1. Some estimates say over 30,000.

कुछ अनुमान हैं कि ३०,००० से अधिक।

2. Some say it is all supply-demand imbalance.

कुछ लोग कहते हैं कि यह मांग और आपूर्ति का असंतुलन है ।

3. Some say it was for alliance with the tribes.

कुछ इसे जनजातियों के साथ गठबंधन के लिए था कहना. / मैं

4. Q: Some say that hair is a mirror of a person’s health.

सवाल: कुछ लोगों का मानना है कि बाल, एक इंसान के स्वास्थ्य का आइना होता है।

5. After all, they say, the future may not be as bad as some people think.

उनका कहना है, शायद भविष्य उतना बुरा न हो जितना कि कुछ लोग सोचते हैं।

6. And some of them proudly raise their hand and say, "I don't use a car."

और उनमें से कुछ गर्व से अपना हाथ उठाते हैं और कहते हैं "मेरे पास कार नहीं है"

7. There were those who said, some form of management of food prices or some guarantees even for exchange rate fluctuations, some form of a band say of oil prices.

कुछ लोगों ने खाद्य सामग्री के मूल्यों के प्रबंधन अथवा कुछ ने विनिमय दर में उतार – चढ़ाव के प्रति गारंटी, कुछ ने तेल मूल्यों में वृद्धि की बात कही ।

8. Some say that it comes from the Tamil words anai, meaning “elephant,” and kolra, meaning “killer.”

कुछ लोगों का कहना है कि अनाकोन्डा नाम तमिल शब्द यानई और कौलर्रे से आया है। यानई का मतलब “हाथी” और कौलर्रे का मतलब “कातिल” है।

9. Some who advocate the scattering of ashes say that it means freedom from burial in graves.

जो लोग राख़ के छितराने का समर्थन करते हैं यह कहते हैं कि इसका अर्थ क़ब्रों में गाड़े जाने से आज़ादी है।

10. Yet, some say that the values of parents and society in general need to be adjusted.

लेकिन कुछ लोगों के मुताबिक बच्चों की परवरिश के बारे में माता-पिताओं और समाज के खयालात में बदलाव लाना बहुत ज़रूरी है।

11. Some say that witchcraft has become one of the fastest growing spiritual movements in the United States.

दरअसल, अमरीका और ऐसे ही कई देशों में जादू-विद्या में लोगों की दिलचस्पी बहुत ज़्यादा बढ़ रही है।

12. Sad to say, the materialistic current of today’s society has likewise carried some Christians along with it.

दुःख की बात है कि इसी प्रकार आज के समाज की भौतिकवादी विचार-धारा कुछ मसीहियों को अपने साथ बहा ले गई है।

13. Some people cross all limits of decency and say and write things that inflict pain and hurt.

कुछ लोग तो मर्यादा तोड़ करके कुछ ऐसी बातें बोल देते हैं, ऐसी चीज़ें लिख देते हैं, बड़ी पीड़ा होती है।

14. It is difficult to say when he actually joined it , but it must be some time in 1904 .

यह कहना कठिन है कि वे वास्तव में कब इसमें शामिल हुए , किंतु निश्चित है यह 1904 का ही कोई समय रहा होगा .

15. Some publishers just hand their address and phone number to the person and say: “I enjoyed our conversation.

कुछ इलाकों में यह पता लगाने में आपको बहुत सावधानी बरतनी चाहिए कि सुननेवाले को सच्ची दिलचस्पी है या नहीं।

16. Say, "Ok Google" then say a command:

"Ok Google" या "Hey Google" कहें, फिर बोलकर निर्देश दें:

17. “Some of my schoolmates make fun of children who speak with an accent, and they say they are better than them.”

“मेरे कुछ स्कूल-साथी उन बच्चों की हँसी उड़ाते हैं जो अलग-से लहज़े में बोलते हैं। वो कहते हैं कि हम उनसे बेहतर हैं।”

18. Now I also want to say, without a doubt, there are some wonderful, wonderful, absolutely wonderful things about being a man.

अब मैं यह भी कहना चाहता हूँ कि निस्संदेह, कुछ बढ़िया, बढ़िया, बहुत ही बढ़िया चीज़े हैं पुरुष होने के बारे में|

19. A probe, say.

एक प्रोब, बोलो.

20. Can we say that it is the Catholic priests and nuns who admittedly share some responsibility for the genocide that took place in Rwanda in 1994?

क्या हम कह सकते हैं कि ये कैथोलिक पादरी और नन हैं जिन्होंने १९९४ में रुवाण्डा में घटित हुए उस जनसंहार के लिए ज़िम्मेदारी में कुछ हद तक शामिल होना स्वीकार किया?

21. What do you say to critics who say you may be overegging the pudding?

आप उन आलोचकों को क्या कहेंगे जिनका मानना है कि आप तथ्यों को बढ़ा-चढ़ाकर पेश कर रही हैं।

22. If the court begins to look at that material, accept that material, pass some orders, then one can say, yes, we are moving in the right direction.

यदि न्यायालय उस सामग्री को देखना शुरू कर देता है, उस सामग्री को स्वीकार कर लेता है, कुछ आदेश पारित कर देता है, तो फिर यह कहा जा सकता है कि हां, हम लोग सही दिशा में बढ़ रहे हैं।

23. It consists of short pieces or sketches , some descriptive , some allegorical , some reflective , some satirical and some reminiscent .

कुछ विवरणात्मक हैं तो कुछ कथापरक , कुछ व्यक्तिपरकहैं तो कुछ व्यंग्यात्मक और कुछ स्मृतिगत .

24. Boris is a "say it like it is or say nothing at all" sort of guy.

बोरिस एक "यह जैसा है वैसा ही कहो या कुछ भी न कहो" तरह का लड़का है।

25. Say, "Ok Google" or press the button to talk to your Assistant, then say a command:

अपनी Google Assistant से बात करने के लिए "Ok Google" कहें या बटन दबाएँ, फिर कोई काम करने के लिए कहें:

26. What I say to you I say to all, Keep on the watch.”—Mark 13:33-37.

जो मैं तुम से कहता हूं, वही सब से कहता हूं, जागते रहो।”—मरकुस १३:३३-३७.

27. Let’s say you log into your manager account (MCC A), then drill down to a client account (Client B), and use bulk edit to pause some campaigns in that account.

मान लें कि आप अपने मैनेजर खाते (एमसीसी A) में साइन इन करते हैं, फिर किसी क्लाइंट खाते (क्लाइंट B) में ड्रिल-डाउन करने बाद, एक साथ कई बदलाव करके उस खाते के कुछ कैंपेन रोक देते हैं.

28. Let's just say I'm Frankenstein's monster.

चलो बस कहना, मैं फ्रेंकस्टीन राक्षस हूँ.

29. Unless you sell your own soul , how can you ever say that when you are fighting to liberate your own country , there is some other allegiance which prevents you from so doing ?

अपने देश को स्वाधीन कराने के लिए युद्ध करते वक्त यह कैसे कहा जा सकता है कि आपकी किसी आर के प्रति स्वामिभक्ति भी है जो आपको यह युद्ध करने से रोकती है .

30. The supervisor said: “Neros will say grace.”

सुपरवाइसर ने कहा: “नीरोस प्रार्थना करेगा।”

31. Alright, what am I suppose to say?

ठीक है, क्या मैं कहना है लगता है?

32. Some people are born with some defects.

कुछ लोग होते हैं कि जन्मजात ही कोई क्षति रह जाती है।

33. So when ADIA does this due diligence with us then we can go to any other agency and say that, look some of the best have done business with us, why can’t you?

इसलिए जब एडीआईए हमारे साथ निपुणता से ऐसा करता है तो हम किसी भी अन्य एजेंसी के पास जा सकते हैं और कह सकते हैं कि, कुछ अच्छे संस्थानों ने हमारे साथ व्यवसाय किया है, आप ऐसा क्यों नहीं कर सकते?

34. Finally, some seed falls on good soil and produces a hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold.

आख़िर में कुछ बीज अच्छी भूमि पर गिरते हैं और कुछ सौ गुणा, कुछ साठ गुणा और कुछ तीस गुणा फल लाते हैं।

35. I would like to request my colleagueHigh Commissioner, if he wishes to add any further details either to that meeting or to subsequent programs on which he will be able to say some words.

मैं अपने सहयोगी उच्च आयुक्त से अनुरोध करना चाहता हूँ, कि वे उस बैठक या उसके बाद के कार्यक्रमों के लिए कोई और विवरण जोड़ना चाहेंऔर कुछ शब्द कहें।

36. In the tourism sector, I would say post tourism some Indian companies were part of the CII delegation are bringing students from India, a large 16-17 hundred students who spend some time in Serbia and Serbia is very strong in sports activity, they have the renowned tennis stars, football.

पर्यटन क्षेत्र में, मैं इसे पर्यटन पश्चात् कहूँगा, कुछ भारतीय कंपनियां सीआईआई प्रतिनिधिमंडल का हिस्सा थीं, वे भारत से छात्रों को ला रही हैं, 16-17 सौ छात्र सर्बिया में कुछ समय बिताते हैं। सर्बिया खेल गतिविधियों में बहुत मजबूत हैं, उनके पास प्रसिद्ध टेनिस सितारे और फुटबॉल खिलाड़ी हैं।

37. They met some think tanks and some politicians also.

उन्होंने कुछ चिंतकों और कुछ राजनेताओं से मुलाकात की।

38. You've got a nerve to say such a thing!

तुम्हारी जुर्रत कैसे हुई यह बोलने की?!

39. Secretary (East): I would say the cooperation is active.

सचिव (पूर्व): मैं यही कहूंगी कि हमारे बीच सक्रिय सहयोग है।

40. That is all I wanted to say in brief.

संक्षेप में, मैं यही सब बताना चाहता था।

41. Jesus is the perfect lead runner, you might say.

आप शायद कहें यीशु की, जिसने जीवन की दौड़ में उम्दा मिसाल कायम की।

42. They say Okja was selected as the best pig.

वे कहते हैं कि ओक्जा को श्रेष्ठतम सूअर चुना गया है ।

43. Some local authorities have made byelaws to control some noise sources .

कुछ लोकल अथॉरिटियों ने कुछेक प्रकार के शोर के श्रोतों पर नियंत्रण के लिए उपनियम बनाए हैं .

44. What do these accounts say regarding the identity of Jesus?

ये वृत्तांत यीशु की पहचान के संबंध में क्या कहते हैं?

45. Say you work for a high-end Italian car manufacturer.

मान लें कि आप किसी बेहतर इटालियन कार निर्माता के लिए काम करते हैं.

46. Critics say it's a formula for a brutal work environment.

आलोचकों का कहना है कि यह एक सूत्र है एक क्रूर काम के माहौल के लिए।

47. Do not say no just to flex your parental muscle

सिर्फ माता-पिता होने का हक जताने के लिए ‘ना’ मत कहिए

48. Some Other Tapes.

कुछ और भी टीकाएं हैं।

49. Experts say the Indian government must stick to its guns.

विशेषज्ञों का मानना है कि भारतीय सरकार को अपने लक्ष्यों पर अडिग रहना होगा।

50. What does a lawyer say about the Bible’s historical accuracy?

बाइबल की ऐतिहासिक यथार्थता के बारे में एक वक़ील क्या कहता है?

51. Mary is at a loss what to say to him.

मेरी को नहीं पता उससे क्या कहे।

52. Some have already taken place and some more will follow in coming days.

कुछ बैठकें पहले ही हो चुकी हैं और कुछ का आयोजन आने वाले दिनों में किया जाएगा।

53. Should the clay say to the Potter:* “What are you making?”

क्या मिट्टी का लोंदा कुम्हार* से कह सकता है, “यह क्या बना दिया तूने?”

54. General Motors declined to say how much the modifications would cost.

परन्तु नियम यह बताने में असमर्थ है माँग में कितना परिवर्तन होगा।

55. Some obviously are more affected by it, some are less affected by it.

कुछ इससे ज्यादा प्रभावित हैं तथा कुछ कम प्रभावित हैं।

56. Take note of difficult words, and say these aloud several times.

पढ़ते वक्त मुश्किल शब्दों को नोट कर लीजिए और उन्हें ज़ोर-ज़ोर से कई दफा दोहराइए।

57. By their actions, they in effect say: “There is no Jehovah.”

वे अपने कामों के ज़रिए कहते हैं: “कोई परमेश्वर है ही नहीं।”

58. Everyone wants to hear their news anchor say, "Mister Splashy Pants."

सब समाचार वक्ता को "मिस्टर स्प्लैशी पैंन्ट्स" कहते सुनना चाहते हैं.

59. You know, they say it's all downhill after the first kiss.

आप वे कहते हैं कि पता है इसके ढलान पर पहला चुंबन के बाद.

60. Afghan police officers also say Punjabi fighters are becoming common there.

अफगानिस्तान के पुलिस प्राधिकारियों का भी कहना है कि यहां पंजाबी लड़ाकों को देखा जाना आम बात है।

61. Critics say that Das is resorting to gimmicks to corner publicity .

लेकिन आलचकों का कहना है कि दास ने प्रचार पाने के लिए ही यह हथकंडा अपनाया .

62. To say that I was taken aback would put it mildly.

यह कहना कि मैं हक्का-बक्का रह गया, नर्मी से व्यक्त करना होगा।

63. After choosing a recipe, say "Ok Google" or "Hey Google" then:

रेसिपी चुनने के बाद, "Ok Google" या "Hey Google" बोलें, फिर यह बोलें:

64. Anybody want some granite?

किसी को कुछ ग्रेनाइट चाहिए?

65. Why Some Marriages Fail

क्यों कुछ शादियाँ टूटकर बिखर जाती हैं

66. Some Light Amid Darkness

अंधकार में ज्योति की किरण

67. Some accommodation and some flexibility will have to be shown by all parties concerned.

सभी संबंधित पक्षों को कुछ गुंजाइश तथा कुछ लोच का प्रदर्शन करना होगा।

68. That is not to say that the Australian airlines are any less.

इसका मतलब यह नहीं है कि आस्ट्रेलिया की एअरलाइन्स कमतर हैं।

69. I wish to say something on the government’s ban on red beacons.

मैं Government के red beacon ban के बारे में कुछ बोलना चाहती हूँ।

70. The Swiss say that this was also a cause of the accident.

इतिहासकारों का मानना है कि आर्यों में भी इस त्यौहार का प्रचलन था।

71. Nobody will ring a bell and say, the meeting is over now.

कोई भी घंटी बजाकर यह नहीं कह सकता कि बैठक अब खत्म हो चुकी है।

72. You say that you are going to raise issues about monetary policies.

आप कहते हैं कि आप मौद्रिक नीतियों के बारे में मुद्दा उठाएंगे।

73. Question: Can you say a little bit about counter-terrorism and agriculture?

प्रश्न: क्या आतंकवाद का मुकाबला करने और कृषि जैसे क्षेत्रों पर भी बातचीत होगी?

74. “You need to hear someone say, ‘I understand; you’ll be all right.’”

और तब कितना सुकून मिलता है जब कोई बस यह कह दे कि हाँ मैं तुम्हारी हालत समझती हूँ, चिंता मत करो तुम जल्द ही ठीक हो जाओगी।”

75. Very often what they say echoes reliable advice contained in the Bible.

अकसर देखा गया है कि वे बाइबल में दी गयी भरोसेमंद सलाह से ही मिलती-जुलती सलाह देते हैं।

76. A chain , they say , is only as strong as its weakest link .

कहते हैं कि कोई व्यूह रचना उतनी ही मजबूत होगी जितनी उसकी सर्वाधिक कमजोर कडी .

77. Let's say your campaigns are called "Clogged Sinks" and "Broken Water Heater."

मान लें कि आपके पास "अवरुद्ध सिंक" और "टूटा वाटर हीटर" नामक अभियान हैं.

78. When I say multi-modal, it included road, rail and various things.

जब मैं बहुविध परिवहन कहता हूं तो इसमें सड़क, रेल और अनेक बातें शामिल हैं ।

79. Who does one historian say were the leaders of 19th-century Europe?

एक इतिहासकार के मुताबिक 19वीं सदी के यूरोप में सबसे आगे कौन थे?

80. Yes, the Babylonians believed that life of some kind, in some form, continued after death.

हाँ, बाबिलोनी लोग यह मानते थे कि जीवन किसी-न-किसी रूप में मृत्यु के बाद भी जारी रहता है।