Use "pension fund allocation" in a sentence
1. (c) the details of fund allocation made by the Government for this purpose; and
(ग) सरकार द्वारा उक्त प्रयोजनार्थ किए गए निधि आबंटन का ब्यौरा क्या है; और
2. Hopefully , the 10th Five - Year Plan that stresses fund allocation to conservation in non - protected areas should end all woes .
उमीद है , 10वीं पंचवर्षीय योजना से - जिसमें असंरक्षित क्षेत्रों में संरक्षण की गतिविधियों के लिए धन आवंटन पर जोर दिया गया है - सभी चिंताएं दूर हो जाएंगी .
3. (b) if so, the details and reasons therefor and whether the Government is contemplating to revamp the MGPSY with additional fund allocation;
(ख) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा तथा कारण क्या हैं तथा क्या सरकार अतिरिक्त कोष आबंटन से एमजीपीएसवाई की पुनर्संरचना पर विचार कर रही है;
4. memory allocation failure
मेमोरी एलोकेशन असफलता
5. INSUFFICIENT BUDGET ALLOCATION
अपर्याप्तश बजट आवंटन
6. Allocation from Surplus seats
अतिरिक्त सीटों से आबंटन
7. That trust fund was supposed to be USD 100 billion trust fund.
यह न्यास निधि 100 बिलियन अमरीकी डालर की न्यास निधि होने की परिकल्पना थी।
8. Benefits – Pension (Annuity) on superannuation and Death Cover.
6. लाभ- सेवानिविृत्ति पर पेंशन (वार्षिकी) और मृत्यु कवर।
9. Arrears on account of revised salaries, gratuity, pension and family pension w.e.f 01.01.2016 will be paid as one time lump sum payment.
संशोधित वेतन, गेच्यूटी, पेंशन और परिवार पेंशन में संशोधन 01.01.2016 से लागू होगा और बकाया राशि एकमुश्त भुगतान के रूप में प्रदान की जाएगी।
10. The allocation is made from MEA’s Plan Budget.
इस आबंटन को विदेश मंत्रालय के योजना बजट से किया गया था।
11. Further allocation on cancellations in under-quota states
कोटे से कम वाले राज्यों में रद्द की गई सीटों से किया गया अतिरिक्त आबंटन
12. Volume of fund - 10 units.
- 60 कला का - 1 अंश ।
13. No specific budget allocation is made for Hindi teaching.
हिन्दी अध्यापन के लिए कोई विशेष बजटीय आबंटन नहीं किया जाता।
14. This is being funded from the allocation under NRDWP.
इसे राष्ट्रीय ग्रामीण पेयजल कार्यक्रम (एनआरडीडब्ल्यूपी) के अंतर्गत आवंटन से वित्त-पोषित किया जा रहा है।
15. Allocation of business to the Ministry of External Affairs
विदेश मंत्रालय का कार्य आबंटन
16. This means increasing the efficiency in allocation of resources.
इसका मतलब संसाधनों के आवंटन की कुशलता बढ़ाना है।
17. Conservation is an ethic of resource use, allocation, and protection.
संरक्षण, संसाधनों के उपयोग, आवंटन और संरक्षण की एक नीति है।
18. Chairman of the Aapravasi Ghat Trust Fund,
आप्रवासी घाट ट्रस्ट फंड के अध्यक्ष महोदय,
19. He said this required proper allocation of resources and training.
उन्होंने कहा कि इसके लिए संसाधनों के उचित आवंटन और प्रशिक्षण की जरूरत है।
20. Smooth and transparent allocation of natural resources is another example.
प्राकृतिक संसाधनों को अबाध एवं पारदर्शी आवंटन एक अन्य उदाहरण है।
21. Our efforts for early setting up of the Investment Fund of US Dollars 1 billion between National Investment and Infrastructure Fund (NIIF) and Russia Direct Investment Fund (RDIF) will help advance our infrastructure partnership.
हमारे राष्ट्रीय निवेश और इंफ्रास्ट्रक्चर फंड (NIIF) और रूस प्रत्यक्ष निवेश कोष (rdif) के बीच 1 अरब अमेरिकी डॉलर के निवेश कोष के प्रारंभिक स्थापना के हमारे अग्रिम प्रयासों से हमारे बुनियादी ढांचे की साझेदारी को बढ़ाने मे मदद मिलेगी ।
22. The allocation for agriculture was hiked by 58 percent to Rs .
बजट में कृषि के लिए निर्धारित सिंचाई और कृषीय करों के व्यय को 58 प्रतिशत बढा कर 1807 करोड रु .
23. This is the removal of discretion in allocation of key resources.
इस सुधार का वास्ता महत्वपूर्ण संसाधनों के आवंटन में मनमानी की समाप्ति से है।
24. His Excellency has mentioned the Joint Investment Fund.
महामहिम विदेश मंत्री जी ने संयुक्त निवेश कोष का उल्लेख किया।
25. A Google Ad Manager publisher who uses AdSense for dynamic allocation.
आप एक Google Ad Manager प्रकाशक हों जो डायनामिक आवंटन के लिए AdSense का इस्तेमाल करता है.
26. The IBSA Trust Fund is a novel initiative.
आईबीएसए न्यास निधि एक आदर्श पहल है।
27. (c) There is no separate budget allocation for Passport Seva Project.
(ग) पासपोर्ट सेवा परियोजना के लिए कोई अलग से बजट आबंटित नहीं किया गया है।
28. Fair resource allocation - dividing a set of divisible and homogeneous goods.
समानता का सिद्धान्त - हमेसा एक समान और एक ही जैसी वस्तुओं का आपस मे मिलान किया जाता है ।
29. We call for immediate disbursement of fast start funds agreed under Cancun Agreements to the LDCs and special allocation of resources under the Green Climate Fund for LDCs along with transfer of environmentally sound technologies to LDCs to meet their urgent adaptation and mitigation needs.
हम कानकुन करार के अंतर्गत अल्प विकसित देशों के लिए सहमत त्वरित शुरुआती निधियों और अल्प विकसित देशों के लिए हरत जलवायु कोष के तहत आवंटित विशेष संसाधनों को तत्काल वितरित किए जाने और इन अल्प विकसित देशों को पर्यावरण की दृष्टि से अनुकूल प्रौद्योगिकियों का अंतरण किए जाने का आह्वान करते हैं जिससे कि ये देश अनुकूलन एवं प्रशमन संबंधी अपनी तात्कालिक जरूरतों को पूरा कर सकें।
30. (c) whether the budget allocation for the year 2017-2018 is sufficient;
(ग) क्याह वर्ष 2017-18 के लिए किया गया बजट आवंटन पर्याप्तन है;
31. In practice, the allocation of responsibilities between various levels of government is uncertain.
इसी प्रकार अलग-अलग राज्यों की विधानसभाओं के लिए अलग-अलग संख्या में विधायक चुने जाते हैं।
32. With transparency and speed, we have resumed long stalled projectsand allocation of resources.
पारदर्शिता और रफ्तार के साथ, हमने लम्बे अर्से से रूकी हुई परियोजनाओं को चालू किया है और संसाधनों का आवंटन किया है।
33. * Another initiative of the Government is the Pension and Life Insurance Scheme for Indian workers.
* सरकार की एक आम पहल भारतीय कामगारों के लिए पेंशन एवं जीवन बीमा योजना है।
34. In many schemes , expenditure is less than 30 per cent of the allocation .
कई योजनाओं में आवंटित राशि का 30 फीसदी से भी कम हिस्सा खर्च किया गया है .
35. • In addition, we are setting up India Infrastructure Investment Fund.
· इसके अलावा हम भारत ढांचागत निवेश कोष गठित कर रहे हैं।
36. The Creative sizes report shows you dynamic allocation data which you can’t see in the Ad sizes report, since for dynamic allocation the ad requests aren’t made from an AdSense ad unit.
'क्रिएटिव आकार' रिपोर्ट आपको डायनामिक आवंटन डेटा दिखाती है जिसे आप विज्ञापन आकार रिपोर्ट में नहीं देख सकते, क्योंकि डायनामिक आवंटन के लिए विज्ञापन अनुरोधों को AdSense विज्ञापन यूनिट से नहीं बनाया जाता है.
37. (d) whether the Government ensures transparency in the allocation under Haj Quota; and
(घ) क्या सरकार हज कोटे के अन्तर्गत आवंटन में पारदर्शिता को सुनिश्चित करती है; और
38. * Vice Chairperson and Members of the Aapravasi Ghat Trust Fund,
आप्रवासी घाट न्यास कोष के उपाध्यक्ष और सदस्यगण,
39. * In addition, we are setting up India Infrastructure Investment Fund.
· इसके अलावा हम भारत ढांचागत निवेश कोष गठित कर रहे हैं।
40. A chit fund company is a company that manages, conducts, or supervises such a chit fund, as defined in Section of the Chit Funds Act, 1982.
एक कंपनी जो चिटफंड का प्रबंधन, आयोजिन और पर्यवेक्षण करता है, इस तरह के कंपनी को, चिट फंड अधिनियम की धारा १९८२ के द्वारा चिट फंड कंपनी के नाम से परिभाषित किया जाता है।
41. Question: Just a quick question on the IBSA Trust Fund.
प्रश्न : इब्सा न्यास निधि पर बस एक छोटा सा प्रश्न।
42. (a) the norms laid down for allocation of Haj quota to various States;
(क) विभिन्न राज्यों को हज कोटे का आबंटन करने हेतु क्या मानदंड निर्धारित किए गए हैं;
43. State Level Empowered Committee (SLEC) reviews, suggest changes and give priority allocation of resources.
State Level Empowered Committee (SLEC) समीक्षा करती है, बदलाव का सुक्षाव देती है और संसाधनों का priority allocation करती है।
44. We were committed to restore credibility in the process of allocation of natural resources.
प्राकृतिक संसाधनों को आवंटित करने की प्रक्रिया में विश्वसनीयता बरकरार रखऩे के लिए हम प्रतिबद्ध हैं।
45. The table below gives details of the original quota and allocation of additional seats:-
नीचे दी गई सारणी में वास्तविक कोटा तथा अतिरिक्त आबंटित सीटों का ब्यौरा दिया गया हैः-
46. In addition, we are setting up anIndia Investment and Infrastructure Fund.
इसके अलावा, हम एक भारतीय निवेश एवं अवसंरचना निधि का गठन कर रहे हैं।
47. The Prime Minister recalled that for forty years, our ex-servicemen longed for ‘One Rank, One Pension’.
प्रधानमंत्री ने कहा कि पिछले 40 सालों से हमारे पूर्व सैनिक ‘वन रैंक वन पेंशन’ चाहते थे।
48. (b) State-wise allocation of Haj quota for Haj-2012 is at Annexure I.
(ख) हज-2012 के लिए हज कोटा के आबंटन का राज्यवार ब्यौरा अनुबंध-। में दिया गया है।
49. Tomorrow I will be distributing cheques to entrepreneurs from this fund.
कल मैं इस कोष से उद्यमियों को चेक वितरित करूंगा।
50. Category B : Bills containing provisions involving expenditure from the Consolidated Fund .
श्रेणी ख : ऐसे विधेयक जिनमें संचित निधि से व्यय संबंधी उपबंध हों .
51. -By the end of March 2014, there were 3.26 crore employees who have been actively contributing the provident fund money into the Employees Provident Fund Organization every month.
· मार्च 2014 के अंत में ऐसे 3 करोड़ 26 लाख कर्मचारी थे जो सक्रिय रूप से Employees Provident Fund Organisation में हर महीने PF का पैसा जमा करा रहे थे।
52. For India, it means additional resource allocation of millions of dollars in our national plan.
भारत के लिए, इसका मतलब अपनी राष्ट्रीय योजना में करोड़ों डालर का अतिरिक्त संसाधन आवंटन है।
53. Over time, this will have a significant effect on the allocation of global investment funds.
समय बीतने के साथ, इसका वैश्विक निवेश निधि के आबंटन पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा।
54. Another initiative of the Government of India is the Pension and Life Insurance Scheme for Indian workers.
भारत सरकार की दूसरी महत्वपूर्ण पहल भारतीय कामगारों के लिए पेंशन एवं जीवन बीमा योजना है।
55. In addition, we are setting up an India Investment and Infrastructure Fund.
इसके अलावा, हम एक भारतीय निवेश अवसंरचना निधि का गठन कर रहे हैं।
56. Thus the total fund allotted for these 20 institutions is 84.90 Cr.
इन 20 संस्थाओं के लिए कुल आबंटित निधि 84.90 करोड़ रूपए है।
57. Capital adequacy of international institutions should be ensured to fund development needs.
विकासात्मक अनिवार्यताओं का वित्तपोषण सुनिश्चित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओं में पर्याप्त पूंजी सुनिश्चित करनी होगी।
58. India has contributed one million dollars for the Agency’s Nuclear Security Fund.
भारत ने आई ए ई ए की परमाणु सुरक्षा निधि के लिए एक मिलियन डालर का योगदान किया है।
59. (e) if not, the steps taken by the Ministry to receive more funds under budget allocation?
(ड.) यदि नहीं,तो मंत्रालय द्वारा बजट आवंटन के अंतर्गत अधिक धनराशि प्राप्तं करने के लिए क्यात कदम उठाए गए हैं ?
60. * First of all we have made an all-time high allocation for Roads and railways sectors.
· पहली बार हमने सड़कों और रेलवे क्षेत्रों के लिए सबसे अधिक आवंटन किया है।
61. A record allocation of Rs. 14.5 lakh crores has been made for rural development and agriculture.
गांव और कृषि के क्षेत्र में लगभग साढ़े 14 लाख करोड़ रुपए का रिकॉर्ड आबंटन किया गया है।
62. • First of all we have made an all-time high allocation for Roads and railways sectors.
· पहली बार हमने सड़कों और रेलवे क्षेत्रों के लिए सबसे अधिक आवंटन किया है।
63. Details of allocation, disbursal and utilization of grant for the last three years are as follows:
पिछले तीन वर्षों के संबंध में अनुदान के आबंटन, वितरण और उपयोग का ब्यौरा निम्नानुसार हैः
64. Prime Minister also interacted with CEOs of major Canadian pension funds and other companies interested in investing in India.
नवोन्मेष एवं अंतरिक्ष, संस्कृति तथा लोगों के बीच परस्पर संबंध आदि शामिल हैं।
65. During Haj 2013, PTOs quota was reduced to 14,600 as against their original allocation of 45,000.
हज 2013 के दौरान निजी टूर ऑपरेटरों का कोटा उनके मूल आबंटित कोटे 45,000 के मुकाबले कम करके 14,600 कर दिया गया था।
66. Political parties in Tamil Nadu demanded swift action and the allocation of central government relief funds.
तमिलनाडु में राजनीतिक दलों ने तेज कार्रवाई और केंद्र सरकार से राहत कोष के आवंटन की मांग की।
67. · * First of all we have made an all-time high allocation for Roads and railways sectors. ·
* सबसे पहली बात यह है कि हमने सड़क एवं रेलवे सेक्टर के लिए अब तक का सर्वाधिक आवंटन किया है।
68. Our Minister of State had requested for allocation of 10,000 additional seats for Indian Haj pilgrims.
हमारे विदेश राज्य मंत्री ने भारतीय हज यात्रियों के लिए 10,000 अतिरिक्त सीटें आबंटित करने का अनुरोध किया था।
69. Kuwait encourages other ACD Member States to make voluntary contribution to the fund;
कुवैत इस निधि में स्वैच्छिक रूप से अंशदान करने के लिए एशिया सहयोग वार्ता के अन्य सदस्य देशों को प्रोत्साहित करता है;
70. The budget allocation for 2015-16 for various Hindi promotion activities by ICCR is Rupees six crores.
वर्ष 2015-16 में हिन्दी संवर्धन के विभिन्न कार्यकलापों के लिए आई सी सी आर द्वारा छह करोड़ रुपए का बजट आबंटित किया गया है।
71. It was evolved in 1969 for determining the allocation of central assistance for state plans in India.
इसका गठन १९६९ में भारत के राज्यों की योजना के लिये केन्द्रीय सहायता को निर्धारित करने के लिये किया गया था।
72. A dedicated fund for carrying out Fund of Funds operations would address these issues and enable flow of assistance to innovative Start ups through their journey to becoming full fledged business entities.
फंड ऑफ फंड्स को चलाने के लिए एक समर्पित कोष बनाने से इन समस्याओं का समाधान निकलेगा और नवाचारी स्टार्ट अप को सहायता मिलेगी ताकि वे पूर्ण कारोबार वाले उद्यम हो सकें।
73. (a) whether there is lack of coordination in implementation of foreign policy due to insufficient budget allocation;
(क) क्या अपर्याप्तर बजट आवंटन के कारण विेदेश नीति के कार्यान्वंयन में समन्वनय का अभाव है;
74. Hence, funds on account of 1% cess for the past period are not available now for allocation.
इस प्रकार विगत अवधि के लिए एक-एक प्रतिशत उपकर के आधार पर कोई निधि आवंटन के लिए अब उपलब्ध नहीं है।
75. The problem really is that there is not enough money in the adaptation fund.
वास्तव में समस्या यह है कि अनुकूलन कोष में पर्याप्त राशि उपलब्ध नहीं है।
76. The Ministry does not allocate any fund to the Missions for teaching Hindi language.
मंत्रालय हिंदी भाषा के शिक्षण के लिए मिशनों को कोई राशि आबंटित नहीं करता।
77. This brings our resource allocation for Bangladesh to more than 8 billion dollars over the past six years.
इससे पिछले छह साल के दौरान बांग्लादेश के लिए हमारे संसाधनों का आवंटन 8 अरब डॉलर से अधिक हो चुका है।
78. According to the final quota allocation released on January 20, 2014, Albania had two athletes in qualification position.
20 जनवरी, 2014 को जारी अंतिम कोटा आवंटन के मुताबिक, अल्बानिया की योग्यता स्थिति में दो एथलीट थे।
79. According to the final quota allocation released on January 20, 2014, Peru had one athlete in qualification position.
20 जनवरी 2014 को जारी किए गए कोटा आवंटन के अनुसार, एंडोरा के पास योग्यता की स्थिति में एक खिलाड़ी था।
80. According to the final quota allocation released on 20 January 2014, Andorra had five athletes in qualification position.
20 जनवरी 2014 को जारी अंतिम कोटा आवंटन के अनुसार, एंडोरा की योग्यता की स्थिति में पांच एथलीट थे।