Use "some time or other" in a sentence
1. Some other white blood cells are called phagocytes, or “cell eaters.”
कुछ दूसरे श्वेत रक्त कोशिकाओं को फेगोसाइट्स या “भक्षक कोशिका” कहा जाता है।
2. Some Other Tapes.
कुछ और भी टीकाएं हैं।
3. Fasting is the willing abstinence or reduction from some or all food, drink, or both, for a period of time.
कुछ या सभी भोजन, पेय या दोनो के लिये बिना कुछ अवधि तक रहना उपवास (Fasting) कहलाता है।
4. We are working to replicate OMIFCO models or its variants with some other countries.
अन्य देशों में भी हम ओमीफ्को मॉडल अथवा इसके प्रतिरूपों की स्थापना करने का प्रयास कर रहे हैं।
5. Think carefully about how you are going to pay : with cash or credit , or in some other way .
इस बारे में अच्छी तरह सोचिये कि आप उसके दाम किस तरीके अदा करेंगे : नकद देकर या ऋण लेकर , या किसी दूसरे तरीके से ?
6. That might mean spending more time in the ministry or adjusting some aspects of your lifestyle.
हो सकता है, आप सेवा में और ज़्यादा समय दे पाएँ या अपनी ज़िंदगी को सादा बनाने के लिए कुछ फेरबदल कर पाएँ।
7. Could they engage in telephone witnessing, in letter writing, or in some other productive activity?
क्या वे टेलिफ़ोन गवाही, पत्र लेखन या किसी दूसरे फलदायक कार्य में भाग ले सकते हैं?
8. Some translations render it “coming,” “advent,” or “return,” all of which imply a momentary event in time.
इनमें “आना,” “आगमन” या “वापसी” जैसे शब्दों का इस्तेमाल किया गया है। इन शब्दों से यही इशारा मिलता है कि हम समय की धारा में किसी एक घटना की बात कर रहे हैं।
9. Flushing the cache may take some time
कैश फ्लश किया जाने में कुछ समय लग सकता है
10. EAM: Pakistan is in a mode of denial every time, whenever some attacks take place or something happens.
विदेश मंत्री: जब कभी भी और जहां कहीं भी हमले हुए पाकिस्तान हमेशा से ही इनमें अपना हाथ होने से इनकार करता रहा।
11. In addition, take some other practical measures.
इसके अलावा, आप खुद भी कुछ ऐसे कदम उठाइए जिससे आपका डर दूर हो।
12. It doesn't show time lag for conversions attributed to clicks on Google Display Network or other search partners.
यह उन कन्वर्ज़न के लिए समय का अंतर नहीं दिखाती जो Google डिसप्ले नेटवर्क या दूसरे सर्च पार्टनर पर क्लिक से मिलते हैं.
13. He had been battling throat cancer for some time.
वे कुछ समय कैंसर से भी लड़ती रहीं।
14. Significant exposure of a child to hormones or other substances that activate estrogen or androgen receptors could produce some or all of the changes of puberty.
बच्चे का ऐसे हार्मोनों या दूसरे पदार्थों से सीधा संपर्क, जो एस्ट्रोजन या एण्ड्रोजन रिसेप्टरों को सक्रिय करते हैं, युवावस्था में कुछ या सभी परिवर्तनों का कारण बन सकता है।
15. Would it be proper to accept a vaccination or some other medical injection containing albumin derived from human blood?
क्या एक ऐसा टीका या कोई दूसरा चिकित्सीय इन्जेक्शन लेना उचित होगा जिसमें मानव लहू से प्राप्त ऐल्ब्यूमिन है?
16. Some people live in basement apartments, above garages, or in other locations not directly accessible from the front door.
कुछ लोग, तहखानो में, गराजों के ऊपर, या अन्य स्थलों में जो सामने के द्वार से सीधे रूप से प्रवेश्य नहीं है, रहते हैं।
17. For some time I studied with three notorious drug dealers.
कुछ समय के लिए मैंने ड्रग्स बेचनेवाले तीन कुख्यात अपराधियों के साथ अध्ययन किया।
18. Everybody is under some degree of stress all the time.
हर कोई हर समय कुछ हद तक तनाव में होता है।
19. In some processors, some other instructions change the state of bits in a "flags" register.
कुछ प्रोसेसर में, कुछ अन्य निर्देश एक " झंडे" रजिस्टर में बिट्स के राज्य बदल जाते हैं।
20. In addition, we are busy caring for secular work, housework or schoolwork, and many other responsibilities, which all take time.
इसके अलावा हम अपने नौकरी-पेशे में भी व्यस्त रहते हैं, साथ ही घर के, स्कूल के कामों में और बहुत-सी दूसरी ज़िम्मेदारियाँ निभाने में हमारा बहुत सारा वक्त जाता है।
21. Will the Assyrians or some other military power bring to an end the royal line promised to Judah and David?
क्या अश्शूरी या किसी और देश की ताकतवर फौजें यहूदा के राजसी वंश को खत्म कर डालेंगी, जबकि यहोवा ने वादा किया था कि यहूदा के राजा, दाऊद के वंशज ही होंगे?
22. It consists of short pieces or sketches , some descriptive , some allegorical , some reflective , some satirical and some reminiscent .
कुछ विवरणात्मक हैं तो कुछ कथापरक , कुछ व्यक्तिपरकहैं तो कुछ व्यंग्यात्मक और कुछ स्मृतिगत .
23. unusual activity ; travelling through changing time - zones , or adapting or changing meal time - tables .
असाधारण गतिविधि , परिवर्तनशील समय क्षेत्रों में यात्रा या आहार की समय सारणी में परिवर्तन के साथ .
24. Google cited its editorial policy at the time, stating "Google does not accept advertising if the ad or site advocates against other individuals, groups, or organizations."
उस समय गूगल ने सम्पादकीय नीति उद्धृत करते हुए कहा, “गूगल ऐसे विज्ञापन या साइट स्वीकार नहीं करता है जो अन्य व्यक्तियों, समूहों, या संगठनों के खिलाफ वकालत करता हो।
25. Some time later the Phi·lisʹtines go up to fight against Israel.
कुछ समय बाद पलिश्तियों और इस्राएलियों में लड़ाई छिड़ गयी।
26. Perhaps illness, advancing age, or other personal circumstances prevent some from doing as much as they would like in sacred service.
हो सकता है कि बीमारी, बुढ़ापे या किसी और हालात की वज़ह से हम परमेश्वर की सेवा में उतना नहीं कर पाते जितना हम करना चाहते हैं।
27. Some material lends itself to a presentation according to time sequence.
कुछ जानकारी ऐसी होती है जिसे समय के हिसाब से क्रम में पेश करना ज़रूरी होता है।
28. Local transport planning : Local authorities do not routinely assess whether people can get to work , learning , health care or other activities in a reasonable time or cost .
स्थानीय यातायात की योजनाबंदी - लोकल अथारिटियां आम तौर पर यह जाने की कोशिश नहीं करती कि क्या लोग का पर , सीखने के स्थानों पर या सेहत की देखरेख के स्थानों पर उचित खर्च कर के पहुंच सकते हैं .
29. Some are flat or plum- or pear-shaped.
कुछ चपटे तो कुछ अंडाकार, तो कुछ नाशपाती के आकार के होते हैं।
30. - Copy of detailed police report (with English translation, if report is in some other language) , in case of accidental or unnatural death;
- दुर्घटना या अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में विस्तृत पुलिस रिपोर्ट की प्रति (अंग्रेजी अनुवाद सहित, यदि रिपोर्ट अन्य किसी भाषा में है);
31. - Copy of detailed police report (with English translation, if report is in some other language), in case of accidental or unnatural death;
- दुर्घटना अथवा अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में विस्तृ त पुलिस रिपोर्ट की प्रतिलिपि (यदि रिपोर्ट किसी अन्यप भाषा में है तो, अंग्रेजी अनुवाद सहित);
32. If a monk received a gift from his parents, the abbot would decide whether that monk or some other should receive it.
यदि एक मठवासी को अपने माता-पिता से कोई उपहार मिलता, तो एबोट यह निर्णय करता कि यह उस मठवासी को या किसी और को मिलना चाहिए।
33. If you have unloadable resources or other page loading issues, you might see slightly different results every time you run the test.
अगर आप लोड न होने वाले संसाधन या पेज लोड होने में किसी दूसरी समस्या का सामना कर रहे हैं तो, आपको हर बार जाँच करने पर थोड़े अलग नतीजे दिखाई दे सकते हैं.
34. Some of these deaths benefited certain people for a period of time.
इनमें से कई बलिदानों से थोड़े समय के लिए कुछ लोगों को फायदा ज़रूर हुआ।
35. 18 Joshua waged war with all these kings for quite some time.
18 उन सभी राजाओं से युद्ध करते-करते यहोशू को काफी समय लगा।
36. Now, suppose after some time you see a plant begin to grow.
अब, मान लो कि कुछ समय बाद तुम एक पौधे को उगते हुए देखते हो।
37. and, if time allows, for one other article from either magazine.
के शुरूआती लेखों और अगर वक्त हो तो किसी भी पत्रिका के एक और लेख के बारे में भी यही सवाल कीजिए।
38. ( There follow some quotations from the Gita and other Hindu scriptures .
( इसके बाद ? गीता ? और हिन्दुओं के अन्य धर्म - ग्रंथों के उद्धरण दिए गए हैं .
39. According to The Menopause Book, “some women get a few hot flashes for a year or two around the time of the menopause transition.
द मेनोपॉज़ बुक के मुताबिक, “कुछ औरतों में मेनोपॉज़ के दौरान यह परेशानी दो या तीन साल तक रहती है।
40. Question: There were some reports some time ago that Russia has decided not to have any military drill with Pakistan.
प्रश्नः कुछ समय पहले कुछ रिपोर्ट सामने आई थी कि रूस ने पाकिस्तान के साथ कोई सैन्य ड्रिल न करने का फैसला किया है।
41. Is this technical delegation level talks the forum where the problems would be addressed or they will be addressed at some other level?
क्या यह तकनीकी स्तरीय वार्ता मंच होगा जहां समस्याओं का समाधान किया जाएगा अथवा किसी अन्य स्तर पर उनका समाधान किया जाएगा ?
42. (a) Government are not aware of any racial violence in Kranskop or some other cities of South Africa in the last few days.
(क) सरकार के पास विगत कुछ दिनों में दक्षिण अफ्रीका के क्रांसकोप या कुछ अन्य शहरों में किसी नस्ली हिंसा की जानकारी नहीं है।
43. Some are tabular, or flat- topped.
कुछ सपाट या ऊपरी सतह पर चपटे होते हैं।
44. Some victims become sterile or paralyzed.
कुछ मरीज़ बाँझ या अशक्त हो जाते हैं।
45. Besides, there have been instances of physical frisking in abrasive manner or mistreatment of our Ambassadors at some airports or other locations in Slovenia, Romania and Albania and Hungary.
इसके अलावा, स्लोवानिया, रोमानिया तथा अल्बेनिया एवं हंगरी में कुछ हवाई हड्डों अथवा अन्य जगहों पर हमारे राजदूतों की गलत तरीके से शारीरिक तलाशी लिए जाने अथवा उनके साथ दुर्व्यवहार किए जाने की घटनाएं घटी हैं।
46. At that time, they had to work very hard, repairing some water pipes.
उस समय वे पानी के पाइपों की मरम्मत करने में जी-जान से जुटे हुए थे।
47. But often it is possible to buy out time from other activities.
लेकिन प्रायः दूसरी गतिविधियों से समय मोल लेना संभव होता है।
48. It can compensate to some extent for the loss of other markets.
यह अन्य बाजारों की क्षति की कुछ हद तक भरपाई कर सकता है।
49. You can use a temporary code to let some Apple apps access your Gmail and some other Google Account data.
Apple के कुछ ऐप्लिकेशन को अपने Gmail और Google खाते के कुछ अन्य डेटा का ऐक्सेस देने के लिए, आप थोड़ी देर तक मान्य रहने वाले कोड का इस्तेमाल कर सकते हैं.
50. The drag time must be less than or equal to the dwell time
ड्रैग समय को ड्वैल समय के बराबर या कम होना चाहिए
51. It may be delayed, but at some point of time, it will assert itself.
विलंब हो सकता है, परंतु कभी न कभी जनता अपने अधिकार के लिए अवश्य खड़ी होगी।
52. When the time came for shearing the flock, David asked Nabal for some provisions.
जब भेड़ों की ऊन कतरी जा रही थी, तब दाविद ने नाबाल से कहा कि वह उसे खाने-पीने की कुछ चीज़ें दे।
53. People in this state may need food that requires little digestion for some time.”
ऐसे में, लोगों को कुछ समय के लिए ऐसा खाना देना पड़ता है जिसे हज़म करने में ज़्यादा वक्त न लगे।”
54. In other villages dozens of houses and some Kingdom Halls were burned down.
दूसरे गाँवों में दर्जनों घरों और कुछ राज्यगृहों को आग में फूँक दिया गया।
55. Astronomy, time-keeping and geography provided other motivations for geometrical and trigonometrical research.
खगोल विज्ञान, टाइम-कीपिंग और भूगोल ने ज्यामितीय और त्रिकोणमितीय अनुसंधान के लिए अन्य प्रेरणाएं प्रदान की।
56. Timing is the time when something happens or the spacing of events in time.
शिथिलता एक ऐसा व्यवहार है जिसे किन्हीं क्रियाओं या कार्यों को परवर्ती समय के लिए स्थगन द्वारा परिलक्ष्यित किया जाता है।
57. The standard time increase for students requiring additional time due to learning disabilities or physical handicaps is time + 50%; time + 100% is also offered.
सीखने में विकलांगता वाले छात्रों को जरुरत पड़े तो मानक समय बढ़ाकर अतिरिक्त समय + 50%; समय + 100% भी दिया जाता है।
58. For example, in contrast to other Kyoto-compliant systems, some states propose other types of greenhouse gas sources, different measurement methods, setting a maximum on the price of allowances, or restricting access to CDM projects.
उदाहरण के लिए, क्योटो-संगत अन्य प्रणालियों के विपरीत, कुछ राज्य ग्रीनहाउस गैस के अन्य प्रकार के स्रोतों, अलग-अलग माप तरीकों, छूटों की कीमतों पर अधिकतम का निर्धारण करने, या CDM परियोजनाओं के अभिगम को सीमित करने का प्रस्ताव करते हैं।
59. 2 Some 1,000 years after David’s time, the apostle Paul referred to the creation account.
2 दाऊद के ज़माने से करीब 1,000 साल बाद, प्रेरित पौलुस ने सृष्टि के वृत्तांत का ज़िक्र किया।
60. One 747-200 took about eight years to accumulate some 36,000 hours of flying time.
एक 747-200 जहाज़ आठ साल में ३६,००० घंटे उड़ा।
61. Arrange in advance for some who were present at that time to relate encouraging experiences.
कलीसिया की स्थापना के वक्त जो लोग मौजूद थे, उन्हें पहले से बताया जा सकता है कि वे कुछ अच्छे अनुभव सुनाएँ।
62. Official Spokesperson: I think this is a story that has been circulating for some time.
सरकारी प्रवक्ता :मेरी समझ से यह ऐसी स्टोरी है जिसे कुछ समय पहले परिचालित किया गया है।
63. The actions of your unfaithful mate may cause you to suffer for quite some time.
अपने जीवन-साथी की बेवफाई का अंजाम आपको शायद लंबे समय तक भुगतना पड़े।
64. FOR some time there has been denial in many African countries about the AIDS epidemic.
काफी समय तक अफ्रीका के कई देशों में, लोग यह मानने को भी तैयार नहीं थे कि वहाँ एड्स की महामारी है।
65. At this time, they embossed at that time the late Neoclassical architecture in Berlin – especially with private villas and other magnificent buildings.
उस समय वहाँ के बौद्ध भिक्षु दु:खी अवस्था में थे तथा प्राचीन बौद्ध विहार और मठ खंडहर हो चुके थे।
66. (Luke 15:11-24) All that happened some time ago, and Ada has now been in full-time service for more than 25 years.
(लूका १५:११-२४) इस सब को हुए काफ़ी समय हो गया है, और अब आडा को पूर्ण-समय सेवा में लगे २५ साल से अधिक हो गया है।
67. Increasingly, clay courters have attempted to play better on other surfaces with some success.
हाल के वर्षों में क्ले कोर्ट के न ने अन्य मैदानों पर भी अच्छा प्रदर्शन करने का प्रयास किया है और इसमें कुछ सफलता भी प्राप्त की है।
68. Other than in Orania itself, the currency is also accepted in some surrounding towns.
इस गांव के अलावा डुंग्री, बरोशी, सेलंग गांवों में भी रम्माण का आयोजन किया जाता है।
69. This will provide increased granularity for page-load time and other Site Speed metrics.
इससे पृष्ठ-लोड समय और अन्य साइट गति मीट्रिक के बारे में अधिक विस्तार से जानकारी मिलेगी.
70. There are also other symptoms, some similar to those of chronic fatigue syndrome (CFS).
दूसरे लक्षण भी हैं, जिनमें से कुछ CFS (क्रॉनिक फटीग सिंड्रोम) से मिलते-जुलते हैं।
71. "I find it ruffling that my personal data is sitting on some other server.
‘‘किसी दूसरे सरवर पर मुझे अपने व्यक्तिगत डाटा को सेट करने में बहुत बेचैनी होती है।
72. For some Christians the effects of former gross immorality may persist in other ways.
कुछ मसीहियों के लिए पिछली घोर अनैतिकता के प्रभाव दूसरे तरीक़ों से रह सकते हैं।
73. Some material is especially designed to help young people; other material assists their parents.
लेकिन कुछ किताबें-पत्रिकाएँ ऐसी हैं, जो कुछ लोगों को ध्यान में रखकर लिखी जाती हैं, जैसे नौजवान या माता-पिता।
74. Finally, the time during which a subsequent action potential is impossible or difficult to fire is called the refractory period, which may overlap with the other phases.
अंत में, वह समय जिसके दौरान एक बाद के ऐक्शन पोटेंशिअल को फायर करना असंभव या मुश्किल हो जाता है उसे दु:साध्य अवधि कहा जाता है, जो अन्य चरणों के साथ अतिव्याप्त हो सकता है।
75. Other Witnesses were formerly agnostics or atheists.
यहाँ तक कि कुछ साक्षी पहले परमेश्वर के वजूद पर शक करते थे या नास्तिक थे।
76. If a large number are checking in at the same time, there could be some delays.
यदि एक ही समय पर ज़्यादा संख्या में लोग होटल में नाम रजिस्टर करवा रहे हैं, तो कुछ देर हो सकती है।
77. The case was argued by some of America's most admired and capable attorneys at the time.
वह अपने समय के अमेरिका के सर्वाधिक चर्चित, उच्चतम पारिश्रमिक पाने वाले और बहुत बिकने वाले लेखक थे।
78. Some 1,000 Witnesses from around the country volunteered their time to help in the repair work.
देश-भर में से क़रीब १,००० साक्षियों ने मरम्मत के काम में सहायता देने के लिए स्वेच्छा से अपना समय दिया।
79. Was it a toss up between getting some roller boots or getting some tit shots done?
क्या चुनाव था कुछ रोलर जूतों में... या कुछ स्तन के शॉट्स लेने में?
80. So, you will actually hear these figures for some time till actually the work gets completed.
इस प्रकार, यह सच है कि आप लंबे समय तक इन आंकड़ों को सुनते रहेंगे जब तक कि कार्य वास्तव में पूरा नहीं हो जाता है।