1. A whole whale is hanging from the ceiling.

बीज एक चोल से ढँका रहता है।

2. Whale blubber provides flotation, heat insulation, and food reserves

व्हेल की चर्बी (ब्लब्बर) उसे तैरने, शरीर को गरम रखने और उसे ताकत देने में मदद करती है

3. Humpback whale and an aerial view of Loango

हम्बैक व्हेल और आसमान से ली गयी लोआँगो की तसवीर

4. Southern tunnel vent interior.

दक्षिणी ध्रुव मध्य में है।

5. As the whale slices through the water, these tubercles increase lift and reduce drag.

जब व्हेल पानी में तैरती है, तो ये ट्यूबरकल्स् उसे ऊपर उठाती हैं और पानी के उस दबाव को कम करती हैं जो उसे नीचे की ओर खींचता है।

6. It is the eightfold path . ( 1 ) right belief , ( 2 ) right aspirations , ( 3 ) right speech , ( 4 ) right conduct , ( 5 ) right mode of livelihood , ( 6 ) right mindedness , ( 7 ) right effort , ( 8 ) right rapture . "

इस मार्ग के आठ पहलू हैं ( 1 ) सम्यक आस्था , ( 2 ) सम्यक महत्वाकांक्षाएं , ( 3 ) सम्यक वाणी , ( 4 ) सम्यक आचरण , ( 5 ) सम्यक जीवनवृति , ( 6 ) सम्यक विचार , ( 7 ) सम्यक प्रयत्न , ( समयक

7. According to the planfour - sided , polygonal or curvilinearthe southern vimanas are classified in the southern Silpa and Agama texts as Nagara , Dravida and Vesara .

चतुर्भुज , बहुभुजी या वक्ररेखीय आयोजना के अनुसार दक्षिणी शिल्प और आगम ग्रंथों में दक्षिणी विमानों का वर्गीकरण नागर , द्राविड और वेसर के रूप में किया गया है .

8. Uh, yeah, right, um, black market dealers, right?

हाँ, सही है, काला बाजार के डीलरों, सही?

9. The southern extension of the valley is wider at most places.

घाटी का दक्षिणी विस्तार अधिकतर स्थानों पर फैला हुआ है।

10. This “tubercle effect” provides the whale with more lift, allowing it to tilt its flippers at a high angle without stalling.

जब वह अपने दोनों फ्लिपर ऊपर की ओर उठाती है, तो ट्यूबरकल्स पानी के उस दबाव को कम करते हैं, जो हम्पबैक व्हेल को नीचे की ओर खींचता है।

11. Cam is right.

कैम सही है.

12. You all right?

आप सब सही?

13. Move Node Right

नोड दाएँ खिसकाएँ

14. Today, Pilanesberg Game Reserve accommodates almost every large mammal of southern Africa.

इस वर्ग के बैक्टीरिया लगभग सभी ग्राम-धनात्मक बैक्टीरिया की श्रेणी में आते हैं।

15. The southern extension of Mount Paektu is a highland called Gaema Heights.

पेक्टुसन का दक्षिणी विस्तार एक उच्च भूमि है जिसे गैमा हाइट्स कहते हैं।

16. The Southern "dipping" tone is similar to the questioning intonation in English.

दक्कन शब्द संस्कृत के शब्द दक्षिण का अंग्रेजी अपभ्रंश शब्द डक्कन का हिन्दीकरण है।

17. This became an invariable feature of the southern temples from this period onwards .

इस काल से दक्षिण के मंदिरों में यह एक अपरिवर्तनीय वैशिष्ट्य बन गया .

18. (a) whether China has constructed new roads in Southern part of Doklam Plateau;

(क) क्या चीन ने डोकलाम पठार के दक्षिणी हिस्से में नयी सड़कों का निर्माण किया है;

19. A right triangle (or right-angled triangle, formerly called a rectangled triangle) has one of its interior angles measuring 90° (a right angle).

आन्तरिक कोणों की माप के आधार पर समकोण त्रिभुज(Right-Angled Triangle)- समकोण त्रिभुज (जिसे एक आयताकार त्रिभुज भी कहा जाता है) में आंतरिक कोणों में से एक 90° (समकोण) होता है।

20. This square structure anchors the southern end of the Temple of Warriors complex.

यह वर्ग संरचना, योद्धाओं के मंदिर के दक्षिणी छोर को सहारा देता है।

21. You're a salesman, right?

आप सही, एक विक्रेता हैं?

22. Right hemisphere is calibrating.

दाएँ गोलार्द्ध औजार है.

23. Is everybody all right?

सब ठीक हैं?

24. All right, calm down.

ठीक है, शांत हो जाओ.

25. Maybe Jack was right.

शायद जैक सही था ।

26. Alt + ] (right square bracket)

Alt + ] (दायां चौकोर ब्रैकेट)

27. Geometric-Right Angle Triangle

ज्यामितीय-दायाँ कोणीय त्रिभुज

28. Geometric-Notched Right Arrow

ज्यामितीय-दांतेदार दायाँ तीर

29. All right, you're tired.

सब ठीक है, तुम थक गए हैं. मैं, उह...

30. Pedestrian access on the southern side is more complicated, but signposts in the Rocks area now direct pedestrians to the long and sheltered flight of stairs that leads to the bridge's southern end.

दक्षिणी ओर से आने वाले पादचारियों के लिये प्रवेश अधिक जटिल है, लेकिन रॉक्स क्षेत्र में लगे साइनपोस्ट अब पादचारियों को पुल के दक्षिणी छोर की ओर जाने वाली लंबी और ढंकी हुई सीढ़ियों की ओर निर्देशित करते हैं।

31. In Australia, former fishermen raise southern bluefin tuna, Thunnus maccoyii, and another bluefin species.

ऑस्ट्रेलिया में, भूतपूर्व मछुआरों ने दक्षिणी ब्लूफिन टूना, थुन्नुस माक्कोयी तथा अन्य ब्लूफिन प्रजातियों का विकास किया है।

32. General Motors and Motorola are preparing to build plants in western and southern India.

जनरल मोटर्स और मोटोरोला, पश्चिमी और दक्षिणी भारत में संयंत्रों के निर्माण की तैयारी कर रही हैं ।

33. An example are the camel trains traversing the southern edges of the Sahara Desert.

एक उदाहरण सहारा रेगिस्तान के दक्षिणी किनारों को पार करने वाली ऊंट गाड़ियां हैं ।

34. The polar ice cap of the Carboniferous Period covered the southern end of Pangaea.

कार्बोनिफेरस काल के ध्रुवीय बर्फ की परत ने पैंजिया के दक्षिणी छोर को ढँक लिया था।

35. We landed at the southern port of Algeciras, alongside the enormous Rock of Gibraltar.

हम आल्जेसिरस के दक्षिणी बंदरगाह पर पहुँचे, जो विशाल रॉक ऑफ़ जिब्राल्टर की बग़ल में है।

36. Lowell's earliest poems were published without remuneration in the Southern Literary Messenger in 1840.

लोवेल की सबसे पुरानी कविताओं को १८४०में "दक्षिणी साहित्यिक मैसेंजर" में पारिश्रमिक के बिना प्रकाशित किया गया था।

37. Scottish and Southern Electricity Networks provides a number of services across its distribution areas.

रेडियो तथा पेजिंग सेवा प्रदाता किसी भी संख्या में सेवा क्षेत्र के लिये लाइसेंस प्रदान करने के पात्र होंगें।

38. Right: Descending into Warren’s Shaft

दाएँ: वॉरन कूपक में उतरते वक़्त

39. Geometric-Left-Right-Up Arrow

ज्यामितीय-बायाँ-दायाँ-ऊपर तीर

40. (Laughter) But that's all right.

हँसी लेकिन ये सब ठीक था .

41. Action of the Heart The right upper chamber ( right atrium ) receives venous or blue impure blood .

हृदय के कार्य दायां ऊपरी कक्ष ह्यदायां अलिंदहृ अशुद्ध या नीला रक्त ग्रहण करता है .

42. All right, I'll take it.

/ ठीक है, मैं इसे ले जाऊँगा.

43. All right. Take your seats.

ठीक है, अपनी सीटों ले लो.

44. All right, hold your horses!

थोडा सब्र करो ।

45. The retreating ice sheets reached a standstill at what is now the southern border of the city, melting at the same rate as they were advancing, depositing sediment along the southern edge of the ice mass.

बर्फ की चादरों के हटने के क्रम में ठहराव आने पर यह शहर की वर्तमान दक्षिणी सीमा के स्तर तक पहुंच गया जहाँ अब यह उसी दर से पिघल रहा है जिस दर से यह बढ़ रहा था और बर्फ समूह के दक्षिणी किनारे पर तलछट का जमाव हो रहा है।

46. It was built in 1935 by the Southern Pacific Railroad, and was refurbished in 1994.

इसका निर्माण 1935 में साउदर्न पैसिफिक रेलरोड ने किया था और 1994 में इसका नवीनीकरण किया गया था।

47. This is just a fraction of the quarter million Iranian Americans in Southern California alone.

ये अकेले दक्षिणी कैलिफोर्निया में रहने वाले ढाई लाख ईरानी अमेरिकियों का एक अंश मात्र है।

48. The bars appear right to left if the adaptor is plugged in on the right, and left to right if the adaptor is plugged in on the left.

अगर अडैप्टर दाईं ओर प्लग किया गया है तो बार दाएं से बाएं दिखाई देते हैं और अगर अडैप्टर बाईं ओर प्लग किया गया है तो बार बाएं से दाएं दिखाई देते हैं.

49. Making sure that the microphones are in the right place at the right time takes advance planning.

सही वक्त और सही जगह पर माइक हो, इसके लिए पहले से बढ़िया इंतज़ाम की ज़रूरत पड़ती है।

50. Or might she be asserting that the path to true independence always begins right here, right now?

" इस मांग से, यह कहा जा सकता है, कि एक स्वतंत्र भारत का अभियान औपचारिक तौर पर आरम्भ हो गया था।

51. Left to Right, Top to Bottom

बाएं से दाएं, ऊपर से नीचे

52. Your Right to Compensation for Improvements

मकान में सुधार कार्यों के मुआवजे के प्रति आपका नया अधिकार

53. Moczulski; right, inscription: AFP PHOTO/HO

Moczulski; दाएँ, शिलालेख: AFP PHOTO/HO

54. Jehovah reserves that right to himself.

यह अधिकार यहोवा ने अपने ही वश में रखा है।

55. All right, we're in the basement.

हम बेसमेंट में हैं ।

56. Peanuts were so successful that they became a major cash crop in the southern United States.

यह हुआ कि इतने बड़े पैमाने पर मूँगफली की पैदावार हुई कि यह अमरीका के दक्षिण भाग में पैसा बनाने का एक खास ज़रिया बन गयी।

57. Kathiawari breed is raised in Kathiawar and adjoining parts of Kutch , southern Rajasthan and north Gujarat .

काठियावाडी : यह नस्ल , काठियावाड व कच्छ के निकटवर्ती प्रदेश , दक्षिणी राजस्थान और उत्तर - गुजरात में पायी जाती है .

58. I admit that Tom was right.

मैं मानता हूँ कि टॉम सही था।

59. See the paper cited right above.

(5) सुहृल्लेख, इसका ऊपर उल्लेख किया गया है।

60. Right, like cutting lawns is brutal.

जैसे कि लॉन की घास काटना घनघोर यातना है ।

61. ‘I’m going to be all right.

‘मैं ज़रूर सँभल जाऊँगी।

62. Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C, as shown on the figure.

ABC को एक समकोण त्रिकोण मानते हैं, जिसमें समकोण C में स्थित है, जैसा आकृति में दिखाया गया है।

63. These are absolutely the right things for Smith to say and the right policies for Australia to pursue.

वस्तुत: श्री स्मिथ द्वारा कही गई ये बातें सही हैं और आस्ट्रेलिया के लिए ये सही नीतियां हैं।

64. The first area is the non-conflict zone which is largely in the southern part of Iraq.

पहला क्षेत्र गैर-संघर्ष वाला जोन है जो अधिकांशत: ईराक का दक्षिणी भाग है।

65. It commenced on July 11, 2011, at the base of Hekla, an active volcano in southern Iceland.

इसकी शुरुआत जुलाई ११, २०११ से की गई, बेसकैंप हेक्ला में रखा गया, जो दक्षिणी आइसलैंड में स्थित सक्रिय ज्वालामुखी के निकट ही है।

66. Look, I gotta get back, all right?

मैं वापस जाओ, सब ठीक होगा, देखो?

67. Tikrit is in conflict zone right now.

इस समय तिकरित संघर्ष क्षेत्र में है।

68. But she's going to be all right?

लेकिन वह सब सही होने जा रहा है?

69. The journal Natural History explains that the tubercles make the water accelerate over the flipper in an organized rotating flow, even when the whale is rising at very steep angles.

नैचुरल हिस्ट्री पत्रिका समझाती है कि ट्यूबरकल्स् की वजह से पानी, फ्लिपर के चारों तरफ गोल-गोल घूमता है और इससे व्हेल को ऊपर उठने में मदद मिलती है, उस वक्त भी जब वह सीधी होकर तैरती है।

70. Alpha Doradus (Alpha Dor, α Doradus, α Dor) is the brightest star in the southern constellation of Dorado.

अल्फ़ा डोरेडस (Alpha Doradus) या α डोर (α Dor) डोरेडो तारामंडल का सबसे रोशन तारा है।

71. In 1964, Dr. Hayling and other activists urged the Southern Christian Leadership Conference to come to St. Augustine.

1964 में, डॉ॰ हेलिंग और अन्य कार्यकर्ताओं ने दक्षिणी क्रिश्चियन लीडरशिप कंफ्रेंस को सेंट ऑगस्टाइन में आने के लिए आग्रह किया।

72. 2 Their southern boundary ran from the extremity of the Salt Sea,*+ from the bay that faces southward.

2 दक्षिण में उनकी सरहद लवण सागर* के छोर से यानी इसकी दक्षिणी खाड़ी से शुरू होती थी।

73. IN SOUTHERN Galilee, at the eastern end of the low plain of Jezreel, lay the city of Shunem.

दक्षिणी गलील में, यिज्रेल की तराई की पूर्वी छोर पर, शूनेम शहर बसा था।

74. These are some samples I collected, all right?

ये मैं, सब ठीक एकत्र कुछ नमूने हैं?

75. ‘I have sinned+ and distorted what is right,

‘मैंने पाप किया है,+ जो सही है उसे करने से मैं चूक गया हूँ,

76. Action & list (right click to add/remove commands

क्रिया सूची (कमांड जोड़ने/हटाने के लिए दायाँ क्लिक करें): (l

77. Insert the series horizontally, from left to right

श्रेणी आड़े में प्रविष्ट करें, बाएं से दाएं

78. If she moves, fire her up, all right?

वह चलता रहता है, तो उसके सभी अधिकार आग?

79. Right: Irrigated terraces at Machu Picchu, near Cuzco

दाँयें: कूसको के निकट, माचू पीकचू में सींचे गये सीढ़ीदार खेत

80. But this is only a financial angle, right?

पर यह सिर्फ आर्थिक नजरिया है, है ना?