Use "sow on the sand" in a sentence
1. Building on the ideas and philosophies of men is like building on sand.
अगर हमारे विश्वास का आधार इंसान की धारणाएँ और तत्त्वज्ञान हैं तो यह रेत के ढेर पर बना घर जैसा है।
2. The weight of an average sow varies from 175 to 275 kilograms .
औसत सूअर का वजन 175 से 275 किलोग्राम होता है .
3. 23 I will sow her like seed for myself in the earth,+
23 मैं उसे बीज की तरह अपने लिए धरती पर बोऊँगा,+
4. Their camels were “as numerous as the grains of sand that are on the seashore.”
उनके ऊँट “समुद्रतीर के बालू के किनकों के समान गिनती से बाहर थे।”
5. Sand Dunes (AP
रेत के भंवर (एपी
6. Dust/Sand Swirls
धूल/रेत के भंवर
7. God said that he would multiply Abraham’s offspring “like the grains of sand on the seashore.”
उसने कहा कि वह अब्राहम के वंश को “समुंदर किनारे की बालू के किनकों जैसा अनगिनत” कर देगा।
8. And the hidden hoards* of the sand.”
और नेकी के बलिदान चढ़ाएँगे।”
9. They saturated the ground and made it possible for people to sow their seed and harvest the produce.
साल-दर-साल बारिश होती है, यह ज़मीन को सींचती है जिससे लोग बीज बोकर फसल काट सकते हैं।
10. Into the dreary desert sand of dead habit
जहां बालुका-राशि तुच्छ आचार-मरुस्थल की -
11. It's the mass of a grain of sand.
मिट्टी के दाने जितना .
12. Willing workers use these instruments to sow seeds of Kingdom truth throughout the earth, literally “alongside all waters.”
इन औज़ारों के ज़रिए स्वयं-सेवक सारी पृथ्वी पर, सचमुच के “सब जलाशयों के पास” जाकर राज्य की सच्चाई के बीज बो रहे हैं।
13. The Sahara is mainly rocky hamada (stone plateaus); ergs (sand seas – large areas covered with sand dunes) form only a minor part, but many of the sand dunes are over 180 metres (590 ft) high.
सहारा मुख्य रूप से चट्टानी हमादा (पत्थर पठारों), एरग (रेत के समुद्रों - रेत के टीलों के साथ बड़े क्षेत्रों) केवल एक मामूली हिस्सा बनाते हैं, लेकिन कई रेत की टिनी 180 मीटर (590 फीट) ऊंची है।
14. Tire traction is reduced on roads that are wet or covered with dust, sand, or gravel.
अगर सड़क गीली है या उस पर धूल-मिट्टी या बजरी फैली हुई है, तो टायर को अच्छी ग्रिप नहीं मिल पाती।
15. The desert is there, sand dunes, some small field.
रेगिस्तान है, रेत का टीला, एक छोटा मैदान।
16. The number of these is as the sand of the sea.
उनकी गिनती समुंदर किनारे की रेत के किनकों जितनी है।
17. And they scoop up captives like sand.
और वे बंदियों को रेत के किनकों की तरह उठा ले जाते हैं।
18. To the west is the only shifting sand dune in Germany.
सम्पूर्ण उत्तर भारत में हिन्दू शैली के एकमात्र महल डीग के जल महल हैं।
19. Then someone notices a clear animal track in the sand.
तब किसी ने मिट्टी में स्पष्ट जानवर के पद चिह्नों को देखा।
20. After taking out the compost from the pit , mix 50 to 100 gm carbaryl per cart and then sow this mixture in the field .
उत्तर 1 : उन्नी कीडे के लिए उपचार ये हैं कि :
21. The seashore occasionally provides the backdrop for impressive sculptures of sand, like the dunes seen here on the coast of Namibia, in southern Africa.
अकसर सागर किनारे, रेत पर शानदार नक्काशी देखने को मिलती है, ठीक इन रेत के टीलों की तरह जो दक्षिणी अफ्रीका के नामीबिया शहर के सागर किनारे पाए जाते हैं।
22. The black sand is the result of volcanic activities of Mount Cameroon.
काली रेत कैमरून पर्वत की ज्वालामुखीय क्रियाओं का परिणाम है।
23. Sam Sand Dunes: These dunes are located near the Thar Desert.
क्शाएद डैन थियेन प्रपात: यह सोहरा के निकट स्थित है।
24. Sand has been quarried, trees felled, and dunes leveled.
मिट्टी को खोदा गया, पेड़ों को काटा गया और ऊँचे टीलों को सपाट किया गया है।
25. And my days will be as numerous as the grains of sand.
और मैं अपने ही बसेरे में दम तोड़ूँगा। +
26. However, as the animals were preserved in ancient sand dune deposits, it is now thought that the animals were buried in sand, either from a collapsing dune or in a sandstorm.
हालांकि, जैसा कि जानवरों को प्राचीन रेत के ढेर जमा में संरक्षित किया गया था, अब यह माना जाता है कि जानवरों को रेत में दफन कर दिया गया था, या तो गिरने या रेतीले धरण से।
27. A sand , clay and lime mix was used as plaster .
बालू , मिट्टीं और चूने के मिश्रण को प्लस्टर के लिए प्रयोग किया जाता था .
28. Hence, massive rollers were used to compact the sand before laying the asphalt surface.
इसलिए ज़मीन पर डामर लगाने से पहले बड़े-बड़े रोलरों से रेत को कसकर बिठाया गया।
29. has not lost its way into the dreary desert sand of dead habit;
जहां तर्क की स्पष्ट धारा निस्तेज आदतों की सुनसान मरुभूमि में गुम न हो जाए;
30. In reality, though, the number of stars is overwhelming, like the sand of the sea.
जबकि सच तो यह है कि तारों की गिनती भी समुद्र के किनारे पड़ी रेत के कणों की तरह बेहिसाब है।
31. The other two soil types are lighter and have a higher proportion of sand.
अन्य दो मिट्टी के प्रकार हल्के होते हैं और रेत का अधिक अनुपात होता है।
32. The country’s entire coastline consists of sand dunes, rocky hills, and vast gravel plains.
इसका तट रेत के टीलों से, चट्टानी पहाड़ियों से और दूर-दूर तक कंकड़-पत्थर के मैदानी इलाकों से भरा है।
33. She published two poetry collections, The Language of the Sand Heap (1993) and The Bedewed One.
उसने दो कविता संग्रह प्रकाशित, रेत के ढेर की भाषा (1993) और द बीडिउड वन।
34. This ever-changing divide between sand and water marks the limits of the sway of the sea.
ज़मीन और पानी को अलग करनेवाली लकीर, समुद्र की सरहदें बाँध देती है और यह सरहद समुद्र की लहरों के साथ-साथ बदलती रहती है।
35. An army “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude” rose against Saul.
उनकी सेना “समुद्र के तीर की बालू के किनकों के समान” शाऊल के खिलाफ इकट्ठा हुई।
36. Small dunes in the surrounding landscape testified to the accumulation of loose sand deposited by northeasterly winds.
आस-पास के भूदृश्य में छोटे-छोटे टीलों ने उत्तर-पूर्व की हवाओं द्वारा लायी गयी भुरभुरी रेत के जमा होने का प्रमाण दिया है।
37. That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.
यह संख्या समुद्र किनारे की बालू का बस मुट्ठी-भर है।
38. Were I to try to count them, they are more than even the grains of sand.”
यदि मैं उनको गिनता तो वे बालू के किनकों से भी अधिक ठहरते।”
39. Mortar is made from a combination of ingredients, including sand, cement, and water.
गारा रेत, सीमेंट और पानी को मिलाकर बनाया जाता है।
40. But when something caught fire , it was put out by sand and water .
किन्तु जब किसी वस्तु को आग लगती तो उसे रेत और पानी से बुझा दिया जाता था .
41. Some species climb up rough tree trunks, while others burrow into abrasive sand.
कुछ प्रजातियाँ पेड़ के खुरदरे तने पर आसानी से चढ़ जाती हैं, तो कुछ दूसरी, भुरभुरी रेत में आराम से घुस जाती हैं।
42. Ramalinga took a handful of sand from the sea - shore and put it into her hand .
रामलिंग ने समुद्र - तट से मुटठी - भर रेत ली और इसे उसके हाथ में दिया .
43. Sand dunes move via a few different means, all of them helped along by wind.
रेत के टीले कई अलग-अलग कारणों के माध्यम से आगे बढ़ते हैं, इन सभी हवा द्वारा सहायता मिलती है।
44. In spite of advances in scientific methods and instrumentation, “the sand of the sea” remains an unknown quantity or number.
विज्ञान में हुई तरक्कियों और नए-नए उपकरणों की ईजाद के बावजूद ‘समुद्र के बालू’ की गिनती नहीं की जा सकी है।
45. It may have been a sack of sand kept as ballast beneath the stern deck, a leather-covered seat for the helmsman, or a fleece or cushion on which an oarsman could sit.
हो सकता है यह बालू से भरी एक बोरी हो जो नाव के पिछले हिस्से में रखी जाती थी ताकि उसके वज़न से नाव स्थिर रहे, या चमड़े की बनी गद्दी हो जिस पर पतवार चलानेवाला बैठता था, या फिर ऊन का गट्ठर या गद्दी हो जिस पर चप्पू चलानेवाला बैठता था।
46. It was an almost uninterrupted line of beaches and dunes, formed of sand carried to sea by the Nile River.
यह प्राय बालू-तटों और बालू टीलों की एक निरन्तर कतार थी, जो कि नील नदी द्वारा सागर तक लाए गए रेत से बने थे।
47. In another natural process oil gets emulsified and breaks into droplets which sink to the bottom , pick up fine sand to form tar balls .
एक अन्य प्राकृतिक प्रकिया से तेल का पायसीकरण होने से उसकी छोटी - छोटी बूंदें बन जाती हैं . ये बूंदे तलहटी में बैठ जाती हैं और बालू के साथ मिलकर तारकोल के गोले बनाती हैं .
48. The Israelites at Gilgal were greatly agitated by the Philistine army gathered at Michmash, which was “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude.”
जैसे, मिकमाश में इकट्ठी हुई पलिश्तियों की सेना को देखकर गिलगाल में इस्राएली डर के मारे काँपने लगे क्योंकि उनकी गिनती ‘समुद्र के तीर के बालू के किनकों के समान बहुत’ थी।
49. For example , metal pickling once carried out by acids is now replaced by sand blasting in which no liquid effluent is generated .
उदाहरण के लिए पहले धातुमार्जन का जो कार्य अम्लों की सहायता से किया जाता था , वह अब रेत विस्फोटन से किया जाता है जिसमें कोई तरल अपशिष्ट नहीं उत्पन्न होता है .
50. Paleodeserts are large sand seas now inactive because they are stabilized by vegetation, some extending beyond the present margins of core deserts, such as the Sahara, the largest hot desert.
पॉलेओडेजर्टस (Paleodeserts) रेत के विशाल समुद्र हैं, जो अब वनस्पति की वजह से निष्क्रिय हो गए हैं, सहारा जैसे कुछ मूल रेगिस्तान वर्तमान हाशिये से आगे बढ़ रहे हैं।
51. That issue will not go away so long as we keep pretending that there is no problem, so long as we insist on holding our heads, individually and collectively, in the sand of our preconceived opinions.”—Spectrum, a journal published by the Association of Adventist Forums.
यह वाद-विषय तब तक समाप्त नहीं होगा, जब तक हम यह ढोंग करते रहें कि कोई समस्या नहीं है, जब तक हम व्यक्तिगत और सामूहिक रूप से आँख बंद करके अपने पूर्वकल्पित विचारों पर अड़े रहें।”—स्पॆक्ट्रम, एसोसिएशन ऑफ़ ऎडवॆंटिस्ट फ़ोरम्स द्वारा प्रकाशित पत्रिका।
52. It is remarkable for the construction of a silken - thread - lined cabin of sticks , bits of leaves , chewed plant fibres , sand grains , small pebbles of selected sizes and mosaic of colours , even small molluscan shells , etc .
यह सींकों , पत्तियों के छोटे छोटे टुकडों , चबाए गए पादप रेशों , रेत कणों , चुने हुए आकार की छोटी छोटी गुटिकाओं और रंगों के मोजेक , यहां तक कि छोटे मृदुकवची ( मोलस्क ) प्राणियों के कवचों आदि का रेशमी धागों की सहायता से आस्तरित नीड बनाने के लिए प्रसिद्ध है .
53. In short , forests protect our environment , maintain the ecological balance , reduce pollution and noise levels , protect land from erosion caused due to rains and storms , prevent formation of sand dunes and deserts , add to the aesthetic value of the landscape and help tide over our energy problems .
संक्षेप में यह कहा जा सकता है कि वन हमारे पर्यावरण की रक्षा करते हैं , पारिस्थितिक संतुलन को बनाए रखते हैं , प्रदूषण तथा शोर को घटाते हैं , आंधी और बरसात से होने वाले भूक्षरण को रोकते हैं , बालू को एक जगह जमा होने देने तथा रेगिस्तान बनने से रोकते हैं , धरती को अधिक सुंदर और आकर्षक बनाते हैं तथा ऊर्जा की समस्या को हल करने में सहायक होते हैं .
54. * All life on our globe depends on the energy generated by atomic reactions on the sun.
* दूसरी मिसाल है सूरज। इससे पैदा होनेवाली उर्जा की बदौलत ही धरती पर का हर जीव ज़िंदा है।
55. The list of irresponsible actions goes on and on.
ग़ैर-ज़िम्मेदार क्रियाओं की सूची बढ़ती ही जाती है।
56. Question: On the nuclear agreement, is there any clause on the ENR?
प्रश्न: क्या परमाणु करार में ईएनआर से संबंधित भी कोई धारा है?
57. Pollutants dumped on the high seas eventually end up on the shores.
दूर महासागर में जो प्रदूषक डाल दिए जाते हैं आख़िरकार तट पर आ जाते हैं।
58. On the watch page, the actual comments loading on the page is the accurate number.
देखे जाने वाले पेज में, पेज पर लोड होने वाली असल टिप्पणियां ही एकदम सही संख्या है.
59. He rested on a pile of cushions on the floor .
वह जमीन पर मसनद के सहारे बैठे थे .
60. He will actually address it on the 21st and will carry out various bilateral meetings on the sidelines of the summits on the 21st.
वह वास्तव में 21 तारीख को इसे संबोधित करेंगे और 21 तारीख को शिखर बैठकों के दौरान अतिरिक्त समय में विभिन्न द्विपक्षीय बैठकें करेंगे।
61. Their seaworthiness depended on the quality of the timber and on skillful shipbuilding.
लकड़ी जितनी मज़बूत होती और इसे बनानेवाले कारीगर जितने निपुण होते, जहाज़ भी उतना ही मज़बूत होता था।
62. On the diagram on page 21, the City of David is in red.
पेज 21 पर दिए चित्र में दाऊदपुर को लाल रंग में दिखाया गया है।
63. * The Sub Group on Standards and Conformance reached consensus on the following issues:
* मानक और समनुरुपता संबंधी उपसमूह में निम्नलिखित मसलों पर सहमति हुई :-
64. Additionally, a United States Environmental Protection Agency (EPA) study that tracked the price of clear glass from 15 July to 2 August 1991, found that the average cost per ton ranged from $40 to $60 while a USGS report shows that the cost per ton of raw silica sand from years 1993 to 1997 fell between $17.33 and $18.10.
इसके अतिरिक्त, संयुक्त राज्य पर्यावरणीय संरक्षण एजेंसी (EPA) के एक अध्ययन के अनुसार जिसने 15 जुलाई से 2 अगस्त 1991 के बीच टूटे-फूटे साफ़ कांच के टुकड़ों की कीमत की लगातार परख करता रहा, पाया कि प्रतिटन औसत लागत 40 अमेरिकी यु.एस से 60 डॉलर तक पहुंचकर सीमाबद्ध रहा जबकि USGS रिपोर्ट यह दर्शाता है कि सन् 1993 से सन् 1997 के बीच अपरिस्कृत सिलिका के रेतीले बुरादे की प्रति टन की मत 17.33 यूएस डॉलर और 18.10 यूएस डॉलर के बीच गिर गई।
65. On the other hand, the US track record on after-sales product support on some important systems has been unsatisfactory.
दूसरे पक्ष पर कुछ महत्वपूर्ण प्रणालियों के बिक्री के उपरान्त उत्पाद समर्थन का पिछला रिकार्ड संतोषजनक नही था।
66. Undeniably, the Israelites were hobbling “first on one leg then on the other.”
यह स्पष्ट है कि इस्राएली “कभी एक पैर पर और कभी दूसरे पर” लँगड़ा रहे थे।
67. The Third Plan continued the emphasis on rapid industrialisation , with accent on investments on capital goods and producer goods industries .
तीसरी योजना में , पूंजीगत माल तथा उत्पादक माल उद्योगों में निवेश पर जोर देते हुए , त्वरित औद्योगिकीकरण पर जोर दिया जाता रहा .
68. *+ 4 On you, on your people, and on all your servants, the frogs will come up.”’”
+ 4 वे तुझ पर, तेरे लोगों पर और तेरे सभी सेवकों पर चढ़ आएँगे।”’”
69. Fire on the beach.
द्वारा खड़े करने के लिए मिसाइलों आग!
70. Turn on the radio.
रेडियो को चालू करो।
71. Hereafter the emphasis would be on distinguishing between development and welfare expenditure on one hand, and administrative overheads on the other.
अब यह अन्तर एक ओर विकास और कल्याणकारियों योजनाओं पर व्यय तथा दूसरी और प्रशासनिक एवं शीर्ष से इतर के बीच रखने पर जोर रहेगा।
72. Your activity on YouTube influences the recommendations on your Home page.
YouTube पर आप जो भी करते हैं, उससे आपके होम पेज पर दिखने वाले सुझाव प्रभावित होते हैं.
73. On mobile devices, people can tap on the ad to prompt the engaged state.
मोबाइल डिवाइस पर, लोग सहभागिता स्थिति का संकेत देने के लिए विज्ञापन पर टैप कर सकते हैं.
74. The first one on the bike pedaled ahead, and the other two followed briskly on foot.
फिर एक भाई साइकिल चलाकर आगे निकल गया और बाकी दो लंबे-लंबे डग भरते हुए पैदल चलने लगे।
75. Place names on the front of the bus or train , posters on the bus or tube .
बस या ट्रेन के अग्रभाग पर लिखे हुए गंतव्य स्थानों के नाम , बस या ट्युब के दिवारों पर लगे पोस्टर्स .
76. Locally recruited employees are also entitled to terminal gratuity at the prescribed rates on retirement, on superannuation/termination (except on disciplinary grounds) and on resignation on valid grounds, accepted by the Head of Mission/Post.
स्थानीय रूप से भर्ती कर्मचारी सेवानिवृत्ति, अधिवर्षिता/सेवा समाप्ति (अनुशासनात्मक आधारों को छोड़कर) और मिशन/केंद्र प्रमुख द्वारा स्वीकार कर लेने पर उचित आधारों पर त्यागपत्र देने पर निधारित दरों पर सेवान्त उपदान का पात्र भी होगा ।
77. Travel on this bus is on the basis of entry permits issued by concerned authorities on both sides.
इस बस में यात्रा दोनों पक्षों के संबंधित प्राधिकारियों द्वारा जारी प्रवेश परमिटों के आधार पर होती है ।
78. The Prime Minister will address the Combined Commanders’ Conference on INS Vikramaditya on 15th December.
प्रधानमंत्री 15 दिसम्बर को आईएनएस विक्रमादित्य पर संयुक्त कमांडर सम्मेलन को सम्बोधित करेंगे।
79. On that SERP, the user might click on "New authors" to further refine the search.
उस एसईआरपी पर, उपयोगकर्ता "नए लेखक" पर क्लिक करके बेहतर ढंग से खोज कर सकता है.
80. I wish to say something on the government’s ban on red beacons.
मैं Government के red beacon ban के बारे में कुछ बोलना चाहती हूँ।