1. Hoarding of knowledge will only result in its destruction.

ज्ञान के संचय का परिणाम केवल इसका विनाश है|

2. For example, defects in the dead code will never result in failures.

उदाहरण के लिए, डेड कोड में दोष, कभी विफलता में परिणत नहीं होंगे।

3. As a result, you may notice discrepancies in Users in different reports.

परिणामस्वरूप, विभिन्न रिपोर्ट में आपको उपयोगकर्ताओं की संख्या में अंतर दिखाई दे सकता है.

4. Otherwise, the change in conversion attribution may result in over/under bidding.

नहीं तो कन्वर्ज़न एट्रिब्यूशन में बदलाव के कारण ज़रूरत से ज़्यादा/कम बोली लग सकती है.

5. Either of these mistakes could easily result in a zero score.

इनमें से कोई भी ग़लती आसानी से एक शून्य अंक में परिणत हो सकती है।

6. Finally, solvent abuse can result in emotional dependency on solvents —addiction.

आख़िरकार, विलायक द्रव्य दुष्प्रयोग विलायक द्रव्यों पर भावात्मक निर्भरता—व्यसन—में परिणित हो सकता है।

7. Giving paramount attention to spiritual matters will result in manifold blessings.

आध्यात्मिक बातों को ज़िंदगी में पहला स्थान देने से हमें बेशुमार आशीषें मिलेंगी।

8. Represents a special search result feature such as a rich result type or an AMP.

यह खोज नतीजों की खास सुविधा होती है, जैसे कि अलग-अलग तरह के ज़्यादा बेहतर नतीजे (रिच रिज़ल्ट) या कोई एएमपी.

9. The result is a stroke.

परिणाम होता है मस्तिष्क-आघात।

10. Paralysis , seen quite often in old people , is the result of stroke .

वृद्ध व्यक्ति में बहुधा देखा गया पक्षाघात , आघात का ही परिणाम है .

11. Violation of this policy can result in the suspension of your account.

इस नीति का उल्लंघन करने के परिणामस्वरूप आपके खाते को निलंबित किया जा सकता है.

12. These muscular injuries result in less support to the anterior vaginal wall.

इन मांसपेशी चोटों के परिणामस्वरूप पूर्ववर्ती योनि दीवार के लिए कम समर्थन होता है।

13. This may result in either a qualified (except for) or an adverse opinion.

इसका तात्पर्य यह है कि यह निरूपण (Description) नहीं है बल्कि नमूना या आदर्श है जिसका कार्य मूल्यपरक है।

14. Acetaminophen toxicity can result in ALT and AST levels greater than 50x normal.

एसीटोमाइनोफेन (Acetaminophen) विषाक्तता के परिणामस्वरूप ALT और AST स्तर सामान्य 50x से अधिक हो सकते हैं।

15. Repeated infringement of intellectual property rights, including copyright, will result in account termination.

कॉपीराइट सहित, बौद्धिक संपदा अधिकारों का बार-बार उल्लंघन करने पर खाता समाप्त कर दिया जाएगा.

16. The errors below will result in a temporary suspension of automatic item updates:

नीचे दी गई गड़बड़ियों की वजह से आइटम की जानकारी अपने आप अपडेट होने सुविधा कुछ देर के लिए रोक दी जाएगी:

17. Allowing oneself to become “heated up” can result in an explosion of rage!

अगर हम अंदर-ही-अंदर ‘कुढ़ते’ रहें तो हमारा क्रोध भड़क सकता है!

18. Disassembling the device may result in loss of water resistance or cause injury.

फ़ोन को खोलने से उसकी पानी से बचने की क्षमता खत्म हो सकती है या आपको चोट भी लग सकती है.

19. As a result, relatively little precipitation falls in the city during these months.

नतीजतन, इन महीनों के दौरान शहर में अपेक्षाकृत कम वर्षा होती है।

20. What blessings result when we act in harmony with Jehovah’s laws and principles?

जब हम यहोवा के नियमों और सिद्धांतों के मुताबिक चलते हैं, तो हमें क्या फायदा होता है?

21. Almost invariably, contention is the result.

और प्रायः हमेशा ही, परिणाम कलह ही होता है।

22. Actually, this may result in increased anxiety every time you give a talk.

मगर असल में, इससे हर बार आपकी चिंता बढ़ती जाएगी।

23. (d) the success achieved in this regard as a result of above efforts?

(घ) इस संबंध् में उक्त प्रयासों के परिणामस्वरूप कितनी सफलता मिली है?

24. Creating alternate accounts is against our program rules and may result in another removal.

कोई दूसरा खाता बनाना हमारे कार्यक्रम के नियमों के ख़िलाफ़ है. ऐसा करने पर दूसरा खाता भी हटाया जा सकता है.

25. In some cases lack of concentration may be the result of a physical problem.

कभी-कभी ऐसा होता है कि किसी शारीरिक समस्या के कारण ध्यान नहीं लगता।

26. Not reviewing items with Action required may result in lost ownership and/or revenue.

'कार्रवाई ज़रूरी है' के ज़रिए आइटम की समीक्षा नहीं करने की वजह से आप मालिकाना हक और/या आय खो सकते हैं.

27. Type Treemaps in the search box above the report navigation, and select the result.

रिपोर्ट नेविगेशन के ऊपर स्थित खोज बॉक्स में ट्री-मैप टाइप करें और परिणाम चुनें.

28. Remember that bad breath is often a result of bacterial activity in the mouth.

याद रखिए कि साँस की बदबू अकसर मुँह में जैविक क्रिया का परिणाम है।

29. Rich result reports for your site are listed under Enhancements in the menu pane.

आप मेन्यू पैनल के बेहतर बनाने वाली सुविधाएं सेक्शन में अपनी साइट के रिच नतीजे की रिपोर्ट देख सकते हैं.

30. Multiple or egregious policy violations may result in termination of your Play Console account.

नीति का कई बार या गंभीर उल्लंघन करने की वजह से आपका Play कंसोल खाता खत्म किया जा सकता है.

31. Past personal experiences may result in emotional rather than rational reactions to certain situations.

इसके अलावा, ज़िंदगी में पहले हुए अनुभवों की वजह से भी लोग उसी तरह के हालात का फिर से सामना करने पर हद-से-ज़्यादा प्रतिक्रिया दिखाते हैं, इससे भी गलतफहमी पैदा हो सकती है।

32. What additional instruction does Luke’s account give, and what does its application result in?

लूका के वृत्तान्त में कौनसा अतिरिक्त उपदेश दिया गया है, और इसका अनुप्रयोग करने का अंजाम क्या होगा?

33. The result was a 600 horsepower car.

इसके लिए 600मेगा वाट का बिजली संयंत्र लगाया गया।

34. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in termination of your YouTube account.

कृपया ध्यान दें, हमारे कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने से आपका Google खाता बंद किया जा सकता है.

35. Enriched search result types aren't currently called out explicitly in the documentation, but will be in the future.

समृद्ध खोज परिणाम प्रकार फ़िलहाल दस्तावेज़ में स्पष्ट रूप से नहीं दिखाए जाते हैं, लेकिन भविष्य में ऐसा किया जाएगा.

36. As a result, today, more than 75% of the deliveries take place in our institutions.

इसके परिणाम स्वरूप आज 75 प्रतिशत से ज्यादा प्रसव हमारे संस्थानों में होते हैं।

37. Romashkova's result in this event (51.42 m) was the new Olympic record at that time.

इस घटना में रोमाशकोवा का परिणाम (51.42 मीटर) उस समय नया ओलंपिक रिकॉर्ड था।

38. As a result of this revolution, the interim Yatsenyuk Government came to power in Ukraine.

इस समझौते के अनुसार चीन से मंचू राजवंश के शासन का अंत कर दिया गया और चीन में गणराज्य की स्थापना कर दी गई।

39. As a result, Google Ads isn't available to advertisers in the following countries or territories:

नतीजतन, Google विज्ञापन इन देशों या क्षेत्रों में विज्ञापनदाताओं के लिए उपलब्ध नहीं है:

40. Arteries of the human body can become clogged, and this can result in tragic consequences.

मनुष्य के शरीर के तंतु जाम हो सकते हैं और इसके त्रासद परिणाम हो सकते हैं।

41. Violation of these terms may result in the cancellation of your account at any time.

इन शर्तों का उल्लंघन करने पर किसी भी समय आपके खाते को रद्द किया जा सकता है.

42. Less discriminate in its choice of body members, trauma can result in the destruction of any body part.

शरीर के किसी भी हिस्से को चोट लग सकती है और वह बेकार हो सकता है।

43. Finally, the result of the test is shifted out to the block boundary and compared against the predicted "good machine" result.

अंत में, परीक्षण के परिणाम को ब्लॉक सीमा में स्थानांतरित कर दिया जाता है और पूर्वानुमान "गुड मशीन" नतीजे के प्रति तुलना की जाती है।

44. As a result of this, significant progress has been registered in our relations with neighbours.

इसके परिणामस्वरूप पड़ोसी देशों के साथ हमारे संबंधों में सार्थक प्रगति दर्ज की गई।

45. Bear in mind that abuse of our legal forms may result in the termination of your YouTube account.

ध्यान रहे, इस कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने पर, आपका YouTube खाता बंद भी किया जा सकता है.

46. As a result, your grades may be suffering.

इसी कारण शायद आपके नंबर कम आ रहे हैं।

47. Invalid activity will also result in deductions to estimated revenue at the end of the month.

अमान्य गतिविधि से माह के आखिर में अनुमानित आय में कटौतियां भी होंगी.

48. As a result, Bible burnings in church squares multiplied after the end of the 16th century.

नतीजा यह हुआ कि 16वीं सदी के बाद से, चर्च के सामने चौक में बाइबलें जलाने की वारदातें बढ़ गयीं।

49. Misuse of this process may result in the suspension of your account or other legal consequences.

इस प्रक्रिया के गलत इस्तेमाल की वजह से आपके खाते को निलंबित किया जा सकता है. इसके अलावा, कोई कानूनी कार्रवाई भी की जा सकती है.

50. Please note, abuse of our legal forms may result in the termination of your YouTube account.

कृपया ध्यान दें, हमारे कानूनी फ़ॉर्म का गलत इस्तेमाल करने से आपका Google खाता बंद किया जा सकता है.

51. Is it on the unstable sands of godless human philosophy, which will result in structural collapse?

भक्तिहीन इंसान के फलसफों पर, जो बालू के समान अस्थिर हैं और इस वजह से आपकी ज़िंदगी को तबाह कर सकते हैं?

52. An AMP page can appear as a standard result link or in summarized format inside a carousel.

एएमपी पेज मानक नतीजा लिंक के रूप में या कैरसेल के अंदर ज़रूरी जानकारी के रूप में दिखाई दे सकता है.

53. As a result, your pageview totals may be inflated.

परिणामस्वरूप, आपका पृष्ठ-अवलोकन योग बढ़ा हुआ हो सकता है.

54. (b) In what sense will he become “tow,” what “spark” will ignite him, and with what result?

(ख) वह किस मायने में “सन” की तरह हो जाएगा, किस “चिंगारी” से उसको आग लगेगी और इसका अंजाम क्या होगा?

55. Failure to adhere to these policies may result in a suspension for the listing and/or account.

इन नीतियों का पालन न करने पर लिस्टिंग और/या खाते पर कुछ देर के लिए रोक लगाई जा सकती है.

56. Repeated or malicious abuse of the dispute process can result in penalties against your video or channel.

विरोध की प्रक्रिया का बार-बार या गलत इरादे से इस्तेमाल किए जाने पर आपके वीडियो या चैनल पर जुर्माना लगाया जा सकता है.

57. Even if the major causes of death could be eliminated, old age would still result in death

अगर मृत्यु के सबसे बड़े कारणों को दूर भी किया जा सकता तब भी बुढ़ापे का अंत मौत ही होता

58. The Cadre review exercise will result in better functioning of media and communication arms of the government.

संवर्ग समीक्षा की इस गतिविधि से सरकार की मीडिया एवं संचार इकाइयों का कामकाज बेहतर होगा।

59. As a result, research and development in genetic engineering is more expensive, discouraging investment and hampering innovation.

नतीजतन जीनेटिक इंजिनियरिंग में अनुसंधान व विकास खर्चीला होता जाता है, उसमें निवेश को बढ़ावा नहीं मिलता और नई तकनीकें विकसित करने में रूकावट आती है.

60. The result was increased facilities for bathing and washed clothes, and more people participating in these activities.

इसका परिणाम यह हुआ कि स्नान करने और कपड़े धोने की सुविधाओं में इजाफा हुआ और अधिक लोगों ने इन गतिविधियों में भाग लेना शुरू किया।

61. A formula identifies the calculation needed to place the result in the cell it is contained within.

एक सूत्र उस परिकलन की पहचान करता है जिसकी आवश्यकता परिणाम को उस कक्ष में रखने के लिए होती है जिसमें वह निहित होता है।

62. The net result has been that both policy making and analysis are conducted in a data vacuum.

इसका परिणाम यह होता है कि सही आंकड़ों के अभाव में ही नीति बनाई जाती है और विश्लेषण किए जाते हैं।

63. To learn which of your ads and keywords result in the most sales calls for your business:

यह जानने के लिए कि कौन से विज्ञापन और कीवर्ड से आपके कारोबार को सबसे ज़्यादा बिक्री कॉल आते हैं:

64. As a result of excess sugar , the diabetics , they have observed , will develop multiple abscesses in the body .

उन्होंन यह भी देखा कि शर्करा की अधिकता के कारण , मधुमेह के रोगी में अनेक मवाद युक्त फोडे हो जाते हैं .

65. A failure to fuse properly will result in a defect that may allow blood to leak between chambers.

ठीक से फ्यूज करने में विफलता के परिणामस्वरूप एक दोष होगा जो रक्त को कक्षों के बीच रिसाव की अनुमति दे सकता है।

66. And the grand result of their combined activity during 1991 is portrayed in the chart that now follows.

और १९९१ के दौरान उनके संयुक्त क्रियाकलाप का भव्य नतीजा निम्नलिखित चार्ट में दर्शाया गया है। *

67. End result is we are not there, and that’s disappointing.

अंतिम परिणाम यह है कि हम वहां नहीं हैं और यह निराशाजनक है।

68. Realize that the anxieties of this system and the deceptive power of riches can result in spiritual ruin.

हमें यह समझना चाहिए कि ज़िंदगी की चिंताएँ और भ्रम में डालनेवाली पैसे की ताकत, परमेश्वर के साथ हमारा रिश्ता तबाह कर सकती हैं।

69. As a result of recent advances in design, modern braces are less obvious and need less-frequent adjustment.

इस क्षेत्र में हाल में हुई तरक्कियों की वजह से आज ऐसे तार उपलब्ध हैं, जो लगाने पर न तो नज़र आते हैं और ना ही जिन्हें बार-बार कसने की ज़रूरत पड़ती है।

70. Christians should thereby be reminded of the need to avoid carelessness that might result in an accidental death.

यह मसीहियों को ऐसी लापरवाही न दिखाने की ज़रूरत के बारे में याद दिलाता है जिससे दुर्घटनात्मक मृत्यु हो सकती है।

71. What “rocking” is near at hand, and what will result?

कौन-सा ‘कम्पित’ होना निकट है, और इसका परिणाम क्या होगा?

72. The net result is pollution of air and water everywhere .

इन सबका वास्तविक परिणाम होता है सब जगह हवा और पानी का प्रदूषण .

73. As a result, a "sample" of a client's accounts are examined.

फिर, एक अंधा मुड़ा शोधकर्ता 'ख' संख्याओं का चयन करता है।

74. What can result when the force actuating the mind is negative?

जब मन को प्रेरित करने वाली शक्ति नकारात्मक हो, तब क्या परिणाम हो सकता है?

75. To view it, type User-ID Coverage in the search box above the report navigation, and select the result.

उसे देखने के लिए, रिपोर्ट नेविगेशन के ऊपर स्थित सर्च बॉक्स में User-ID कवरेज लिखकर नतीजा चुनें.

76. Such wholesome, positive activity will encourage empathy and trust and will mitigate misunderstandings that can easily result in anger.

ऐसे भले और फायदेमंद काम करने से आप दूसरों के साथ हमदर्दी जता सकेंगे और उन पर भरोसा कर सकेंगे और ऐसी गलतफहमियाँ भी दूर कर सकेंगे, जिनकी वज़ह से आपको जल्दी गुस्सा आ सकता है।

77. Google Ad Grants ads appear only on Google search result pages, in positions below the ads of paying advertisers.

Google विज्ञापन अनुदान के विज्ञापन केवल Google खोज परिणाम पृष्ठों पर भुगतान करने वाले विज्ञापनदाताओं के विज्ञापनों के नीचे दिखाई देते हैं.

78. If coalition forces leave Iraq precipitously , anarchy and extremism would result .

ऐसे में क्या किया जाये ? यदि गठबन्धन सेनायें इराक को खतरनाक स्थिति में छोड देती है तो अराजकता और कट्टरता इसका परिणाम होगा .

79. The value is set to the result of a JavaScript function.

मान एक JavaScript फ़ंक्शन के परिणाम पर सेट होता है.

80. Does a valid result mean that my page will be indexed?

क्या जाँच के नतीजे मान्य होने से मेरे पेज को इंडेक्स कर लिया जाएगा?