Use "web page" in a sentence
1. Tile set contributor and current web page maintainer
वर्तमान वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग
2. Tile set contributor and original web page maintainer
मूल वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग
3. A featured snippet displays information extracted from a single, specific web page.
चुनिंदा स्निपेट किसी एक, खास वेब पेज से निकाली गई जानकारी दिखाता है.
4. Recommended that this match the video title displayed on the web page.
यह सुझाव दिया जाता है कि यह वेब पेज पर दिखाए गए वीडियो के शीर्षक से मेल खाता हो.
5. This is the font used to display normal text in a web page
यह फ़ॉन्ट वेब पृष्ठ में सामान्य पाठ प्रदर्शन के लिए उपयोग में आएगा
6. The web page address that appears with your ad, typically shown in green text.
आपके विज्ञापन के साथ दिखाया जाने वाला वेबपृष्ठ पता, जो सामान्यतः हरे टेक्स्ट में दिखाया जाता है.
7. There is a difference in content between the AMP version and its canonical web page.
पेज के एएमपी वर्शन और इसके कैननिकल वेब पेज की सामग्रियां अलग-अलग हैं.
8. We strongly recommend that you insert this code on every web page on your site.
हम सशक्त सुझाव देते हैं कि आप अपनी साइट के प्रत्येक वेब पृष्ठ में यह कोड डालें.
9. To ensure that the highest quality and most useable web page is displayed on your mobile phone or device, Google may resize, adjust, or convert images, text formatting and/or certain aspects of web page functionality.
यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके मोबाइल फ़ोन या डिवाइस पर सर्वोत्तम गुणवत्ता वाला और सबसे उपयोगी वेब पृष्ठ प्रदर्शित हो, Google, चित्रों, लेख प्रारूपण और/या वेब पृष्ठ कार्यक्षमता के कुछ पहलुओं का आकार बदल सकता है, उन्हें एडजस्ट या रूपांतरित कर सकता है.
10. You can see a side-by-side load comparison between a Web Light page and a non-transcoded page (this test takes a few minutes).
आप Web Light पेज और ट्रांसकोड न किए गए पेज लाेड हाेने में लगने वाले समय की तुलना देख सकते हैं (इस परीक्षण में कुछ मिनट लगते हैं).
11. Cached links show you what a web page looked like the last time Google visited it.
कैश में स्टोर हुए लिंक आपको दिखाते हैं कि Google के पिछली बार देखे जाने पर वेब पेज कैसा दिखाई देता था.
12. This trigger is useful to fire tags that track virtual pageview in single page web applications.
उदाहरण के लिए यह ट्रिगर Ajax ऐप्लिकेशन में वर्चुअल पेजव्यू ट्रैक कर रहे टैग को सक्रिय करने के लिए उपयोगी है.
13. Note: Over-the-air and web (play.google.com) impressions aren't tracked on your app's Acquisition reports page.
ध्यान दें: ओवर द एयर और वेब (play.google.com) इंप्रेशन, आपके ऐप्लिकेशन के प्राप्ति रिपोर्ट वाले पेज पर ट्रैक नहीं किए जाते हैं.
14. Many web pages include dynamic content such as ads, which differ each time the page is loaded.
कई वेब पेज पर विज्ञापनों जैसी लगातार अपडेट होने वाली जानकारी शामिल होती है जो हर बार पेज लोड होने पर बदल जाती है.
15. To prevent most search engine web crawlers from indexing a page on your site, place the following meta tag into the <head> section of your page:
ज़्यादातर खोज इंजन वेब क्रॉलर को आपकी साइट के किसी पेज को इंडेक्स करने से रोकने के लिए, नीचे दिए गए मेटा टैग को अपने पेज के <head> सेक्शन में रखें:
16. For information on configuring your server to display your new 404 page, check your server or web hoster documentation.
अपने सर्वर को अपने नए 404 पेज को प्रदर्शित करने के लिए कॉन्फ़िगर करने पर जानकारी पाने के लिए अपने सर्वर या वेबहोस्टर के दस्तावेज़ की जांच करें.
17. Specify the language that the opt-in module should use by pasting the following code snippet into your web page:
अपने वेब पेज में नीचे दिए गए कोड स्निपेट को चिपकाकर उस भाषा के बारे में बताएं जिसका इस्तेमाल ऑप्ट-इन मॉड्यूल करेगा.
18. Page A > Page B > Page C > Page B > Page C
पेज A > पेज B > पेज C > पेज B > पेज C
19. Google's generation of page titles and descriptions (or "snippets") is completely automated and takes into account both the content of a page as well as references to it that appear on the web.
Google किसी पेज के लिए पूरी तरह से अपने आप शीर्षक और जानकारी (या "स्निपेट") तैयार करता है. ऐसा करने के लिए उस पेज की सामग्री और उसके बारे में बताने वाले दूसरे पेज को ध्यान में रखा जाता है.
20. If he has access to the Internet, you can point out the Web address on the back page of The Watchtower or Awake!
अगर वह इंटरनॆट इस्तेमाल करता है, तो आप उसे प्रहरीदुर्ग या सजग होइए! के आखिरी पन्ने पर दिया वेब साइट का पता दिखा सकते हैं।
21. The examples use a three-page funnel: Page A > Page B > Page C
उदाहरणों में तीन पेजों वाले फ़नल का इस्तेमाल किया जाता है: पेज A > पेज B > पेज C
22. When unable to serve from cache (due to feature incompatibility or other technical reasons), your AMP landing page will load from your web server.
संचय से दिखाई न दे सकने पर (सुविधा असंगति या अन्य तकनीकी कारणों से), आपका AMP लैंडिंग पेज आपके वेब सर्वर से लोड होगा.
23. Ignore attempts of scripts to change the window size. The web page will think it changed the size but the actual window is not affected
विंडो आकार बदलने वाले स्क्रिप्ट को अनदेखा करें. वेब पृष्ठ यह सोचेगा कि इसने आकार को बदल दिया है परंतु वास्तविक विंडो आकार अप्रभावित रहेगा
24. There are many different types of third parties out there, from the largest advertising agency and yellow page publisher to the one-person web consultant.
तीसरे पक्ष अलग-अलग तरह के होते हैं. सबसे बड़ी विज्ञापन एजेंसी से लेकर येलो पेज के प्रकाशक और अकेले काम करने वाले वेब सलाहकार तक, सभी तीसरे पक्ष के पार्टनर कहलाते हैं.
25. Ignore attempts of scripts to change the status bar text. The web page will think it changed the text but the actual text will remain unchanged
स्थिति पट्टी पाठ बदलने वाले स्क्रिप्ट को अनदेखा करें. वेब पृष्ठ यह सोचेगा कि इसने पाठ को बदल दिया है परंतु वास्तविक पाठ अप्रभावित रहेगा
26. Accelerated Mobile Pages (AMP) is an open source page format for the mobile web that makes it possible for your pages to render almost instantly on mobile devices.
Accelerated Mobile Pages (AMP) मोबाइल वेब के लिए एक ओपन सोर्स पेज प्रारूप है, जो आपके पेजों को मोबाइल डिवाइस पर लगभग तुरंत दिखाना संभव बनाता है.
27. Page Two
पृष्ठ दो
28. The report consists of a summary page and a details page:
रिपोर्ट में ज़रूरी जानकारी वाला पेज और ज़्यादा जानकारी वाला पेज शामिल हैं:
29. Client code page
क्लाएंट कोड पृष्ठ
30. Default page & size
डिफ़ॉल्ट पृष्ठ आकार: (s
31. Servers, page scripts
सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट
32. A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.
किसी पेज में amp-story पेज को गलत तरीके से अपना एएमपी वर्शन वाला पेज बताया गया है.
33. You can extract pages by Page URL, Page Title, or Screen Name.
आप पेज यूआरएल, पेज शीर्षक, या स्क्रीन नाम से पेज निकाल सकते हैं.
34. The Floodlight Counter tag allows you to count the number of times that users have visited a web page after those users have seen or clicked on one of your ads.
'फ़्लडलाइट काउंटर' टैग के ज़रिए आप यह गिन सकते हैं कि उपयोगकर्ता आपके विज्ञापनों में से किसी एक को देखने या उस पर क्लिक करने के बाद वेब पेज पर कितनी बार गए हैं.
35. The "Analytics for this page" section displays the following information about your page:
"इस पृष्ठ के लिए Analytics" अनुभाग आपके पृष्ठ के बारे में निम्न जानकारी प्रदर्शित करता है:
36. Edge Wipe Page Effects
किनारा वाइप पृष्ठ प्रभावName
37. Loop after last page
अंतिम पृष्ठ के बाद लूप करें
38. Jump to Next Page
अगले पृष्ठ में जाएँ
39. [Graph on page 30]
[पेज 21 पर ग्राफ]
40. Matrix wipe Page Effects
मेट्रिक्स वाइप पृष्ठ प्रभावName
41. Secure servers, page scripts
सुरक्षित सर्वर्स, पेज स्क्रिप्ट
42. When a JavaScript-enabled web browser loads a page with the Analytics tag (ga.js or analytics.js), it does two things asynchronously: load and process the Analytics function queue and request the Analytics JavaScript.
JavaScript सुविधा वाला कोई वेब ब्राउज़र, जब Analytics टैग (ga.js या analytics.js) वाले किसी पेज को लोड करता है, तो यह दो काम एसिंक्रोनस तरीके से करता है: Analytics फ़ंक्शन के सिलसिलेवार कामों को लोड और प्रोसेस करता है, और Analytics JavaScript का अनुरोध करता है.
43. By default, Analytics only includes the page path and page name, not the domains name.
डिफ़ॉल्ट रूप से, Analytics में केवल पेज का पथ और पेज का नाम शामिल होता है, डोमेन नाम नहीं.
44. On the watch page, the actual comments loading on the page is the accurate number.
देखे जाने वाले पेज में, पेज पर लोड होने वाली असल टिप्पणियां ही एकदम सही संख्या है.
45. Your Google Account page opens.
आपका Google खाता पेज खुलता है.
46. (See box on page 13.)
(पेज 13 पर दिया बक्स देखिए।)
47. [Diagram/ Picture on page 26]
[पेज 14 पर रेखाचित्र/तसवीर]
48. [Diagram/ Pictures on page 23]
[पेज 17 पर रेखाचित्र/तसवीरें]
49. Administrative web interfaces for web-servers, servers and networked computers are often called control panels.
वेब सर्वर, सर्वर और नेटवर्क कंप्यूटरों के प्रशासनिक वेब इंटरफ़ेस को अक्सर नियंत्रण पैनल कहा जाता है।
50. If the best possible quality is required lossless compression should be used; reduced-quality files of smaller size can be produced from such an image when required (e.g., image designed to be printed on a full page, and a much smaller file to be displayed as part of a fast-loading web page).
यदि सर्वोत्तम संभव गुणवत्ता आवश्यक हो, तो क्षतिरहित (Lossless) सम्पीड़न का प्रयोग करना चाहिए; आवश्यकता होने पर इस प्रकार के किसी चित्र से कम गुणवत्ता वाली छोटे आकार की फाइल बनाई जा सकती है (उदाहरणार्थ, एक पूरे पृष्ठ पर मुद्रण के लिये निर्मित एक चित्र और तीव्र गति से खुलनेवाले किसी वेब-पृष्ठ के एक भाग के रूप में प्रदर्शित बहुत छोटी फाइल)।
51. [Diagram/ Picture on page 18]
[पेज 18 पर रेखाचित्र/तसवीर]
52. (See diagram on page 14.)
(पेज 14 पर दिए गए चित्र को देखिए।)
53. For example, click + Page Loads to expand all the page load details in the Flow section.
उदाहरण के लिए, प्रवाह अनुभाग में सभी पृष्ठ लोड विवरण विस्तृत करने के लिए + पृष्ठ लोड पर क्लिक करें.
54. [Chart/Picture on page 284]
[पेज 284 पर चार्ट/तसवीरें]
55. To improve your page indexing:
इंडेक्स होने के लिए अपने पेज को बेहतर बनाने का तरीका :
56. Audience discussion based on the Reasoning book, page 241, paragraph 5, to page 243, paragraph 1.
जुलाई-सितंबर 2008 की सजग होइए! पत्रिका के पेज 3 से 9 पर हाज़िर लोगों के साथ चर्चा।
57. Click: Clicking a summarized AMP page in the carousel (opening the page) counts as a click.
क्लिक: कैरोसेल में ज़रूरी जानकारी के रूप में दिख रहे एक एएमपी पेज पर क्लिक करने (पेज खोलने) से उसकी गिनती क्लिक के रूप में की जाती है.
58. A web shell is unique in that it enables users to access a web server by way of a web browser that acts like a command-line interface.
एक वेब शेल अद्वितीय है जिसमें यह उपयोगकर्ताओं को वेब ब्राउज़र के माध्यम से वेब सर्वर तक पहुंचने में सक्षम बनाता है जो कमांड-लाइन इंटरफ़ेस की तरह कार्य करता है।
59. The Web-site address is the string of characters that is used to access the Web site.
वॆब साइट का अड्रेस अँग्रेज़ी अक्षरों से बना होता है और इसी से आप दूसरे वॆब साइटों में जा सकते हैं।
60. [Box/Diagram on page 8, 9]
[पेज 8 पर बक्स/रेखाचित्र]
61. All data is aggregated by page.
सारा डेटा पेज के हिसाब से इकट्ठा किया जाता है.
62. Flaky test results/Page loading issues
जाँच नतीजों में गड़बड़ी/पेज लोड होने में समस्याएं
63. Page removed because of legal complaint: The page was removed from the index because of a legal complaint.
कानूनी शिकायत की वजह से पेज हटा दिया गया है: कानूनी शिकायत की वजह से पेज को इंडेक्स से हटा दिया गया है.
64. Image from Michael Linke's Facebook page.
चित्र उनके फेसबुक पेज से ।
65. The warning period will also be displayed in your account on the Diagnostics page, under Account issues page.
चेतावनी अवधि, खाते से जुड़ी समस्याओं के पेज के तहत 'निदान' पेज पर आपके खाते में भी दिखाई देगी.
66. Discussion based on the Organized book, page 78, paragraph 3, to the last bulleted point on page 80.
संगठित किताब पेज 78, पैराग्राफ 3 से पेज 80 के आखिरी मुद्दे तक दी जानकारी पर चर्चा।
67. Somewhere between crawling and indexing, Google determines if a page is a duplicate or canonical of another page.
क्रॉल और इंडेक्स करते समय Google को यह पता चल जाता है कि कोई पेज, दूसरे पेज का डुप्लीकेट या कैननिकल है या नहीं.
68. Clicking a summarized AMP page in a carousel opens the full AMP page in a special AMP viewer.
कैरसेल में ज़रूरी जानकारी के रूप में दिख रहे एक एएमपी पेज पर क्लिक करने से एक खास एएमपी व्यूअर में पूरा एएमपी पेज खुल जाता है.
69. Clears the cached page and snippet from the Google index, but does not remove the page from Search results.
इस कार्रवाई से, कैश मेमोरी में सेव किए गए पेज और स्निपेट को Google के इंडेक्स से मिटा दिया जाता है, लेकिन 'सर्च' के नतीजों से पेज को नहीं हटाया जाता.
70. Both types of reporting views (web and app) will accept both web and app hits and report them together.
रिपोर्टिंग व्यू (ऐप्लिकेशन और वेब) के दोनों प्रकार वेब और ऐप्लिकेशन हिट को स्वीकार करेंगे और उन्हें एकसाथ रिपोर्ट करेंगे.
71. Since some web browsers cache images to speed up the time that it takes for a page to load, the tag will only be activated the first time that someone visits your website, but not during subsequent visits.
चूंकि कुछ वेब ब्राउज़र पृष्ठ को लोड होने में लगने वाला समय कम करने के लिए छवि को कैश में संग्रहीत कर लेते हैं, इसलिए यह टैग केवल तब ही सक्रिय होगा, जब कोई व्यक्ति आपकी वेबसाइट पर पहली बार आएगा, उसके हर बार आने पर नहीं.
72. [Read the third paragraph on page 4.]
[पृष्ठ ४ पर तीसरा अनुच्छेद पढ़िए।]
73. Click Ads & extensions in the page menu.
पेज मेन्यू में विज्ञापन और एक्सटेंशन पर क्लिक करें.
74. See page 14 for the full Code .
पान क्रमांक 14 पर पुरा Code देखीये .
75. Google Web Search on feature phones allows users to search all the content in the Google index for desktop web browsers.
फ़ीचर फ़ोन पर Google वेब खोज, उपयोगकर्ताओं को डेस्कटॉप वेब ब्राउज़र के लिए Google अनुक्रमणिका में सभी सामग्री खोजने देता है.
76. Puts title and abstract on an extra page
शीर्षक तथा एब्सट्रेक्ट को एक अतिरिक्त पृष्ठ पर रखता है
77. The book or page that is currently active
पुस्तक अथवा पृष्ठ जो वर्तमान में सक्रिय है
78. Addresses and phone numbers are over the page .
इनके पतें तथा फोन नम्बर अगले पृष्ठ में दियें गयें है .
79. Moves to the first page of the document
दस्तावेज़ के प्रथम पृष्ठ पर जाता है
80. If the opt-in module does not appear on your page, or you receive error notifications when loading the page, try troubleshooting.
अगर आपके पेज पर ऑप्ट-इन मॉड्यूल दिखाई नहीं देता है या पेज लोड करते समय आपको गड़बड़ियां मिलती हैं, तो 'समस्या का हल' देखें.