ago.
아까 말씀 드린 걸요.
21. Just a few months ago he was not yet a member of the Church.
불과 몇 달 전까지만 해도 그분은 교회 회원이 아니었습니다.
22. About two hundred years ago the French proposed a masonry-arch bridge.
약 2백년 전 ‘프랑스’는 석조(石造) ‘아취’형의 다리를 세우자고 하였다.
23. A visitor from the United States sat with Abie not long ago.
얼마 전, 투레이 자매님의 집에는 미국에서 한 손님이 찾아왔습니다.
24. After a moment of complete silence in the room, the culprit went up to the supervisor and confessed.
“여호와의 눈은 어느 곳에나 있어서, 악한 자들과 선한 자들을 늘 살핀다.” 한동안 방 안에는 침묵이 흘렀고, 잠시 후에 범인이 감독관에게 가서 잘못을 고백하였습니다.
25. The billable event is the moment at which you (the advertiser) incur a charge for running an ad.
결제 가능 이벤트란 광고주에게 광고 게재 비용이 부과되는 순간을 말합니다.
26. My chronic rheumatoid arthritis was diagnosed a year ago, when I was 24.
나는 스물네 살이던 작년에 만성 류머티즘성 관절염에 걸렸다는 진단을 받았습니다.
27. Now, 12 years ago your aunt changed her address to a Mailboxes, Etc.
믿을 증거가 있습니다 자, 12년 전에 그쪽 고모는 본인 주소를 " 우편함 어쩌구 " 로 바꾸셨어요
28. Bisbee became a town because of the geological treasure deposited there ages ago.
비즈비는 아득히 먼 옛날에 그 곳에 묻힌 보물인 광물들 때문에 하나의 마을을 이루게 되었습니다.
29. He could tell a story about an event, and so you felt you were absolutely there at the moment.
그분이 어떤 이야기를 들려주시면 우리는 그 때 그자리에 있었던듯한 기분이 들곤 했지요.
30. But this is also basically just a group of friends having an authentic social moment and screwing around together.
"하지만, 기본적으로, 그의 친구들이 진정한 사회적 힘을 갖고 있습니다." "그리고 그들 사이에서 소용돌이치는 힘이었어요."
31. Significantly, at that dark moment of apparent defeat, Jesus indicated that a decisive victory over Satan had actually occurred.
겉으로 볼 때 패배가 분명해 보이던 그 암울한 때에 예수께서 ‘사단’에 대한 결정적 승리를 실제로 거두셨다고 지적하신 것은 의미 심장하다.
32. A classic account of judging by appearance was printed in a national magazine many years ago.
몇 년 전, 외모로 사람을 판단하는 아주 좋은 예가 전국적으로 발간되는 잡지에 소개된 적이 있습니다.
33. I want you to imagine, right now, a broken relationship from many years ago.
이제, 오래전에 일어났던 가슴아픈 이별 경험에 대해 생각하세요.
34. As you can see, one of our parties, you know, a few years ago.
파티도 자주 열었죠. 여기 몇 년 전 저희가 열었던 파티 중 하나가 있습니다.
35. Lever number two: humanity actually solved the problem of agricultural poverty a century ago.
지렛대 2번. 인류는 한 세기 전에 농업 빈곤 문제를 해결했습니다.
36. Nobody misses that dog I took a picture of on a Carmel beach a couple of weeks ago.
몇 주전, 카멜 해변에서 제가 사진 찍은 개가 보여주는 신호 보이시죠?
37. He clearly saw that that was a moment, that was an inflection point that he could do something with.
분명 기회를 잡을 수 있는 변화지점이었습니다.
38. With photography in its infancy a hundred years ago, this was no small achievement.
사진술이 걸음마 단계에 있었던 100년 전에는 그러한 일이 대단한 업적이었다.
39. Regional conflicts that seemed intractable a few months ago are showing signs of abating.
몇 달 전만 해도 도무지 해결될 것 같지 않던 지역 분쟁들이 수그러질 기미를 보이고 있다.
40. And there was this moment of absolute breakdown, and then of clarity: we had to work in a different way.
절망적이었어요. 하지만 이제까지와는 다른 접근을 사용해야 한다는 것이 명확해졌어요.
41. Yes, a proper waiting attitude manifests absolute confidence that Jehovah’s day will come not one moment later than Jehovah purposed.
그렇습니다. 합당한 태도로 기다리는 것은 여호와의 날이 그분이 의도하신 때보다 단 한순간이라도 늦게 오는 일이 없을 것이라는 절대적인 확신을 분명히 나타내는 것입니다.
42. 3 While a conversation with an interested person is still fresh in mind, take a moment to write down his name and address.
3 관심을 보이는 사람과 나눈 대화가 아직 머릿속에 생생하게 남아 있을 때, 잠시 시간을 내어 그 사람의 이름과 주소를 적도록 하십시오.
43. A few years ago, a similar lake breached its dams and wreaked havoc in the valleys below.
몇년 전 그런 호수 하나가 댐을 넘어 강아래의 마을을 파괴했습니다.
44. Now fast forward to just three years ago.
3년 전으로 돌아가겠습니다. (음악) 우리는 유튜브에 "가상 합창단"을 올렸습니다.
45. Things that were thought impossible just a few years ago can actually be measured now.
몇 년 전만 해도 불가능으로 여겨졌던 것들이 이제는 수치화 될 수 있어서 이런 사실들을 새로 알게 된 것입니다.
46. Fifteen years ago families owning life insurance policies averaged a total of $8,700 in protection.
15년 전엔 생명 보험 증권을 소유하고 있는 매 가족 당, 평균 8,700불 정도의 보험계약을 맺고 있었다.
47. “Several years ago I interviewed a prospective client who wanted to purchase a million-dollar life insurance policy.
“몇 년 전에 백 만 달러짜리 생명 보험에 가입하려는 사람과 상담한 적이 있었습니다.
48. Some years ago the government started making plans to construct two dams, a bauxite mine and a railroad.
몇해 전에 정부는 두개의 ‘댐’과 ‘보크사이트’ 광산 그리고 철도 건설 계획을 수립하기 시작했다.
49. Well, when I asked myself this question a few years ago, I made an alarming discovery.
몇 년 전 스스로에게 이 질문을 던졌을 때 뜻밖의 발견을 하게 되었습니다.
50. Uh, he fell off the roof six months ago.
6개월 전에 지붕에서 떨어졌고
51. Among young people, about 75 percent tolerate bad language compared with 69 percent a decade ago.
젊은이들 가운데서는, 속어를 허용하는 사람이 10년 전에는 69퍼센트였는데 비해 현재는 약 75퍼센트나 된다.
52. A JEW named Andrew made the above startling announcement to his brother over 1,950 years ago.
안드레라는 이름의 한 유대인은 1950여 년 전에 자기 형제에게 위와 같은 깜짝 놀랄 만한 사실을 알렸습니다.
53. Consider for a moment some of the additional products that are derived from corn —cooking oil, salad dressing, margarine, syrup and candy.
옥수수로부터 얻는 부가적인 생산품—요리용 기름, ‘샐러드 드레싱’, ‘마아가린’, ‘시럽’ 및 과자 등을 잠간 고려해 보라.
54. Some years ago, a new requirement appeared on the marketplace: the length of the warranty period.
수년전 시장에 새로운 요건이 떠올랐습니다. 그것은 제품 보증 기간이었습니다.
55. Of course, when unexpectedly accosted by an armed robber, a person is usually unprepared and, in a moment of fear, may panic and argue or resist.
물론 예기치 않게 흉기를 든 강도를 만나게 되면 보통 아무 준비도 되어 있지 않고 일시적으로 공포에 떨게 되어 겁을 먹고 다투거나 저항하려고 할 수도 있다.
56. In South Africa, at the moment, the interest charged on a bank overdraft is less than the interest on an installment sale agreement.
현재, 남‘아프리카’에는 은행 당좌 대월에 부과되는 이자는 월부 판매 계약의 이자보다 적다.
57. Some years ago I began fishing with traps made of wire mesh stretched over a wooden frame.
몇해 전 나는 나무틀 위에 철망을 친 덫으로 고기잡이를 시작하였다.
58. When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears.
제가 20여년전 생물학자로서 북극곰에 대해 연구할 때에는, 우리는 죽은 북극곰을 본 적이 없습니다.
59. Jim Cameron produced a really wonderful IMAX movie couple of years ago, called " Aliens of the Deep. "
짐 카메론은 몇년전 정말 환상적인 IMAX 영화인 " 에어리언 오브 더 딥" 을 만들었습니다.
60. Nine years ago a canvas trunk that had belonged to Hinton came to light in the museum.
9년 전에, 힌턴이 가지고 있던 두꺼운 천으로 만든 큰 가방 하나가 박물관 내에서 발견되었습니다.
61. Nearly 4,000 years ago, a violent dispute erupted among shepherds about access to a well near Beer-sheba in Israel.
거의 4000년 전에 이스라엘에서는 브엘-세바 근처에 있는 한 우물의 소유권을 놓고 목동들 사이에 격렬한 논쟁이 벌어진 적이 있습니다.
62. Lawrence Drake is a brilliant engineer, and 15 years ago, he had an idea for an inflatable elevator.
15년 전에 공기를 이용한 엘리베어터를 생각했어
63. Four days ago, a user saw an ad from an advertiser associated with an activity in the group.
4일 전에 한 사용자가 해당 그룹의 액티비티와 연결된 광고주의 광고를 보았습니다.
64. Ten years ago, 42 percent of the American public believed -- incorrectly -- that a gun makes your home safer.
10년 전에 미국인의 42%는 총이 가정을 더 안전하게 지켜준다고 오해했었습니다.
65. But up until about a century ago they were not able to influence religious and scientific thought seriously.
그러나 약 1세기 전까지만 해도 그들은 종교 및 과학적인 사고에 심각한 영향을 줄 수 없었다.
66. This happens exclusively through photosynthesis, a process that was developed 450 million years ago and actually rather sucks.
그 것은 광합성이라는 것을 통해 독점적으로 이루어지는데요. 광합성은 450 백만 년 전 개발된 것 입니다.
67. “Less than a generation ago, the tapped wire, the bugged room, the secret informer evoked contempt and ridicule . . .
“한 세기 전만 해도 도청이나, 고문실, 비밀정보원 등은 멸시와 비난거리였다.
68. And what we've done is use the word "water" to tag that moment, that bit of activity.
우리가 한것은 그 활동의 약간의 순간을 잡기 위해서, 그 단어 "물"을 이용한 것입니다.
69. Leonardo himself had preached against the use of gold, so it was absolutely anathema at that moment.
다빈치는 스스로 금의 사용을 자제해야 한다고 역설했었죠. 그러니 이걸 본 순간 완벽하게 혐오스러웠죠.
70. Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.
여러분은 어느 쪽이 더 가치가 큰지 알아내고 싶어하죠. 수천 년전, 인간의 사고 방식은 가치 판단의 핵심을 찾아냈습니다.
71. With a numbness that can come only from constant and unrelenting contact with evil, she accepted the fact that any moment might be her last.
끊임없이 무자비한 악과 접촉하면서 생긴 무감각한 마음으로 제인은 언제든 죽을 수도 있다는 현실을 받아들였습니다.
72. All of this represents quite a flip-flop from a quarter of a century ago when Pius XII decreed excommunication for all “atheistic Communists.”
이 모든 현상은 4반 세기 전에 ‘비오’ 12세가 모든 “무신론적 공산주의자”의 파문을 명했던 것에 비하면 상당한 변덕이다.
73. What about the lesson learned a half century ago —time-tested contour plowing and windbreaks that prevent water runoff?
그러면, 반 세기 전에 알게 된 교훈 즉 빗물에 씻겨가는 것을 막아 주는, 오랜 경험으로 그 성과가 증명된 등고선 경작법과 방풍림은 어떻게 되었는가?
74. The self that lives in the long narrative arc and the self that experiences the moment become one.
인생의 긴 흐름을 사는 자아와 순간을 경험하는 자아가 진정으로 하나가 됩니다.
75. YR: It was about 20 years ago, when I discovered free falling.
YR : 약 20년 전에 자유낙하를 알게 되었습니다.
76. Right at that moment —although we did not know it at the time— a submarine warning forced the ship to abandon its position, leaving us behind!
바로 그 순간—그 당시 우리는 알지 못했지만—잠수함의 경고를 받고 우리를 뒤에 남긴 채 그 배는 그 위치를 버리고 달아나지 않으면 안되었다!
77. This is a dramatic moment in our history now where there's tremendous pressure on -- temporarily anyway -- on the government to establish all sorts of new regulations.
실용적인 관점 둘로 부터 배우게 될 겁니다. 왜냐하면 이 매우 비슷한 문제들의 많은 것들은
78. Now there was a natural acidification event millions of years ago, which was much slower than what we're seeing today.
산성화가 자연적으로 발생했던 수백만년 전에는 지금보다 진행 속도가 훨씬 느렸습니다.
79. Centuries ago, an arched gateway called “Ludgate” would have halted our progress.
여러 세기 전에는 “루드게이트”라고 불리우는 둥근 출입구가 우리의 진행을 막았을 것이다.
80. Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
" 셔터 랙( Shutter lag ) " 은 여러분이 셔터를 누르는 때와 카메라가 사진을 찍을 때의 시간 차이를 말합니다.