1. Alkaloids are usually absent.

कोरोला अक्सर असममित होते हैं।

2. he's usually at the factory.

आमतौर पर वह कारखाने में रहता है ।

3. Such excursions are usually of limited duration.

आम तौर पर लोग छोटे-छोटे इलाकों का दौरा करने निकलते हैं।

4. A reasoning approach is usually more successful.

इसके लिए, तर्क करके समझाने के अकसर अच्छे नतीजे निकलते हैं।

5. (FSAs are usually funded by payroll deduction.)

(FSAs से धन आमतौर पर वेतन में कटौती करके दिया जाता हैं।

6. Usually it is hypothyroidism, specifically Hashimoto's thyroiditis.

आमतौर पर यह हाइपोथायरायडिज्म है, विशेष रूप से हैशिमोतो की थायराइडिसिस।

7. These usually include heavy minerals or fossil fragments.

कलश अक्सर मिट्टी या धातु के बने होते हैं।

8. The urine is high - coloured and usually scanty .

रोगी ऊंट का पेशाब गहरे रंग का हो जाता है और प्राय : कम मात्रा में आता है .

9. Primary tumors are most usually squamous cell carcinomas.

प्राथमिक ट्यूमर आमतौर पर स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा होते हैं।

10. The lamp usually was filled with olive oil.

दीया सामान्यतः जैतून के तेल से भरा जाता था।

11. The functional verification data are usually called "test vectors".

कार्यात्मक सत्यापन डाटा, आम तौर पर "परीक्षण वेक्टर" कहलाते हैं।

12. The wolf eel usually lives for about 25 years.

ध्रुवीय भालू शायद ही कभी 25 साल से ज्यादा जिंदा रहते हैं।

13. Those with mosaic Down syndrome usually have better outcomes.

मोज़ेक डाउन सिंड्रोम वाले आमतौर पर बेहतर परिणाम होते हैं।

14. They need financing and money usually leaves a trail.

उनको वित्त पोषण की जरूरत होती है तथा धन अक्सर अपने पीछे कोई न कोई सुराग छोड़ता है।

15. Chat rooms are usually active 24 hours a day.

आम तौर पर चैट रूम चौबीसों घंटे खुले रहते हैं।

16. These islands are not usually advertised in vacation brochures.

अगर दुनिया के नक्शे पर देखें तो अफ्रीका के पश्चिमी तट पर गिनी खाड़ी में, ये बिंदु की तरह दिखायी देते हैं।

17. They usually began their ministry by 9:30 a.m.

आमतौर पर वे अपना प्रचार सुबह 9:30 बजे शुरू करते थे।

18. We do not usually wash one another’s feet today.

आज हम अकसर एक-दूसरे के पैर नहीं धोते।

19. Next, usually within 48 hours, the actual “builders” arrive.

और दो दिन के अंदर ही इस घर को बनाने के लिए “कारीगर” पहुँच जाते हैं।

20. And modern-day skeptics are usually biased against Bible prophecy.

और आजकल के कुछ विद्वान पहले से ही राय कायम कर लेते हैं कि बाइबल की भविष्यवाणियाँ सरासर गलत हैं।

21. Their allergy usually results from an atmosphere laden with pollen.

उनकी इस ऐलर्जी के लिए असल में ज़िम्मेदार हैं, हवा में उड़ते पराग।

22. In Asia, the diameter is usually 45 mm or less.

एशिया में, आमतौर पर व्यास इससे थोडा कम 4.5 सेमी या कम होता है।

23. Well-known manufacturers usually offer better quality assurance and warranty coverage.

अकसर जाने-माने उत्पादक बढ़िया क्वालिटी के टायर पेश करते हैं और ऐसी वारंटी देते हैं जिसमें बहुत-से फायदे होते हैं।

24. Cashing a foreign bank cheque is possible, but usually very expensive.

विदेशी बैंक के चॅक को भुनाना संभव है, लेकिन आम तौर पर बहुत महंगा है।

25. The strong fragrance usually noticed in the Northern Hemisphere is absent.

उत्तरी गोलार्द्ध में अकसर जिस तेज़ ख़ुशबू का अनुभव किया जाता है वह यहाँ नहीं पाई जाती।

26. The test cycle usually exercises large independent parts of the machine.

परीक्षण चक्र, आम तौर पर मशीन के बड़े स्वतंत्र भागों का प्रयोग करता है।

27. So suffering usually results when a person withdraws from sinful activity.

अतः जब एक व्यक्ति अपने पापपूर्ण क्रियाकलापों से अपने आपको हटाता है तो सामान्यतया यही होता है कि उसे दुःख उठाना पड़ता है।

28. When analysing gene fragments , scientists usually use a technique called electrophoresis .

जीन के अंशों का विश्लेषण करते समय , वैज्ञानिक सामान्यत एलेच्ट्रोप्होरेसिस् ( इलेक्ट्रोफोरेसिस ) कही जाने वाली तकनीक का प्रयोग करते हैं .

29. Truckload (TL) carriers usually charge a rate per kilometre or mile.

ट्रकलोड वाहक (TL) आमतौर किलोमीटर या प्रति मील के दर पर चार्ज करते हैं।

30. But there usually is limited value in pursuing it at length.

लेकिन अगर हम समस्या के बारे में ही काफी देर तक बात करें, तो उससे कुछ खास फायदा नहीं होगा।

31. Remember, cash advances usually carry a higher interest rate than purchases.

याद रखिए कि कर्ज़ पर लिए गए पैसे का ब्याज खरीददारी में चुकाए गए दाम के ब्याज से कहीं ज़्यादा हो सकता है।

32. The constituent order in Mampruli sentences is usually agent–verb–object.

आपराधिक अदालतों में, ग्रैंड मुफ्ती की सिफारिशें आमतौर पर बाध्यकारी नहीं होती हैं।

33. No, we usually have two agents right there with machine guns.

वहां आमतौर पर ठीक नीचे मशीन गन लिए दो एजेंट होते हैं ।

34. Usually, ailing thyroids produce either too much or too little hormone.

अकसर जो थायरॉइड ठीक से काम नहीं करता, वह या तो बहुत ज़्यादा या बहुत कम हार्मोन बनाता है।

35. Even fever-induced seizures, while alarming, usually produce no lasting effects.

भले ही बुखार से होनेवाले दौरे हममें डर पैदा करें, मगर अकसर इनसे हमेशा के लिए कोई नुकसान नहीं होता।

36. On Earth, such light-coloured rocks are usually granite and form continents.

पृथ्वी पर, इस तरह की हल्के रंग की चट्टाने आमतौर पर ग्रेनाइट होती है और महाद्वीपों को बनाती हैं।

37. If you have health problems, consider months that usually have good weather.

अगर आपकी सेहत ठीक नहीं रहती, तो आप ऐसे महीने चुन सकते हैं जब आम तौर पर मौसम अच्छा रहता है।

38. We will usually acknowledge receipt of your complaint within two working days .

हम आमतौर से आपकी शिकायत मिलने की रसीद दो कार्यकारी दिनों के अन्दर देंगे

39. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

इसे ठीक करने के लिए, अपनी सिस्टम डिस्क पर जगह खाली करें (आमतौर पर डिस्क C).

40. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(सूची की क्रम संख्या (आम तौर पर 1) + सूची में चीज़ की क्रम संख्या (2)) / 2 = 1.5.

41. The bolt is usually not visible in a stunner in good condition.

बोल्ट आमतौर पर अच्छी हालत में दिखाई नहीं देता है।

42. It is usually made of titanium, which is inert in the body.

आमतौर पर यह टाइटैनियम से बना होता है, जो शरीर में अक्रिय होता है।

43. The first problems to occur in obese children are usually emotional or psychological.

मोटापे या स्थूलता से ग्रस्त बच्चों में पहली समस्या यह होती है कि वे आमतौर पर भावुक होते हैं या मनोवैज्ञानिक रूप से समस्याग्रस्त होते हैं।

44. If you are on benefit , we will usually deduct some money each week .

अगर आफ बेनेङिट् पर है तो हम सर्वसाधारण रुप से थोडे पैसे हर हफ्ते काट देंगे .

45. Industrially, it is usually produced in a two-step process from vinyl chloride.

औद्योगिक रूप से, यह आमतौर पर vinyl chloride से दो-चरण की प्रक्रिया में निर्मित होता है।

46. (Since the water contains vitamins, I usually use it to water my plants.)

(क्योंकि इस पानी में विटामिन हैं, आम तौर पर मैं इसे अपने पौधों में डाल देती हूँ।)

47. For qualified staff at manager or supervisor level , nurseries are usually looking for :

प्रबंधक या सूपरवाइजर के स्तर वाले प्रशिक्षित कर्मचारियों के लिए , नर्सरीज को सामान्यत : निम्नलिखित की खोज रहती है :

48. The panel as an area is usually referred to as the "glareshield panel".

एक क्षेत्र के पैनल को आमतौर पर "ग्लेयरशील्ड पैनल" के रूप में जाना जाता है।

49. Google Accounts are usually disabled if the account's owner hasn't followed our policies.

अगर खाते के मालिक ने हमारी नीतियों का पालन नहीं किया है, तो ऐसे में आम तौर पर Google खाते बंद कर दिए जाते हैं.

50. Five strings usually tuned B0–E1–A1–D2–G2, providing extended lower range.

पांच तंत्री को आमतौर पर बी0-ई1-ए1-डी2-जी2 (B0-E1-A1-D2-G2) समस्वरित किया जाता है, जो विस्तारित निचली सीमा प्रदान करता है।

51. After spending a night in jail, a fellow Witness usually bailed us out.

क्योंकि आमतौर पर अगले दिन कोई न कोई साक्षी आकर हमें ज़मानत पर छुड़ा लेता था।

52. (Galatians 5:22) Christian activities are always refreshing and usually not excessively tiring.

(गलतियों 5:22) परमेश्वर की सेवा में किए गए कामों से हमें हमेशा ताज़गी ही मिलती है और आम तौर पर इनसे हम ज़्यादा नहीं थकते।

53. “Kids usually adjust to an illness after they come to grips with it.

“बच्चे बीमारी की सत्यता समझ लेने के बाद आम तौर पर स्थिति से समझौता कर लेते हैं।

54. A traditional Kazakh meal should always include meat and is usually not spicy.

कज़ाकिस्तान में लोग ज़्यादातर गोश्त खाते हैं, जो ज़्यादा मसालेदार नहीं होता।

55. Signs and symptoms usually begin 12–72 hours after contracting the infectious agent.

संकेत और लक्षण आमतौर पर संक्रामक एजेंट से संपर्क के 12-72 घंटे बाद आरंभ होते हैं।

56. A camel - shed is usually a three - walled enclosure , open on one side .

ऊंट के शैड की प्राय : 3 दीवारें बनायी जाती हैं . एक तरफ से यह खुला भी होता है .

57. They do not usually thrive in a damp climate or in the plains .

ये प्राय : आर्द्र जलवायु वाले प्रदेशों अथवा मैदानी भू भागों में फूलती फलती नहीं हैं .

58. It is usually far better to accentuate the positive aspects of any situation.

किसी भी हालात में अच्छे पहलुओं पर ध्यान देना बेहतर होता है।

59. Then, after a month or two, the symptoms usually disappear—even without treatment.

फिर कभी-कभी बिना इलाज करवाए ही एक-दो महीने बाद ये सारे लक्षण गायब हो जाते हैं।

60. Google accounts are usually disabled if the account's owner hasn't followed our policies.

अगर खाते के मालिक ने हमारी नीतियों का पालन नहीं किया है, तो ऐसे में आम तौर पर Google खाते बंद कर दिए जाते हैं.

61. The key components in a metal detector are usually two coils of wire.

मेटल डिटैक्टर में आम तौर पर दो तारें होती हैं।

62. In the wild it usually climbs on trees in wet, tropical lowland forests.

मेक्सिको के बागानों में सदियों से वैनीला की बेल को सहारा देने के लिए वहाँ पाए जानेवाले पेड़ों को ही लगाया जाता है।

63. For the majority of tests, blood is usually obtained from the patient's vein.

अधिकांश रक्त परीक्षणों के लिए, रक्त आमतौर पर रोगी की नस से ली जाती है।

64. Usually the weakness can be remedied by working on the points discussed above.

आम तौर पर, ऊपर बताए गए सुझावों को अमल में लाने से इन कमज़ोरियों को दूर किया जा सकता है।

65. Primary tumors are rare, and more usually vaginal cancer occurs as a secondary tumor.

प्राथमिक ट्यूमर दुर्लभ होते हैं, और आमतौर पर योनि कैंसर एक माध्यमिक ट्यूमर के रूप में होता है।

66. The last few in a clutch are usually only the size of a marble.

एक समूह में आख़िर के कुछ अंडे अकसर मात्र एक शीशे की गोटी के आकार के होते हैं।

67. Therefore, those who want the best of espresso usually opt for a pump machine.

इसलिए, जो सबसे बढ़िया ऎस्प्रॆसो चाहते हैं वे प्रायः पंप मशीन ही चुनते हैं।

68. In these cases, the symptoms are usually fewer and possibly none occur at all.

इन मामलों में, लक्षण आमतौर पर कम होते हैं और संभवतः कोई भी नहीं होता है।

69. Children infected with rotavirus usually make a full recovery within three to eight days.

रोटावायरस से संक्रमित बच्चे आमतौर पर तीन से आठ दिनों के भीतर पूरी तरह से ठीक हो सकते हैं।

70. Piston machines are usually the most expensive and are capable of making excellent espresso.

पिस्टन मशीनें आम तौर पर सबसे महँगी होती हैं और ये बढ़िया ऎस्प्रॆसो बनाने में सक्षम होती हैं।

71. A microcomputer comes equipped with at least one type of data storage, usually RAM.

एक माइक्रो-कंप्यूटर कम से कम एक प्रकार के डेटा स्टोरेज, सामान्यतः रैम के साथ सुसज्जित होकर आते हैं।

72. To Joseph, his 11th son, he gave the double portion usually due the firstborn.

यूसुफ उसका ग्यारहवाँ बेटा था, लेकिन याकूब ने उसे विरासत में दो हिस्से दिए, जो कि आम तौर पर पहलौठे बेटे को दिया जाता था।

73. The Jews usually buried their dead in caves or vaults cut into the rock.

यहूदी आम तौर पर गुफाओं या चट्टानों को काटकर बनायी गयी कब्रों में लाश दफनाते थे।

74. Usually saucisson contains pork, cured with a mixture of salt, wine and/or spirits.

आमतौर पर सौसिज़न में शूकर मांस होता है, जो नमक, शराब और/या स्पिरिटों के एक मिश्रण के साथ क्योर किया जाता है।

75. “Mobile phones” usually refers to smartphones that have a screen smaller than 7 inches.

“मोबाइल फ़ोन” आमतौर पर उन स्मार्टफ़ोन को कहा जाता है, जिनकी स्क्रीन का आकार 7 इंच से कम होता है.

76. Well, cough, fever, and other symptoms usually disappear a few weeks after treatment starts.

क्योंकि खाँसी, बुख़ार, और दूसरे लक्षण आम तौर पर इलाज शुरू करने के कुछ ही हफ़्तों में चले जाते हैं।

77. The additional quota is usually released near the time of commencement of the Haj.

यह अतिरिक्त कोटा सामान्यत: हज़ प्रारंभ होने के समय जारी किया जाता है।

78. Minimum Fee: the lowest fee that may be earned, usually expressed as a percentage.

तल मूल्य (अंग्रेज़ी:फ्लोर प्राइस) वह कम से कम मूल्य होता है, जिस पर बोली बनाया जा सकती है।

79. Granted, reducing stress is usually more than a matter of following a simple formula.

माना, एक आसान-सा फार्मूला अपनाकर आम तौर पर तनाव को दूर नहीं किया जा सकता।

80. To reach a certain destination safely, he usually must follow a preapproved flight path.

अपनी मंज़िल तक सही-सलामत पहुँचने के लिए पायलट को पहले से ठहराए रास्ते से जाना होता है और जहाज़ में दिशा दिखानेवाले उपकरणों का इस्तेमाल करना होता है।