1. Long Edge (Standard

लंबा किनारा (मानक

2. Received invalid XML markup: %# at %#: %

अवैध एक्सएमएल मार्कअप मिला: % # पर % #: %

3. Solomon received the assignment to build the temple, using the architectural plans that David received “by inspiration.”

सुलैमान को दाऊद द्वारा “ईश्वर के आत्मा की प्रेरणा से” प्राप्त वास्तुशिल्पीय योजनाओं का इस्तेमाल करते हुए मन्दिर बनाने की कार्य-नियुक्ति प्राप्त हुई।

4. RECEIVED(settlement; maturity; investment; discount; basis

RECEIVED(सेटलमेंट; परिपक्वता; निवेश; डिस्काउंट; आधार

5. Monochrome printing, standard black cartridge

मोनोक्रोम छपाई, मानक काला कार्ट्रिज

6. As a common auditing standard, the ISO 19011 standard explains how to combine this with quality management.

एक सामान्य ऑडिटिंग मानक के रूप में आईएसओ 19011 मानक में इसे गुणवत्ता प्रबंधन के साथ जोड़ने के बारे में बताया गया है।

7. Tharoor's address was received with overwhelming acclamation.

श्री थरूर के संबोधन को काफी सराहना मिली ।

8. & Send the data as standard input

डाटा को मानक इनपुट के रूप में भेजें (S

9. The press received six times more advertisement expenses.

यहाँ हिन्दी अखबार की तुलना में अंग्रेज़ी अखबार 6 गुणा अधिक बिकता था।

10. I have received a very interesting phone call.

मुझे एक बड़ा interesting phone call आया।

11. This year they have received only six centimeters.

इस साल केवल छ सेण्टीमीटर वर्षा ही हुई।

12. "ASCII: American Standard Code for Information Infiltration".

आस्की (ASCII): इसका अर्थ "अमेरिकन स्टैण्डर्ड कोड फ़ोर इंफ़र्मेशन इंटरचेंज"है।

13. Note that RMF applies only to tokens with Standard Access (see the rate sheet for more information on Standard Access).

ध्यान दें कि RMF केवल मानक एक्सेस वाले टोकन पर लागू होता है (मानक एक्सेस पर अधिक जानकारी के लिए दर पत्र देखें).

14. At 34 Craven Terrace, he received a loving welcome.

३४ क्रेवन टॆरॆस में उनका प्रेममय स्वागत हुआ।

15. For the first time, I received a pay envelope.

पहली बार, मुझे तनख़ा का पाकिट मिला।

16. The 2019 tournament received interest from nine different nations.

2019 टूर्नामेंट को नौ विभिन्न राष्ट्रों से रुचि मिली।

17. Abraham’s offspring received the promise of a precious inheritance

इब्राहीम के वंश को परमेश्वर ने अनमोल विरासत देने का वादा किया

18. Taking into account all requests that we had received.

इसमें उन सभी अनुरोधों को ध्यान में रखा गया है जो हमें प्राप्त हुए थे।

19. Glowing reports have been received from all these conventions.

सब अधिवेशनों से बहुत बढ़िया खबर मिल रही है।

20. Official Spokesperson: You know the standard operating procedure.

सरकारी प्रवक्ता: आप मानक प्रचालन प्रक्रियाओं को जानते होंगे।

21. A standard UMTS system would saturate that spectrum.

एक मानक UMTS प्रणाली उस स्पेक्ट्रम को परिपूर्ण कर सकती है।

22. Renewals will be charged at the standard rate.

नवीकरण का शुल्क मानक दर के आधार पर लगाया जाएगा.

23. The show received a negative reception from most media publications.

इस आयोजन को मीडिया प्रकाशनों से ज्यादातर नकारात्मक स्वागत मिला।

24. In 2004, he received Diploma in Journalism and Mass Communication.

2004 में,उन्होंने पत्रकारिता और जन संचार में डिप्लोमा की।

25. Halfway through the course, we received our missionary assignment —India!

गिलियड में आधा कोर्स ही खत्म हुआ था कि हमें बताया गया कि मिशनरी सेवा के लिए हमें कहाँ भेजा जा रहा है।

26. There we received a plot number and a street number.

शिविर में पहुँचने पर हमें एक नंबर दिया गया जिससे हम अपनी गली और उस ज़मीन को पहचान सकते थे जहाँ हमें घर बनाना था।

27. A gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is based on a fixed quantity of gold.

सोने का मानक या स्वर्ण मानक एक मौद्रिक प्रणाली है, जिसमें सोने का एक तय वजन मानक आर्थिक मूल्य की इकाई होती है।

28. Just last week I received very interesting information from Canada.

अभी पिछले सप्ताह में ही मुझे कनाडा से बहुत रोचक जानकारी मिली है।

29. Since clearance was not received an alternative route was taken.

चूँकि यह अनुमति नहीं प्राप्त हो पायी, इसलिए वैकल्पिक मार्ग का प्रयोग किया गया ।

30. We have already received excellent cooperation from some ACD countries.

पहले से ही हमें एसीडी देशों से उत्कृष्ट सहयोग प्राप्त हो रहे हैं।

31. (a) to (d) Some complaints were received during Haj 2011.

(क) से (घ)हज, 2011 के दौरान कुछ शिकायतें प्राप्त हुई थीं।

32. This is standard operating procedure anywhere in the world.

विश्व में कहीं भी इस प्रकार के कार्यों के लिए यही मानक प्रचालन प्रक्रियाएं हैं।

33. To create an organization from your Analytics Standard account:

अपने Analytics मानक खाता से कोई संगठन बनाने के लिए:

34. Expressed through standard deviation: Values given over accidental errors

मानक डेविएशन द्वारा एक्सप्रेस्ड: दुर्घटनावश त्रुटि पर दिए गए मूल्य

35. This isn't even a Code Zero, it's standard procedure.

यह भी यह मानक प्रक्रिया है एक कोड शून्य, नहीं है.

36. It consists of six platforms with all standard necessities.

इसमें सभी मानक आवश्यकताओं के साथ छह प्लेटफार्म हैं।

37. Most standard fraction notations will be converted when available

जब उपलब्ध होंगे तो अत्यंत मानक फ्रेक्शन नोटेशनों को परिवर्तित किया जाएगा

38. 3D Mode: This is the standard Google Maps experience.

3डी मोड: यह Google Maps का मानक अनुभव है.

39. The sons of the servants of Solomon evidently received administrative responsibilities.

प्रत्यक्षत:, सुलैमान के दासों की सन्तानों को प्रशासनिक उत्तरदायित्व मिले।

40. He also received large sums of money from educational institutes regularly.

उसे विभिन्न शिक्षण संस्थाओं से भी नियमित रूप से बड़ी धनराशि प्राप्त होती थी।

41. He received valuable training from such old-timers as Joseph F.

उस वक्त साक्षियों के काम की अगुवाई भाई जोसॆफ एफ.

42. Because of the transgression of my people he received the stroke.

मेरे लोगों के अपराधों के लिए उसे मार डाला गया।

43. The applicant will also have to furnish a Standard Affidavit.

आवेदक को मानक शपथपत्र भी प्रस्तुत करना होगा।

44. Other Nexus devices are compatible with standard Micro USB cables.

अन्य Nexus डिवाइस, मानक माइक्रो USB केबल के संगत हैं.

45. Learn more about the differences between 360 and Standard accounts.

360 और मानक खातों के बीच फ़र्क के बारे में ज़्यादा जानें.

46. We're committed to always providing a high standard of service.

हम हमेशा ऊंचे स्तर की सेवा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं.

47. The ISO 9000 standard is continually being revised by standing technical committees and advisory groups, who receive feedback from those professionals who are implementing the standard.

ISO 9000 के मानक को स्थायी तकनीकी समितियों और सलाहकार समूहों द्वारा निरंतर संशोधित किया जाता रहा है, जो उन पेशेवर लोगों से प्रतिपुष्टि प्राप्त करते हैं जो मानक को कार्यान्वित कर रहे हैं।

48. Secretary (West): Shrinjoy, there is again a standard operating procedure.

सचिव (पश्चिम): श्रिंजॉय, इस मामले में भी एक मानक प्रचालन प्रक्रिया विद्यमान है।

49. In Canada, US paper sizes are a de facto standard.

कनाडा में अमेरिकी कागज़ के आकार एक वास्तविक मानक हैं।

50. No, we had not received any advance information about this nuclear test.

जी नहीं, इस परमाणु परीक्षण के बारे में हमें कोई अग्रिम सूचना प्राप्त नहीं हुई थी।

51. England won the Test series 3–1 and received the Pataudi Trophy.

इंग्लैंड ने टेस्ट सीरीज 3-1 से जीती और पटौदी ट्राफी प्राप्त की।

52. In 1969, I received an assignment to Canberra, the capital of Australia.

१९६९ में, मुझे ऑस्ट्रेलिया की राजधानी, कैनबरा में नियुक्ति मिली।

53. However, any effort to follow through with that pledge received stiff resistance.

हालांकि, उस प्रतिज्ञा के साथ पालन करने के किसी भी प्रयास को कठोर प्रतिरोध प्राप्त हुआ।

54. [Not allowed] Slow or unreasonable response times to messages received from users

[Not allowed] उपयोगकर्ताओं से प्राप्त संदेशों के लिए धीमा या अनुचित प्रतिक्रिया समय

55. The notification was amended from time to time based on representations received.

इस संबंध में समय-समय पर प्राप्त ज्ञापनों को ध्यान में रखते हुए अधिसूचना को संशोधित किया गया था।

56. No amount of money can compare with the blessings we have received.”

इस सेवा से हमें जो आशीषें मिलीं उनकी तुलना बड़ी-से-बड़ी रकम से नहीं की जा सकती।”

57. Overall, the studio received $4.1 million from Germany's regional and federal subsidiaries.

कुल मिलाकर, स्टूडियो को जर्मनी के क्षेत्रीय और संघीय सहायक से US$4.1 मिलियन (1 मिलियन = 10 लाख) प्राप्त हुआ।

58. What mistake did Jonah make when he received his assignment from Jehovah?

जब योना को यहोवा की तरफ से एक काम मिला तो उसने क्या गलती की?

59. In Ezekiel’s day, no one received a literal mark on his forehead.

यहेजकेल के दिनों में, किसी के भी माथे पर सचमुच का चिन्ह नहीं लगाया गया था।

60. The ISO 14001 standard is the most widely used standard for environmental risk management and is closely aligned to the European Eco-Management and Audit Scheme (EMAS).

आईएसओ 14001 मानक, पर्यावरण जोखिम प्रबंधन के लिए सबसे अधिक उपयोग किया जाने वाला मानक है और यह यूरोपियन इको-मैनेजमेंट एंड ऑडिट स्कीम (EMAS) के साथ काफी करीबी रूप से जुड़ा हुआ है।

61. They may have even received distorted information about Witnesses from determined opposers.

या फिर ऐसा भी हो सकता है कि यहोवा के साक्षियों को बिलकुल पसंद नहीं करनेवाले लोगों ने उन्हें गलत जानकारी दी हो ताकि कोई इन साक्षियों को पसंद न करें।

62. There I received training for my assignment at the Mexico branch office.

वहाँ मुझे मॆक्सिको ब्रांच ऑफिस में काम करने के लिए ट्रेनिंग दी गई।

63. The airline planned to charge standard IATA fares on all sectors.

कंपनी के सभी उत्पादों पर इपॉनिमस एलवी (LV) प्रथमाक्षर प्रदर्शित होते थे।

64. In the last four years, the amount of Foreign Direct Investment received in the country was almost equal to what was received in seven years before 2014, the Prime Minister said.

प्रधानमंत्री ने कहा कि पिछले 4 वर्षों के दौरान देश में प्राप्त विदेशी प्रत्यक्ष निवेश की राशि लगभग उतनी ही है जितनी 2014 से पहले के सात वर्षों के दौरान प्राप्त हुई थी।

65. For role-oriented groups, you could use a naming standard like:

भूमिका उन्मुख समूहों के लिए, आप एक नामकरण मानक का उपयोग कर सकते हैं जैसे:

66. He added that "Soundgarden ... want something different from standard heavy metal."

उन्होनें बताया कि "साउंडगार्डन... सामान्य हैवी मेटल से कुछ अलग चाहता है।

67. In this box is a standard, off-the-shelf LED lamp.

इस बक्से मे एक LED LAMP है I

68. The Journal. the earliest surviving example of the standard gauge railway.

मानक रूप (Standard form), रैखिक क्रमादेशन समस्या के वर्णन का सबसे अच्छा तरीका है।

69. All of our products come with safety glass fitted as standard.

हमारे सभी उत्पाद मानक रूप से सुरक्षा शीशों के साथ लगे आते हैं ।

70. They were perfect according to the standard set by their Creator.

वे सृष्टिकर्ता के ठहराए स्तरों के मुताबिक सिद्ध थे।

71. Sampling occurs at the property level for standard and 360 properties.

सैंपलिंग, प्रॉपर्टी लेवल पर मानक और 360 प्रॉपर्टी के लिए की जाती है

72. According to a psychologist, the shooter has a high moral standard.

पसिओली के अनुसार, लेखा, व्यापारी द्वारा संरचित एक तदर्थ आदेश प्रणाली है।

73. * I was happy to note that our views received wide acceptance and support.

* मुझे यह जानकर खुशी हुई है कि हमारे विचारों को व्यापक रूप से स्वीकार किया गया है और इन्हें समर्थन मिला है ।

74. How have some brothers with the earthly hope received added duties and privileges?

पृथ्वी की आशा रखनेवाले कुछ भाइयों को और अधिक कार्य और ख़ास अनुग्रह कैसे प्राप्त हुए हैं?

75. I received an assignment to the Watch Tower Society’s branch office in Amsterdam.

मुझे वॉच टावर संस्था के एम्सटरडैम के शाखा दत्नतर में एक कार्य-नियुक्ति मिली।

76. Finally, Joel received his classification as a minister, and the case was dismissed.

आखिरकार जोएल को प्रचारक का दर्जा दिया गया और उसका मुकदमा खारिज कर दिया।

77. Just before Dad’s death, I had received an assignment to serve in Argentina.

पिताजी की मौत के कुछ समय पहले, मुझे अर्जेण्टिना में सेवा करने को कहा गया।

78. They told him that they received the invitation and “thought it looked interesting.”

उन्होंने भाई को बताया कि जब उन्हें न्यौते का परचा मिला तो उन्होंने “सोचा कि कार्यक्रम दिलचस्प लगता है।”

79. The Hon’ble President will be received with State honours in all three countries.

सभी तीनों देशों में राजकीय सम्मान के साथ माननीय राष्ट्रपति की अगवानी की जाएगी ।

80. I received the reports just few hours after I broke off the marriage.

मैं रिपोर्ट मिली बस कुछ ही घंटों के बाद मैं शादी टूट गया ।